Új Szó, 2010. július (63. évfolyam, 150-175. szám)

2010-07-23 / 168. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. JÚLIUS 23.

Pihenő 15

MIT FŐZZÜNK MA?

Pulykamell

barackpürével

Hozzávalók:

60 dkg pulykamellfilé, só, 1 mokkáskanál gyömbérpor, kb. 3 evőkanál olaj. A sárgabarackpü- réhez: 70 dkg sárgabarack, 1-1 mokkáskanál reszelt szerecsendió, őrölt fahéj és .gyömbérpor, 1 csapott evőkanál kristálycukor, 0,5 dl parackpálinka.

Elkészítése:

A megmosott sárgabarackot 1 percre forró vízbe dobjuk, majd leszűrjük és a héját lehúzzuk. Ezután a szemeket félbevágjuk és kimagozzuk. 3 deci vizet a fűszerekkel és a cukorral fölforralunk. A barackot belerakjuk, lefedjük és kis lángon kb. 10 percig főzzük, majd

hűlni hagyjuk, végül áttörjük vagy turmixoljuk (forrón ezt soha ne tegyük!). Letakarva betesszük a hűtőszekrénybe. Másnap a pulykamellet a rostjaira merőlegesen 4 nagy szeletre vágjuk, kissé kiverjük, széleit, esetleges inas részeit bevágjuk. Olajjal megkenjük, megsózzuk, a gyömbérporral meghintjük. Amikor a rostély kellően forró, és a faszén csak parázslik alatta, egy kis lábasban rátesszük a barackpürét, hadd forrósodjon meg. A fűszeres pulykaszeleteket is a rostélyra rakjuk és egyszer- kétszer megforgatva kb. 6 perc alatt megsütjük, közben olajjal kenegetjük, nehogy száraz legyen. Tálaláskor a felmelegített barackpürét a pálinkával ízesítjük, majd a sült pulykamellet leöntjük vele. (s)

Madonnának 5000font büntetést kellett fizetnie, amiért túl hangos volt a buli a lakásában. Az énekesnő nem volt ott, csak a személyzet gondolta úgy, hogy tart egy kis összejövetelt, (b) (Képarchívum)

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Shrek a vége, fuss el véle 3D (am.)

17.10.19.20.21.30 Hoťlúbe Time Machine (am.) 17.00,19.10,21.20 Az út (am.) 18.50, 21.101 Love You Phüip Morris (am.) 18.30, 20.40 Mamas & Papas (cseh) 17.20 Kecskebűvölők (am.-ang.) 19.40,21.40 Szem Prága fölött (cseh) 20.10 Ragadozók (am.) 18.40,20.00,21.00 A sivatag virága (ang.-ném.-osztr.) 17.50, 20.20 Alkonyat - Napfogyatkozás (am.) 16.30, 17.20, 19.00, 21.40 Ilyen a formám (am.) 18.10 Megkísértett nők (cseh) 17.30,19.50 EUROVEA: Shrek a vége, fuss el véle (am.) 16.50, 19.00, 21.10 Shrek a vége, fuss el véle 3D (am.) 20.10 Hot Tube Time Machine (am.) 18.30, 20.50 Az út (am.) 17.30,19.50 Garfield 3D (am.) 17.00 Szem Prága fölött (cseh) 16.00 Ragadozók (am.) 17.20,19.40, 21.50 A sivatag virága (ang.-ném.- osztr.) 18.50, 21.20 Alkonyat - Napfogyatkozás (am.) 17.50, 18.40,

20.30 Ilyen a formám (am.) 21.30 Megkísértett nők (cseh) 19.10,21.40

KASSA

CINEMAX: Mamas & Papas (cseh) 16.20 Ragadozók (am.) 18.10, 20.20 A sivatag virága (ang.-ném.-osztr.) 19.50 Szex és New York 2. (am.) 19.30 Shrek a vége, fuss el véle (am.) 18.20,20.30 Hot Tube Time Machine (am.) 18.50,20.55 Alkonyat - Napfogyatkozás (am.) 20.40 Ilyen a formám (am.) 17.20 Megkísértett nők (cseh) 18.30

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY-CINEMAX: A tébolyultak (am.) 18.00,20.00 Shrek a vége, fuss el véle (am.) 16.10,18.20,20.30 Megkísértett nők (cseh) 17.20, 19.40 SZENC - MIER: Alkonyat - Napfogyatkozás (am.) 20.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Megkísértett nők (cseh) 19.00 VÁGSELLYE - VMK: Szex és New York 2. (am.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Ilyen a formám (am.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: A sötétség határán (am.) 18.00

GYŐR

PLAZA: Alkonyat - Napfogyatkozás (am.) 17.30,19.00,20.00 Drágán add a rétedet (am.) 17.30 Ilyen a formám (am.) 20.30 Kéjjel- nappal (am.) 18.00, 20.15 Szellemíró (fr.-ném.-ang.) 17.15,19.45

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

GŐTE

MAMBA

MARAIZÖLDTURÁKÓ

OCELOT

OKAPI

ORMÁNYOS FÓKA ORMÁNYOSMEDVE OROSZLÁNMAJMOCSKA PANDA PÖRÖLYCÁPA TEVE

M

O

R

O

S

Z

L

Á

N

M

M

A

R

A

I

Z

••

0

L

T

A

O

R

M

A

A

N

Y

O

D

E

J

T

I

G

B

R

P

s

T

V

M

0

P

aa

0

0

A

••

0

F

U

E

0

L

A

T

Z

A

R

A

0

R

V

C

E

K

E

D

S

••

0

K

A

A

D

s

C

O

N

O

M

L

A

K

E

K

O

A

P

A

A

C

Y

A

A

A

0

M

A

P

0

R

M

A

A

N

Y

0

S

K

Tegnapi feladványunk megfejtése: maláj medve.

*

^udob»«i«6k’

figyelem!

Versenyfeladványunk:

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

Naponta csiszolhatja elméjét küldjék el szerkesztőségünk cí- a Gondolkodóval (szudoku). A mére (Új Szó - Gondolkodó, mai rejtvény megfejtését címük- Lazaretská 12, 811 08 Bratisla- kel együtt július 29-éig levélben va), a beküldők között Új Szónyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a szepsi Köteles Gábor lett.

4

6

5

7

4

6

4

9

6

3

2

5

4

9

3

5

2

8

9

3

1

8

6

2

7

3

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől küencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

2

5

3

7

6

8

4

1

9

6

8

4

1

2

9

5

7

3

9

1

7

5

3

4

8

2

6

5

6

9

2

1

3

7

8

4

7

4

1

9

8

5

6

3

2

8

3

2

4

7

6

1

9

5

1

7

5

6

9

2

3

4

8

4

9

8

3

5

7

2

6

1

3

2

6

8

4

1

9

5

7

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Anyagi helyzete, egészsége rendben van. Élvezze környezete szeretetét, és szerelem is várja. Erre az időszakra tervezett elképzelései valóra válhatnak. Adásvételre viszont most ne gondoljon, nem kedvező ez az időszak.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Az ezotéria iránt ugyan nem nagyon érdeklődik, ám egy különös esemény mégis elgondolkodtatja. Közvetlen környezetében kiderül valakinek a hamissága, képmutatása, de ne gondolja, hogy ezért mindenkit büntetnie kell.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Nem árt az óvatosság mind az egészsége területén, mind munkahelyén. Ajánlatos lenne orvoshoz mennie, egy megelőző kivizsgálás sosem árthat. Munkahelyén kerülje kollégáival a konfliktushelyzeteket. Most nyugalomra van szüksége.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Valaki, akit kedvel, pártfogóra, támogatóra lel, és ez mindnyájuknak szerencsés fordulatot hoz. Nem kell minden problémát a saját nyakába vennie. Ezeket a dolgokat közösen kell megoldaniuk. Bízzon partnerében!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Új kapcsolatra van kilátása, és ez meg fogja változtatni, vagyis édesítem az életét. Nem kell makacsul ragaszkodnia régi életéhez. Ez az időszak alkalmas a nagyobb módosításokra, csak bátorság kell hozzá.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Alapos gondolat-nagytakarítás gyökeresen megváltoztatná életét. Vegye körül magát virágokkal, és - ne csodálkozzon! - beszélgessen velük. Váradan pénz áll a házhoz, de ennek felhasználását közösen döntsék el párjával.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

A lehetőségek a földön hevernek, csak le kell hajolni értük. Fordítson több időt szerelmi életére, kényeztesse szerelmét. Ha teheti, utazzanak el valahová. Egy rövid kirándulás is csodákat tehet. Figyeljen jobban egészségére! Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Most a vidámság az egyetlen olyan dolog, ami átsegí- ti ennek az időszaknak a csapdám, buktatóin. Keresse mindennek a humoros oldalát, s ez talán nem is esik a nehezére. A nap végén egy jó hír változást hoz életébe.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Régi kapcsolatai megújulnak és sok lehetőséget hozhatnak önnek. Törekedjen a derültségre, jó hangulatra. Ha mindig csak nagy történésekre vár, a kis örömök elhagyják, és így szinte észre sem veszi az élet apróbb örömeit.

Bak (XII. 21.—1.19.)

A torna, séta, meditálás ne maradjon ki a napjaiból. Legyen kedves, megnyerő környezetéhez, ne bírálgasson senkit. Tervezze meg életének fontosabb részleteit, és tűzzön ki új célokat maga elé. Ne féljen semmitől!

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

A háza táján sajnos meg kell küzdenie hazugsággal, egy kis hamissággal, ami féltékenységből ered, de idővel a dolgok rendeződnek és egyenesbe jönnek, s végre fellélegezhet. Kerülje a félreérthető helyzeteket!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Ön szeret egy kicsit kritizálni, de nagyon jót tenne saját magának azzal, ha ebben az időszakban erre sokkal kevesebb időt fecsérelne. Fogadjon meg még egy nagyon fontos tanácsot: ne sértődjön meg semmin!