Új Szó, 2010. július (63. évfolyam, 150-175. szám)
2010-07-31 / 175. szám, szombat
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2010. JÚLIUS 31. www.ujszo.coi. Július 31 NÉVNAP Oszkár Ha kelta eredetű, akkor a2t jelenti: aki a szarvast szereti, ha pedig germán, akkor jelentése: jó dárda. Ma ünnepelnek a szlovák és a magyar Ignácok is. MAI ÉVFORDULÓINK 105 éve született Kolozsvárott Kocsis András szobrászművész. 100 éve hunyt el Giuseppe Cas- sone olasz költő, műfordító. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 45 éves J. K. Rowling angol írónő. 65 éves Benczédi Sándor színész. 50 éves Keller András hegedűművész. 40 éves SárfalviPéteröttusázó. NAPI VICC- Julika, ahányszor mosolyogni látom, mindig arra gondolok, hogy szívesen felvinném magamhoz.- Maga ekkora nőcsábász?- Nem, fogorvos vagyok. ORVOSMETEOROLÓGIA Évátok A mozgásszervi r? 1 betegségekben szenvedők szá- míthatnak panaszokra, jelentkeznek a hátgerincfájdalmak. Az érzékenyeknél fejfájás, depresszió is előfordulhat. Mestermű készül a talpéi Nemzetközi Tetováló Fesztiválon. A vasárnapig tartó rendezvényen a világ minden részéről érkeztek tetoválóművészek, hogy tanuljanak és alkossanak. (TASR/AP-felvétel) Segély afgánoknak Litván rabok sálakat kötnek Vilnius. Litván rabok sálakat, kesztyűket, zoknikat kötnek segélyként szegény afgán családok számára. A jótékony kötögetést nem „nehézfiúk” művelik, hanem kizárólag női elítéltek. Az akcióhoz önként csatlakoztak mintegy százan a Panevezys börtön 300 elítéltje közül, és a fegyintézet igazgatója szerint mindenki részt vesz benne, aki kötni tud. A meleg ruhák készítése őszig tart, akkor katonák viszik magukkal Afganisztánba. Litvánia is részt vesz a NATO afganisztáni ténykedésében. (MTI) Az optimisták szerint a természet megbirkózik a szennyezéssel Hova tűnik a sok olaj a Mexikói-öbölből? New Orleans. Most, hogy megfékezték a szivárgást az elsüllyedt olajfúró torony alatt a Mexikói-öbölben, immár a tisztítási munkálatok kerülnek a figyelem középpontjába, és felmerül a kérdés: mi lett azzal az olajjal, amely három hónapon át ömlött a tengerbe. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ Többszöri sikertelen próbálkozás nyomán a kút üzemeltetője, a BP és az amerikai hatóságok végül július 15-én jelentették be, hogy egy olajfogó sapka segítségével megfékezték a szivárgást. Ezalatt a különböző becslések szerint 397-715 millió liter nyersolaj került a tengerbe, de az olajtársaság ennek csak egynegyedét tudta összegyűjteni. Pedig a tenger szintjén a BP hatalmas erőfeszítéseket tett a helyzet rendezésére: 411 helyen égette el az összegyűlt olajat vagy gázt, és több száz hajóval fölözte le a víz felszínén lebegő ragacsos folyadékot. A kérdés már csak az, hogy mi lesz azzal az olajjal, amelyet nem sikerül kiszűrni az óceánból? Erre többféle válasz adható: néhány szakértő úgy gondolja, hogy lenyelik a tengeri élőlények, a kevésbé optimisták pedig azt állítják, hogy a kőolaj akár az öböl mélyén is rekedhet. Mindenesetre amióta nem folyik az olaj, a hatóságoknak nagyítóval kell keresniük az összegyűjtendő szennyeződéstavízfelszínén.„Több százezer kisebb olajfolt oszlik el a víz tetején egy hatalmas területen - magyarázza Thad Allen tengernagy, az amerikai kormány kijelölt megbízottja. - Nagy kihívás megtalálni, hogy hol helyezkednek el.” Ahogy közeledik az olajkatasztrófa elleni harc utolsó állomása - jövő héten várható a kút végleges lezárása -, Thad Allen már a jövőre gondol, a partokon keletkezett károk felmérésének aprólékos munkájára. Több mint ezer kilométer hosszú szakaszon érte el a szennyeződés a tengerpartot. S a partok megtisztítása mellett még ott van a mocsarakban megrekedt olaj kérdése is, ami egyes szakértők szerint kemény fejtörést okozhat. Ed Owens geológus, akit a BP a partok védelmének megszervezéséhez alkalmaz, nem ért egyet a vészmadarakkal. Szerinte a buja növényvilágot rejtő ingoványok néhány hónapon belül megbirkóznak a kőolajjal, mivel csak kis mennyiségű szennyeződés érte őket. Új Szó- és Vasárnap-J ATEK 12 szelvényért egy tucat nyeremény 2000€ l(xl20€ lxlOOOC A játék időtartama alatt (2010 inline->i es a Vasárnapban közölt összesen 16 ctp|, - f U**USZtUS 11.) az Új Szóban Vasárnap- 3 darab A szelvények megjelenésének időpontja: 1. Vasárnap-szelvény - július 21 (30. szám) 1. - 12. Új Szó-szelvény - július 26-tól augusztus 7. 2. Vasárnap-szelvény - július 28. (31. szám) 3 Vasárnap-szelvény - augusztus 3. (32. szám) 4. Vasárnap-szelvény - augusztus 11. (33. szám) A szelvényeket borítékban küldje vissza a következő címre: Redakcia Új Szó, Vasárnap Lazaretská 12,81108 Bratislava. A borítékra írja rá nevét, címét és a jelszót: 12x12. Beküldési határidő: 2010. augusztus 16. A szerencsés nyertesek nevét az Új Szó augusztus 20-i számában közöljük. Nem kellett volna gondot okoznia Rossz irányba imádkoztak MT1-H1R Dzsidda. Szaúd-Arábiában egy iszlám közösség tagjai megállapították, hogy tíz évig rossz irányba imádkoztak. „Tíz évig arccal a mecset imasarka felé imádkoztunk, ami északkelet felé mutat, noha valójában délkelet felé kellene” - mondta a had- dai közösség egyik tagja a Saudi Gazette című lap jelentése szerint. Hogy ki a felelős a mecset építése közben elkövetett hibáért, ma már nem állapítható meg. A helyes irány kiderítésének egyáltalán nem kellett volna gondot okoznia az építészeknek, u- gyanis Mekka csak 20 kilométerre van Haddától. A muszlimok a világ minden táján fejüket a Kába-kő felé fordítják imádkozás közben. A Kába, az iszlám világ központi szentélye, Mekkában található. A mecsetekben az imasarkok a Kába-kő felé vannak tájolva, mert a hívőknek arrafelé kell imádkozniuk. A kis mecset látogatói egyszerűen oldották meg a problémát: imaszőnyegüket mostantól délkelet felé helyezik el. Voronyezs környékén 550 lakos háza égett le Áldozatokat szed a tűz MTI-HIR Voronyezs. Öt halálos áldozata van a dél-oroszországi Voronyezs városa környékén pusztító füzeknek, mintegy 550 lakos háza pedig leégett - közölte tegnap a rendkívüli helyzetek minisztériuma. A halálos áldozatok között egy tűzoltó is van. Oroszországban a nyári hőségben országszerte mintegy 86 ezer hektáron ég az erdő, Voronyezsi csaknem körbezárták az erdőtüzek, kórházak és lakóépületek kiürítésére kényszerítve a hatóságokat. Az orosz állami televízió képes beszámolója szerint csaknem 800 beteget menekítettek ki a fenyegető közelségbe került lángok elől egy kórházból, és szállítottak más gyógyintézményekbe. HÁROM KEZELÉS EREDMÉNYE! Részletes tájékoztatásért kattintson a weboldalra! Megnézheti felül az internetkeresőn. www.ujelet.borec.cz MP911010 szlovákiai magyar napilap WWW*UjSZ0«C0RI Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztődelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Hotop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. ■ Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,81108 Bratislava. I IČO: 35790253 I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomkové, tel.: 055/6002204. ■ Hirdetési osztály 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-rnaiL reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účetové stredisko preplatitelškých služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyáséval lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példényszámát ellenőrző ABC 5R tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. ^ A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. or Circulations
