Új Szó, 2010. augusztus (63. évfolyam, 176-201. szám)
2010-08-19 / 191. szám, csütörtök
6 Külföld ÚJ SZÓ 2010. AUGUSZTUS 19. www.ujszo.com A szöuli országegyesítési minisztérium szerint még nem jött el az ideje egy kormányszintű párbeszédnek Nem áll szóba egymással a két Korea A hét elején elkezdődött az Egyesült Államok és Dél-Korea szokásos évi hadgyakorlat. Phenjang felháborodva reagált a hírre. (ČTK/AP-felvétel) RÖVIDEN „Önvizsgálat” a törvényszéken Brüsszel. Független vizsgálatot rendeltek el a volt Jugoszláviában elkövetett háborús bűnöket vizsgáló Nemzetközi Törvényszék bírái ugyanezen intézmény ügyészei ellen, mert utóbbiak egyes állítások szerint több esetben megfélemlítették a törvényszék tanúit. Helyszíni sajtóbeszámolók szerint a döntés egyik kiindulópontja a Szerb Radikális Pártot vezető Vojiszlav Seselj beadványa volt, amelyben a perében szereplő tanúkat nevezett meg, akiket állítása szerint megfenyegettek, megzsaroltak, vagy egyéb eszközökkel, például alvásmegtagadással igyekeztek nyomást gyakorolni rájuk. (MTI) Maradnak az orosz katonák Jereván. Orosz katonák még évtizedekig, legalább 2044-ig állomásozhatnak Örményországban; az erről szóló megállapodást az orosz elnök csütörtökön kezdődő hivatalos jereváni látogatásán írják alá a felek. Edvard Nalbandján örmény külügyminiszter tegnap egy televíziós interjúban erősítette meg, hogy meghosszabbítják az orosz csapatok örményországi állomásoztatását szabályozó szerződést. Nalbandján elmondta, hogy az új megállapodás értelmében 1995-től számítva 49 évig maradhatnak az orosz katonák a délkaukázusi országban. (MTI) Hazudott a kormányzó Washington. Egy vádpontban bűnösnek találta, 23-ban pedig nem tudott dönteni Chicagóban egy 12 tagú esküdtszék Rod Blagoj evich il- linoisi kormányzó korrupciós perében. A testület 14 napi ta.- nácskozás után hozta meg az ítéletet. Az esküdtek szerint Balgojevich bűnös, amiért hazudott az FBI-nak, de arról nem jutott konszenzusra, hogy elkövette-e a befolyással üzérkedés, az összeesküvés, a csalás és a zsarolási kísérlet bűntettét is. (MTI) Medvegyev Közép-Ázsiában Moszkva. Afganisztán, Pakisztán és Tádzsikisztán államfőivel tárgyalt tegnap Szocsiban Dmitrij Medvegyev, elsősorban a térség problémáiról, s arról, hogy támogatná a szovjet időkben megkezdett közös gazdasági projektekhez való visszatérést. Az orosz elnök Aszif Ali Zardari pakisztáni elnökkel Zardari közelgő oroszországi állami látogatásáról, valamint a pakisztáni áradások károsultjainak nyújtandó segélyről tárgyalt. Kifejtette, hogy a nemzetközi közösségnek támogatnia kell Pakisztánt az árvízkárok felszámolásában. (MTI) Szöul. Észak-Korea a közelmúltban csúcstalálkozót javasolt Dél-Koreának, de az állítólag elutasította az indítványt. Phenjanban közben egyre erősebb a személyi kultusz a betegeskedő elnök fia körül. HÍRÖSSZEFOGLALÓNK A csúcstalálkozó tervéről egy dél-koreai újság írt tegnapi számában. A Dong-a Ilbo meg nem nevezett kormánytisztviselőkre hivatkozva közölte, hogy Szöul nemleges választ adott arra a kérdésre, érvényes-e még a múlt évben tett ajánlata, amely szerint gazdasági segélyt ad Eszak-Koreá- nak egy csúcstalálkozóért cserébe. A megkeresésre dél-koreai részről azt a választ adták, hogy az ajánlattétel óta a körülmények megváltoztak. Az országegyesítési minisztérium szóvivője azt mondta, hogy nincs kormányszintű párbeszéd a két ország között, s nem tudott arról, hogy ilyen lett volna a közelmúltban. A Mail Business Newspaper tegnapi számában Hjun In Tek országegyesítési miniszter azt írta, hogy nincs itt az ideje egy Észak- és Dél-Korea közötti csúcs- találkozónak. Az év elején több sajtójelentés is szólt arról, hogy a két Korea között MT1-HÍR Moszkva. Az orosz külügyminisztérium „barátságtalan” lépésnek minősítette tegnap azt, hogy Románia nem kívánatos személlyé nyilvánított egy orosz diplomatát válaszul arra, hogy az orosz hatóságok korábban ugyanezt tették egy kémkedéssel vádolt román diplomatával. A tárca közleményében „teljesen alaptalannak” nevezte Bukarest döntését, és kategorikusan elutasította „bomlasztó hozzáállását”. Moszkva leszögezte: „Az ügy esetleges következményeiért a román félMT1-HÍREK Iszlámábád/Brüsszel. További 30 millió eurót mozgósít az Európai Bizottság az árvízkatasztrófa sújtotta Pakisztán számára azonnali segélyként - jelentette be tegnap Brüsszelben Krisztalina Georgieva, a nemzetközi együttműködésért, a humanitárius segítségnyújtásért és a válság- kezelésért felelős biztos. Az egyre nagyobb méretű humanitárius válság enyhítésére szánt segély teljes összege ezzel 70 millió euróra emelkedik. Georgieva azt is bejelentette, hogy augusztus 23-án az érintett pakisztáni területre látogat, ahol a helyi hatóságok képviselőivel, szakértőkkel és árvízkárosultakkal is találkozik. Georgieva hangoztatta, hogy Pakisztánban emberek milliói szenvednek az árvíz okozta súlyos károk miatt. 2009-ben titkos tárgyalások zajlottak egy legfelső szintű találkozóról, de Szöul és Phenjan nagyon eltérően ítélte meg a azt, hogy milyen feltételek mellett jöhet létre a megbeszélés. Kim Dzsong II észak-koreai vezető eddig kétszer találkozott délkoreai elnökkel: 2000-ben Kim De Dzsunggal, 2007-ben pedig Ro Mo Hjunnal. Közben dél-koreai források szenek kell viselnie a teljes felelősséget”. A két ország között amiatt vált feszültté a viszony, hogy az orosz biztonsági szolgálat hétfőn őrizetbe vette Gabriel Grecut, a moszkvai román nagykövetség első beosztottját. A hatóságok szerint Grecu a román külföldi hírszerző szolgálat ügynökeként dolgozott, és éppen katonai jellegű titkos adatokat akart átvenni egy orosz állampolgártól, amikor elfogták. Erre válaszul a bukaresti orosz nagykövetség egyik diplomatájának 48 órán belül el kellett hagynia Romániát. A pótlólagos forrásokat az unió partnerei a humanitárius segítségnyújtást célzó műveletek erősítésére fogják felhasználni. Nem újjáépítési segélyről van szó, ahhoz ez az összeg kevés lenne - emelte ki a biztos. Az Európai Bizottság az elmúlt 12 hónap során a pakisztáni rászorulók számára összesen 111,25 millió euró összegű humanitárius segélyt bocsátott rendelkezésre, a most bejelentett 30 millión felül - derül ki a bizottság közleményéből. Georgieva azt is leszögezte, hogy Brüsszel nemcsak anyagiakkal igyekszik támogatni a humanitárius erőfeszítéseket. Az unió tagállamai (köztük Szlovákia is) az EU katasztrófavédelmi mechanizmusának koordinálásával, de külön is nyújtanak segítséget a pakisztáni katasztrófa enyhítéséhez. A bizottság humanitárius segérint egyre erősebb a személyi kultusz Kim Dzsong II észak-koreai vezető legkisebb fia és egyben várható utóda, Kim Dzsong Un személye körül. Szöuli Észak-Korea- szakértők tegnap arról számoltak be, hogy a phenjani hatóságok első ízben készíttettek plakátokat Kim Dzsong Un fényképével. Eddig nem volt példa arra, hogy a mind gyakrabban utódként említett, 27 évesnek vélt fiúról hivatalos fényMT1-JELENTÉS Moszkva. Az időjárási megfigyelések regisztrálásának 130 évvel ezelőtti megkezdése óta még nem volt példa az idei hőségre, de az orosz államiság mintegy ezer éves fennállása alatt írt krónikák és feljegyzések sem utalnak ehhez hasonlóra - közölte tegnap Roman Vilfand, az országos meteorológiai intézet igazgatója. Az igazgató ezt azzal is megtoldotta, hogy a legkorszerűbb matematikai és meteorológiai módszerekkel végzett számítások lyekkel és polgári védelemmel foglalkozó főigazgatóságának szakértői felügyelik a pénzeszközök felhasználását is - tette hozzá. Az unió az egészségügy, az élelmiszer- és vízellátás, a higiénia, a (szükség) szállások biztosítása, a nem élelmezési célokat szolgáló cikkek beszerzése, a lelki gondozás és a vészhelyzeti kommunikáció terén finanszírozza a humanitárius tevékenységet Pakisztánban. Már folyósították az ENSZ által Pakisztán megsegítésére kért 460 millió dollárnyi rendkívüli segély közel felét - tájékoztatott tegnap a nemzetközi szervezet. „208 millió dollárt kaptunk meg eddig, amely a 42,5 százalékát teszi ki az általunk igényelt összegnek” - jelentette be Mauri- zio Giuliano, az ENSZ humanitárius ügyeket koordináló hivatalának szóvivője. „Ehhez hamarosan még további támogatások jönnek, képekjelentek volna meg. Az utódlás előkészítéséről már régóta tartanak a spekulációk, és felerősödtek annak nyomán, hogy a betegeskedő Kim Dzsong II harmadik és egyben legkisebb fia tavaly parlamenti képviselő lett. A találgatások azóta tartanak, hogy a 68 éves Kim Dzsong II - aki apja, Kim ír Szén halála után 1994-ben vette át a hatalmat - 2008-ban állítólag szélütést kapott. alapján az intézetben úgy vélik: a mai Oroszország központi területein ilyen hosszú és ilyen forró nyár 5000 évenként egyszer fordulhat elő. A 30, néha 40 Celsius-fokos rekkenő hőség közel 60 napig tartott az idén. A hőség tegnap még 35 Celsius-fokos volt, de ma már bizonyosan megkezdődik a lehűlés, pénteken már legfeljebb 18 Celsius- fokig kúszik fel a hőmérők higanyszála - ígérték a meteorológusok. Hozzátették: hosszú és a megszokottnál melegebb ősz várés akkor majd a Pakisztánnak nyújtandó rendkívüli segély 54,5 százaléka áll rendelkezésünkre” - tette hozzá. Ban Ki Mun ENSZ-főtitkár, aki a múlt héten járt az árvíz sújtotta országban, elmondta: soha életében nem látott még ehhez hasonló Az idézett dél-koreai források szerint Kim Dzsong Un egyre nagyobb szerepet tölt be az észak-koreai politikában. Az országot irányító Koreai Munkapárt júniusban jelentette be, hogy szeptember elején összeül, és új vezetőséget választ. Évtizedek óta ez lesz az első pártkongresszus, és a szakértők arra számítanak, hogy az utódlással kapcsolatban valamiféle állás- foglalás születik. (MTI, ú) ható szeptemberben. A tudományos akadémia környezeti és népegészségügyi előrejelzésekkel foglalkozó intézete szerint júliusban Moszkvában 5840-nel haltak meg többen, mint az előző év júliusában, a statisztikai hivatal vonatkozó adatai azonban csak augusztus 20. utánra várhatók. A fővárosi önkormányzat egészségügyi osztálya korábban azt közölte, hogy kétszeresére nőtt a halálozások száma, de az egészségügyi minisztérium jelezte, hogy nem állnak rendelkezésére ilyen adatok. természeti csapást, és ígéretet tett arra, hogy minden követ megmozgatnak a mintegy 20 millió árvízkárosult megsegítésére. A főtitkár pakisztáni látogatása alkalmával felszólította a nemzetközi közösséget a segélynyújtás felgyorsítására. Diplomáciai csörte Moszkva és Bukarest között Orosz bírálat Romániának Az ENSZ becslése szerint július vége óta körülbelül 1600 ember halt meg az árvízkatasztrófa sújtotta országban Aki csak tud, segít Pakisztánnak Segélyre vár Pakisztán (CTK/AP-felvétel) Oroszországban még nem volt példa a mostanihoz fogható forróságra Ezeréves hőség tombolt Moszkvában
