Új Szó, 2010. július (63. évfolyam, 150-175. szám)
2010-07-17 / 163. szám, szombat
Szolgáltató oldal - hirdetés 9 www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. JÚLIUS 17. FELHÍVÁS - NYÁRI NAPKÖZIS TÁBOR A Csemadok Művelődési Intézete Nyári Napközis Tábort rendez Lovagi torna - Tündértánc címmel óvodások és kisiskolások (5-10 éves gyermekek) részére 2010. július 26-30. közt Dunaszerdahe- lyen a Csemadok Házban. A gyermekek számára naponta 8.00 és 17.00 között a következő foglalkozásokat biztosítjuk: ♦ bábszínházi előadás és bábozás, megismerkedés a tündérek és a lovagok világával, beavatós színház játszása, kézműves foglalkozás, mesehallgatás, énekes gyermekjátékok játszása. A nap folyamán tízórait, ebédet és uzsonnát biztosítunk. A foglalkozásokat Németh Luca bábszínész, Huszár Ágnes és Huszár Kata, a Gyeplős zenekar zenészei, kézművesek, Dömény Andrea pedagógus és egészségügyi nővér, valamint Horváth Éva, a Csemadok munkatársa vezeti. Jelentkezni a 0908 693167 telefonszámon és az aagi80@hotmail.com e-mail címen Huszár Ágnesnél lehet. Szeretettel várunk Benneteket a Mesés Napközis Táborba! A SZMÍT TÁJÉKOZTATÓJA A Csehszlovák írószövetség Magyar Tagozatának 60., illetve a Szlovákiai Magyar írók Társasága megalakulásának 20. évfordulója alkalmából tartandó ünnepség és kiállítás, melyet a közelmúltban jelentett be a Társaság, új időpontban: 2010. november 19-én nemzetközi ünnepi konferencia keretében kerül megrendezésre. A későbbi időpont kijelölésére azon okból kifolyólag volt szükség, mert nyilvánvalóvá vált, hogy egy nívós rendezvény és kiállítás megszervezésére a hátralévő idő - elsősorban a nyári szabadságolások miatt - kevésnek bizonyul. A Társaság szeretne megtenni mindent annak érdekében, hogy a nagyszabású összejövetelen az egykori elnökök, titkárok, vezetőségi tagok, s egyáltalán a tagság, hazai és külhoni írószervezetek képviselői, az SZMÍT társszervezői, támogatói jó szívvel és méltóképpen emlékezzenek az eltelt hatvan esztendőről. A dunaszerdahelyi Kortárs Magyar Galériában - a Csallóközi Múzeum munkatársainak hathatós közreműködésével - megvalósuló kiállítás anyagát, az írótársadalmat érintő, hozzá köthető dokumentációt, dedikált könyvet, jegyzőkönyvet, meghívót, fotót, hangfelvételt, képeslapot 2010. szeptember 10- ig kérjük elküldeni, melyet a ldállítás után természetszerűen visszaszolgáltatunk a tulajdonosoknak. Elérhetőség: Dom podnikateľov, Kukučínova 459, 929 01 Dunajská Streda Tel.- Fax: 00421/(0)31 552 79 64 00421/(0)911 239 479 E-mail: szmit@mail.t-com.sk MICS KÁROLY ÉLETMŰDÍJ FELHÍVÁS A Csemadok Kassa-Környéke Területi Választmánya az Egressy Béni Országos Színjátszó Fesztivál keretében az idén is átadja a Mics Károly Életműdíjat, amely a szlovákiai magyar amatőr színjátszó mozgalomban végzett sok évtizedes kiemelkedő tevékenységért, valamint az amatőr színjátszó versenyek szervezői munkájáért ítélhető oda. A fesztivál szervezőbizottsága augusztus 31-ig várja a jelöléseket az alábbi címre: Csemadok Kassa- Környéke Területi Választmánya, Fő u. 81., 045 01 Moldava nad Bodvou Szepsi vagy a boda@csemadok.sk címre. FOTÓS TÁBOR Térítésmentes helyek a VI. Nemzetközi Ifjúsági Fotós Alkotótáborban A Fényképezés Alapítvány 2010. augusztus 9. és 15. között rendezi meg Kalaznón az VI. Nemzetközi Ifjúsági Fotós Alkotótábort. Kalaznó község a Donát patak völgyében Tolna megye mértani közepén található 200 lelkes település, nem messze Dombóvártól, Szekszárdtól és Tamásitól. A tábor közös célja: új művek alkotása és egy olyan csoportos fotókiállítás létrehozása, amelyet egy évig vándoroltatni tud az Alapítvány az iskolagalériákban. Az alkotó munka során új ismereteket sajátíthatnak el a diákok a fotográfiai kifejezésmódról, a különféle fotótechnikák és technológiák célszerű használatáról. A fényképezés iránt érdeklődést mutató 18-24 éves fiatalok saját munkaterv alapján dolgoznak az alkotótáborban. Kérhetnek szakmai segítséget, az elkészült munkákat pedig folyamatosan értékelik személyre szólóan, de az érdeklődő táborlakók jelenlétében. Főleg egyénüeg fényképeznek, de néhány közös gyakorlat során megízlelik a közösségi munka élményét is. A tábor programja a www.ma- fosz.hu weblapon olvasható. Elhelyezés sátrakban, akinek nincsjelezze. Étkezés naponta háromszor. A táborba jelentkezhetnek 18-24 év közötti, nappali tagozatos diákok - iskolatípustól függetlenül, akik érdeklődnek a fotókultúra, a fotóművészet iránt (az életkori határok nem túl szigorúak...). A Szülőföld Alap támogatásának köszönhetően, a táborba 10 térítésmentes helyet biztosítanak a nem Magyarországon élő diákok részére. Nekik csak az oda-vissza utazás költségét kell vállalniuk. Jelentkezés: emailben gyo- ril@mmikl.hu címen, egy rövid bemutatkozó levélben, amelyben a fotókultúra iránti érdeklődés szerepel és 3 db bármilyen témájú korábbi fotó. A bemutatkozó levélhez csatolt képek kis felbontásban, kis teljedelemben, képernyő minőségben küldendők. A beérkező pályázatok mennyiségétől függően dönt az Alapítvány kurátora és képviselője a meghívásról, figyelembe véve a különböző országokból érkező igények arányos helyelosztását is. Á döntést nem indokolják, de minden pályázót értesítenek emailben a meghívásról vagy férőhely hiányában az elutasításról. Jelentkezési határidő: 2010. július 25. MAI VALUTAÁRFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,8453 Lengyel zloty 4,0914 Cseh korona 25,428 Magyar forint 280,85 Horvát kuna 7,2276 Román lei 4,2658 Japán ien 112,54 Sváici frank 1,3543 Kanadai dollár 1,3586 USA-dollár 1,3000 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,33-1,26 26,23-24,70 294,52-269,15 OTP Bank 1,34-1,26 26,21-24,72 289,60-272,87 Postabank 1,34-1,25 26,35-24,56Szí. Takarékpénztár 1,34-1,25 26,15-24,70 295,23-269,81 Tatra banka 1,33-1,26 26,12-24,79 292,89-270,63 Dexia banka 1,33-1,27 26,09-24,77 288,15-273,55 Általános Hitelbank 1,33-1,26 26,19-24,74 294,52-269,15 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) MOZI POZSONY PALACE CINEMAS - AUPARK: (szombat-vasárnap) Shrek a vége, fuss elvéle 3D (amerikai) 14.20,15.00,17.10,19.20 Hotlúbe Time Machine (amerikai) 10.30, 12.40, 14.50, 17.00, 19.10 így neveld a sárkányodat (amerikai) 14.30,16.40 Az út (amerikai) 18.50, 21.10 I Love You Philip Morris (amerikai) 18.30,20.40 Mamas & Papas (cseh) 15.10,17.20 Kecs- kebűvölők (amerikai-angol) 19.40,21.40 Szem Prága fölött (cseh) 20.10 Ragadozók (amerikai) 16.20, 18.40, 20.00, 21.00 Perzsia hercege - Az idő homokja (amerikai) 15.20 A sivatag virága (angol-német-osztrák) 17.50.20.20 SzexésNewYork2. (amerikai) 15.30Alkonyat-Napfogyatkozás (amerikai) 14.00,16.30,17.20,19.00,21.40 Ilyen a formám (amerikai) 13.40,16.00,18.10 Megkísértett nők (cseh) 15.00,17.30,19.50 EUROVEA: (szombat-vasárnap) Shrek a vége, fuss el véle (amerikai) 14.40.16.50.19.00. 21.10 Shrek a vége, fuss el véle 3D (amerikai) 13.40, 15.50,20.10 Hot Tube Time Machine (amerikai) 13.20,18.30,20.50 így neveld a sárkányodat 3D (amerikai) 15.00 Az út (amerikai) 11.50,17.30, 19.50 Garfield 3D (amerikai) 17.00 Szem Prága fölött (cseh) 14.00,16.00 Ragadozók (amerikai) 15.00,17.20,19.40,21.50 Perzsia hercege - Az idő homokja (amerikai) 16.00 A sivatag virága (angol-német-osztrák) 12.20, 18.50.21.20 Szex és New York 2. (amerikai) 15.30 Alkonyat-Napfogyatkozás (amerikai) 12.50,15.20,17.50,18.40,20.30 Ilyen a formám (amerikai) 21.30 Megkísértett nők (cseh) 14.20,16.40,19.10,21.40 PÓLUS: (szombat-vasárnap) Shrek a vége, fuss el véle (amerikai) 15.00. 17.10.19.20 Shrek a vége, fuss el véle 3D (amerikai) 14.10,16.20, 17.00, 18.20, 20.40 Hot Tube Time Machine (amerikai) 13.30, 15.50, 18.00. 20.20 Az út (amerikai) 17.00,19.30 Garfield 3D (amerikai) 15.20 Ragadozók (amerikai) 14.50,15.30,17.20,17.40,20.10 Alkonyat - Nap- fogyatkozás (amerikai) 13.30,16.00,18.20,19.10, 21.00, 21.40 Ilyen a formám (amerikai) 19.40,21.50 Megkísértett nők (cseh) 14.40,21.40 KASSA CINEMAX: (szombat-vasárnap) Az út (amerikai) 15.001 Love You Philip Morris (amerikai) 16.50 Mamas & Papas (cseh) 16.20 Rémálom az Elm utcában (amerikai) 20.50 Ragadozók (amerikai) 18.10, 20.20 A sivatag virága (angol-német-osztrák) 19.50 Szex és New York 2. (amerikai) 19.30 Shrek a vége, fuss el véle (amerikai) 15.30, 16.10, 17.40, 18.20,20.30 Egy lányról (angolö 15.50 Hot Tube Tima Machine (amerikai) 18.50, 20.55 Alkonyat - Napfogyatkozás (amerikai) 15.20, 18.00, 20.40 Ilyen a formám (amerikai) 17.20 Megkísértett nők (cseh) 18.30 PÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - CINEMAX: (szombat-vasárnap) A tébolyultak (amerikai) 18.00, 20.00 Shrek a vége, fuss el véle (amerikai) 16.10, 18.20, 20.30 Megkísértett nők (cseh) 17.20,19.40 SZENC - MIER: így neveld a sűrkányodat (amerikai) szombat 20.00 Avatar (amerikai) vasárnap 20.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Alkonyat - Napfogyatkozás (amerikai) sz., v. 19.00 VÁGSELLYE-VMK: Kecskebűvölők (amerikai-angol) sz., v. 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Artur: Maltazár bosszúja (francia) v. 19.00 LÉVA - JUNIOR: Perzsia hercege - Az idő homokja (amerikai) sz., v. 18.00 GYŐR PLAZA: (szombat-vasárnap) Alkonyat - Napfogyatkozás (amerikai) 11.30.12.30.14.00. 15.00.16.30.17.30.19.00.20.00 Drágán add a rétedet (amerikai) 11.15,13.15,17.30 Ilyen a formám (amerikai) 20.30 Kéj- jel-nappal (amerikai) 11.15,13.30,15.45,18.00, 20.15 Marmaduke - A kutyakomédia (amerikai) 11.00,15.30 Perzsia hercege - Az idő homokja (amerikai) 13.15,17.45,20.15 Shrek a vége, fuss el véle (amerikai) 11.00, 12.00. 13.00.14.00.15.00.16.00.17.00.18.00.19.00.20.00 Szellemíró (francia-német-angol) 12.15, 14.45, 17.15, 19.45 Szex és New York 2. (amerikai) 19.30 Toy Story 3 (amerikai) 11.30,13.45,16.15,18.15 Túl jó nő a csajom (amerikai) 15.15 Megrendelőlap Megrendelem az Új Szót és a Vasárnapot egy évre. Irányár: !00€ Keresztnév:............................................................Vezetéknév:................ Utca, házszám: Település (szlovákul Is): Postai írányftószám:... Telefonszám: .............. Inkasszó (SlPO)-szárri: Mobilszám: .............. Hetedt6 ...... Hétfő Dátum: Aláírás: Aköteiezettség időtartama alatt az előfizetést nem lehet megszüntetni, illetve visszavonni! Az előfizetés összegének és időtartamának változásait az előfizetésre vonatkozó általános üzleti feltételek szabályozzák. Az előfizető beleegyezik, hogy a Petit Press Kiadó a megrendelőlapon feltüntetett személyes adatokat postai'telefonos kommunikációs célokra használja fel. A személyes adatok helyességét az előfizető aláírásával igazolja. Üj előfizetőknek minősülnek azok az előfizetők - valamint a velük egy háztartásban/lakcimen lakó személyek akik az utóbbi 6 hónapban nem voltak előfizetői az Új Szónak és a Vasárnapnak. A kitöltött és aláírt megrendelőt küldje az alábbi címre: Vydavetelstvo Petit Press a.s., distribučné oddelenie, Lazaretská 12,818 08 Bratislava 16 vagy a 02/59233 339-es faxszámra, predpJatne@petitpress.sk. információ: 02/323 77 777 Az akció 2010. július 31-ig tart. Előfizetve olcsóbb!
