Új Szó, 2010. augusztus (63. évfolyam, 176-201. szám)
2010-08-30 / 200. szám, hétfő
www.ujszo.com 2010. AUGUSZTUS 30. Tévé és rádió 19 TV-MŰS0R0K ml TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.20 Hajnali gondolatok 6.25 Tények - reggel 6.00 Fókusz plusz (ism.) 5.40 Reflex 5.23 Kárpát Expressz 7.00 Mokka 6.25 Fókusz (ism.) 6.00 Telereggel 5.50 Ma reggel 9.00 Stahl konyhája 6.55 Reggeli 8.25 Cobra 11XII. Ném. sor., 8. 9.00 Párizsi jóbarátok. Fr. sor., 9.10 Babapercek 9.05 Te vagy az életem 9.10 Merlin. Am. kalandfilm 73/66-67. 9.20 Telefonos játék Arg. sor., 45. 12.25 Isteni sugallat II. 9.50 A tudás hatalma 10.30 Teleshop 10.05 TopShop Am. sorozat, 22/17. 10.45 Nappali 11.55 Perlekedő szerelem. Ang. fűm 12.00 Híradó 13.15 Veronica Mars III. 12.01 Híradó délben 13.30 Telefonos játék 12.15 Asztro-show Am. sor., 20/19. 12.30 Kárpát Expressz 15.00 Szentek kórháza V. Ausztrál. 13.30 Fél kettő. Magazin 14.05 Két pasi - meg egy kicsi IV. 13.00 Szomszédok. Tévésor. sor., 82. A11 éves nemrég el14.20 Jack, a villám. Am. vígjáték Am. sor., 24/9-10. 13.35 Roma magazin vetélt lány újra megjelenik a 16.15 A szerelem rabjai. Arg. sor., 14.55 Hírek 14.05 Domovina kórházban. Majd kiderül, 38. Inez meghívja Waltert ma15.00 Cobra 11XII. Ném. sor., 10/9. 14.35 Ez történt Ma reggel hogy az apjuk zsarnokoskodik gához vacsorázni. Jüanban 15.55 Híradó 16.15 Hírek felettük, így megpróbálja az nagy a késztetés, hogy meg16.00 NCIS - Tengeri helyszínelők V. 16.25 Vízilabda Európa-bajnokság anyját rávenni, Ipgy hagyják csalja Gabrielát. Kiönti a szívét Am. krimisor., 19/16. 17.50 Mindig zöldebb ott a férfit. Közben azonban Paznak, aki nem veszi a lapot, 17.00 Híradó Ausztr. sor., 10. össze-vissza hazudozik a kórráadásul féltékeny Bethaniára. 17.35 Reflex. Emberek - történetek 18.40 McLeod lányai VI. házban is, és senkit nem enAlejandro azt szeretné, ha- emóciók Ausztr. sor., 21. ged közel magához. Alex és Barbara feleségül menne Guil18.00 Híradó 19.30 Híradó este Harry között szenvedélyes vilóhoz. 18.05 Vacsoracsata 19.50 Sporthírek szony alakul ki... 17.25 112-Életmentők 19.00 Híradó 19.55 Időjárás-jelentés 16.00 Egy tini naplója. Ném. sor., 46. Ném. sor., 1-2. 19.45 Időjárás-jelentés 16.30 Elbűvölő szerelem, 1. 18.30 Híradó - esti kiadás 19.50 Sporthírek 17.30 Árva angyal. Mex. sor., 40. 19.05 A széf. Vetélkedő 18.30 Tények - hírműsor 19.05 Édesnégyes. Randi műsor 20.00 Kékfény 20.10 Aktív 20.05 Fókusz 20.00 Rumlis vakáció. Am. vígjáték 21.00 A vágy hálójában. Am. thriller 20.45 Jóban-rosszban, 1252. 20.40 Barátok közt, 5311-5312. 22.05 A kocka el van vesz(t)ve 22.35 Hétfő este 21.20 NCIS IV. Am. krimisor., 147. 21.20 Dr. Csont III. Am. sor., 13. Am. vígjáték 23.05 Hírek 22.20 Gyilkos számok IV, 103. 22.20 A rejtély 11. Am. sor., 11. 0.00 Hetedik. Am. thriller 23.10 Sporthírek 23.20 Különleges ügyosztály - Pá23.20 Poker After Dark 2.10 Ördögűző. Am. horror 23.20 Memento rizs. Fr. krimisor., 12. 0.15 Reflektor 4.05 Vészhelyzet XIII. 23.25 Egy önéletrajz vázlata 0.20 Tények-este 0.35 Váltságdíj). Am. sor., 3 Am. sor., 22-23. Am. film, 2/1. 0.50 EZO.TV SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.05 ČT-híradó 6.35 Híradó 6.55 Szerencsekereskedelem Tévésor., 34. 7.25 Ráadás (ism.) 8.10 Az ötletesebb nyer 8.55 Morse felügyelő. Am. sor. 10.45 Bianca - Út a szerencséhez Ném. sor., 11-12. 12.20 Női magazin 13.40 Viharos szerelem II. Ném sor., 222. 14.30 Slavia kávézó 15.15 Vad angyal. Arg. sor., 270/232. 16.00 Hírek, sporthíradó 16.30 Piknik klub 17.35 Szakácsok csatája 18.10 Viharos szerelem IV., Ném sor., 6. 19.05 Esti mese 19.15 Szlovákia ma 19.30 Híradó, sporthírek 20.15 Eladó a szerelem. Ol.-fr. film 21.50 Hírek és kommentárok 22.20 Született feleségek III. Am. sor., 23/20-21. 23.45 Morse felügyelő. Am. sor. (ism.) 1.35 Eladó a szerelem. Ol.-fr. film (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 8.00 Élő körkép 8.30 Haza. Tévésor., 6/6. 9.00 A hét csodám. Tomáš Janovič 9.25 Időn kívül. Orosz dok.sor., 10/9. 10.05 A szlovák nemzeti felkelés 11.30 Majdnem elfeledett történet 12.00 Rendőrségi magazin 12.10 Élő körkép 13.25 Csehországi barangoló, 8. (ism.) 13.50 Jaro Füip és vendégei 14.35 Trezor 15.05 Bajnokok Ligája magazin 15.35 Motorosok magazinja 16.00 Extrémizmus. Dokfilm 16.30 Holló a hollónak. Tévéjáték 17.05 Elveszett levél. Tévéjáték 18.20 Esti mese 18.30 Tudomány és technika 19.00 Arcképcsarnok (ism.) 19.30 Híradó 19.55 Hírek magyar nyelven 20.00 Kenő 10 20.10A 21-es csapdája - döntő 21.15 Air Zermatt. Ném. dok.sor., 7/5. 21.45 Cirkusz, cirkusz 2010. 2/1. 22.40 Euromozi: Ádám almái. Dán film 0.10 ČT-híradó m2 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát expressz 5.50 Ma reggel 9.00 Félix levelei. Rajzfilmsor. 9.10 Sherlock Holmes, a mesterkopó Ol.-jap. rajzfilmsor. 10.00 Rondó 10.55 A nagy vita 11.25 Martin György gyűjtéséből 11.30 Átjáró 12.01 Híróra 12.30 Kárpát Expressz 12.55 Záróra 13.45 Rockpódium 14.20 Járóföld 14.55 Benyovszky Móric a malgasok földjén, 6/6. 15.25 Egy lépés előre II. Sp. sor., 68/43. 16.15 Bűvölet IX. 01. sor., 240/53-54. 17.10 Magyar rock 18.05 Angor unokája, 3/1. 18.30 Esti mese 18.55 Papírtrabi. Ném. dok.film 20.00 Híradó, sporthírek, időjárás 20.25 Don Matteo IV. Ol. sor., 24/5. 21.20 Montalbano felügyelő - Az éjszaka illata. Olasz film, 2/1. 22.20 Záróra 23.50 McLeod lányai VI. Ausztrál sor., 21. 23.35 Mindig zöldebb Ausztrál sor., 22/10. 0.20 A vágy hálójában. Am. thriller 1.50 Ez történt Ma reggel DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.55 Beszélő emlékházak 6.25 Magyar történelmi arcképcsarnok 6.55 Vannak vidékek 7.50 Isten kezében 8.20 Nyári matiné 9.25 A dzsungel könyve, 52/45. 9.50 Zorro. Am. sor., 78/50. 10.20 Visegrád ezer éve Európában 11.00 Színes szürkeállomány 11.30 Kívánságkosár 14.00 Híradó 14.10 Térkép - válogatás 14.40 Univerzum 16.00 Halld Izrael! 16.30 Heuréka! Megtaláltam! 17.00 Második esély, 172/66. 18.00 Híradó 18.35 Mese 18.55 Derrick. Holttest az erdőben. Német tévéfilmsor. 20.00 Híradó, sport 20.05 Közbeszéd 20.30 Bezárt kapuk. Magy. dok.film 21.15 Sport-esti 21.25 Sportaréna 22.10 Tűzvonalban. Magy. sor., 4. 23.30 Mély kútba tekinték. Magy. dok.film 0.30 10. Lamantin Jazz Fesztivál és Improvizációs Tábor 2009 V1ASAT3 5.30 Alice új élete. Fr. sor., 89-90. 6.35 Columbo legveszélyesebb éjszakája. Am. krimi 8.30 Gyilkos sorok IV. Am. krimisor., 88. 9.30 Veronica Mars III. Am. sor., 49. 10.20 Halottnak a csók. Am. sor., 6. 11.10 Őri hari. Am. vígjáték 13.00 Monk - Flúgos nyomozó VII. Am. sor., 109. 15.00 C.S.I.: New York-i helyszínelők V. Am. sor., 3. 16.00 Alice új élete. Fr. sor., 91-92. 17.00 Gordon Ramsay Indiában! 18.00 Halottnak a csók. Am. sor., 7. 19.05 Doktor House II. Am. sor., 38. 20.00 Jóbarátok III. Am. sor., 85. 20.25 C.S.I.: New York-i helyszínelők V. Am. sor., 4. 21.20 Dexter IV. Am. sor., 37. 22.45 Minden héten háború. Am. film 1.00 Esküdt ellenségek: Különleges ügyosztály VII., 158. 1.55 Dexter IV. Am. sor., 37. 2.50 Columbo legveszélyesebb éjszakája. Krimi (ism.) JOJ 6.15 Krimihíradó 6.45 Híradó 7.10 Krimihíradó 7.40 Híradó 8.10 Szellemekkel suttogó V. Am. sor., 1. 9.00 A férjem védelmében Am. sor., 3-4. 10.45 A Nílus gyöngye Am. kalandfilm (ism.) 12.55 Egértanya. Am. vígjáték (ism.) 14.55 A tiltott királyság. Am. akciófilm (ism.) 17.00 Híradó 17.20 Hivatásosok. Tévésorozat 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.15 Hal a tortán 21.15 A szállító. Fr.-am. akcióthriller 23.15 Húgom, nem húgom Am. rom. vígjáték 1.15 Légikatasztrófák. Kanad. dok.sor. 1.55 C.S.I.: New York-i helyszínelők III. Am. krimisorozat 3.15 Hűtlen házastársak. Valóságshow ČT 1 5.59 Jó reggelt! 8.30 Gyerekeknek 9.00 A ronda falu. Cseh film (ism.) 10.30 Fúvószene 11.05 Hely a magasban. Cseh film, 13/13. 12.00 Híradó 12.30 Egyedül otthon 13.30 Quinn doktornő. Am. sor., 2. 14.20 Angyali érintés. Am. sor., 7. 15.05 Vízi kalandok 15.45 Gyerekeknek 17.00 Vetélkedő 17.30 Srácok akcióban 18.00 Hírek a régiókból 18.25 Fekete bárányok 18.45 Esti mese 19.00 Híradó, sporthírek. 20.00 Prága város panoptikuma Cseh sorozat, 10/8. 21.10 Útifilm 21.35 Riporterek 22.15 Hat nap, hét éjszaka. Am. film 0.00 Politikai spektrum 0.25 Kaliforgia III. Am. sor., 12/3. ČT 2 8.30 Panoráma 9.10 Hallássérültek tévéklubja 9.40 Kalendárium 9.55 Európa ma 10.20 Kultúra.cz 11.35 Vetélkedő 12.00 Játékos kertépítés 12.25 Fehér bárányok 12.40 Mi vár ránk a jövőben, 3/3. 14.40 Segítség, a bátyám kutya lett Am. film 16.50 A tudomány és technika kalandjai 17.30 Labdarúgás. Gambrinus Liga 20.00 Apokalipszis - A második világháború. Dok.film 21.30 Nyomok az üvegben. Cseh film 22.25 Gyönyörű veszteségek 0.05 Fejezetek a cseh és szlovák könnyűzene történetéből, 42/31. F1LA/V + (cseh nyelven) 14.00 Manitu bocskora. Ném. vígjáték 15.35 Nehéz visszatérés. Am. film 17.20 Gyerünk drágám. Am. vígjáték 19.05 Furcsa kísérletek. Ném. film 21.20 Veszélyes ismeretség. Am. film 22.55 A halál angyala. Kan. krimi (magyar nyelven) 13.45 Indőbanditák. Ang. film 15.50 Viszem a bankot. Vígjáték 17.25 Extralarge: Gyilkosság Miamiban Akcióvígjáték 19.20 Sárkánygyík. Sci-fi 21.00 Veszett vad. Am. akciófilm 22.40 Bérgyilkos ösztön. Akciófilm HBO 6.00 Agathe Cléry. Fr. vígjáték 7.50 Éjjel a parton. Am.-ausztrál film 9.25 A hercegnő. Sp. filmdráma 11.10 Míg a jackpot el nem választ Am. vígjáték 12.50 Álmodozók. Cseh vígjáték 14.35 Quantum csendje. Ang.-am. thriller 16.20 Amit csak Lola akar Fr.-kanad. film 18.15 Hannah Montana. Am. zenés vígjáték 20.00 The Brotherts Bloom - Szélhámos fivérek. Am. krimi 21.55 Hívatlan vendég. Am.-ka- nad.-ném. horror 23.20 A tánc szenvedélye. Am. film 1.15 Guffmanra várva. Am. vígjáték ORF1 13.00 Okidoki 15.10 Szívek szállodája 15.55 Reba 16.20 Már megint Malcolm 17.05 A Simpson család 17.55 Mint senki más. Ném. sor. 18.20 Anna és a szerelem. Német sor. 18.45 Dokik. Am. sorozat Siket páciensem 19.05 Dokik. Amerikai sorozat A mellékszereplőm 19.30 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 20.00 Híradó 20.15 New York-i helyszínelők Am. krimisor. 21.00 A Grace klinika. Am. sorozat 21.55 Doktor Addison 22.40 Cougar Town 23.30 Doktor House. Am. sorozat EUROSPORT 8.30 Rali. Intercontinental Rally Challenge, Csehország, 2. nap 9.00 Motorsportok 9.15 Síugrás. Nyári Nagydíj, Hakuba 10.45 Strandlabdarúgás Euroliga, Porto, döntő 11.45 Tenisz. WTA-torna, New Haven, döntő 13.15 Síugrás. Nyári Nagydíj 14.45 Országúti kerékpár. Vuelta: spanyol kerékpáros körverseny, 2-3. szakasz 17.45 Labdarúgás. Eurogólok: a heti európai labdarúgó-magazin 18.30 Tenisz. Amerikai nyílt bajnokság, New York, Egyesült Államok, 1. nap. Élő adás MŰSORAJÁNLAT A vágy hálójában m1, 21.00. Amerikai thriller. Amikor Michael Anderson az Interneten találkozik a barátságos Évával, még csak nem is sejti, milyen szellemet szabadít ki a palackból! Michael felesége, amióta gyermeket vár, egyre befelé fordulóbb, egyre magába zárkó- zóbb, így Michaelnek kapórajön a kedves idegen, az, hogy végre beszélgethet egy olyan nővel, aki odafigyel rá. Michael meg van arról győződve, hogy az egész nem több egy ártatlan kis kalandnál és nem is sejti, hogy Éva egészen másképp látja a dolgot. Montalbano felügyelő m2, 21.20. Olasz film, 2/1. Montelusa olyan, mint egy méhkas: az emberek felháborodottan követelik vissza a pénzüket, miután kiderül, hogy Gargano, a nagy pénzügyi befektető egy csaló, aki hirtelen eltűnt a lakók pénzével együtt. A cég két hölgy munkatársának segítségével próbál a felügyelő a szélhámos nyomára bukkanni, de csak egy újabb eltűnt férfi alkamazott lesz a nyomozás eredménye. Lehet, hogy a maffia tette el láb alól mindkettőjüket, vagy teljesen máshol rejtőzik az igazság. Bérgyilkos ösztön F1LM+, 22.40. Amerikai akció- film. Az izraeli titkosszolgálat, a Moszad különleges osztagát felfüggesztik egy rosszul sikerült akció után. A terrorista Amar Kamii ártalmatlanítása megtörtént, de nagy veszteségek árán. Tony, az osztag vezére kényszer- szabadsága közepette újra átgondolja a történteket és rájön, hogy mégsem az igazi Amar lehetett a megölt terrorista. Miután az osztag egy másik tagját rejtélyes körülmények között meggyilkolják, Tony gyanúja beigazolódik. A kormánytól azonban nem várhatnak segítséget, az osztag létét letagadják, így hát csak magukra számíthatnak a még életben maradottak. Hat nap, hét éjszaka ČT1, 22.15. Amerikai film. Quinn Harris és Robin Monroe repülőgépe viharba kerül, és egy lakatlan szigeten landol. A modor- talan teherfuvarozó és az éles nyelvű újságíró egy héten át gyakorolja a túlélést, míg végre megszabadulnak a paradicsomi fogságból és egymás terhes társaságától. Vagy lehet, hogy addigra már nem is utálják egymást annyira, mint kezdetben? Hírek magyar nyelven - STV 2,19.55 RÁDIÓ PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Reggeli hatos 9.10 Kívánságműsor 11.05 Tízórai 12.00 Hírek 12.05 Világosság (ism.) 13.00 Krónika 13.30 Kívánságműsor 14.30 Hangadó 14.45 Hétvége sportja 15.10 Aktuális 15.25 A nap témája 15.40 Hogyan telik a napja? 16.05 A szerkesztő témája 17.00 Börze, játék 17.30-18.00 Krónika A HANGADÓ MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA rádió, 14.30. A műsorban 16 óra után Ipolyságra látogatunk. Témáink: a város sikerei és gondjai a polgármester, Pásztor Lajos szemével. Ipolysági lokál- patrióták újraállittatják Nepomuki Szent János szobrát. Milyen képek láthatók a galériaként szolgáló zsinagógában? De előtte még megkérdezzük, hogyan telik a napja Holub Julianna tanárnőnek, jelentkezik a sportrovat, a Rendőrségi napló, a Kulturális ajánló és a Börze. A szerkesztő Melaj Erzsébet. KOSSUTH RÁDIÓ 9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző 13.04 Rádiószínház 13.30 Krisztus közöttünk! 14.05 Szkeccs pályázat 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.00 Ütköző 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvüág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.25 Esti beszélgetés - szavakról 23.04 Népzene - határok nélkül PETŐFI RÁDIÓ 2.00 Zene hallgatáshoz 10.03 Zene munkához 15.03 Zene szünidőhöz 20.03 Kultúrfitnesz 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Netidők BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel 9.04 Zene 10.00 Hang fogó - válogatás régi és új felvételekből 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 A hét zeneszerzője: Arthur Honegger, 1.15.04 Muzsikáló délután 18.00 Nagy siker volt! 19.35 A MATÁV Szimfonikus Zenekarának hangversenye 21.34 HangJátékTér 23.00 Dzsesszritkaságok 23.30 Ars nova Tony (Christopher Lambert) Eva (Schae Harrison)