Új Szó, 2010. szeptember (63. évfolyam, 202-225. szám)

2010-09-10 / 209. szám, péntek

18

Pihenő

UJSZO 2010. SZEPTEMBER 10. www.ujszo.com

PALACE CINEMAS - AUPARK: A karate kölyök (am.-kínai) 17.30, 18.40, 21.20 Hétmérföldes szerelem (am.) 16.50, 19.00, 21.10 Egy tisztességes férfi (am.) 20.00 Solomon Kane (fr.-cseh-ang.) 21.00 Nagyfiúk (am.) 18.00, 20.20 Kajínek (cseh) 18.10, 20.40 Legenda a repülő Cipriánról (szlov.) 20.50 Let’s Dance 3 (am.) 16.30, 18.50,

21.30 Let’s Dance 3D (am.) 20.10 Levelek Júliának (am.) 18.20 Eredet (am.) 19.20 EUROVEA: A karate kölyök (am.-kínai) 18.10 Hétmérföldes szerelem (am.) 17.50, 20.00 Egy tisztességes férfi (am.)

21.30 Nagyfiúk (am.) 20.50 Páros (cseh) 16.20 Kajínek (cseh) 16.40, 19.00,21.20 Let’s Dance 3D (am.) 18.40,21.10 Kutyák és macskák - A rusnya macska bosszúja 3D (am.) 16.30 Eredet (am.) 18.00,21.00

KASSA

CINEMAX: Nagyfiúk (am.) 18.00,20.10 Kajínek (cseh) 1730,20.00 A karate kölyök (am.) 18.00, 20.50 Hétmérföldes szerelem (am.) 18.30,20.40 Let’s Dance 3D (am.) 18.20,20.45 Eredet (am.) 20.35 Egy tisztességes férfi (am.) 20.20 Toy Story 3 3D (am.) 1740

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Kungfu Kyborg (am.) 18.00 Let’s Dance 3D (am.) 18.30 Az utolsó léghajító 3D (am.) 20.40 Solomon Kane (fr.-cseh-ang.) 1700, 19.10 Toy Story 3 3D (am.) 16.20 SZENC - MIER: Salt ügynök (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Salt ügynök (am.) 1700, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Rémálom az Elm utcában (am.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Kedves John (am.) 19.00 LÉVA-JUNIOR: Megkísértett nők (cseh) 18.30

GYŐR

PLAZA: Adélé és a múmiák rejtélye (fr.) 18.15, 20.15 Charlie St. Cloud halála és élete (am.) 18.15 Hétmérföldes szerelem (am.) 1745, 20.00 A kaptár-Túlvilág 3D (ang.-ném.-am.) 16.30,18.30,20.30

a

£

>>

o

5-.

o

CQ

cd

4-*

o

*->

£

Emma Watson pontosan érzi, mi a különbség a Harry Potter filmek és a Twilight-saga között. Hermione Grangere szerint a Harry Potter nem épít olyan arcátlanul a szexre, mint az Alkonyat. A színésznő azért bonyolódott magyarázkodásba a két mozi kapcsán, mert a karaktere csókolózni fog a következő moziban, (b) (TASR-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Spenótos-sajtos

tészta

Hozzávalók:

50 dkg masnitészta (farfalle), 2 kávéskanál olívaolaj, 50 dkg friss spenót, 25 dkg mozzarella sajt, 10 dkg vaj, 10 dkg gépsonka, 2-3 gerezd fokhagyma, 1 dl tejszín, só, őrölt bors.

Elkészítés:

A tésztát a csomagoláson előírt idő alatt enyhén sós, olívao- lajos vízben kifőzzük, leszűrjük. A spenótot megtisztítjuk, leforrázzuk. A sonkát apró kockára vágjuk. Nagyobb serpenyőben megolvasztjuk a vajat, hozzáadjuk a sonkát, és kissé lepirítjuk. Beletesszük a spenótot, sózzuk, borsozzuk, a megtisztított, összezúzott fokhagymával ízesítjük. Felöntjük a tejszínnel, majd összeforraljuk. A tésztát a tejszínes-sonkás spenóthoz keverjük, végül hozzáadjuk az apróra vágott sajtot, ami jól besűrűsíti az egészet. Összeforró- sítjuk, és azonnal tálaljuk. (s)

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

DAJKABÉKA

DOKTORHAL

DROMEDÁR

GORÁL

GŐTE

GUANAKÓ

HÁROMUJJÚ LAJHÁR HERMELIN

NYÚL

PUDU

PUMA

SZÜRKEBEGY

TEVE

D

A

J

K

A

B

r

E

K

A

Y

R

0

r

0

K

A

N

A

U

G

T

O

G

K

P

U

D

U

E

E

• • O

M

0

G

T

L

G

B

P

V

R

E

R

rr

0

Y

O

E

F

U

E

Á

D

r

A

T

A

K

R

C

M

T

H

r

A

L

E

R

I

N

H

A

N

J

R

C

Ü

N

Y

r

u

L

A

I

A

r

E

Z

R

H

E

R

M

E

L

L

S

H

r

A

R

O

M

U

J

J

r

u

Tegnapi feladványunk megfejtése: ocelot.

Versenyfeladványunk:

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt szeptember 23-áig levél5

1

8

4

3

7

8

9

4

8

1

2

1

4

4

3

6

1

'

9

1

8

6

3

7

3

4

ben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a csallóközkürti Fehér Anna.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

3

6

4

9

7

1

2

5

8

7

8

1

6

2

5

4

3

9

5

9

2

3

8

4

6

7

1

1

2

7

5

3

6

8

9

4

6

4

9

7

1

8

3

2

5

8

5

3

4

9

2

1

6

7

2

1

5

8

6

7

9

4

3

9

7

6

1

4

3

5

8

2

4

3

8

2

5

9

7

1

6

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Büszkesége azt súgja, hogy folytassa: ne hagyja félbe, amit elkezdett - de talán célszerűbb lenne feladni. Mindenesetre, ha nem tudja eldönteni, kérjen tanácsot barátaitól, tőlük segítséget is kaphat, ha szüksége van rá.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Legyenek türelmesek: a közeljövőben egy kisebb változás kedvese munkahelyén pozitív irányba billenti a mérleget. Utána már csak a boldogság következhet! Pénzügyeiben legyen óvatos! Ne vigye túlzásba a költezést!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Most olyan döntést kell hoznia, ami örökre megváltoztatja a karrierjét. Őrültségnek hangzik, hogy belevágjon, de meglátja, ha így tesz, nemhogy nem nőnek, inkább csökkennek terhei, és több ideje marad pihenni.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Ha tényleg változtatni akar anyagi helyzetén és munkahelyi körülményein, akkor ennek eljött az ideje! Minden jel arra utal, hogy sikerrel jár, ha megpróbálja. Most már minden egyedül csak önön múlik.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Anyagi ügyeiben nem szokványos lépésen gondolkodik, s bankárától kezdve a legjobb barátjáig mindenki megpróbálja majd lebeszélni róla. De ne hagyja magát eltántorítani! Az idő önt fogja igazolni!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

ízlelgesse a sikert és a vele járó tekintélyt. Ne lepődjön meg, ha több élmény vátja, mint néhány kézfogás és pózolás a fotókon. Megérdemli, elvégre megdolgozott érte! Élvezze ki ezt az időszakot!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Egy új időszak kezdődik, legyen bátor, ha döntenie kell! Ebben az időszakban a szokottnál iserősebb a vonzereje, és kifejezetten népszerű lesz a másik nem tagjainak körében. Mindez az önértékelésére is jó hatással lesz.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Bár munkahelyén sokkal határozottabb és merészebb lesz, pénzügyi problémákkal kell számolnia. Maradjon rugalmas, a merevséggel csak rontana a helyzetén. Minden „kihűlt” kapcsolata felbomlik.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Vajon tényleg túl késő már megpróbálni? Erre a kérdésre csak ön tud válaszolni. Lehet, hogy nem lesz képes felmérni, mi is törtélük önnel, de az biztos, hogy a fejlődése újabb lépcsőfokához érkezett.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Még mielőtt belekezd bármibe, már tudja, hogy győzni fog, és ez elveszi a sikerélményt. Egyértelműen tovább kell lépnie: találjon egy meredekebb hegyet, amit megmászhat! Vigyázzon! Nehogy elszaladjon önnel ló!

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Páljával arra a megállapításra jutnak, hogy nem illenek egymáshoz. De ez nem azt jelenti, hogy szakítaniuk kellene, hanem, hogy komolyan kell tervezniük a közös, hosszútávú jövőjüket. Persze, csak ha erős a kapcsolatuk!

Halak (II. 18.-HI. 20.)

Egy kaland hevében sokkal többet árul el magáról, mint amennyit tervezett, és azt veszi észre, hogy igent mond egy kérdésre, amit még fel sem tettek. Gondolja, hogy ez a bölcs hozzáállás?