Új Szó, 2010. szeptember (63. évfolyam, 202-225. szám)
2010-09-09 / 208. szám, csütörtök
8 Külföld RÖVIDEN Nem indul uniós eljárás Brüsszel. Az Európai Bizottság jelenleg nem lát okot arra, hogy eljárást indítson bármely EU-tagállam ellen az alapvető jogokhoz tartozó szólás- és sajtószabadság megsértése miatt. Ezt Neelie Kroes, az EU médiaügyi biztosa mondta az EP strasbourgi vitájában. A késő estébe nyűit keddi vitát annak nyomán tartották, hogy egy beadvány szerint súlyos fenyegetés éri az információ szabadságát több tagállamban. A beadvány szerint Csehország és Olaszország után Magyarország, Észtországés Románia is az információ és a média szabadságát súlyosan korlátozó tervezeteketvitatmeg. (MTI) EU-szerb nézeteltérés Belgrád. Majdnem két órán át tárgyalt egymással Brüsszelben Koszovóról az EU külpolitikai főképviselője és a szerb elnök, de megfigyelők szerint valószínűleg továbbra sincs megállapodás a felek között. Ma kerül az ENSZ Közgyűlése elé a Ko- szovóval foglalkozó szerb határozattervezet, amelynek szövegét az EU túl konfron- tatívnak találta, és figyelmeztette Belgrádot: lelassulhat Szerbia európai integrációja, ha a határozatot változtatás nélkül terjesztik be a világszervezeteié. (MTI) Sarkozy nem enged Párizs. Az országos sztrájk ellenére nem enged nyugdíjkorhatár-emelési tervéből a francia elnök. Nicolas Sarkozy tegnap kijelentette: szó sem lehet arról, hogy 62 év alatt legyen a nyugdíjkorhatár. A Franciaországban jelentős munkavállalói vívmánynak tekintett 60 éves nyugdíjkorhatár tervezett emelése miatt kedden több mint egy millióan vonultak az utcára. (MTI) A Fehér Házból Chicagóba Washington. Rahm Emanuel, a Fehér Ház stábfőnöke - az elnök egyik bizalmasa - Chicago következő polgár- mestere lehet, miután a „szeles város” jelenlegi elöljárója, Richard M. Daley bejelentette, hogy hat cildus után már nem jelölteti magát újra. Emanuel egy televíziós interjúban jelentette be, hogy érdekelné a tisztség. (MTI) Cameron apja meghalt London. Franciaországba utazott tegnap David Cameron brit kormányfő, hogy meglátogassa 77 éves apját, aki nyaralása alatt agyvérzést kapott. Az idős férfi nem sokkal fia érkezése után meghalt. (MTI) ÚJ SZÓ 2010. SZEPTEMBER 9. www.ujszo.com Az EU, a NATO és a Vatikán is megszólalt az ügyben - az Egyesült Államok elleni tüntetések kezdődtek az iszlám országokban Vezető téma Amerikában a koránégetés Terry Jones baptista lelkész hajlíthatatlannak tűnik. A medreszékben a fiúk kiskoruktól fogva tanulmányozzák a Korán előírásait. (TASR/AP-felvételek) Washington. Az amerikai kormány és több vallási vezető egybehangzóan elítélte, hogy egy floridai keresztény csoportocska az iszlám szent könyvének, a Koránnak a példányait akarja elégetni szeptember 11 -én, az USA elleni terrortámadások 9. évfordulóján. ÖSSZEFOGLALÓ Terry Jones, a gainesville-i baptista Dove Outreach World Center lelkésze a bírálatok ellenére megerősítette: csoportja nem mond le a nyilvános koránégetésről. A washingtoni külügyi szóvivő kijelentette, hogy ez provokáció, egy ilyen tett teljesen ellentétes volna az amerikai szellemiséggel. Ezért a kormány reméli, hogy az amerikaiak fellépnek az akció ellen, mert „ez a magatartás éppen azoknak a radikálisoknak és vallási fanatikusoknak a magatartásával áll összhangban, akik megtámadtak minket szeptember 11-én”. Amerikai keresztény, muzulmán és zsidó vallási vezetők is csatlakoz- tak a koránégetés tervének elítéléséhez. Közös közleményt adtak ki, amelyben aggodalmuknak adnak hangot a „dühöngő muzulmán- ellenesség” miatt. „Ha valaki támad egy vallást az USA-ban, az olyan, mintha minden amerikai vallás- szabadságát támadná” - írták. Hillary Clinton külügyminiszter maga is elítélően nyilatkozott a tervről azon a kedd esti vacsorán, amelyet a muzulmán böjti hónapot lezáró rituális étkezés, az iftár alkalmából adott. Eric Holder igazságügy-miniszter egy vallási vezetőkkel tartott egyeztetésen esztelennek nevezte a floridai akciót. Amerikai diplomaták már beszámoltak arról, hogy több országban kisebb tüntetések voltak a koránégetés terve ellen. Diplomaták, katonák és hétköznapi amerikaiak élete kerül veszélybe. David Petraeus, az Afganisztánban harcoló amerikai csapatok parancsnoka már hétfőn bírálta a koránégetés tervét. A tábornok szerint a csoport által bejelentett szándék nagy gondot okozhat a külföldön állomásozó katonáknak. Az afganisztáni csapatok szempontjából kockázati tényezőnek minősítette a nyilvános koránégetést kedden Anders Fogh Rasmussen, a NATO Washingtonban tárgyaló főtitkára is. A Vatikán lapjában, a L'Osservatore Romanóban is elítélő cikk jelent meg a kis gyülekezetszándékáról. Catherine Ashton, az EU kül- és biztonságpolitikai főképviselője „minden vallás tiszteletben tartását” hangsúlyozva ítélte el a koránégetést. A kairói al-Azhar, a szunnita iszlám - mérsékelt - első számú tanintézménye arra sürgette Barack Obama elnököt, állítsa le a baptista csoport tervét. „Ha a(z amerikai) kormánynak nem sikerül azt leállítani, az a vallási terrorizmus legújabb megnyilvánulása lesz, és romba dönti Amerikai kapcsolatait a muzulmán világgal” - mondta Abdel el-Moati el-Bajumi sejk, az al-Azhar egyik vezetője. A CNN szerint a mindössze 50 fős baptista gyülekezet az amerikai zászlók és a Biblia elégetésére, valamint a muszlim szélsőségesek dzsihádjára akar yálaszolni akciójával. (MTI, ú) Távozásra szólították fel a magyarokat a tálibok Megfenyegették Budapestet Összehangolt integrációs programot határozott el a Merkel-kormány Nincs egységes menekültpolitika MTl-ÖSSZEFOGLALÓ ÖSSZEFOGLALÓ Berlin/Brüsszel. Az EB szerint hiányosak az unióban a menekült- ügyi eljárások közös szabályai, az egyes tagállamok garanciális előírásai pedig jelentős eltéréseket mutatnak. A német kormány tegnap integrációs programot fogadott el az országban élő bevándorlók társadalmi beilleszkedésének hatékonyabb előmozdítása érdekében. Az Európai Bizottság szerint az uniós irányelvben előírt szabályok homályossága, valamint a nemzeti szintű végrehajtás hiányossága adminisztratív hibákhoz is vezethet. Ezért Cecilia Malmström belügyi biztos azt kéri az Európai Parlamenttől és a tagállami kormányokat képviselő Tanácstól, hogy fogadják el az EB által csaknem egy éve kidolgozott irányelv-módosítási javaslatot. Ez olyan minimum- szabályokat kívánt rögzíteni, amelyek a menekültstátus megadására, illetve visszavonására vonatkozóan az addiginál méltányosabb és hatékonyabb eljárásrendet biztosítanak. A jelentés rávilágít atra, hogy nem sikerült teljes egészében megvalósítani a menekültügyi eljárások harmonizálását. Különösen igaz ez a gyorsított eljárásokról, a „biztonságos származási országról”, a „biztonságos harmadik országról”, a személyes meghallgatásról, a jogi segítségnyújtásról és a hatékony jogorvoslathoz való hozzáférésről szóló rendelkezésekre. Egy német bankár nagy vihart kavart bevándorlásellenes könyve is sürgetőleg hatott a német kormányra, hogy foglalkozzon e témával. A jóváhagyott program súlypontja a szövetségi állam, a tartományok és az önkormányzatok lépéseinek jobb összehangolása - közölte a kormányülés után Thomas de Maiziere belügyminiszter. Mint hangsúlyozta, az integrációról tárgyszerűen, valós adatok idézésével és tisztességes módon kell vitát folytatni. Ez burkolt célzás volt az említett, országos vitát kavaró könyvre, amely augusztus végén került a boltokba. A szerző, Thilo Sarrazin nem kevesebbet állít, mint hogy a muzulmán (török, arab, afgán, bosnyák) bevándorlók kulturális és vallási hátterük miatt alkalmatlanok a beilleszkedésre. Népes családjaik révén jóval több pénzbe kerülnek a német államnak, mint amennyi hasznot hajtanak. A hivatalos politika elítélte a Bundesbank elnökségi tagjának nézeteit, ám azok túlnyomórészt helyeslésre találnak a német lakosság körében. Abeilleszkedés sikere szempontjából a szövetségi belügyminiszter kiemelten fontosnak nevezte a német nyelv elsajátítását. A bevándorlók közül 1,1 millióan ma sem tudnak rendesen németül. Az integrációs program előirányozza több „migrációs hátterű” tanár és tanárnő kiképzését és alkalmazását német iskolákban. Jelenleg a továbbtanuló külföldi fiataloknak csupán 6 százaléka jelentkezik egyetemek, főiskolák tanárképző szakára, míg a németek között 12 százalék ez az arány. A német földön élő, beilleszkedni nem hajlandó külföldiek arányát a belügyminiszter 10-15 százalékra becsülte. Németországban kb. 7,4 millió külföldi él, ezen belül mintegy 3,5 mil- lióatörökökszáma. (MTI,ú) Budapest/lszlámábád. Miután egy magyar katonanő életét vesztette Afganisztánban augusztus 23-án, a tálibok mozgalma felszólította a magyar kormányt, hogy vonja ki csapatait az ázsiai országból, különben újabb áldozatokkal kell számolnia. A The Frontier Post című pakisztáni újság honlapján megjelent írás szerint a tálibok szóvivője, Zabibullah Mudzsahid kijeMT1-HÍR Teherán. Az iráni hatóságok felfüggesztették a házasságtörés és gyilkosság miatt megkövezésre ítélt iráni nő büntetését. „A házasságtörés vádja felülvizsgálatra kerül, s egyelőre leállítottuk a végrehajtást” - jelentette be az iráni külügyi szóvivő. Az iráni bejelentést megelőzően Jósé Manuel Bar- roso, az EB elnöke azt mondta, a büntetést kimondhatatlanul barlentette: a magyarok egy olyan ügy mellett kötelezték el magukat, amely számukra semmilyen haszonnal nem jár, s „ez a háború csupán Amerika érdeke”. Az iszlámábádi magyar nagykövet szerint, e fenyegetésnek kérdéses a valószerűsége és a forrása is. Darvasi István tegnap elmondta: a külképviselethez nem juttattak el fenyegetést, a szóban forgó üzenetet csak egyetlen pakisztáni lap hozta le. bárnak tartja. Az ítélet komoly felháborodást keltett számos nyugati országban, amit többek között az is mutat, hogy az Európai Parlament tegnap 658:1 arányban szavazta meg a Teheránt ez ügyben elítélő indítványt. A tegnapi iráni média szerint a megkövezés végrehajtását felfüggesztették ugyan, de lehet, hogy csak a büntetés módján változtatnak, és végül kötél általi halálra ítélik Astianit. Az EP is elítélte tegnap a teheráni rezsimet Felfüggesztett megkövezés Sajtószabadság-díj a neves dán karikaturistának - nem hagyta megfélemlíteni magát - a demokratikus nyilvánosság próbatétele Kurt Westergaard, a muszáj-Herkules MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Berlin. Túl öreg és túl csökönyös vagyok ahhoz, hogy meghajoljak a nyomás alatt- idézte a Die Welt azt a dán karikaturistát, aki öt évvel ezelőtt a Jyllands Postenben közölt Mohamed-rajzával világméretű tiltakozást váltott ki az iszlám országokban. A 75 éves Kurt Westergaard tegnap este Potsdamban vette át az M100 Sanssouci Colloquium keretében odaítélt sajtószabadság-díjat. Az ünnepségen Angela merkel kancellár méltatta a sajtószabadság fon- tosságátanyugatidemokráciákban. Westergaard a Die Weltnek kijelentette: ,A fanatikusok csak azért fenyegettek és ítéltek halálra, mert végeztem a munkámat, és megvédtem a dán társadalom alapvető értékeit.” Külsőleg Westergaard inkább tűnik ironikus, kedélyes bohémnak, semmint a szellemi küzdelem frontharcosának. Számos baloldali barátja-mikéntaliberális dán közvélemény jelentős része, amely hirtelen sokallta a véleménynyilvánítás szabadságának megvédéséért fizetendőárat-elfordulttőle. Talán éppen ez a legnyomasztóbb a Westergaard-ügyben. A dán karikaturista ugyan nem az első, akit egy szabad, nyugati országban iszlám vakhitűek gyilkos haragja megbélyegzett. Salman Rushdie brit író azonban, aki ellen a Sátáni versek című könyve miatt a 80-as évek elején a megölésére felszólító fatvát adott ki az iráni klérus, legalább bizonyos lehetett neves európai (részben baloldali) értelmiségiek támogatásában és szolidaritásában. A fenyegetett dán karikaturistákat - köztük Westergaardot - viszont a szellemi elit kezdettől fogva azzal gyanúsította, hogy provokációjukkal meg akarták alázni a hátrányos helyzetű és rasszizmusnak kitett muzulmánokat. A karikatúra-vita így próbája lett az egész nyugati demokratikus nyilvánosság ellenállási készségének a totalitárius ideológi- ákmegfélemlítéseivelszemben. Kurt Westergaard (Képarchívum)
