Új Szó, 2010. augusztus (63. évfolyam, 176-201. szám)
2010-08-19 / 191. szám, csütörtök
16 Tévé És rádió ÚJ SZÓ 2010. AUGUSZTUS 19. www.ujszo.com MŰSORAJÁNLAT A mentalista RTL Klub, 19.00. Amerikai sorozat. Egy wellness hotelban megölnek egy nőt, aki egy neves politikus felesége. Köztudott, hogy az asszonynak szeretője volt, méghozzá egy helyi nőcsá- bász Paul Fickle, aki nem titkoltan abból él, hogy magányos nők vágyait elégíti ki. A gyanú így értelemszerűen rá terelődik. Ám kiderül, hogy az asszony félje is tudott a nő szeretőjéről, mi több arról is, hogy az pénzelte volna őt. Patrick azonban mindkét alapos gyanút elveti, és Chót play- boy-já avanzsálva becserkészi a valódi gyilkost. Főszerepben: Simon Baker Én vagyok a fegyver TV2, 11.40. Olasz vígjáték. Marvin felügyelő Miamiban, a repülőtéren várja régi barátja és kollégája, a komputerspecialista Skims érkezését. Skims Washingtonban él, és az elektronikus bűnügyek felderítésére létrehozott speciális osztag tagja. A két barát nem sokáig örülhet a viszontlátásnak, azonnal belekeverednek egy lövöldözésbe, majd egy autós üldözésbe, amely során többek között átszáguldanak egy ötemeletes irodaház földszintjén, s végül eljutnak Skims titkos rejtekhelyéig. Skims ugyanis csak egy valamiről feledkezett meg, nem számolt be a barátjának arról, hogy jelenleg a hírhedt fegyverkereskedő és robbanóanyag-szakértő, Abel Van Axel felkutatásán dolgozik. Tragikus baleset Michelle Trachtenberg és Will Estes JOJ, 20.15. Amerikai filmdráma. Carrie, az egyik vidéki kisvárosban élő lány rádöbben, hogy nem szereti a vőlegényét, gyermekkori kedvesét. Mielőtt azonban tisztázhatná Mike-kal a dolgot, a férfi egy tragikus autóbaleset következtében megbénul. A feszült és teljesen összezavarodott Carrie New Yorkba menekül a problémák elől. Szeremé megtalálni helyét a világban, eldönteni, hogyan tovább. A nyüzsgő Manhattan azonban újra csak nehéz választás elé állítja. Egyik nap Carrie találkozik a jóképű és rejtélyes idősebb férfival. Hajsza a kincs után F1LA/1+, 22.55. Orosz-amerikai film. Michael Nazarro a moszkvai egyetemen tanít és szabadidejében a templomos lovagok kincsét keresi. Azért jött Moszkvába, mert a kutatásai szerint a középkorban ide került a kincs. A sebesség megszállotjaként illegális utcai autóversenyeken vesz részt, ahol megismeri Wolfot, akinek nyakában a templomosok szimbólumait díszítő medál lóg. Ám a szerencsétlen véletlen úgy hozza, hogy a moszkvai maffiózók is tudomást szereznek Nazarro kutatásairól és ők is beszállnak a kincs utáni hajszába. Hírek magyar nyelven - STV 2,19.55 RÁDIÓ PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Reggeli hatos 9.10 Kívánságműsor 11.05 Tízórai 12.00 Hírek 12.05 Női szemmel (ism.) 13.00 Krónika 13.30 Kívánságműsor 14.30 Hangadó 14.45 Agrárvilág 15.18 Rádióklinika 15.25 A nap témája 15.40 Hogyan telik a napja? 16.05 A szerkesztő témája 17.00 Börze, játék 17.30-18.00 Krónika A HANGADÓ MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA rádió, 14.30. A műsor vendége Haraszti Mária írónő, a Median Kiadó vezetője és az Anima Társaság elnöke, akivel egyebek között arról az akcióról beszélgetnek, amelyet egy kifosztott óvoda megsegítésére szerveztek. Hogyan telik a napja? - a kérdésre Nagy Magda nagypeszeki kultúraszervező válaszol. Nagy Mónika, a Pozsonyi Zeneművészeti Egyetem zongora szakos hallgatója terveiről beszél. A Polgár-mester rovatban a Nagyszombat megyei önkormányzat szociális bizottságának alelnökét, Lázok Attilát kérdezik. A szerkesztő: Lacza Tihamér. KOSSUTH RÁDIÓ 9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző 13.04 Rádiószínház 13.30 Tanúim lesztek! 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.03 Ütköző 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés - kultúráról 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő PETŐFI RÁDIÓ 6.03 Zene ébredéshez 10.03 Zene munkához 15.03 Zene szünidőhöz 20.03 Kul- túrfitnesz 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Bombafilm TV-MUSOROK ml TV2 RTL KLUB 5.20 Hajnali gondolatok 6.00 Segíts magadon! 6.00 ittHON (ism.) 5.40 5.23 Kárpát Expressz 6.30 Tények - reggel 6.25 Fókusz (ism.) 6.00 5.50 Ma reggel 6.55 Mokka 6.55 Reggeli 8.25 9.00 Párizsi jóbarátok 8.55 Stahl konyhája 9.05 Te vagy az életem, 39. 8.55 Fr. sor., 73/54-55. 9.00 Babapercek 10.05 Top Shop 9.45 9.50 Üdítő 9.15 Telefonos játék 12.00 Híradó 10.35 10.45 Nappali 10.30 Teleshop 12.10 Asztro-show 11.30 12.01 Híradó, sporthírek 11.35 Én vagyok a fegyver. Ol. film 13.30 Fél kettő. Magazin 12.20 12.30 Kárpát Expressz 13.15 Telefonos játék 14.25 Kung-fu II. Am. sor., 19-20. 13.00 Szomszédok. Tévésor. 14.55 Szentek kórháza. Ausztrál 16.15 A szerelem rabjai. Arg. sor., 13.10 13.35 Slovenskí utrinki sor., 76. Matt talál a kórházi 32. Paz úgy dönt, hogy lefújja 13.15 14.05 Együtt hulladékok között egy kisbaa buliját. Alejandro is meghall14.35 Ez történ Ma reggel bát. Kiderül, hogy a csecsemő ja, mi van Barbarával, de nem 14.10 16.25 Körzeti híradók pár nappal azelőtt születhefogadja el. Paz és Juan megol15.00 16.35 Hírek tett, és eddig valaki a gondját dást keresnek Barbara bajára. 15.55 16.45 Teadélután viselte. Hamarosan pedig Alejandro féltékeny. Barbara 16.00 17.50 Mindig zöldebb előkerül az édesanya is, akit veszekszik Nicolasszal. Paz Ausztr. sor., 4. eddig pszichiátrián kezeltek, meglátja, hogy csókolóznak. 17.00 18.40 McLeod lányai VI. és valószínű, hogy ott eshetett • Ezt meglátja Rocco. Juan 17.20 Ausztr. sor., 15. teherbe... megtalálja azt a jelentést, amit Lázas készülődés folyik Alex 15.55 Egy tini naplója róla készítettek és elmondja 17.35 és Fiona eskövője körül. Kevin Ném. sor., 40. Paznak, hogy az egész hamis. 18.00 Fountain megjelenik, és vissza 16.25 Joshi Bharat-show 17.25 Mónika - A kibeszélőshow 18.05 akarja hódítani Jodi lányát. 17.30 Árva angyal. Mex. sor., 34. 18.30 Híradó - esti kiadás 19.30 Híradó este 18.30 Tények - hírműsor 19.05 A mentalista. Am. sor., 14. 19.00 19.50 Sporthírek 19.10 Doktor House. Am. sor., 14. 19.50 20:00 Síiň tt'i ______ S ___ ____ &BWB 20.00 Már egyszer tetszett!, 7. 20.10 Aktív 20.05 Fókusz 20.00 21.00 Gyilkos a házban. Am. thriller 20.40 Jóban-rosszban, 1244. 20.35 Gálvölgyi-show 22.00 22.35 Csütörtök este 21.20 Tegyünk együtt a gyermeke21.20 Hetedik érzék. Am. sor., 10. 23.05 Hírek, sport kért! Jótékonysági gála 22.15 Döglött akták IV. Am. sor., 16. 23.00 23.15 Memento 23.00 Painkiller Jane, 21. 23.20 Kemény zsaruk VI. 23.25 Teadélután 0.00 Tények-este Am. sorozat, 6. 0.55 0.35 Nappali 0.35 EZO.TV 0.20 Reflektor 2.25 1.45 Múzeumtúra - francia módra 1.30 A békés harcos útja. Am. film 0.35 Infömánia 3.10 MARKÍZA Reflex Telereggel Vacsoracsata (ism.) Cobra 11XII. Ném. sor., 10/1. A holnapi újság II., 22/8. Isteni sugallat II., 22/10. Smallville VII. Am. sor., 13. Halottnak a csók II. Am. sorozat, 13/10. Hírek Bűbájos boszorkák VIII. Am. sor., 22/14. Veronica Mars III., 20/12. Cobra 11XI. Ném. sor., 10/13. Híradó NCIS - Tengeri helyszínelők V. Am. krimisor., 19/10. Híradó Reflex. Emberek - történetek - emóciók A törvény nevében Híradó Két pasi - meg egy kicsi III. Am. sor., 24/19-20. Híradó Sporthírek NCIS - Tengerészeti helyszínelők VII. Am. sor., 24/13. Terminátor: Sarah Connor krónikái II. Am. sor., 22/4—5. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 5.50 ČT-híradó 6.20 Szlovákia ma 6.30 Hírek, sporthírek 7.00 Életöröm. Ctibor Filčík (ism.) 7.25 Ráadás (ism.) 8.10 Az ötletesebb nyer (ism.) 8.55 Szerencsekereskedelem, 25-26. 10.05 Vízi zsaruk. Ausztrál sor. (ism.) 10.50 Louis Pasteur. Csehszl. sor., 3/2. 12.15 Női magazin 13.35 Főzök, főzöl, főzünk 14.05 A Guldenburgok öröksége, 38. 14.50 Mosolyogni! 15.20 Vad angyal. Arg. sor., 225. 16.00 Hírek, sporthírek, időjárás 16.20 Viharos szerelem II., 212-213. 18.10 JAG - Becsületbeli ügyek II., 15. 19.05 Esti mese 19.15 Szlovákia ma 19.30 Híradó, sporthírek 20.15 Capri - Az álmok szigete II., 13/6. 22.05 Hírek és kommentárok 22.30 Született feleségek III., 23/14. 23.105 JAG - Becsületbeli ügyek II. Am. sor., 15/15. (ism.) 0.00 Vízi zsaruk. Ausztrál krimisor. 0.45 Snowboardosok. Cseh film, 3/3. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 6.30 Magyar magazin (ism.) 6.55 Hírek magyar nyelven 7.00 Híradó 7.30 Élő körkép 8.05 Homokszörny. Tévésor., 7/6. 8.30 Gyerekeknek 9.30 Gyerekek és állatok 9.55 A hét csodám. Ľubomír Vajdička 10.25 Arcélek az archívumból 11.05 Mágikus nyolcas. Szlov. dok.film 12.20 Élő körkép 13.00 Folklórműsor 13.35 Szlovákiai falvak enciklopédiája 14.00 Természetfilm 14.55 Jaro Filip és vendégei 15.40 Trezor 16.15 Horgászmagazin 17.20 Tessék belépni! (ism.) 17.55 Régmúlt idők nyomában 18.20 Esti mese 18.30 Kvartett 19.00 Arcélek. Klára Havlíková 19.30 Híradó 19.55 Hírek magyar nyelven 20.00 Kenő 10 20.05 Földünk a magasból. Fr. sor., 8/8. 21.05 Japán mozaik III., 8/6-7. 21.40 Családi titkok. Tévésor. 22.10 Rendőrségi magazin 22.20 A televízió archívumából 23.15 Műterem 23.45 ČT-híradó 0.15 Hírek m2 5.23 Kárpát Expressz 5.50 Ma reggel 9.00 Félix levelei. Kan.-ném. anim. sor. 9.45 Sherlock Holmes, a mesterkopó Olasz-jap. anim. sor. 10.35 SrpskiEkran 11.05 Unser Bildschirm 11.30 Átjáró 12.00 Híradó 12.30 Kárpáti expressz 12.55 Záróra 13.50 Járóföld 14.50 Kalandozó. Iism.terj. sor., 40. 15.15 Egy lépés előre II. Sp. sor., 37. 16.05 Bűvölet IX. Ol. sor., 41^12. 16.55 Magyar retro 17.50 Mai magyar építőmesterek 18.20 Esti mese 19.00 Maupassant történeteiből Amable apó. Fr. film 20.00 Híradó, sporthírek, időjárás 20.25 Ifjúsági Ohmpia Szingapúr 2010 21.00 Ezt vedd fel! Cseh Tamás film 22.15 Montalbano felügyelő: A művész kézjegye. 01. film, 2/2. 23.05 Záróra 23.35 Végzősök 0.25 McLeod lányai VI. Ausztr. sor., 15. 1.10 Mindig zöldebb. Ausztr. sor., 4. 1.55 Ez történt Ma reggel DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.50 Ezer év szentjei jliiiiJiiuh megjelenik műsormellékletünk 6.55 Vannak vidékek 8.20 Nyári matiné 8.40 A dzsungel könyve, 52/39. 9.05 Zorro. Am. sor., 78/44. 9.30 Daktari. Am. sor., 89/6. 10.20 Derrick. A gyilkosság másnapja Ném. tévéfilmsor. 11.30 Kívánságkosár 14.00 Híradó 14.10 Térkép - válogatás 14.40 Univerzum 15.05 Portréfilm Kovács István költőről 15.45 Iránya strand! 16.15 ízőrzők 16.50 A világörökség kincsei 17.10 Második esély. Am. sor., 172/61. 18.00 Híradó 18.35 Mese 19.05 Frank Riva. Fr.-ném. sor., 12/10. 20.00 Híradó, sport 20.05 Közbeszéd 20.30 Floyd Olaszországban, 7/4. 21.00 Diplomatavadász, 1-2. 21.50 Inkubátor. Magyar dok.film 23.15 Sport-esti 23.20 A végső igazság Philip K. Dickről Argentin dók. film, 2. V1ASAT3 6.50 Columbo: Béke poraira. Krimi 8.30 Gyilkos sorok IV. Am. sor., 81. 9.30 Psych - Dilis deketívek II., 29. 10.20 Halottnak a csók. Am. sor., 8. 11.20 Nyomoz a professzor: Halálos ismeretség. Am. krimi 13.10 Monk - Flúgos nyomozó VII. Am. sor., 102-103. 15.00 Gyilkos számok? III., 56. 16.00 Alice új élete. Fr. sor., 77-78. 17.00 Főzz élőben Gordon Ramsay-vel 18.00 Halottnak a csók. Am. sor., 9. 19.00 Jóbarátok III., 70-72. 20.25 Gyilkos számok III., 57. 21.20 C.S.I.: A helyszínelők X., 228. 22.15 C.S.I.: New York-i helyszínelők IV. Am. krimisor., 92. 23.10 Esküdt ellenségek. Bűnös szándék VI. Am. sor., 151. 0.05 C.S.I.: A helyszínelőkX., 228. JOJ 6.30 Híradó 6.50 Krimihíradó 7.10 Híradó 7.40 Krimihíradó 8.25 A természet rejtélyei. Am.-ang. ism. sorozat, 6. 9.25 Vadászat ragadozókra, 11. 10.30 A szökés IV. Am. krimisor., 18. 11.25 Született nyomozók., 5-6. 13.20 C.S.I.: Miami helyszínelők VII. Am. sor., 14-15. 15.00 A Simpson család XII., 2-3. 16.00 Szórakoztató játék 17.00 Híradó - délután 17.20 Hivatátosok. Tévésorozat 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.15 Tragikus baleset. Am. film 22.00 Life: A leggazdagabb zsaru II. Am. krimisor. 23.00 Maffiasztorik 0.00 Hivatásosok. Tévésorozat 0.55 C.S.I.: Las Vegas-i helyszínelők Vili. Am. krimisor. 1.40 Légi katasztrófák. Kan. sorozat ČT 1 5.59 Jó reggelt! 8.30 Gyerekeknek 11.05 Prágai vigadalom 12.00 Hírek 12.30 Bólék Polívka műsora 13.30 McLeod lányai VIII., 17. 14.15 Amynek írélve VI., 23. 15.05 Willy Foggal a világ körül, 26/7. 15.30 A dzsungel királya, 26/7. 15.55 Gyerekeknek 17.00 Vetélkedő 17.30 Játékos kertépítés 18.00 Hírek a régiókból 18.25 Fekete bárányok 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 20.00 Murdoch felügyelő esetei III. Ang.-kanad. krimisor., 13/2. 20.50 Mamba-show 21.35 Történetek a függőségről 22.00 Forró nyomon 22.25 Tetthely. Ném. krimi 0.00 McLeod lányai VIII., 17. 0.45 Karel Šíp szórakoztató műsora ČT 2 8.30 Panoráma 9.10 Környezetvédelmi magazin (ism.) 9.35 Az angliai csata, 3/3. (ism.) 10.35 Híres emberek történetei 11.35 Vetélkedő 12.20 Fekete bárányok 12.40 Futuroszkóp 13.05 Szivárványhegy. Cseh mesefilm 14.20 Útvesztő 14.50 Vándorkamera 15.20 Európa ma 15.45 Prizma 16.10 A fa egy darabja 16.25 Az ember és a gép 17.00 Törökország - Kelet kapuja, 13/5. 17.20 Emberi sorsok 18.25 Kolostorok 18.55 Hírek 19.05 Arany Medúza 19.35 Csehországon át 20.00 Házastársi etűdök: Zuzana és Stanislav 20.35 Házastársi etűdök húsz évvel később 21.35 Késői esküvő. Fr. film 23.10 Történelem.cs FILA/1 + (cseh nyelven): 13.50 A tíz csapás. Am. film 15.40 Bronxi mese. Am. film 17.45 Győzelmi mámor. Am. film 19.40 Lőni és lőni hagyni. Am. vígjáték 21.25 Nehéz visszatérés. Am. dráma 23.05 Halálos állomás. Am. thriller (magyar nyelven): 13.55 Kisvárosi gyilkosságokXI., 7. 15.45 Sokka jóból. Am. vígjáték 17.25 Taffin. Ang. film 19.05 Célzott lövés. Am. akciófilm 21.00 Késő bosszú. Am. akciófilm 22.55 Hajsza a kincs után. Orosz fűm HBO 6.00 Barátaim, szerelmeim. Fr. vígjáték 7.35 Milyen bőr van a képeden? Fr. vígjáték 9.25 Míg a jackpot el nem választ Am. rom. vígjáték 11.05 Nász-ajánlat. Am. vígjáték 12.50 Egymásra utalva. Sp. film 14.30 Őrültek. Cseh vígjáték 16.10 Anyám új pasija. Am. vígjáték 17.50 Speed Racer - Totál turbó Am. akciófilm 20.00 Mélyen tisztelt publikum! Cseh sorozat, 57. 20.30 Mondd, testvér! Am. film 22.30 Katie Morgan a szexjátékszerekről. Am. dok.film 23.35 Cadillac Records - Csillogó fekete lemezek. Am. film 1.25 Micsoda buli. Am. vígjáték ORF1 13.00 Okidoki 14.55 Szívek szállodája 15.35 Reba 16.00 Már megint Malcolm 16.45 Dokik 17.10 Simpson család 18.00 Mint senki más. Német sor. 18.40 Rapid Wien-Aston Villa labdarúgó Európa Liga-mérkőzés 21.00 Labdarúgás. Európa Ligaösszefoglaló 22.55 Isten hozta Ausztriában! 23.35 Angolkák az USA-ban 0.05 Hírek EUROSPORT 8.30 Országúti kerékpár, Eneco Tour, 1. szakasz 10.00 Salakmotor. Világkupa, Vojens 12.00 Tenisz. WTA-torna, 3. nap 14.30 Országúti kerékpár. Eneco Tour, 2. szakasz (élő) 16.30 Tenisz. WTA-torna, 3. nap 17.00 Tenisz. WTA-torna, nyolcaddöntő 19.00 Labdarúgás. Eurogoals Flash 19.15 Tenisz. WTA-torna, nyolcaddöntő 22.40 Sportvilág. Clash Time 22.55 Pankráció 0.25 Sportvilág