Új Szó, 2010. július (63. évfolyam, 150-175. szám)
2010-07-17 / 163. szám, szombat
www.ujsžo.com ÚJ SZÓ 2010. JÚLIUS 17. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT 15 TV-MÜS0R0K ml TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.45 Hajnali gondolatok 6.00 Teleki Sámuel útja, 6/3. 7.00 Kölyökklub. Benne: Kaleido 5.50 Rajzfilmsorozatok 5.50 Ma reggel 6.25 TV2-matiné. Benne: Levelek Star; Stuart Little; Rupert magyerekeknek 8.00 Híradó, sporthíradó Félixtől; Fifi virágoskertje; Roci; A komisz aranyhal; Hupi8.00 AlfIV. Am. sor., 24/24. 8.10 SZEZON 2010 ary, a versenyautó; Jumanji; kék törpikék; Frédi és Béni, 8.30 Karate Kölyök II. 8.40 Sam, a tűzoltó, 26/3-4. Dora, a felfedező; Go Diego avagy a két kőkorszaki szaki; Am. kalandfilm 9.00 Thomas és barátai IV., 25-26. Go!; Avatar; SpongyaBob KocGarfield és barátai; Állati du10.30 Egyről a kettőre VII., 19/2-3. 9.25 A kis Amadeus - Az ifjú Mokanadrág mák 11.25 Batman. Am.-ang. kalandfilm zart kalandjai, 20. 9.55 Mókás állatvilág 10.00 A fantasztikus négyes Bruce Wayne, a kilencéves 9.50 Clic és Kát. Ol. sor., 24. 10.20 Szurikáták udvarháza, 29. Am. anim. sor. kisfiú kénytelen végignézi 10.00 Inami. Fr. anim. sor., 26/23. 10.50 Doktorológia Leslie Nielsen 10.25 Telefonos játék jómódú szülei brutális 10.20 Víziduma. Ol. sor., 26/24. módra, 7. 11.30 A dadus II. Am. sor., 16. meggyilkolását. A borszató 10.30 Sarah Jane kalandjai - A Bane 11.20 Két Testőr 12.00 Híradó élmény hatására megfogadja, invázió, ang. gyerekfilm 11.50 Babavilág 12.10 Autómánia hogy egész életében harcolni a 11.35 Sötét jóslat. Kanad. sor., 26/7. 12.20 A láthatatlan ember 12.45 Nagymenők I. Am. sor., 10. gonosz ellen. 12.01 Hírek Am. sor., 27. 13.40 Majomszeretet. Am. sor., 3. Fsz.: Michael Keaton 12.05 Zene az életem. Ang. dok.film 13.20 A kiválasztott - Az amerikai 14.35 Míg a halál el nem választ II. 13.45 Részeges karatemester II. 12.30 A vüág legjobb konyhafőnökei látnok, 57. Am. sorozat, 2. Hongkongi akcióvígjáték 13.00 Szenes SzínHáz 14.20 Doktorok. Am. sor., 13. 15.05 Elveszett kincsek kalandorai (ism.) 85 év, 85 sláger 15.25 Rejtélyek kalandorai Ang. sorozat, 2. 15.35 Híradó 13.55 Hogy volt?!... Am.-kanad. sor., 28-29. 16.15 A hihetetlen család 15.40 Felforgatok éve. Cseh vígjáték 16.00 Öttusa Európa-bajnokság 17.25 Knight Rider. Am. sor., 12. Am. anim. film 17.35 Híradó Élő közv. Debrecenből 18.30 Tények - hírműsor 18.30 Híradó - esti kiadás 17.40 Feleségcsere 18.10 Életképek. Tévéfilmsor. 19.00 Magellan 19.00 Fókusz Plusz 19.00 Híradó, sport 19.30 Híradó este 19.30 Tök állat. Am. vígjáték 19.30 Patacsata. Am. vígjáték 19.45 Időjárás-jelentés 19.50 Sporthírek 19.50 Sporthírek 19.55 Időjárás-jelentés 20.00 SzerencseSzombat 21.05 Ütközetben eltűnt - A kezdet 21.20 Bruce Lee legendája 20.00 A tenger vadjai. Am. thriller 20.40 Örökös Tagság Gála 2010 Am. akciófilm Hongkongi akciófilm 22.20 Apocalypto. Fr. akcióthriller 23.15 Fekete és kék. Am. thriller 23.00 A dühöngő grizzli Bruce Lee, kínai neveltetése 0.55 Börtön a pokolból 0.50 Találkozás az afrikai kultúráKanad. horror ellenére, nem tudja szó nélkül Am. thriller val. Fr. dok.film 0.35 EZO.TV hagyni a megaláztatásokat. 2.20 A galaxis kapuja 1.45 Koncertek az A38 hajón 1.25 Kalandjárat (ism.) 1.10 Kung-fu II. Am. Am. akciófilm Fellép a Triton 1.50 Teleshop akciófilm-sor., 13. 3.50 Angyallal nyaraltam 2.35 Táplálkozási piramis. Dok.film 3.00 Animációs filmek 2.05 Fókusz plusz (ism.) Cseh vígjáték SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 5.30 ČT-híradó 6.00 Szlovákia ma 6.15 Hírek, sport 6.40 A világképekben 7.10 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 8.00 Fidlibum 8.30 A bűvös városka. Mesesor., 13/5. 9.00 A Danubia hajótörést szenvedett Szí. tévéfilm 10.15 Robin Hood II. Ang. sor., 13/10. 11.00 Földünk a magasból III. Dok.sor. 12.00 Gólyafészek. Tévésor., 6/3. 13.10 Életmentők. Szlov. tévésor., 6/3. 14.05 Ruudi. Ciprusi-fr.-ném. film 15.45 Észak és Dél II. Am. sor., 11-12. 17.25 ...csak azért is (megegyezés lehetséges) 17.50 Kandi kamera 18.30 Slávia Kávéház 19.20 Esti mese 19.30 Híradó, sporthírek 20.15 Jótékonysági koncert az árvízkárosultak megsegítésére 22.15 Sonja visszatér. Svájci film 23.50 Alvilági játékok. Am.-ném. krimithriller 1.50 Sonja visszatér. Svájci film (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.30 Élő körkép 8.00 Hétvége 8.25 Extra@espanol Spanyol nyelvlecke, 13/11. 8.50 Hallássérültek tévéklubja 9.20 Nelson Mandela - a szabadság nevében. Fr. dok.film (ism.) 10.15 Peter Romaňák. Dok.film 10.40 Medvét az öcsémnek. Tévéjáték 11.20 Heidi. Fr. sor., 26/26. 11.50 Az égből pottyant, 13/5. 12.20 Horgászmagazin 12.45 Az alkohol- és cigarettafüggőségről 14.10 Farmergazdaságok 14.30 Zöldrevű 14.50 Két keréken a Himalájáig. Dok.film 15.15 Stano Radič és Pavol Schwarz talk-showja 16.05 Bohémélet. Tévéjáték 17.50 Ria Ferčáková énekel 18.05 A függetlenségi nyüatkozathoz vezető út 18.25 Esti mese 18.35 Örökzöld slágerek 19.15 Csehszlovák filmhét 19.30 Híradó 19.50 (Nem)celebritások. Štefan Kocák 20.00 Kenő 10 20.05 Az ártatlan csodalény Csehszl. film 21.40 Őrangyal. Talkshow 22.15 Fejezetek a szlovák könnyűzene történetéből, 3. 22.55 ooops! feketén. Szórakoztató • műsor 23.30 Dzsesszpódium 0.25 ČT-híradó m2 5.50 Ma reggel 7.55 Hogy volt!? - válogatás az MTV archívumából 10.15 Miért? 11.00 Közjáték 11.05 Natura 11.30 Gaál Gabriella nótafelvételeiből 12.00 Kézfogás 12.25 Koncertek az A 38-as hajón Színpadon: Az About 13.15 Hrvatska kronika 13.45 Loire menti koncertek - a Caradi- nal Mindszenty Kórus Franciaországban 14.15 Barangolás Bajorországban - A landshuti esküvő 14.35 Magazinok sikertörténetei, 3/3. 15.20 Mindentudás Egyeteme 16.15 A hangszerkészítés mesterei Fr. dók. film-sor. 16.40 A négy páncélos és a kutya Lengy. sor., 21/10. 17.35 Angyalbőrben. Tévéfilmsor., 10. 18.35 Pecatúra 19.05 Esti mese 19.30 Sztársáv 20.00 Híradó, sport, időjárás 20.25 Beugró 21.20 Janika. Magy. filmvígjáték 22.35 Nyomortúra. Ném.-osztr. film 0.10 Ez történt Ma reggel DUNA TELEVÍZIÓ 6.00 Gazdakör 6.50 Ez az utazólevelem 7.15 Nyelvőrző 7.40 Élő egyház (ism.) 8.05 Gyerekeknek 8.45 Cimbora 9.15 Főzés? Gyerekjáték! 9.25 Kutyaélet, 26/10. 9.50 Vissza Sherwoodba, 13/12. 10.15 Az egyházi művészet kincsei - Barangolások Toscanában, 30/11. 10.50 Univerzum 11.45 Híradó 12.00 Isten kezében 12.30 Énekes sorsok. Budai Lívia 13.20 Daktari. Am. sor., 89/14. 14.15 A Duna - Utazás ínyenceknek, 1. 14.45 Tálentum 15.15 Eltáncolt versek 15.30 Égi kökényfák alatt - Nagy László 16.20 Színházi Műhely 17.00 Kalózsziget. Ausztrál sor., 26/5-6. 18.00 Híradó 18.35 Mese 19.00 Pompei - Egy város pusztulása Ol. filmsor., 2/1. 20.35 Dunasport 20.50 Lélek Boulevard. Aknai János 21.20 A király táncol Belga-fr.-ném. film 23.15 Koncertek az A38 Hajón Mango Gadzi 0.05 Költők társaságában V1ASAT3 5.30 Columbo: Besegít a halál. Krimi 7.15 X-Men. Am. rajzfilmsor., 2. 8.05 Topmodell leszek! IX. 4. 9.00 Véznák kontra dagik, 71. 9.55 A szépség és a szörny, 20. 10.50 Segítség, gyerekeim vannak! 41. 11.40 10 évvel fiatalabb: A kihívás, 2. 12.30 Két pasi meg egy csajszi IV., 80. 13.00 Jóbarátok L, 23. 13.30 Pimaszok, avagy kamaszba nem üt a mennykő, 39-40. 14.20 Tim Gunn: Legyen stílusod! 7. 15.15 Topmodell leszek! 1. 16.10 Szívek szállodája VH., 152. 17.00 Vészhelyzet XI., 233. 18.00 Amerika csillagai IV. 6-7. 20.00 Doktor House II. Am. sor., 30-31. 22.00 Fertőzésveszély. Am. thriller 23.30 Doktor House II. Am. sor., 31. 0.30 A titkos fegyver. Am. akciófilm JOJ 6.15 Krimihíradó 6.45 Híradó 7.00 Rajzfilmek gyerekeknek 9.15 A Simpson család L, 13/12-13. 10.10 Saving Grace I. Am. sor., 13/5-6. 11.55 Az istenek a fejükre estek Am. thriller 14.10 Árnyember. Am. thriller 16.00 A tanárnő bűntette. Am. krimi 18.00 Igen, főnök!, 3. 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 19.55 Sport 20.15 Bulvármagazin 20.45 Mélyvíz. Am. thriller 22.45 Vakság. Koprod. thriller 1.15 Kiképzőtábor. Am.-ném. thriller 2.55 Árnyember. Am. thriller (ism.) ČT 1 6.00 Gyerekeknek 7.50 Éppen időben. Am. film 9.55 Ronja, a rablók lánya. Norv. film 12.05 Egy hét a régiókban 12.35 Motorosok magazinja 13.20 Látsz engem? Norv. film 14.50 Visszatérés Beidesheadbe, 11/3. 15.50 Profik. Ang. sor., 57/32. 16.50 A Niebelungok kincse Ném. kalandfilm 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 20.00 Beszélő állatok. A BBC dok.filmje 20.35 Farkasokkal táncoló. Am. western 23.35 Veszélyes kölykök. Am. film 1.10 Naďa Konvalinková 13. szobája (ism.) CT 2 7.50 Panoráma 8.30 Csodálatos bolygó 9.40 Folklórmagazin 10.10 Fúvószene 10.50 Régmúlt idők nyomában 11.10 Normann szigetek 12.25 Arany Medúza 12.55 A Simpson család XX., 8. 13.15 Szabotázs 13.45 Igenis, miniszter úr! Ang. sor., 7. 14.20 Abbey Road: Live II., 12/5. 15.10 A kaland neve: Dakar 15.40 A vadon birodalma 16.10 Zarándokhelyek 16.25 Szentek és tanúk 16.40 Jelek és rítusok 17.00 A cseh humor antológiája 17.40 G.M.a földi, 7/1. 18.35 Kultúra.ez 19.00 Az én kis családom VI., 7/6. 19.30 Géniuszok és bolondok 20.00 Dzsesszkoncert 22.25 Találkozás Elena Garancsa lett mezzoszopránénekessel 22.50 Pavarotti emlékkoncert 0.50 Karel Čapek egyszerű világa F1LM + (cseh nyelven) 14.00 Döntsön a kard! Am. filmdráma 15.40 Szívügyek. Am.-kanad. film 17.25 Valakinek ki kell állni a körből Ang.-ném. film 19.10 A jog vadorzói. Am. krimi 20.55 A hercegnő. Ang.-ol.-fr. filmdráma (magyar nyelven) 13.40 Majom a bajom. Am. vígjáték 15.20 A Főnix útja. Am. akciófilm 17.20 Bűnvadászok. Ol. akcióvígjáték 19.30 Fedőneve: Pipő. Am.-ném. anim. film 21.00 Rendőrakadémia 5.: Irány Miami Beach. Am. vígjáték 22.40 Fehér zaj. Am. akcióthriller HBO 6.00 Madagaszkár. Am. anim. film 7.30 Kit Kittredge. Am. vígjáték 9.10 Mozimagazin 9.35 Hannah Montana Am. zenés vígjáték 11.20 A döntő szavazat. Am. vígjáték 13.20 Malawi AIDS-árvái - Madonna szemével. Am. dok.film 14.50 Tűzhányó. Am. katasztrófafilm 16.30 Alkonyat. Am. thriller 18.30 Madagaszkár 2. Am. anim. film 20.00 Griffin és Phoenix. Am. vígjáték 21.50 21 - Las Vegas ostroma Am. thriller 23.50 Szextúra. Am. kalandfilm 1.40 Rock, fű és motor. Ang. vígjáték 3.10 Adsz vagy kapsz. Am.-kanad. filmvígjáték ORF1 13.10 Miért pont Brian? 13.55 Mindenki utálja Christ! 14.15 Már megint Malcolm 14.35 így jártam anyátokkal 15.20 Nem ér a nevem Am. sort. Vernisage 15.40 Szívek szállodája. Am. sor. 16.25 Elvált Gary. Am. sor. A kistestvér 16.45 Agymenők. Am. sor 17.35 Dokik. Am. sor. 18.05 A Simpson család 18.30 Newton. Magazin 19.00 Két férfi és egy kicsi. Am. sorozat 19.20 A kulisszák mögött 19.35 Chili 20.00 Híradó 20.15 Dögölj meg, John Tucker! Am. filmvígjáték 21.45 Ufe Ball 0.00 A boldogító nem. Kanadai filmvígjáték EUROSPORT 8.30 Túraautó 9.00 Rali 9.30 Labdarúgás 11.00 Országúti kerékpár 12.30 Forma-2 13.30 Országúti kerékpár 17.30 Labdarúgás 20.00 Ökölvívás 22.00 Országúti kerékpár. Tour de Fran- ce-magazin: a legfrissebb eredmények, interjúk és összefoglalók az idei Tour de France-ról 22.55 Országúti kerékpár Az Armstrong-világ 23.00 Rali. Intercontinental Rally Challenge, Portugália, 3. nap 23.30 Autóverseny 0.00 Küzdősportok 1.00 Országúti kerékpár Tour de France-magazin MŰSORAJÁNLAT Fertőzésveszély V1A5AT3, 22.00. Amerikai thriller. Rejtélyes és halálos járvány söpör végig Los Angelesen. Az orvosok kétségbeesetten keresik a gyilkos vírus ellenszerét, de csak egyetlen egy dologban lehetnek teljesen biztosak: a helyzet kritikus és lépni kell, mielőtt még késő lenne. A válságos helyzetben az egyik Los Angeles-i klinika konzervatívnak tartott vezetője, Dr. Austin DeGroose kénytelen gyors döntéseket hozni. Eközben beosztottjai szinte ki sem látszanak a munkából. Dr. Shauna Frantangelo megpróbálja rendezni viszonyát barátjával. Farkasokkal táncoló ČT1, 20.35. Amerikai western. Tennessee-ben javában dúl a polgárháború. Dunbar hadnagy az áthelyezést választja a nyugati frontra - egy hőstett elismeréseként. Amikor megérkezik a Sedge- wick erődbe, rá kell döbbennie, hogy az már régóta elhagyatottan áll, és ő az egyeden lakója. Hamarosan kapcsolatba kerül a sziú törzzsel, köztük a szent emberrel, a harcossal, a törzsfőnökkel, valamint Álló Ököllel, egy fehér nővel, akit még gyermekként fogadott be a törzs. Dunbar egyre inkább beépül a törzsbe, izgalmas szerelmi kalandba bonyolódik Álló Ököllel, és életre szóló barátságot köt a bennszülöttekkel. Alvilági játékok STV2, 23.50. Amerikai-német krimithriller. A történet középpontjában Slevin Kelevra áll, akit még az ág is húz. Nem elég, hogy az épületet, ahol lakik, lebontják, iratait egy zsebes elemeli, kiderül, hogy még a barátnője is folyamatosan csalja. Slevin, Los Angelesből New Yorkba menekül a gondok elől, ahol barátja, Nick Fisher lakásában húzza meg magát. Nem is gondolja, hogy ez a húzás végzetes lehet számára. Pompei - Egy város pusztulása Duna tv, 19.00. Olasz filmsorozat, 2/1. A Római Birodalom egyik legpompásabb városa éli megszokott életét: polgárai mindennapjait szerelem, ármánykodás és politikai csatározás tölti ki, a katonák pedig teljesítik a császár parancsát: bármi áron megvédik az Örök Város dicsőségét. Azonban van valami, ami elől senki nem lenne képes megvédeni egyetlen birodalmat sem - a természet hatalmas ereje. A várost előbb óriási földrengés rázza meg, majd néhány évre rá szokatlan jelenségek ütik fel fejüket a tenger vizében éppúgy, mint a város fölé magasodó Vezúv lejtőin. Többen meg vannak győződve róla, hogy átok ült a városra, míg az időszámítás utáni 79. év augusztus havának 24. napján olyasmi történik, amit élő ember addig nem látott: a hegy roppant hamufelhő és óriási robbanás kíséretében tüzes lávát okád magából, ami kisvártatva az egész környéket vastagon beteríti. Az égből aláhulló kőzápor elől nincs menekvés: a fényűző paloták és a szövevényesen alakuló emberi sorsok egy csapásra a múlt ködébe vesznek. PÁTRIA RÁDIÓ Pozsonyban a 1098 kHz-en, Érsekújvárott a 94,6, Párkányban a 106,2, Kékkőn a 98,3, Losoncon a 98, Rozsnyón a 105,9, Kassán a 96,1 és Tőketerebesen a 106,7-es MHz-es ultrarövidhullámon fogható: 6.00 Hírek, sport előzetes, műsorajánlat 6.30 Nemzetek zenéje 7.00 Hírek 7.05 Térerő 8.05 Hétről hétre - publicisztikai magazin 11.05 Délidő 12.00 Hírek 12.05 Pop-mix 14.05 Kaleidoszkóp 15.05 Női szemmel 16.05 Köszöntő 17.10 Zenei barangoló, ism. 17.40 Napzárta KOSSUTH RÁDIÓ 9.05 Smink nélkül 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 12.22 Történet, hangszerelve 13.05 Kabaréklub plusz, 3. 14.04 Világóra 15.30 „Magyarországról jövök...“ 16.04 Időt kérek 17.04 Jelenlét 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág 18.04 A Metro Klubtól a Szigetig 18.30 Mentés másként 19.05 Sportvilág 19.25 Határok nékül - a kultúráról 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Esti beszélgetés 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő PETŐFI RÁDIÓ 8.03 Zene pihenéshez 14.03 Zene hétvégéhez 20.03 Selector 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Akusztik BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel 9.04 Zene 10.00 Irodalmi Újság 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 Magyar szerzők kamaramuzsikája 15.05 Egy zenemű - több előadás 17.00 Legszebb stúdióhangversenyeinkből 19.01 Előadások a zenéről 19.35 Janáček: A ravasz rókácska - háromfelvonásos opera 22.55 Hang-fogó Josh Hartnett és Morgan Freeman Dr. Thadeus Kocinski (Kevin Sorbo)