Új Szó, 2010. augusztus (63. évfolyam, 176-201. szám)

2010-08-17 / 189. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. AUGUSZTUS 17.

Sport-RÉGióFOCii 17

ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK

' - ■ -=

........ j % >a«s5 ■ s i@HH£98S9^i§i^^B£9£M£SÉiSfÉɧSi!£8fSi§8gi@g^

A csallóköztámokiak az egyházgellei vereség után hazai környezetben győzték le a balonyiakat (Ján Čikovský felvétele

■ Területi bajnokságok DUNASZERDAHELY, 2. forduló: Kráľovičove Kračany- Velké Blahovo 4:2 (3:1), Janíky-Holice na Ostrove 2:1 (1:1), Vieska-Vydrany 7:3 (3:1), Štvrtok na Ostrove- Cenkovce 3:3 (1:1), Malé Dvorníky-Blatná na Ostrove 1:1 (1:1), Jahodná-Kostolné Kračany 3:2 (0:j)), Trnávka- Baloö 3:2 (1:0), Rohovce-Michal na Ostrove 2:2 (1:1).

1. Vies ka

2

2

0

0

9:4

6

2. Kráľ Kračany

2

2

0

0

7:2

6

3. Michal n/0.'

2

1

1

0

6:2

4

4. Čenkovce

2

1

1

0

6:3

4

5. V. Blahovo

2

1

0

1

7:5

3

6. Balon

2

1

0

1

7:6

3

7. Trnávka

2

1

0

1

3:3

3

8. Holice n/0.

2

1

0

1

2:2

3

9. Jahodná

2

1

0

1

6:7

3

10. Janíky

2

1

0

ľ

2:5

3

11. Štvrtok n/0.

2

0

2

0

4:4

2

12. Blatná n/0.

2

0

2

0

2:2

2

13.Rohovce

2

0

1

1

3:4

1

14. M. Dvorníky

2

0

1

1

2:6

1

15. Kost. Kračany

2

0

0

2

2:6

0

16.Vydrany

2

0

0

2

3:10

0

KOMÁROM, 1. forduló: Zlatná na Ostrove-Pribeta 3:2

(1:1), g.: Banda, Berec, Jakab (11 -esből), ill. Pajtinka, Lakatos: Sokolce-Dulovce 4:0 (2:0), g.: Halász, Gejcs (11-esből), Góri (öngól), Komjáti: Srobárová-Modrany 1:1 (0:1), g.: Gažo. ill. Gažo (öngól): Hurbanovo B-Nová Stráž 3:0 (2:0), g.: Cerešník, Pagurka, Vozárik; Vŕbová nad Váhom-lža 2:1 (2:0), g.: Sýkora, Méhes, ill. Pelant; Kameničná-Palince 1:1 (0:1), g.: Rigó, ill. Takács.

A Bátorove Kosihy-Zemianská Olča, Svätý Peter-Búč találkozó a rossz pályaviszonyok miatt elmaradt.

GALÁNTA, 3. forduló: Sered B-Veľký Grob 5:2 (2:0), g:

Majerník (35., 89.), Očenáš (23.-11 -esből), Cabadaj (26.), Vaško (77.), ill. Koczka (48.), Griga (74.): Dolná Štreda-Jelka 0:3 (0:1), g.: Baroš (33., 52.), Bozsík (90.); Galanla B/Hody-Mostová 3:3 (3:1), g.: Štibrányi 2, Vígh, ill. Lancz 2, Mészáros; Dolné Saliby-Sláďkovlčovo B/Malá Mača 4:2 (3:2), g,: Prístavok 2, Márton, Vankó, ill. Reindl, Horváth; Pusté Sady-Topoľnica 2:1 (1:1), g.: Kriška, Nemeček, ill. Lax: Matúškovo-Veľké Úľany 1:1 (1:1), g.: Horváth, ill. Sztraka; Kráľov Brod-Šoporňa 6:1

(3:1), g.: Bujko 3, Simek 2, Tóth, ill. Rojka; Veľká

Mača-Horné Saliby 4:0 (1:0). g: I

Lancz2,Chudý 2.

1. V. Mača

3

3

0

0

13:0

9

Ž.SereďB

3

3

0

0

12:4

9

3. P. Sady

3

2

1

0

5:3

7

4. Matuškovo

3

2

1

0

5:3

7

5. Jelka

3

2

0

1

7:4

6

6. D. Saliby

3

2

0

1

8:6

6

7. D. Streda

3

1

1

1

3:5

4

8.Topoľnica

3

1

0

2

6:6

3

9. V. Grob

3

1

0

2

6:8

3

10. H. Saliby

3

1

0

2

6:9

3

11. Káľ. Brod

3

1

0

2

6:12

3

12. Mostová

3

0

2

1

5:6

2

13. GalantaB

2

0

1

1

4:6

1

14. V. Úľany

3

0

1

2

2:5

1

15. Sládkovičovo B

3

0

1

2

4:9

1

16. Šoporňa

2

0

0

2

2:8

0

NYITRA-VÁGSELLYE-ARANYOSMARÚT, 3. forduló: Horný Ohaj-Nevidzany 6:2 (3:1), g.: Toman (20.), Peter Bujalko (23., 73., 81.), Pavol Bujalko (31.), Orge (90.), ill. Ondráška (26.), Fruni (68.); Ivanka-Výčapy-Opatovce 3:1 (1:1), g.: Horník (8.), Guzmický (63.), Pagáč (65.), ill. Arpáš (15.); Beladice-Žitavany 2:1 (1:1), g.: Solárik (25.), Čibik (75.), ill. Baláž (30 ); Vinodol-Čeľadice 1:2 (0:0), g.: Kozár (82.), ill. Rlmanovský (76.), Kozár (85.-öngól); Golianovo-Lapáš 3:2 (1:2), g.: J. Bradáč (15.), Jamrich (70.), P. Bradáč (75.), ill. Rosinský (10.), Šulgan (32.): Zbehy-Sľažany 0:2 (0:2), g.: Valent (16.), Hudec (20): Lehota-Alekšince 2:3 (1:2), g.: Šášik (43.), Mesá- roš (73.), ill. Moravčík (22.), Gunda (37.), Glenda (86.); Chrenová- Janikovce 0:5 (0:2), g.: Prešinský (20.), Mar- tinkovič (32., 68.), Galo (53., 73.).

LJanlkovce

3

2

0 1

7:2

6

2. Čeľadice

3

2

0 1

7:6

6

3. Alekšince

3

2

0 1

5:4

6

4. Nevidzany

3

2

0 1

8:9

6

5. Chrenová

3

2

0 1

5:7

6

6. H. Ohaj

3

1

1 1

9:6

4

7. Ivanka

3

1

1 1

7:7

4

8. Zbehy

3

1

1 1

4:4

4

9. Beladice

3

1

1 1

4:4

4

10. Vinodol

3

1

0 2

4:3

3

11. Sľažany

2

1

0 1

2:2

3

13. Golianovo

2

1

0 1

5:6

3

14. Lapáš

3

0'

2 1

4:5

2

15. Lehota 2 0 11 3:4 1

16. V.-0patovce 3 0 1 2 2:7 1

ÉRSEKÚJVÁR, 1. forduló: Semerovo-Úľany nad Žltavou

2:5 (1:1), g.: Holub (38.), Lapčik (56.), ill. Ostrožlik (45., 68.), Sádovský (52.), Turan (54.), Mikla (73.); Svodín- Mojzesovo 6:1 (3:1), g.: Lajos (41., 55,61.), Haluza (33, 46.), Gavroň (20.), ill. Vašek (14.); Rastislavice-Dolný Ohaj 0:2 (0:2), g.: Perus (22.), Augustín (41.); Veľký Kýr-Kmeťovo 2:0 (1:0), g.: Kút (17.), Kökényesi (49.); Šurany B-Kolta 1:0 (1:0), g.: Macek (10.).

A Strekov-Vlkas, Podhájská-Bánovtalálkozó a rossz pályaviszonyok miatt elmaradt.

LÉVA, 3.forduló: Kalinčíakovo-Horné Turovce 3:0 (2:0),

g.: Dávid, Markievič, Pap; Čata-Veľký Ďúr 4:2 (1:0), g.: Struhár, öngól, Füri, Újvári, ill. Janeček, Chovanec; Plavé Vozokany-Plášfovce 3:2 (0:0), g.: Krnčan, Beňuš, Štrúbel, ill. Hemlich, Pribranský; Podlužany-Nová Dedina 2:2 (1:1), g.: Graus, Ármai, ill. Jakubis. Jurík; Hronské

Kľačany-Kozárovce 2:1 (1:0), g.: Štipka, Bôžik, ill. Ďuro- vič; Starý Tekov-Dolný Piai 4:0 (2:0), g.: Angleta 2, Krenčan, Halabuk; Rybník-Cajkov 0:4 (0:3), g.: Máliš, Cervenák, Molnár, Muráni; Kef-Pohrnonský Ruskov 1:1

(1:0), g.: Gál, ill. Csuszor. 1. ujkov

3

3

0

0

14:1

9

2. Čata

3

2

1

0

14:6

7

3.St.Tekov

3

2

1

0

7:2

7

4.V. Ďúr

3

2

0

1

8:5

6

5. Kef

3

1

1

1

5:2

4

6. Podlužany

3

1

1

1

6:4

4

N. Dedina

3

1

1

1

6:4

4

8. Rybník

3

1

1

1

5:5

4

9. H.Turovce

3

1

1

1

4:6

4

10. Hr.Kľačany

3

1

1

1

2:4

4

11. P. Ruskov

3

1

1

1

6:10

4

12. Pl.Vozokany

3

1

0

2

5:9

3

13. Kalinčiakovo

3

1

0

2

5:12

3

14. Kozárovce

3

0

2

1

3:4

2

15. Plášfovce

3

0

1

2

3:7

1

16. D. Piai

3

0

0

3

0:12

0

LOSONC, 2. forduló: Radzovce-Mýtna 2:2 (1:1), g.: Mi- háli. Nagy, ill. Demanko 2: Hrnčiarska Ves-BIskupice 3:1 (2:0), g.: Dyma, Hozdek, Radič, Hl. Bogdán; Halič-Panic- ké Dravce 2:0 (0:0), g.: Václavik, Hámorník; Hrnčiarske Zalužany-Vidiná 6:2 (2:1), g.: Benko 2, Repka 2, Slížik, Thuza, ill. Dobrocký, Valentíny; Boľkovce-Podrečany 1:1 (0:1), g.: Imrovič, ill. Raiprich: Breznička-Uhorské 4:2 (3:1), g.: Kurčik 2, Vaculčiak 2, ill. Oláh.Šnúrik; Kokava nad Rimavlcou-Rapovce 3:1 (1:0), g.: Becáni, Kamas. Látka, ill. Líška (11-esből).

I.Hrnč.Ves

2

2

0

0

5:1

6

2. Kokava n/R.

2

2

0

0

4:1

6

3. Boľkovce

2

1

1

0

4:3

4

4. Podrečany

2

1

1

0

3:1

4

5. Hrnč.Zalužany

2

1

0

1

6:4

3

6 Vidina

2

1

0

1

5:7

3

7. Rapovce

2

1

0

1

4:3

3

8. Breznička

2

1

0

1

4:5

3

9. Halle

2

1

0

1

3:3

3

10. Biskupice

2

1

0

1

3:4

3

11. Mýtna

2

0

1

1

3:4

1

12.Radzovce

2

0

1

1

2:3

1

13. Uhorské

2

0

0

2

4:7

0

14. Pan. Dravce

2

0

0

2

0:4

0

NAGYKÜRTÖS, 2. forduló - az eredményeket

nem kaptuk

megaterületi szövetségtől.

RIMASZOMBAT, 2. forduló: Oždany-Rimavské Janovce 0:0; Lubeník-Jelšava 4:3; Revúčka-Sirk 1:1; Stárňa- Bát- ka 3:1 ;Hajnáčka/Gemerský Jablonec-Klenovec 3:5; Tachty-Kráľ 6:2.

t.Tachty

2

2

0

0

9:2

6

2. Klenovec

2

2

0

0

8:4

6

3. Lubeník

2

2

0

0

8:4

6

4. Revúčka

2

1

1

0

3:2

4

5. Kráľ

2

1

0

1

7:7

3

6. Stárňa

2

1

0

1

4:4

3

7.V.Teriakovce

1

1

0

0

2:1

3

8. Rim. Janovce

2

0

2

0

1:1

2

9. Ožďany

2

0

2

0

3:3

2

10. Jelšava

2

0

1

1

4:5

1

11. Štrk

2

0

1

1

2:3

1

12. Murán

1

0

0

1

1:4

0

13. Bátka

2

0

0

2

2:5

0

14. Hajnáčka/Gem. Jablonec

2.

0

0

2

4:10

0

ROZSNYÓ, 2. forduló: Krásnohorská Dlhá

Lúka-Brzotín

6:0 (4:0), g.: Zsilla 2, Dunka, Korintuš, Grecmacher, Danko; Dlhá Ves-Betliar 3:2 (1:1), g.: Flander 2, Blatník (11-esből), ill. Gonos, Orabinec; Lipovník-Kružná 0:0; Honce-Vlachovo 3:1 (1:1), g.: Pástor, Strelka, Kuzma (11-esből), ill. Lipták; Gemerská Poloma-Rudná 2:1 (1:1), g.: Greško (11-esből), Kollár, ill. Domik; Pleši- vec-Dobšiná 0:7 (0:3), g.: Grančák 3, Barnák, Záhoran- ský, Pólyák, Gothard.

A jablonov-Vyšná Slaná mérkőzés elmaradt - a vendégek nem léptek pályára.

1. Dobšiná

2

2

0 0

12:0

6

2. Dlhá Lúka

2

2

0 0

9:1

6

3. Kružná

2

1

1 0

2:1

4

4. Rudná

2

1

0 1

5:3

3

5.Jablonov

2

1

0 1

4:2

3

6. Honce

2

1

0 1

4:5

3

7.DlháVes

2

1

0 1

3:4

3

8. Gem. Polonta

2

1

0 1

2:6

3

9. Plešivec

2

1

0 1

2:7

3

10. Lipovnfk

1

0

1 0

0:0

1

11. Betliar

2

0

1 1

4:5

1

12. V. Slaná

2

0

1 1

2:5

1

13. Vlachovo

2

0

0 2

2:6

0

14.Brzotín

1

0

0 1

0:6

0

KASSA VIDÉK, 2. forduló:

Kokšov-Bakša-Malá Ida 3

:1,

Trstené pri Hornáde-Seňa

i 0:5, 1

m Ida-Kalša 3

:1.

Ploské—Durkov 1:4, Ruskov-Valaliky 5:0, Byster-Svinica

3:6, Zdoba-Cečejovce 1:0.

1. Ruskov

2

2

0 0

9:0

6

2. Ďurkov

2

2

0 0

8:1

6

3. Zdoba

2

2

0 0

3:1

6

4. Sena

2

1

1 0

6:1

4

5. Čečejovce

2

1

0 f

6:2

3

6. K.-Bakša

2

1

0 1

4:3

3

7. Kalša

2

1

0 1

4:4

3

8. Svinica

2

1

0 1

6:7

3

9. V. Ida

2

1

0 1

3:5

3

10. M. Ida

2

0

1 1

2:4

1

11. Ploské

2

0

1 1

3:6

1

12. Valaliky

2

0

1 1

2:7

1

13. Trstené p/H.

2

0

0 2

1:8

0

14. Byster

2

0

0 2

4:12

0

TÖKETEREBES, 1. forduló: Plechotice-Dvorianky 3:0; Zemplínska Teplica-Tma 2:2; Brehov-Vojčice 5:0; Nižný Žipov-Cierna nad Tisou 0:3; Parchovany-Leles 8:1; Malý Horeš-Úpor 0:1; Kráľovský Chlmec B-Boľ 2:0.

NAGYMIHÁLY, 2. forduló: Zalužice-Veľké Kapušany B

2:0 (1:0), g.: Loch, Marcinčák; Tušice TNV-Nacina Ves 0:1 (0:1), g.: Valko; Hatalov-Dóbravka 2:0 (0:0), g.: Vajda, Baran; Vinné-Krišovská Liesková 5:0 (1:0), g.:

Smoľák 3 (egyiket 11-esből), Mitnik, Szántó; Tibava- Oborín 4:1 (1:0), g: Barbarič 2, Macejka. Jevčík, ill. Popčák; Horovce-Ruská 1:0 (0:0), g.: Gazda; OŠK Pav- lovce nad Ublou-Malčice 5:2 (3:1), g.: Kufa 2, Wurdak 2 (egyiket 11 -esből), Šlinský, ill. Makula.

1. Vinné

2

2

0

0

9:2

6

2. Zalužice

2

2

0

0

5:1

6

3. Horovce

2

2

0

0

3:1

6

4.Tušice TNV

2

1

0

1

5:1

3

5. Ruská

2

1

0

1

6:4

3

6. Pavlovce n/U

2

1

0

1

6:5

3

7 Hatalov

2

1

0

1

3:2

3

8. NacinaVes

1

1

0

0

1:0

3

9.Tibava

2

1

0

1

7:7

3

10. Kriš. Liesková

2

1

0

1

2:6

3

11. V. Kapušany B

1

0

0

1.

0:2

0

12.Malčice

2

0

0

2

3:7

0

13.0borín

2

0

0

2

3:8

0

14. Dúbravka

2

0

0

2

0:7

0

GYÚJTÓPONTBAN

Nagy Jenő pótolja Turzát

Ekel/Felsőkirályi. Az eke- liek legutóbbi gólzáporos (7:0) győzelme azt sugallja, hogy sikerült pótolniuk Turza Rolandot, a nyáron külföldre szerződött gólvágójukat. Főleg a második félidőben nyújtott kiváló játékuknak köszönhetően lelépték a felsőkirályiakat a nyugat- szlovákiai

IV. liga délkeleti csoportjának szombati összecsapásán. „A tavasszal még a hetényiek mezében tüsténkedő Nagy Jenő mesterhármassal járult hozzá a sikerhez. A gólgyártás a szünet után idult be igazából, hiszen az első félidőben csupán egy alkalommal sikerült betalálnunk” - számolt be a történésekről Anton Grajcár, a győztesek edzője. „Az első gólig még elfogadhatóan teljesítettek a fiúk, később viszont érthetetlenül összeroppantak” - nyilatkozta a kisiklásról Kokes László, a vendégek klubelnöke. (áb)

Vesztes állásból fordítottak

Csallóközaranyos/Perbete. Izgalmas, színvonalas ösz- szecsapáson 3:2-re nyertek a vendéglátók a tavasszal még

V. ligás perbeteiek ellen a komáromi területi bajnokság idénynyitó rangadóján. „Drámai csatában gyűjtöttük be a három pontot. Tapasztalt ellenfelünk kétszer is vezetett, ám védenceim nem adták fel. Végül is a csapategység diadalmaskodott” - fogalmazott Simonek István, a győztesek edzője. „Sajnos, ajátékvezető kitalált egy tizenegyest ellenünk a mérkőzés hajrájában. Ugyanakkor taktikai fegyelmezetlenségünk is hozzájárult a kudarchoz. Vereségünk ellenére a találkozó hősének kétségkívül hálóőrünk, Jakab Miklós bizonyult, aki háromnégy góltól mentette meg alakulatunkat” - vélekedett Lengyel Gábor, a perbeteiek trénere, (áb)

A csikócsapat méretes zakója

Feketebalog/Nagybalog.

Megsemmisítő vereséggel (1:9), keserű szájízzel távoztak a listavezető otthonából a nagybalogiak a közép-szlovákiai IV. liga déli csoportja hét végi párharcának befejezése után. „Már az első negyedórában megpecsételődött a sorsunk, a hazaiak háromszor is betaláltak. Mentségünkre szolgál, hogy sérülések miatt négy kulcsjátékosunk nem állhatott az új edző, Bohumil Kasáé rendelkezésére. Mindent egybevetve ezen a délutánon csődöt mondott együttesünk. Ráadásul Halaj és Štavina ziccereket hibáztak. A nyár folyamán merész, de átgondolt fiatalításba kezdtünk, a vasárnapi kezdőcsapatban kilenc húsz éven aluli labdarúgó szerepelt” - tájékoztatott a történtekről Erdődy József, a sereghajtó nagybalogiak menedzsere, (áb)