Új Szó, 2010. augusztus (63. évfolyam, 176-201. szám)
2010-08-30 / 200. szám, hétfő
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. AUGUSZTUS 30. Pihenő 9 —:— TOPJATOK, HOGY A KOTYAK AZÉRTA LIHEGNEK, HOGY HŐTSÉK MAGOKAT?) LIHEG vTuheg / "T"-^ LIHEG LIHEG Q LIHEG ^ V£0/LIHEG lihegJ ^yS^JjJHEG 'J, J] ytlHEG LIHEfTV-J—^hegÍ IZAí LIHEG UHEGHt T-I / / Lll JTM 7-27 m í o *4 o 02 o +-* •3 MIT FŐZZÜNK MA? Babos lecsó Hozzávalók: 20 dkg füstölt főtt tarja, 10 dkg hagyma, 40 dkg paprika, 40 dkg paradicsom, 0,5 dl olaj, 2 gerezd fokhagyma, 20 dkg főtt tarkabab vagy babkonzerv, 2 teáskanál fűszerpaprika, erős paprika, ízlés szerint, só. Elkészítés: A hagymát megtisztítjuk és vékonyra szeleteljük. A paradicsomokat 8-10 másodpercre lobogó forró vízbe tesszük, majd lehűtjük és lehúzzuk a héját, cikkekre vágjuk. A paprikákat megmossuk, kimagozzuk és szeleteljük. Egy lábasban az olajon üvegesre pirítjuk a hagymát, megszórjuk a fűszerpaprikával, rátesszük a zúzott fokhagymát, és gyorsan elkeverjük, öntünk rá 1 dl vizet. Beletesszük az összevágott paprikákat, a kockákra vágott tarját, a paradicsomot, az erős paprikát, pici sót, és 10 percig pároljuk. A babot leöblítjük, majd belekeverjük a lecsóba, és további 10-14 percig pároljuk. Amikor a paprika kellően megpuhult, tálaljuk. (s) Komoly pénzbüntetést kapott Shakira, amiért Barcelona egyik műemlék- szökőkútjában, a Pia de Palauban fürdőzótt a rajongókkal. A hatóság azt sem értékelte, hogy bukósisak nélkül száguldozott a motorjával a videója kedvéért, (b) (TASR-felvétel) MOZI POZSONY PALACE CINEMAS - AUPARK: Nagyfiúk (am.) 18.00, 20.20 Az utolsó léghajlító (am.) 17.10, 19.30, 21.50 Az utolsó léghajlító 3D (am.) 16.10,18.30, 20.50 Killers (am.) 16.50,19.00, 21.00 Kajínek (cseh) 18.10,19.20,20.30,21.40 Legenda a repülő Cipriánról (szlov.) 21.20 Levelek Júliának (am.) 16.00, 18.40 Kutyák és macskák - A rusnya macska bosszúja (am.) 15.50 Eredet (am.) 17.00,20.00 Drágán add a rétedet (am.) 16.20 Salt ügynök (am.) 17.50,20.10 Shrek a vége, fuss el véle (am.) 17.30 Shrek a vége, fuss el véle 3D (am.) 21.10 Toy Story 3 (am.) 17.00 Toy Story 3 3D (am.) 16.30,18.50 Kéjjel-nap- pal (am.) 18.20, 20.40 Megkísértett nők (cseh) 19.40 EUROVEA: Nagyfiúk (am.) 19.30 Az utolsó léghajlító (am.) 18.10,20.30 Az utolsó léghajlító 3D (am.) 17.20,19.40, 21.50 Killers (am.) 18.00, 20.20 Get Him to the Greek (am.) 21.40 Kajínek (cseh) 17.40, 20.00 Levelek Júliának (am.) 17.00, 19.20 Eredet (am.) 17.30, 20.40 Drágán add a rétedet (am.) 16.00 Salt ügynök (am.) 17.10,21.30 Shrek a vége, fuss el véle 3D (am.) 16.50 Hot Tube Time Machine (am.) 16.30, 18.40 Toy Story 3 3D (am.) 19.00,21.20 Kéjjel-nappal (am.) 21.00 KASSA CINEMAX: Nagyfiúk (am.) 18.30,20.25 Kajínek (cseh) 18.45,21.00 Legenda a repülő Cipriánról (szlov.) 16.40 Levelek Júliának (am.) 17.30 Kutyák és macskák - A rusnya macska bosszúja 3D (am.) 16.20 Eredet (am.) 19.40 Az utolsó léghajító 3D (am.) 18.20,20.30 Salt ügynök (am.) 20.40 Shrek a vége, fuss el véle 3D (am.) 20.20 Toy Story 3 3D (am.) 18.00 Killers (am.) 18.40 Megkísértett nők (cseh) 15.50 DÉL-SZLOVÁK1A DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Eredet (am.) 17.00, 20.00 Az utolsó léghajító 3D (am.) 18.10 Toy Story 3 3D (am.) 16.00, 20.20 Killers (am.) 17.30, 19.30 SZENC - MIER: Kém a szomszédban (am.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Az út (am.) 19.00 GYŐR PLAZA: Eredet (am.-ang.) 19.30 A kilencedik légió (ang.) 18.30, 20.30 Kutyák és macskák - A rusnya macska bosszúja (am.) 17.30 Levelek Júliának (am.) 19.45 Nagyfiúk (am.) 18.15,20.15 Ragadozók (am.) 18.00, 20.15 Salt ügynök (am.) 18.30,20.30 Shrek a vége, fuss elvéle (am.) 18.00,20.00 Step Up 3D (am.) 17.45, 20.00 NYOLCIRÁNYÚ Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez. GÉM KÖZÖNSÉGES VÁMPÍR MEZEI SZALAMANDRA SEREGÉLY SUJTÁSOS SAKÁL SZAJKÓ SZÉPIA TAPÍR TARPÁN TODIK TORKOSBORZ s M E Z E I S Z A L T Z S U J T A A S R A A G A T O R K O A I M R S a E J A S O s P A P E S M K A S s M N a A R T Z I a o B A A A D N E A P a I R O K V R A G a E L Y K R a A S A P Z T O D I Z L E A S K Ö Z Ö N S . A E G N Pénteki feladványunk megfejtése: languszta. GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől küencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) gondolkodo@ujszo.com 7 5 7 5 1 4 4 3 8 1 8 4 3 2 5 8 7 3 9 7 3 2 1 2 5 6 6 4 www.sudoku.com HOROSZKÓP Kos (III. 21.-IV. 19.) Legalább a kezdő lépésre szánja el magát - és ne ijedjen meg, ha sohasem látott területre téved. Annál izgalmasabb lesz! Ha majd szétveti a düh, végezzen fizikaüag megterhelő, nagy koncentrációt igénylő munkát! Bika (IV. 20.-V. 19.) Bármi legyen is a döntése, a múlt végre lezárul - de hogy a partnerével együtt vagy külön folytatja, az csak önön múlik. Üzleti téren ez nem a kockázatos vállalkozások ideje, mivel erre még nincs felkészülve! Ikrek (V. 20.-VI. 20.) Tudja, hogy hogyan kell a rengeteg „versenyző” között a sor elejére ugrani. Csúnya szóval belső információnak is nevezhetnénk, de mondjuk inkább, hogy van egy hasznos kapcsolata, akitől előre megkapja a „fülest”. Rák (VI. 21.—VII. 21.) Belefárad, hogy ölbe tett kézzel várja álmai beteljesülését, inkább nekilát, hogy maga váltsa őket valóra. így sokkal gyorsabban megy majd. Arról nem is beszélve, hogy ha szüksége van segítségre, azt is megkaphatja! Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.) Elvileg meghátrálhatna, mondván, hogy az árral szemben bizonyára rossz irányba úszik, de önt ez a kiélezett helyzet csak további kitartásra készteti. Ha egyedül kell végigcsinálnia, hát legyen! Szűz (VIII. 23.-IX. 21.) Kritikus időszak következik az életében: épp akkor ajánlanak egy új állást, mikor munkahelyén egy újabb bosszantó epizóddal kell megküzdenie. Itt lenne až ideje váltania,-de elbizonytalanodott. Döntenie önnek kell! Mérleg (IX. 22.-X. 22.) Ne akatjon másnak mutatkozni, mint aki valójában. Próbáljon többet megőrizni önmagából. Ha így nem tetszik új kedvesének, úgysem ő az igazi. Önérzete túlságosan is fejlett, bár ezt rendszerint jól titkolja. Skorpió (X. 23.-XI. 21.) Addig halogatja ügyeinek intézését, amíg csak egy napja marad. Ne várjon tovább, cselekedjen, mert büntetés lehet a vége! Pátkapcsolatában ne kalkuláljon annyit - bízzon az ösztöneiben! Eddig is bevált! Nyilas (XI. 22.-XII. 20.) Sikerrel kecsegtető változások vannak kilátásban az életében. De képes lesz kivárni? Hajlamos ugyanis értelmedenül kockázatot vállalni. Próbálja elkerülni mindezt, mert nem is annyira erős, mint amilyennek képzeli magát! Bak (XII. 21.—1.19.) Hogy sikert érhessen el, bizony ugrania kell - vagyis kockázatot kell vállalnia. A képességei és a tapasztalatai alapján valószínűleg sikerrel jár, de ezt senki sem tudja garantálni. A döntés az ön kezében van! Vízöntő (I. 20.—II. 17.) Egy régi dologhoz most jobbak a feltételek, ráadásul a versenytársak sem éberek. Ha valóban akarja, most ragadja meg a lehetőséget - a siker garantált. Ugyanis annyi energiája van, hogy alig tudhja visszafogni magát. Halak (II. 18.-III. 20.) A Halak jegyűek híresek arról, hogy szívesen kergetnek ábrándokat. Önnek is van egy régi álma, ami mindig messze túlnőtt pénzügyi lehetőségein. De talán most, ha nagyon akarja és tesz is érte valamit, sikerülni fog!