Új Szó, 2010. szeptember (63. évfolyam, 202-225. szám)
2010-09-02 / 202. szám, csütörtök
20 Panoráma-hirdetés UJSZO 2010. SZEPTEMBER 2. www.ujszo.com Egy magyar alapította a chilei bányaipari vállalatot Megkezdődött a mentőakció MTl-HÍR Szeptember 2 EGY GONDOLAT „Ahol több az érzés, több a szenvedés is.” Leonardo da Vinci NÉVNAP Rebeka, Dorina A Rebeka héber eredetű név, jelentése: a legszebb, az igéző. A Dorina gyökere az antik görögbe nyúlik vissza, s a Dorottya egyik becéző alakjából önállósult. Ma Ella és Teodor, valamint Linda nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 195 éve született Boldogasszonyfán Mosonyi Mihály zeneszerző. A múlt századi magyar zene kiemelkedő alakja volt, híres műve a Szép Ilonka című operája. 100 éve hunyt el Henri Rousseau francia festő. Autodidakta művész volt. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 50 éves Kovács Attila atléta. 35 éves Fehér Csaba labdarúgó. 55 éves Linda Purl amerikai színésznő. Jimmy Connors (1952) amerikai teniszező. Salma Hayek (1966) mexikói színésznő. Oszter Sándor (1948) színész. Keanu Reeves (1964) amerikai színész. NAPI VICC Két kisgyerek játszik a homokozóban. Beszélgetés közben így szól az egyik:- Az én apukám mérnök, a tied mit csinál? Mire a másik:-Amit anyu mond. ORVOSMETEOROLÓGIA Panaszokra leginkább a mozgásszervi betegségekben szenvedők és az ek- cémások számíthatnak. Erősödnek az ízületi fájdalmak, gyakoribb lesz a hátgerincmegbetegedések okozta fejfájás. Sokaknál fordulhat elő fáradtság, levertség, depresszió. Emelkedhet a vérnyomás. Santiago. Megkezdődött az egész ország által várt mentőakció Chüében a mélyben rekedt bányászok felszínre hozatalára -jelentették kedden a hírügynökségek. Az első beszámolók szerint egy 66 cm átmérőjű alagúton keresztül próbálják meg a bányászok kimentését. A fúrási munkálatok első szakaszát egy különleges ausztrál fúróberendezéssel végzik. Értesülések szerint a szóban forgó fúrófej az első 15 méterrel birkózik csak meg, majd annak szerepét egy hasonló, de Németországból érkezett fúró, illetve a hozzá tartozó, ugyancsak német motor veszi át. Mindez közvetve megerősíti azokat a korábbi értesüléseket, amelyek szerint az augusztus 5-én az Atacama-sivatagban lévő San José-i réz- és aranybányában, 700 MTl-HÍR Bécs. Havazással búcsúzott az augusztus Ausztriában, az Alpokban helyenként félméteres hó is esett. Tirolban helyenként 40-50 centiméteres hó hullott, az utak egy része csak hólánccal volt járható. A tiroli Sölden közelében egy német túrázó életét vesztette a MTl-HÍR Los Angeles. Bízik a gyógyulásában - mondta Michael Douglas hollywoodi filmsztár David Let- terman keddi tévéműsorában, melynek nézőit megdöbbentette, amikor elárulta, hogy milyen előrehaladott állapotban diagnosztizálták torokdaganatát. A színész a Late Show című programban beszélt arról, hogy a rá váró nyolchetes kemoterápiás és sugárkezelés első hetén van túl. „Sosem láttalak még jobb bőrben, és ez azt bizonyítja, hogy kemény legény vagy, az Isten szerelmére! ” - ragadtatta el magát a műsor házigazdája. „Inkább mondjuk úgy, hogy... meglehetősen bizakodó vagyok” - válaszolta Douglas. A 65 éves sztár méltatlankodva számolt be róla, hogy már kora nyáron orvoshoz fordult panaszaival, de a vizsgálaméteres mélységben rekedt 33 bányász mentése legkevesebb 100 napig is eltarthat, mivel az alagút fúrása ennyi időt vehet igénybe. A mentési munkálatokat nehezíti, hogy a kőzet állaga nem stabil, ezért az illetékeseknek rendkívül óvatosan kell eljárniuk. Közben bocsánatot kértek egy parlamenti bizottság előtt a bánya vezetői. A valparaisói parlament bányászati bizottsága azt vizsgálja, ki felel a katasztrófáért. Alejandro Bohn, a San Esteban Bányaipari Vállalat egyik vezetője mellett meghallgatja a vállalat másik vezetőjét, a magyar származású Marcelo Kéményt is. ASan Esteban (Szent István) Bányaipari Vállalatot a Magyarországról 1957-ben Chilébe menekült Jorge Kémény Latay alapította. Marcelo az ő fia, Bohn pedig Jorge Kémény feleségének, Agnes Füllemek atestvére. hirtelen időjárás-változás következtében. A nő öt társával együtt eltévedt a sűrű hófúvásban, és a szabadban érte őket az éjszaka. Vészhívást adtak le, de a havazás miatt a hegyi mentők csak másnap reggel tudtak a keresésükre indulni. Öt kiránduló épségben előkerült, a hatodiknak azonban a kimerültség és a kihűlés a halálát okozta. tok során semmit sem találtak. Aztán jót vakációzott két kisgyermekével és feleségével, Catherine Ze- ta-Jonesszal, és csak a nyár végén elvégzett biopsziából derült ki, hogy rendkívül előrehaladott stádiumé torokrákja van. Douglas nem titkolta, hogy valószínűleg az alkohol és a dohányzás váltotta ki a betegséget. A rákos daganat a torka fölött helyezkedik el, ami azt jelenti, hogy jók a kilátásai. Legalább 80 százalék vagy még több az esély a gyógyulásra - mondta a színész, megnyugtatva a stúdióban ülő közönséget, amelyet nagyon megrázott daganata stádiumának említése. Letterman sok szerencsét kívánt Douglasnak, majd így szólt: „Hú, úgy érzem, nagyon szeretnék valamit tenni érted. Tehetnék valamit?” „Jaj, hát ölelj meg” - felelte a sztár. Egy kiránduló életét vesztette a hófúvásban Havazással búcsúzott az augusztus Ausztriában Nyolchetes kemoterápiás és sugárkezelés Michael Douglas súlyos torokrákja ellenére optimista Szerkesztőség: Lazaretská 12,81108 Bratislava, e-mail: redakda@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421)1 Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/ 59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/ 59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233 430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225, 0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I IČO: 35790253 1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-rnaiL reklama@ujszo.com I Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. ITerjeszti: a Szlovák Post^Rt , D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatitefekých služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271 I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. ■ Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó Írásos jóváhagyáséval lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámút ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult jfX engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. szlovákiai magyar napilap www.ujsio.com Cervena paprika Cherry paradajky kg 760 kg 490 /53 02 Sk 89 Sk Mk. J Správna štvrtok 2. 9. imP www.lidl.sk -nedeľa 5-9-2010 voľba! wr Ružové hrozno • 1 kg - voľné Cibuľa • 1 kg - balenie • 1 kg = 1,290 € 738,86 Sk Wf » 1 « -r BP101877
