Új Szó, 2010. augusztus (63. évfolyam, 176-201. szám)
2010-08-30 / 200. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2010. AUGUSZTUS 30. www.ujszo.com RÖVIDEN Bojkottálnak az izraeli színészek Jeruzsálem. Vezető izraeli színészek bejelentették, hogy nem hajlandók fellépni a cisz- jordániai zsidó telepeken. Több mint 60 művész csatlakozott eddig a bojkotthoz. A nemzetközi közösség által illegálisnak minősített, a palesztinok által hazájuknak tekintett területen létesült telepek kérdését az teszi időszerűvé, hogy csütörtökön folytatódnak az Izrael és a palesztinok közötti közvetlen, a telepek építése miatt félbeszakadt tárgyalások. (MTI) Rendőrkézen a moszkvai zsaruk Moszkva. Őrizetbe vettek négy moszkvai rendőrt emberrablás megalapozott gyanújával: az illetők erőszakkal beültettek egy vállalkozót a kocsijukba, s amikor feltartóztatták őket, a férfit a csomagtartóban találták meg. A tettesek ellen büntetőeljárást indítottak emberrablás vádj ával, a belügyminiszter első helyettese általános vizsgálatot rendeltei a testületnél. (MTI) Hazajár Rómába a líbiai államfő Róma. Rómába érkezett tegnap Moammer el-Kadhafi líbiai elnök, aki egy év alatt immár negyedszer jár Olaszországban, miközben lendületesen javulnak az afrikai ország és korábbi gyarmat- tartója közötti gazdasági kapcsolatok. Kadhafi az olasz-líbiai barátsági szerződés aláírásának második évfordulója alkalmából utazott ismét Rómába. (MTI) Kína válaszlépése élesre „hangolt” Peking. Éleslőszerrel végrehajtandó hadgyakorlatot tart a kínai haditengerészet egyik flottája a jövő héten a Sárga-tengeren - jelentette be tegnap a védelmi minisztérium. Peking a múlt hónapban elítélte az Egyesült Államok és Dél-Korea közelmúltbeli és a jövő hónap elejére tervezett közös haditengerészeti gyakorlatát, s a manőver ezekre adandó válasznak is tekinthető. (MTI) Véres hétvége Afganisztánban Kabul. Hét amerikai katona vesztette életét a hét végén Afganisztán déli és keleti részén - közölte tegnap a NATO. Két katona tegnap halt meg Dél-Afganisztánban történt robbantások során, két másik pedig egy pokolgépes merényletben vesztette életét előző nap ugyanebben a térségben. Három amerikai katona harcokban esett el az ország keleti részén. Augusztus folyamán így már 42 amerikai katona vesztette életét az ázsiai országban. (MTI) Egy nagyváros került a víz alá Pakisztán déli részében, milliók menekülnek a pusztító árvíz Víz az úr mindenütt. Augusztus eleje óta több mint hétmillióan hagyták el otthonukat Pakisztán déli tartományában. (TASR/AP-felvétel) Nicolas Sarkozyt bírálják a cseh politikusok Rasszistát lát Schwarzenberg MTl-HÍR Dühöng Karacsi/Thatta/lszlámábád. Elöntött az árvíz egy nagyvárost tegnap Pakisztán déli részén, tovább növelve a rombolást a térségben, ahol már milliók menekültek el otthonukból, és százezreknek van sürgős szükségük élelemre és vízre. ÖSSZEFOGLALÓ Szudzsaval 250 ezres lakosságának csaknem egésze elhagyta a várost még az ár betörése előtt - közölte Hadi Baks Kalhoro katasztrófavédelmi illetékes a déli Szindh tartományban. A hatóságok korlátozni próbálják a kárt, de a vízszint a belvárosban már másfél méterre, a környező falvakban pedig 3 méterre emelkedett. Az ENSZ és a helyi hatóságok szerint augusztus eleje óta mát több mint hétmillióan hagyták el otthonukat Szindhben, közülük több mint egymillióan pénteken és szombaton. Továbbra is fenyegeti az áradás a műemlékeiről nevezetes, 300 ezer lakosú Thattát, amely a tartomány egyik legnagyobb városa s a katasztrófával megbirkózni igyekvő hatóságok központja. A lakosság túlnyomó része, mintegy 95 százaléka elment, Thatta fantomváros lett. A víz „eddig megkímélte, de továbbra is csak két kilométerre van tőle” - mondta Kalhoro. Az ENSZ, a pakisztáni hadseSantiago. Ma kezdődik a mélyben rekedt chilei bányászok mentése, a hatóságok a munkálatok felgyorsítására törekszenek. Az augusztus 5-én az Atacama-si- vatagban lévő San José-i réz- és aranybányában, 700 méteres mélységben rekedt 33 bányász mentése akár 100 napig is eltarthat, mivel kiszabadításukhoz egy 66 centiméter átmérőjű alagutat kell fúrni. A mentési munkálatoreg és egy sor helyi és nemzetközi segélyszervezet sietett az árvíz sújtotta pakisztáni térségbe segélymunkásokkal, gyógyszerrel, élelemmel és vízzel, de sok emberhez nem tudnak eljutni. Az Egyesült Államok szombaton közölte, hogy további 18 helikopterrel támogatja az erőfeszítéseket a már működő 15 helikopteren és három C-130-as szállítógépen kívül - közölte az iszlámábádi amekat rendkívüli módon nehezíti, hogy a kőzet állaga nem stabil. A mentési munkálatokat irányító mérnök elmondta: ma kezdik az alagút fúrását egy különleges ausztrál fúróberendezéssel, amelyet egy Németországból érkező kiegészítő motorral erősítenek meg. Az egészségügyi miniszter bejelentette: a chilei kormány olyan terven dolgozik, amelynek célja, hogy a bányászokat jóval hamarabb felszínre hozzák. Jaime Manalich közölte: a tervet hamarikai nagykövetség. A legújabb adatok szerint a katasztrófa halálos áldozatainak száma legkevesebb 1643. Az infrastruktúrában és a mezőgazdaságban keletkezett kár sok milliárd dollár. Az ország északi és középső részén - amelyeket a természeti csapás jobban sújtott a katasztrófa egy hónappal ezelőtti kezdetén - már elkezdett visszavonulni az ár, de délen még nagy erőfeszítésekre van szükség. rosan a nyilvánosság elé tátják. A dpa német hírügynökség úgy tudja, hogy a három szűk, utánpótlás küldésére szolgáló vájat egyikét szélesítenék, hogy azon keresztül hozzák a felszínre a lent rekedteket. Állítólag ez a munka is mintegy két hónapot vesz igénybe. Tegnap XVI. Benedek pápa bátorságot kívánt a vájároknak és hozzátartozóiknak. Árra intette őket, hogy „ne veszítsék reményeiket”. A bányászokkal egy héttel ezelőtt sikerült kapcsolatot létesíteni. Prága. Elítélte, és rasszista indíttatásúnak nevezte a romák kitelepítését Franciaországból Karel Schwarzenberg cseh külügyminiszter a prágai Lidové Novinyban szombaton megjelent interjújában. „Ellenkezik az EU szellemével és szabályaival az, hogy Sarkozy román állampolgárokat kiutasít. Finoman fogalmazva, az ügy ismeretében az ember kénytelen hangot adni annak a gyanújának, hogy rasszista indokok is szerepet játszanak benne” - fogalmazott az újságnak a politikus. Azzal kapcsolatban, hogy Párizsban szeptember hatodikén csúcstalálkozót tartanak, amelyen a romakérdésről lesz szó, s amelyre se Romániát, se Bulgáriát, se Csehország nem hívták meg, Schwarzenberg azt Belgrád. Szerbia kész megvitatni bizonyos változtatásokat az ENSZ-ben Koszovó ügyében szavazásra bocsátandó határozattervezetben, de sosem fogja elismerni a tőle elszakadt Koszovó államiságát - közölte Borisz Tadics szerb államfő szombaton. Tadics két nappal az után mutatott készséget a lehetséges módosításnak az Európai Unióval és más nyugati hatalmakkal való megvitatására, hogy Guido Westerwelle német külügyminiszter belgrádi tárgyalásain az EU nevében és az Egyesült Államok támogatását élvezve figyelmeztette vendéglátóit: ellenkező esetben megrekedhet Szerbia uniós integrációja. A közeli napokban szerb tisztségviselők utaznak Brüsszelbe, hogy „tárgyaljanak a határozattervezet olyan módosításáról, amely egyaránt elfogadható Szerbia és a nagyhatalmak számára” - jelentette ki Tadics újságíróknak, hozzátéve, hogy a lehetséges kompromisszumot hamarosan Washingtonban is megvitatják. Az államfő ugyanakkor leszögezte, hogy „Szerbia sohasem fogja elismerni Koszovói. Ez határvonal, amelyet sohasem fogunk átlépni. Ezt megmondtam Westerwellémondta: „Bizarr, rossz ötlet értekezletet tartani azon országok nélkül, amelyekben a probléma gyökere található”. Ezenkívül jelenleg Csehország áll a Roma Integráció Évtizede Program nemzetközi irányító bizottságának az élén is. Michael Kocáb cseh emberi jogi biztos kijelentette a Lidové Novinynak, hogy az említett három országról nem lenne szabad nélkülük tárgyalni Párizsban, s az 1938-as, Csehszlovákia feldarabolását elindító müncheni egyezményt említette történelmi párhuzamként. „Az Európán belüli határok lebontásához ragaszkodó európaiakként az európai egység eszméjével összeegyeztethetetlennek kell ezt tartanunk” - mondta a tervezett párizsi találkozóról Roman Joch, a cseh kormányfő emberi jogi tanácsadója. nek, Clintonnak, Sarkozynak, Merkelnek, de mindenki másnak is megmondom” - hangoztatta. Belgrád azt követően nyújtotta be a szóban forgó határozattervezetet az ENSZ Közgyűléséhez, hogy a hágai Nemzetközi Bíróság (ICJ) július 22-én - nem kötelező erejű döntésében - úgy foglalt állást, hogy az albán többségű Koszovó elszakadását kikiáltó, 2008. februári függetlenségi nyilatkozat nem sérti a nemzetközi jogot. A 27-ek korábban azt javasolták Belgrádnak, hogy Szerbia és az EU közösen dolgozzon ki határozati javaslatot Koszovó ügyében. A szerb vezetés azonban előreszaladt, és mindössze hat nappal az ICJ állásfoglalása után közzétette önállóan elkészített határozattervezetét, amelynek módosítására most mégis rákényszerülhet. A jelenlegi szerb dokumentum szerint az ENSZ Közgyűlése felhívná a feleket, hogy párbeszéd útján találjanak kölcsönösen elfogadható megoldást „minden nyitott kérdésre”. Koszovó és szövetségesei azonban elutasítják ezt a megfogalmazást, mert ebben alig burkoltan benne van az a szerb követelés, hogy ismét tárgyaljanak a volt szerbiai tartomány jogállásáról is, amely pedig Pristina szerint már eldöntött tény. Az új tervek szerint a bányászokat jóval hamarabb hoznák a felszínre Mától mentik a chilei vájárokat MTl-HÍR Borisz Tadics: sohasem fogjuk elismerni Koszovót Szerbia nyitottnak mutatkozik MTl-HÍR Dagesztánban puskaporos maradt a légkör Likvidálandó szélsőségesek MTl-HÍR Moszkva. Az Észak-Kaukázus- ban augusztusban 30 iszlám-szélsőségest, köztük vezető személyiséget semmisítették meg és nagy mennyiségű fegyvert és robbanóanyagot koboztak el - közölte a hétvégén Alekszandr Bortnyikov, a Szövetségi Biztonsági Szolgálat (FSZB) igazgatója, de a térségben továbbra is mindennapiak a kisebb- nagyobb terrorcselekmények. Dmitrij Medvegyev elnöknek beszámolva Bortnyikov elmondta: pénteken és szombaton a helyi belügyi erők Dagesztánban további öt szélsőségest semmisítettek meg, augusztus 23-án Ingusföldön egyszerre öt szélsőséges csoport vezetőit ölték meg, s a napokban Ka- bard-Balkárföldön likvidáltak egy csoportot. Ramzan Kadirov cse- csenföldi elnök pedig tegnap közölte, hogy szülőfaluja közelében 12 szélsőségest öltek meg, a harcokban elesett Kadirov biztonsági szolgálatának két embere, négy civil - köztük két kiskorú - pedig megsebesült. Tegnap reggelre virradó éjszaka Dagesztán Haszayjurt kerületében likvidáltak négy szélsőségest. Egyikük, Nariman Szatyi- jev, a thai box háromszoros világbajnoka, akit már régebben köröztek. Előzőleg a Karabulahkent kerületben öt iszlám harcost öltek meg. Tegnap a dagesztáni Ma- hacskala Szovjet nevű kerületében két nagy lőszerraktárt talált a rendőrség. A hatóságok sikerei ellenére péntek óta számtalan merénylet történt Dagesztánban: Kiziljurtban ismeretlenek automata fegyverből tüzet nyitottak civilekre, két személy életét vesztette, a tetteseket keresik. Pénteken későn este ismeretlenek behatoltak Novolak kerület választási bizottsági elnöke házába, és több lövést adta le a házigazdára, aki kórházba került. Politikai teadélután. Több mint százezren tüntettek szombaton Washingtonban Barack Obama elnök politikája ellen. A megmozdulásra a Tea Party elnevezésű konzervatív mozgalom felhívására került sor. A tüntetés résztvevői elítélték Obama „szocialista" politikáját. (ČTK/AP-felvétel)