Új Szó, 2010. augusztus (63. évfolyam, 176-201. szám)
2010-08-20 / 192. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. AUGUSZTUS 20. Sport 19 A Lovecs képtelen volt bevenni Malinauskas kapuját Kettőt vágott a Debrecen Összefoglaló Nyíregyháza. A DVSC 2:0-ra legyőzte a bolgár Lovecset az Európa Liga csoportkerülésért vívott párharcának első meccsén, s ezzel nagy lépést tett a továbbjutás felé. A Liteksz óvatosan kezdte a mérkőzést, a Löki viszont sokáig nem tudott eljutni ellenfele kapujáig. Coulibaly az első komoly helyzetből gólt lőtt, egy beadás utáni kavarodásban jutott el hozzá a labda, s három méterről nem hibázott. Malinov kis híján azonnal kiegyenlített, a debreceni kapuban bizalmat kapó litván Malinauskas viszont résen volt. Újabb pontrúgás után következett a második hazai gól, Laczkó Zsolt a 33. percben egy jobb oldali szögletet csúsztatott a kapuba. Felbátorodtak a vendéglátók, Czvitkovics is betalálhatott volna. A második félidőben a Lovecs játéka felélénkült, de a bolgárok minden eredmény nélkül mentek előre, Malinauskas mindig a helyén volt. A 70. percben megfogyatkozott a Lovecs, Barthe utolsó emberként vágta fel a kitörni készülő Lacz- kót, s ezzel gyakorlatilag el is dőlt a mérkőzés. A DVSC és a Liteksz sem akart gólt kapni, óvatos játékot hozott a hajra, s végül értékes győzelmet arattak a hazaiak, (ú) Hétfőn játszanak a szenciek Pozsony. Az eredeti programmal ellentétben hétfőn, fél hatkor tartják meg az I. ligás SFM Senec-Ružomberok B találkozót. A liga újonca és a rózsahegyi B csapat találkozójára eredetileg egy nappal korábban került volna sor. Az időpontot a Ligás Klubok Uniója változtatta meg tekintettel arra, hogy a rózsahegyiek első számú gárdájának mérkőzését a Slovan ellen vasárnap tartják. (SITA) Egy évre kölcsönadták a szlovák focistát Weiss a Rangershez került ÖSSZEFOGLALÓ Glasgow. A Glasgow Rangers labdarúgócsap'atához szerződik Vladimír Weiss. A Manchester City játékosa egy éves vendégjátékra került Skóciába, a hírt apja, idősebb Vladimir Weiss is megerősítette. „Igen, ez igaz. Vladko most az orvosi vizsgálatokon esik át” - jelentette ki a szlovák válogatott szakvezetője. A 20 éves játékos a tavaszt Boltonban töltötte, miután nem sikerült beverekednie magát a City kezdőcsapatába. Klubja most kölcsönbe szívesen elengedte, de eladni nem akarta. A focista iránt több csapat érdeklődött, végül az utolsóként, de legjobb ajánlattal jelentkező Rangers kapta meg a fiatal tehetséget. Weiss az Ibrox Parkban állítólag heti húszezer fontot keres majd. (SITA, TASR) SAKK MÉSZÁROS MIHÁLY A paksi Marx György-emlék- verseny Viktor Láznička újabb sikerét jelentette. A cseh nagymester a júliusban megnyert philadelphiai World Open után ismét nagy diadalt aratott, és ebben a kirobbanó formában könnyen elérhetőnek tűnik számára a 2700-as Élő-ponthatár. Kíváncsian várhatjuk, hogy a közeledő sakkolimpián mire lesz képes a cseh válogatott, amelynek két éltáblása a Navara-Láznička duó lesz. Szerintem a torna egyik meglepetéscsapata lehet Csehország. Nézzük a paksi tornagyőztes egyik diadalát: Vezérgyalog megnyitás Világos: Berkes - Sötét: Láznička l.d4 d5 2.Ff4 Hf6 3.e3 c5 4x3 Hc6 5,Hd2 aő 6.Hgf3 (Világos nagyon szerény megnyitást választott. Úgy gondolom, hogy ez nem volt jó döntés, ugyanis a cseh nagymester legnagyobb gyengesége a megnyitáselmélet.) 6...cxd4 7.exd4 Fg4 8.Vb3 Ha5 9.Vc2 e6 10.Fd3 Fh5 ll.He5 Fg612.h4 Fd6 13.h5 (Igaz, hogy Berkes egy picit jobban áll, de ellenfele állása nagyon masszív.) 13.:.Fxd3 I4.Vxd3 Vc7 15.hő gő 16.Vf3 0-0 17.Fg5 Fxe5 18.Fxf6 Fdő 19.Hfl?! Hc4 20.He3 Hxb2! (Úgy tűnhet, hogy sötét királyállása sebezhető. Az igazság az, hogy ez csak látszat, és Láznička teljesen indokoltan leüti a gyalogot.) 21.Hg4 Bfc8 22.Bh3 Hc4 23.Bdl b5 24.Fg7 Fe7 25.FÍ6 Hdő 26.Fxe7 Vxe7 27.HÍ6+ Kh8 28.g4 He8 29.Hxe8 Bxe8 30.VÍ4 g5! (Végül a hő-gyalog is gyengeség lesz.) 31.Vh2 Bg8 32.KÍ1 Bgő 33.Bel Kg8 34.Ve5 Vfő 35.Vxfő Bxfő 3ő.Bh5 Bc8 37.Be3 Bgő 38.Ke2 Kf8 39.Kd3 Ke7 40.f3 Bc4 41.Be5 fő 42.Be2 Bg8 és világos feladta. Láznička ismét bemutatta zseniális technikáját. 2707. fejtörő Világos indul, és két lépésben mattot ad. i Ä i £ JL A A A # A A % a i. a A w Ellenőrző jelzés - világos: Ka5, Vg7, Bc2 és h3, Fd5, gy.: b3, c4, d2, f4 (9 báb). Sötét: Kd4, Val, Bfő, Hc3 és e5, Fc5 és h7, gy.: a2, dő, d7 (lObáb). A megfejtéseket az Új Szó szerkesztőségének címére (Lazaret- ská 12, 811 08 Bratislava) küldjék, SAKK megjelöléssel. Feladványonként mattligás megfejtőink között egy 14 eurós, ligás megfejtőink között egy 7 eurós pénzdíjat sorsolunk ki. Beküldési határidő - a 2706., a 2708. és 2709. számú fejtörőkkel együtt-2010. szeptember 13. (TASR-felvéteí A hazai Had (hátul) gyötri Degent A hazai drukkerek kidöntötték a kerítést, rendbontás miatt 6 percig állt a játék Harnik mattolta a Slovant Pozsony. A 89. percben kapott gólt a pozsonyi Slovan a VfB Stuttgarttól a labdarúgó Európa Liga csoportkörébe jutásért játszott párharc első mérkőzésén, s bár több tiszta helyzete volt, l:0-ra kikapott, így nagyon nehéz helyzetből várhatja a jövő heti visszavágót. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A hazaiak kicsit elaludtak a mérkőzés elején, Guédé eladott labdája után Cacau rögtön az első percben helyzetbe kerülhetett volna, de az utolsó pillanatban tisztáztak előle. Az első negyedóra végén Pogrebnyak beadása után Cacaut teljesen egyedül hagyták a kapu előtt, de a stuttgarti csapat- kapitány fejese mellé szállt. Ezután kicsit leült a meccs, a 32. percben azonban Dobrotka tiszta ziccerét látva rögtön felébredtek a nézők: a Slovan kapitánya öt méterről fejelt a kapu mellé. A Slovan-drukkerek túlságosan is lázba jöttek, a 35. percben kidöntötték az őket a biztonsági szektortól elválasztó kerítést, s a stuttgarti szurkolók felé vették az irányt - először csak műanyag söröspoharak, azután petárdák és székek is röpködtek a két tábor között. A játékvezető megállította a játékot, amely végül hat percig szünetelt, mire a behívott rohamrendőrök helyreállították a rendet. A félidő vége a Slované volt, először Ivana tette bolonddá a teljes stuttgarti védelmet, majd kisebb kavarodás után Bagayoko lőtt fölé. A szünet után is az elefántcsontparti Bagayoko nevét lehetett a leggyakrabban hallani a lelátón, a 20 éves szélső többször is ígéretes helyzetbe került, s társainak is remek passzokat adott, csak azok nem tudtak élni vele: Ivana az 56. percben nemhogy a kaput, jóformán még a labdát sem találta el. A cserék nem jöttek be Jozef Jankechnek, Ivana és főleg Syl- vestr kiválásával sokkal kevésbé voltak veszélyesek az égszínkékek. A stuttgartiak egyre gyakrabban kerültek Putnocký kapuja elé, s mikor a hazaiak már elkönyvelték volna a gólnélküli döntetlent, gólt is szereztek: a 89. percben Boulahrouz beadása után a csereként be'állt Harnik fejelt a hálóba - 0:1. A hosszabbításban Kiss Filip még egyenlíthetett volna, de szép csel után a kapu mellé lőtt. (bt) A komáromi kajaknégyes középfutamában az ötödik helyen végzett Riszdorferék nem jutottak döntőbe Most nem volt okuk az ünneplésre a kajakosoknak (képarchívum) ÖSSZEFOGLALÓ Poznan. Nem jutott be a döntőbe a komáromi kajaknégyes a poznani világbajnokságon. Risz- dorfer Richárd, Riszdorfer Mihály, Vlček Erik és Tarr György csak az ötödik helyen végzett a középfutamban 1000 m-en, ami azt jelenti, hogy összesítésben nem kerültek be a legjobb nyolc közé, s csak a B-döntőben állhatnak rajthoz szombaton. „Nem tudom, hol hibáztunk. Egész nap nagyon hullámzott a pálya, de erre nem foghatjuk az eredményt. Nem is akarjuk, hiszen a múltban volt rá példa, hogy megbirkóztunk ezzel. Nem mentünk rosszul, de az ellenfeleink úgy hasítottak, ahogy már régen nem. A világbajnokság előtt jó időket eveztünk, az első hat helyen akartunk végezni, nagyon csalódottak vagyunk” - nyilatkozta Riszdorfer Richárd a verseny után. A torna másik két szlovák résztvevője, a Gelle-Martinek kajakkettős és Marián Osrtčil kenus is csak a B-döntőig jutottak az ezer méteres távon. Jóval eredményesebben szerepeltek a magyarok, nyolc egységből hatan is a döntőbe kerültek. Kajak egyesben Kovács Katalin megnyerte futamát, csakúgy, mint a kenus Vajda Attila, valamint a Kamme- rer-Vereckei kettős. A Tóth Márton, Mike Róbert kenupáros második hellyel kvalifikálta magát a legjobbak közé. A legnagyobb csalódást Kucsera Gábor és a Dombi, Szalai, Kökény, Hadvina összeállítású, Eb-ezüstérmes férfi kajaknégyes okozta. A kétszeres világ- és háromszoros Európa- bajnok csupán ötödik, a csapat pedig negyedik lett középfutamában, pedig a továbbjutáshoz legalább az első három között kellett volna zárniuk. Pénteken 10 órától az 500 m-es előfutamokat, majd 14 órától a táv középfutamait rendezik Poznanban. (SITA, TASR, MTI) SPORTMENÜ ■ Labdarúgás SOPRONI LIGA, 4. forduló -19.00: Pápa-Haladás (jv.: Miguel). EREDMÉNYEK ■ Labdarúgás BAJNOKOK LIGÁJA, a főtáblára jutásért, 1. forduló: Werder Bremen-Sampdoria 3:1, Basel-Sheriff 1:0, Braga-Sevilla 1:0, Partizán Beograd-Anderlecht 2:2, Salzburg-Hapoel Tel-Aviv 2:3. EUROPA LIGA, a csoportkörbe jutásért, 1. forduló: DVSC-Liteksz Lovecs 2:0 (2:0). Nyíregyháza, Városi Stadion, 6500 néző. Góllövők: Coulibaly (22.), Laczkó (33.). Játékvezető: Trattu (ciprusi). Sárga lap. Varga J., ill. Barthe. Piros lap: Barhe (70., Lovecs). DVSC: Malinauskas-Bernáth, Komlósi, Mijadinoszki, Laczkó- Czvitkovics, Kiss Z., Varga J., Szakály P. (76. Dombi)-Kabát (81. Farkas II Balázs), Coulibaly (86. Van- nick). LOVECS: Golubovics-Berberovics, Barthe. I. Pet- kov, Venkov-Jelenkovics, Sandrinho (66. Todorov), Wellington (78. Cvetanov), Milanov, Cvetkov-Niflore (71. Ja- nev). Slovan Bratislava-VfB Stuttgart 0:1 (0:0). Pozsony, 8120 néző. Góllövő: Harnik (88.). Játékvezető: Chapron (francia). Sárga lap: Bagayoko, Had, ill. Degen. SLOVAN: Putnocký-Dgbrotka, Saláta, Jánošík, Had-Guédé-Ba- gayoko, Grendel (82. Kuzma), Kiss, Ivana (61. Breznaník)-Sylvestr (67. Slovák). STUTTGART: Ulreich-Degen, Boulahrouz, Niedermeier, Molinaro- Träsch (61. Audel), Gentner, Kuzmanovics, Gebhart-Ca- cau (85. Marica), Pogrebnyak (67. Harnik). Novoszibirszk-PSV Eindhoven 1:0, BATE Boriszov-Mari- timo 3:0, Leverkusen-Szimferopol 2:0, CSZKA Moszkva-Anorthoszisz 4:0, Paris SG-Macabbi Tel-Aviv 2:0, Rapid Wien-Aston Villa 1:1, AIK Stockholm-Levszki 0:0, D nyipropetrovszk-Poznan 0:1, Vaslui-Lille 0:0, Omonia Nicosia-Metalliszt Harkov 0:1, Odense-Moth- erwell 2:1, Feyenoord-Gent 1:0. A Győr-Oínamo Zagreb találkozó lapzárta után ért véget. ■ Kajak-kenu POZNANI VB, 1000 m-es futamok, K4-es középfutam: 5. Szlovákia (Riszdorfer Richárd, Riszdorfer Mihály, Vlček Erik, Tarr György) 2:57,597 - az egység a B-döntőbe jutott. ■ Ifjúsági olimpia Szingapúr, tenisz, lányok, egyes, a 3. helyért: Jana íepelová (7., szlovák)- Babos Tímea (3., magyar) 6:2, 7:5. Páros, elődöntő: Cepelová, Skamlová (4., szlovákok)-Gavrilova, Putinceva (oroszok) 6:4,7:6. Fiúk, páros, a 3. helyért: Horanský, Kovalík (szlovákok)- Gale- ano, Rodriguez (paraguayi, venezuelai) 6:4,7:5. ■ Sportfogadás A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 6.8,12.13.18,28,41, 45,46, 49,50,52,60,68,69,70, 72, 73,79,80. Kenő plusz-szám: 41. SPORT A KÉPERNYŐN EUROSPORT - ÍO.OO: Ka jak-kenu vb, Poznan (élő) 17.30, 19.15: Montreali női tenisztorna (élő) EUROSPORT 2 - 20.30: Bayem-Wolfsburg labdarúgó Bundesliga-mérkőzés (élő) SPORTKLUB - 20.30: St. Truiden-St. Liége belga bajnokifutballmeccs (élő) SPORT 1 (magyar) -16.30: Magyarország-Bulgária női kosárlabda Eb-selejtező (élő) 18.45: Magyarország-Mace- dónia férfi kosárlabda Eb-se- lejtező (élő) NOVA SPORT - 17.20: Hradec-Jablonec cseh bajnokifutballmérkőzés (élő) 20.00: Cincinnati férfi tenisztorna (élő) SPORT M - 19.00: Pápa- Haladás labdarúgó Soproni Liga-mérkőzés (élő) NIKÉ Péntek, augusztus 20. Labdarúgó Soproni Liga: 4711. Pápa- Haladás 2,20- 3,20-2,83-1,3 1-1,50-1,24. Bundesliga: 5050. Bayern München- Wolfsburg 1,58-3,40-4,93-1, 09-2,01-1,20. Labdarúgó Bundesliga II: 10831. Hertha-Oberhausen 1,41-3, 80-6,34-1,04-2,38-1,15.
