Új Szó, 2010. augusztus (63. évfolyam, 176-201. szám)
2010-08-04 / 178. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. AUGUSZTUS 4. Gazdaság és fogyasztók 3 A rossz termés és a tőzsdei spekuláció miatt világszerte erőteljesen drágul a búza Drágulhat a kenyér és a hús Jövőre takarékoskodnak Szigorú cseh fogyókúra Prága. Miroslav Kalousek cseh pénzügyminiszter a jövő évi költségvetési tervekben a kiadásokat további 58,5 milliárd koronával szeretné megkurtítani, ami négymilliárd koronával nagyobb összeg, mint amiben a kormány- koalíció korábban megállapodott. Ugyanakkor az állam bevételeit további 20 milliárd koronával megnövelné. Mindennek az eredménye a jövő évi költségvetés- 135 milliárd koronás hiánya lenne, ami a bruttó hazai termék (GDP) 4,6%-ának felel meg. A takarékossági intézkedések minden minisztériumot érintenek, de a legnagyobb mértékben a legkisebb koalíciós párt, a Közügyek (W) miniszterei által vezetett tárcáknak kellene meghúzniuk a nadrágszíjat. A jövő évi költségvetés tervezetét ma tűzi napirendjére a cseh kormány. „Ha majd fejezetekre bontom a terveket és a takarékossági intézkedéseket, az egyes miniszterek is elhiszik, hogy az idei év ilyen tekintetben valójában csak bemelegítés volt” - mondta Kalousek. Radek John, a Közügyek elnöke ugyanis a múlt héten tiltakozott Kalousek tervei ellen, amelyek a gyakorlatban a rendszerváltás utáni legsúlyosabb megszorításokatjelentik. (-kés) Pozsony. A gerjesztett hangulatkeltés, továbbá a rossz termés emeli magasba a világpiaci búzaárat, ami továbbgyűrűzve alapvető élelmiszereket drágíthat. Az előzetes becslések szerint Szlovákiában ősztől mintegy 8%-kal drágulhatnak egyes élelmiszerek, a pékáru pedig akár 10%-kal is többe kerülhet. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Nálunk még a viszonylag gyengének tartott tavalyihoz képest is 24%-os terméskiesés várható, a gabonafélékből összességében 700 ezer tonnával kevesebbet várnak, csak a búzából 366 ezer tonnával kevesebbet takarítanak be. 2009-ben 2,32 millió tonna gabona került a magtárakba, idén mindössze 1,63 millió tonnát várnak. Stanislav Nemec, a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Kamara szóvivője úgy látja, az idei búzatermés még kielégíti a hazai keresletet, mégis 2009-hez viszonyítva máris 20%-kal nőtt a búza felvásárlási ára. A nemzetközi helyzet szintén Ha drágul a liszt, akkor ősztől többe kerül a péksütemény (ČTK-felv.) rossz. A világ harmadik legnagyobb búzaexportőrének számító Kanada idén 20%-kal kisebb termést vár, Oroszországot az elmúlt 100 év legnagyobb aszálya sújtja, az egykor éléskamrának számító Ukrajna búzakiviteli tilalmat rendelt el, a fő terménytőzsdéken pedig szinte mindenki a magasabb gabonaárakra spekulál. Konkrétan a triplájára nőtt az áremelkedésre spekuláló kötések száma az olcsóbbodást remélőkéhez képest. A búza egyébként magával húzza a többi fontos termény, így a szójabab, a rizs és a kukorica árát. A piacon most tapasztalt lázas felvásárlást a piaci felhozatal drasztikus beszűkülése magyarázza. Ezzel egyidejűleg a tartalékok egyre csökkennek, a Nemzetközi Gabonatanács felmérése szerint jövő júniusra a mainál 2,5 százalékkal kevesebb, 192 millió tonna búza maradhat a magtárakban. A gabonapiacon referenciának számító chicagói árutőzsdén a búza ára júliusban több mint 30%-kal ugrott meg, és azóta tovább nő, ami kihat a liszt árára is. A spekuláció elindult, és nem látni, hol lesz a vége. A takarmánygyártók már elkezdték emelni az árakat. Emiatt nő az állattartók költsége, és kénytelenek lesznek továbbhárítani belőle, amennyit csak tudnak. Ennek következtében viszont drágul a hús, különösen a sertéshús - az utóbbi kategóriában akár 10%-os árugrás is elképzelhető, arról nem is szólva, hogy nálunk évek óta egyre csökken a sertés- és marhaállomány. (shz, Hn, Nsz) Kétséges, hogy az egykulcsos magyar nyereségadó miatt tömegesen térnének haza a magyar társaságok Szlovák-magyar adóvetélkedő a cégek kegyeiért ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony/Dunaszerdahely. A magyar sajtó szerint a 2004-es szlovákiai adóreform után százával hozzánk érkezett magyar cégek a 2011-től bevezetendő 16%-os egykulcsos magyar nyereségadó hatására tömegesen térnek haza. A magyarok lefaragják az adókat, távozhatnak tőlünk a cégek címmel a Hospodárske Noviny gazdasági napilap hétfői száma megszólaltatta Király Gábor Tornaiján tevékenykedő magyar faipari vállalkozót, aki szerint „ha bevezetik az alacsonyabb magyar adókat, akkor biztosan hazaviszem a cégem.” Lapunk már többször megpróbálta feltérképezni, hol működnek az állítólag százával beáramlott magyarországi cégek, ezek nyomát ugyanis még a határ menti városokban sem igazán találtuk. Például a cégjegyzékben ugyan vezetett (révjkomáromi magyar cégek döntő többsége esetében még telefonszámot sem találtunk, a vállalkozások hivatalos székhelye sokszor csak egy családi ház volt. A budapesti Zs. Csaba közel négy éve működtet üzleti és közvetítői vállalkozást a Csallóközben. Munkatársunknak úgy fogalmazott: az ígéreteket óvatosan kell kezelni. „Többször hirdettek már reformokat Magyarországon, az ígéreteknek pedig se vége, se hossza - mondja. - Mindenképp kivárom az ide vonatkozó törvények módosítását, ám még ha bevezetik is a 16%-os adókulcsot, meggondolom, hogy a 3 százaléknyi különbözet miatt áttegyem-e a vállalkozásom székhelyét Magyarországra. Ugyanis számolni kell a további, rejtett kötelezettségekkel is, mint például a forgalmi adó. Romániában már korábban bevezették az egykulcsos, 16%-os adót, ami épp e rejtett illetékek miatt végül 19-20%-ra emelkedett. A következő, Szlovákia mellett szóló érv a jóval egyszerűbb, konszolidáltabb társadalombiztosítási rendszer. Úgy vélem, Magyarországon e téren nem számíthatunk átfogó reformra. Sok megtakarítást eredményezett számomra, hogy közel négy éve Szlovákiában adózom, s minthogy kisvállalkozásról van szó, az ígért háromszázaléknyi különbség egyelőre nem annyira vonzó számomra, hogy a hazatelepülés gondolatával foglalkozzak. Kivárom, míg ezek az elképzelések tör- vényekszintjénjelennekmeg.” Martin Hošťák, az Országos Munkaadói Szövetség (RÚZ) képviselője szerint „nem hisszük, hogy tömegesen távoznának tőlünk a társaságok. Az adók csak egy részét jelentik a teljes feltételrendszernek. Fontos a járulékok nagysága is, a jogérvényesítés, a munkaerő színvonala, és még néhány további tényező.” Szlovákia előnye az euró, az eurózóna fizető- eszköze sem tette túl drágává a szlovák munkaerőt, hiszen az országos átlagbér 744,50 euró, ami 280 forint/euró árfolyamon megfelel a magyar átlagnak, (la, shz) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Kínai kézbe került a Volvo Detroit. A13 éve autógyártó kínai Geely cég másfél milliárd dollárért megvette a Fordtól a svéd Volvo márkát. A két vállalat között kötött megállapodás értelmében a Geely az akvizíciót követően fenntartja a Volvo márkát és a gyártást is Svédországban, beleértve a Volvo központját, termelőüzemeit és fejlesztő központját. Ugyanakkor a Geely évi 300 ezer Volvo gépkocsi kibocsátására képes gyárat létesít Pekingben is. A Ford 1999-ben 6,4 milliárd dollárért vásárolta meg a Volvót. A svéd autóipari társaság tavaly 20 ezer alkalmazottal 375 ezer személyautót gyártott, 12,4 müliárd dolláros forgalma ellenére 654 millió dollár veszteséggel zárt. (MTI) Újra működik Görögország Athén. Hét nap sztrájk után a hét elején munkába álltak a teherautósofőrök Görögországban, ahol súlyos üzemanyaghiányt okozott a munkabeszüntetés. Az idegenforgalmi főszezon közepén kezdett sztrájk miatt majdnem megbénult az ország; napokig szinte sehol nem lehetett tankolni. Végül a sofőrök szakszervezete egy maratoni tárgyalás végén tartott szavazáson szűk többséggel úgy határozott, hogy felfüggesztik a sztrájkot. A hétvégén az athéni vezetés a hadsereget is bevetette, hogy biztosítsa a kórházak, repülőterek és kikötők üzemanyag-ellátását. Jeórjiosz Papa- konsztantinu görög pénzügy- miniszter úgy véli: a tüntetések és sztrájkok után a fennmaradó reformokat a lehető legrövidebb időn belül el kell fogadni. (MTI) Áldatlan hazai áramcsata Pozsony. A Csehországban és Lengyelországban is működő Energetické Centrum társaság hírnévrontás miatt ma feljelentést tesz a rendőrségen ismeretlen tettes ellen. René Grebeň, a cég szlovákiai igazgatója közölte: a kis- és középvállalkozóknak, továbbá háztartásoknak versenyképes áron áramot biztosító cég ellen negatív kampány indult. Grebeň szerint minden szerződésük az aláírást követően 30 napon belül következmény nélkül felbontható, nincsenek bújtatott áraik, amit jelez az a tény is, hogy havonta akár 2000-rel is nő ügyfeleik száma. A cég célja: 3 éven belül 100 ezer kliens elérése, (só) MAI VALUTAARFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,8298 Lengyel zloty 3,9964 Cseh korona 24,714 Magyar forint 281,81 Horvát kuna 7,2332 Román lei 4,2410 Japán ien 113,51 Sváici frank 1,3712 Kanadai dollár 1,3543 USA-dollár 1,3221 l VÉTEL - E LADÁS l Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,34-1,26 26,60-25,05 287,12-262,39 OTP Bank 1,35-1,27 26,42-24,91 282,29-266,05 Postabank 1,35-1,26 26,59-24,79Szí. Takarékpénztár 1,35-1,26 26,39-24,92 285,78-261,16 Tatra banka 1,34-1,27 26,36-25,02 284,41-262,79 Dexia banka 1,34-1,28 26,38-25,04 280,51-266,29 Általános Hitelbank 1,34-1,27 26,40-24,94 287,12-262,39 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Zunch Szerda Felhős, borult idő, sok helyen csapadékkal. 17727' Az orvosmeteorolágia a Panoráma oldalon olvasható A térképen a legmagasabb nappali hőmérsékleteket tüntettük lel ' "wumr iiaehaM / VÁROSOK MA HOLNAP HOLNAPUTÁN Pozsony felhős 18° 24° felhős 16° 27° eső 18° 21° Nyílra felhős 18° 24° leibős 15° 27° zivatar 18° 23° Dunaszerdahely felhős 18° 25° felhős 16° 27° eső 19° 21° Komárom túlnyomóan felhős 18° 25° felhős 16° 28° túlnyomóan felhős 19° 23° Ipolyság felhős 17° 22' felhős 15° 27° zivatar 17° 24° Rimaszombat borult 20° 24° változóan felhős 17° 27° zivatar 17° 27° Kassa zápor 20° 24° felhős 18° 28° felhős 19° 28° Kirá lyhelmec zivatar 20° 27° zivatar 19° 28° enyhén felhős 19° 30° Besztercebánya zápor 18° 22° zivatar 13° 25° zivatar 15° 24° Poprád zápor 15° 20° változóan felhős 13° 24° zápor 14° 24° IDŐJÁRÁS A HEGYEKBEN A víz és a levegő hőmérséklete egyes üdülőhelyeken-------------8^-3--------s 13° Almeria 25°/29° Rimini 24727° 3 •355! CiPruS 28°/38° Split 25727° Kréta 26735° Szaloniki 26734° 19° t5®7 Mallorca 26731° Várna 27732° Nápoly 25730° Velence 25729° 23728° 2010. augusztus 4., 12:00 sa __________ Csütörtök 19712 változóan felhős idő helyenként esővel. Szél: D-DK 5-25 km/h Pentek 20/30 Délelőtt enyhen felhős idő, nyugatról fokozatosan érkező csapadékkal. , Szél: ENY, 10-20 km/h 17726 Szombat Változóan felhős idő, sok helyen esővel. Szél: ÉNY, 15-30 km/h A hőmérsékletek Celsius-fokban vannak megadva f" szél melegfront n ciklon hidegfront - - okklúziós front v anticiklon Készíti az SHMÚ Pozsony Besztercebánya Kassa 05.31 05.22 05.13 Pozsony Besztercebánya Kassa 20.23 20.17 20.08 Pozsony-Dévény 377 : Komárom 364 i Párkány 309 ;
