Új Szó, 2010. augusztus (63. évfolyam, 176-201. szám)
2010-08-06 / 180. szám, péntek
2010. augusztus 6., péntek Ára 0,50 € (előfizetőknek 0,45 € ) 63. évfolyam, 180. szám www.ujszo.com IWÚNkMálndő holloiáKi öíhi fnipiii Megmentették a népszerű Nógrádi Kulturális Fesztivált 6. oldat A nap mondata: Ez annyira bonyolult, hogy az nem normális. Iveta Radičová a családtámogatási rendszerről A miniszterek egyik nap bejelentenek valamit, másnap máris visszavonatják velük Óvatos az új miniszterelnök Pozsony. Kommunikációs hibák vagy a kormánytagok közti nézetkülönbségek okozzák, hogy egyes bejelentéseket a következő nap az illető miniszter vagy a kormányfő módosít, esetleg teljes mértékben visszavon? LAJOS P. JÁNOS Tegnap Jozef Mihál (SaS) szociális ügyi miniszter vonta vissza két nappal korábban tett bejelentését, de korábban ilyen lépésre kényszerült Ivan Miklós pénzügyminiszter is. „Azért hívtam össze ezt a sajtó- tájékoztatót, mert olyan információk terjednek, amelyeket dezin- formációknak kell neveznem” - mondta tegnap Iveta Radičová kormányfő a Mihállal közösen tartott sajtótájékoztatón. A szakminiszter két nappal korábban bejelentette, hogy elképzeléseik szerint januártól megszüntetik az első három gyermek születésekor járó támogatást. A tegnapi közös sajtótájékoztatón ezt az elképzelést temették el, mondván, hogy semmi ilyenre nem kerül sor. A kormány megalakulása óta nem ez az első ilyen eset: Ivan Miklós pénzügyminiszter bejelentette, hogy visszaállítják az egységes, 19 százalékos általános forgalmi adót, majd Iveta Radičová miniszterelnök nyomására ezt visszavonta. Gál Zsolt politológus szerint ez több, mint kommunikációs zavar. „Nyilvánvaló, hogy bizonyos kérdésekben eltérő nézeteket képviselnek” - mondta lapunknak a politológus. Gál szerint elsősorban a kormányfő, illetve a mögötte álló koalíció álláspontja a meglepő. „Úgy látszik, hogy a bejelentett lépéseket sem merik megtenni, a koalíció fél a népszerűség- vesztéstől, pedig most még meg is tudnák indokolni a magas költség- vetési hiánnyal” - véli. Samuel Abrahám politológus szerint azonban nem nézetkülönbségről van szó. ,Azon vitatkoznak, hogy hogyan osszák fel azt a kevés pénzt, amit meghagyott nekik a Ficokabinet” - véli Abrahám. Szerinte Radičová szociálisan érzékenyebb ezekben a kérdésekben, míg Miklós és Mihál inkább technokrataként és közgazdászként áll a kérdéshez, és azt nézik, hol spórolhatnának. „Ez a vita várhatóan folytatódni fog az egész ciklusban, amit én pozitív elemnek tartok. A miniszterek autonóm politikusok, akik felelősséggel tartoznak a tárcájukért, nem úgy, mint ahogyan az az előző ciklusban volt, amikor mindent Robert Fico mondott meg” - véli a politológus. Megette gazdája ujját Rockford. Lerágta gazdája egyik lábujját egy kutya az USA-ban, amivel megmentette a férfi életét. A 48 éves illető egy' ideje érezte, hogy baj van a lábával, de nem ment orvoshoz. A minap aztán lerészegedett és olyan mély álomba zuhant, hogy nem ébredt fel arra, hogy kutyája a lábát rágja. Amikor végül magához tárt, vértócsát talált lábujja helyén, kutyája mellette hevert az ágyban. A férfi azonnal kórházba került, ahol az orvosok csontfertőzést fedeztek fel a lábában, és azonnal amputálták az ujj megmaradt csonkját. (MTI) (SITA-felvétel) Erőltetett menet. Szlovákiában ritkán látni ilyet. A belgrádi Crvena zvezda szurkolói menetelnek Pozsony utcáin. A felelősök egymásra mutogatnak, az önkormányzat azt ígéri, a hibákat kijavítják és rendszeresen frissítik a magyar nyelvű részeket Botrányosra sikeredett Kassa honlapjának magyar változata MARSOVSZKY MIKLÓS Kassa. Üdvözlyük Kassa Váro- sábán! - ilyen és ehhez hasonló szarvashibákkal van tele Kassa város hivatalos honlapjának magyar verziója, melyet a hetekben készítettek el. A fordítás költségeit egy 85 százalékban uniós forrásokat felhasználó projektből térítették, a ROCER névre hallgató projekt partnere volt Miskolc önkormányzata is. A várost bemutató írás arra lenne hivatott, hogy a magyarországi turista kedvet kapjon Kassára látogatni. Ez a ROCER projektnek csak egyik eleme, a tervek szerint többnyelvű prospektusok, CD- k, DVD-k és elektronikus útikalauzok is megjelennek majd. Katarína Jantošovičová, a kassai magisztrátus szóvivője lapunknak azt nyilatkozta, tanúsítvánnyal rendelkező fordítók végezték a munkát. Másodszori megkeresésünkre már azt a hivatalos választ kaptuk, hogy a weboldal többnyelvű változatának elkészítésével az Antik cég lett megbízva. Ennek némileg ellentmond Igor Kolla, az Antik vezérigazgatójának válasza, amiből kiderül, a cég csak a technikai hátterét biztosította a feladatnak. „Az ANTIK cég semmiféle fordítást nem végzett. A magyar nyelvű szövegeket csupán átvette a már meglévő nyomtatott szövegekből, melyeket a város adott ki” - nyilatkozott Kolla. További részletek a 4. oldalon. Nem a foci a lényeg Rendbontó szerbek Pozsonyban Pozsony. A megszokott módon képviselték Pozsonyban hazájukat a Crvena zvezda Beograd szurkolói. A tegnap esti Slovan-Crvena zvezda meccsre érkezett szerb futballhuligánok- kal már szerda este gondja akadt a rendőrségnek, tegnap délutánra szó szerint ellepték a belvárost Európa egyik legagresszívabb szurkolótáborának tagjai. A rendőrség semmit sem hagyott a véletlenre, a szurkolókat lépten-nyomon több tucat rohamrendőr kísérte, az egyenruhások autókkal a forgalmat is lassították a városban azért, hogy közvetlen a huligánok mellett haladhassanak, s szükség esetén azonnal lecsillapíthassák a kedélyeket. A szurkolók énekeltek, rigmusokat kiabáltak, olykor füstgyertyákat gyújtottak. Már szerdán körülbelül 300-400 szurkoló érkezett meg a szlovák fővárosba. Késő este a Hviezdoslav téren gyülekeztek, a rendőröknek később fel kellett oszlatniuk őket. Tegnap reggel aztán egy hotel előtt egy szerb, egy horvát és egy besztercebányai férfi összeverekedett, itt is a rendőrség beavatkozására volt szükség. Egy telefonos bejelentésre is kiszálltak az egyenruhások. František Peczár, a Pozsonyi Kerületi Rendőrkapitányság szóvivője szerint a szer- bek körülbelül tíz szlovák állampolgárt támadtak meg vas viperákkal. Komolyabb kihágásokról lapzártánkig viszont nem érkezett jelentés. Az állami és a városi rendőrség emberei egyaránt figyelték az utcákat, rohamrendőrök vártak bevetésre. A vonattal érkező szurkolókat a vasúti rendőrség kísérte egyenesen a stadionba. A bevetésen több mint ezer egyenruhás vett részt, köztük lovas és kutyás rendőrök is. A Pasienky-stadion környékén szesztilalmat rendeltek el, csak alkoholmentes sört csapoltak, a mérkőzés kezdete és vége előtt elterelték a környékről a forgalmat. (dem) AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS IIIIII1IIIIIIIIIIII 771335 705052'1 IMI USD GBP A V 1,3184 0,8293 CZK ▲ 24,750 HUF A 279,68 PLN HRK A ▼ 3,9831 • 7,2260 Borult idő, helyenként eső, zápor A hőmérséklet 21 és 31 fok között alakul. Berta, Bettina Telefon: 02/323 77 777
