Új Szó, 2010. július (63. évfolyam, 150-175. szám)
2010-07-14 / 160. szám, szerda
8 Kultúra ÚJ SZÓ 2010. JÚLIUS 14. www.ujszo.com Roman Polanski elhagyta Svájcot Párizs. Roman Polanski ügyvédje útján köszönetét mondott mindazoknak, akik támogatták, s Párizsban kiadott rövid közleményében tudatta, hogy nem kíván nyilatkozni annak kapcsán, hogy a svájci igazságügyi miniszter elutasította az Egyesült Államok kérelmét a filmrendező kiadatására. A France Info hírrádió értesülése szerint Polanski délután egy magánrepülőgépen elhagyta Svájcot. „Nem kívánok nyilatkozni a svájci igazságügyi minisztérium mai döntését követően. Egyszerűen csak szeretnék a szívem mélyéről köszönetét mondani mindazoknak, akik támogattak és tudatni velük, hogy ma nagyon elégedett vagyok. Mindannyiuknak hatalmas köszönet” - olvasható Polanski közleményében, (mti) Visegrádi négyek fesztiválja a Szerelem-szigeten Középkori rock and roll GULYÁS ZSUZSANNA Kulka János és Nagy Ervin főszereplésével magyar színpadra is eljutott Dán Gordon műve, az Esőember Igen, én is téged, nagyon Kulka János és Nagy Ervin az előadásban (Kállai-Tóth Anett felvétele Kéménd. Augusztusban a ké- méndi Szerelem-szigeten középkori díszletek között a magyar könnyűzene ismert előadói mellett szlovák, cseh és lengyel zenekarok várj ák a fiatalokat. A V. IV Fesztiválra a visegrádi négyek országaiból érkeznek fellépők. A szervezők középkori hangulattal fűszerezik az ötnapos rendezvényt, ahol gyermek- és családi programok is várják az érdeklődőket. „Hagyományteremtő szándékkal rendezzük meg ezt az akciót. Három színpadon közel 100 fellépő váltja egymást. A koncertek mellett sok érdekes program várja a látogatókat. Úgy éreztük, hogy a rockzene mellé a középkor fémesacélos hangulata illik a leginkább, ezért összekötöttük a kettőt. A középkori gasztronómiai fogások mellett lovagi tornák és bemutatók, erőpróbák, bajvívás, kézműves bemutatók, középkori játszóház is lesz.a Szerelem-szigeten” - hangzott el a párkányi sajtótájékoztatón, ahol a szervezők mellett jelen volt Fekete László, Ákos és Tóth Tibor, a Hooligans együttes tagja is. A Lovagok, csaták, rock and roll szlogennel meghirdetett rendezvény egyik célja a felvidéki magyarság összefogása. „Mivel erről a vidékről származom, egyértelmű volt, hogy itt rendezzük meg ezt a fesztivált. A kéméndi Szerelem-sziget vadregényessége tökéletes helyszínt biztosít számunkra. Befogadóképessége közel 20 ezer fő, könnyen megközelíthető, infrastruktúrája is kiépített” - nyilatkozta Kovács Zsolt főszervező. A fesztivál másik fontos célja a visegrádi országok fiataljainak összefogása. A magyar könnyűzene jeles képviselői mellett szlovák, cseh és lengyel zenekarokat is meghívtak a rendezvényre. A fesztivál ideje alatt fesztiválbuszok szállítják az érdeklődőket az esztergomi és párkányi vasútállomásról. „A kéméndi fesztivál lesz a nyári koncertturné jutalomjátéka” - ígérte Kovács Ákos. A fellépők között lesz többek között a Tankcsapda, a Hooligans, Ganxta Zo- lee és a Kartel, a Kispál és a Borz, a Ladánybene 27 és a Rómeó Vérzik együttes is. Augusztus 4. és 8. között a zenekarok mellett a L’art pour L’art társulat, Fekete László, lovagi tornák és bemutatók, középkori konyha várja a fesztivá- lozókat. Előbb művészek menedzselésével foglalkozott, most produkciós irodát vezet, és nívós előadásokat hoz létre Orlai Tibor, de gyanítom, lesz még Orlai Színház is Budapesten. Ha nem előbb, akkor utóbb biztosan. SZABÓ G. LÁSZLÓ Most a Belvárosi Színház .(az egykori Filmmúzeum) falai közé költözött be, kőhajításnyira az Astoria Szállótól, miután megszerezte Dán Gordon Esőember című, 1988-ban Oscar-díjat nyert filmjének színházi verzióját. A darabot két évvel ezelőtt mutatták be Londonban, Josh Hartnett és Adam Godley főszereplésével. Zöldi Gergely (aki Kulka Jánosnak írt nemrég irodalmi mércével mérve is pompás dalszövegeket) fordította a darabot, ügyelve a legfinomabb részletek pontosságára is, segítve ezzel a színészek árnyalt alakítását. Tom Cruise és Dustin Hoffman emlékezetes szerepére Nagy Ervint és Kulka Jánost választotta Anger Zsolt, a darab rendezője (A nyomozó című szemledíjas film főszereplője). Dán Gordon, a Rain Man írója két világot ütköztet a történetben. Elsőre úgy képzeljük: a két világot egy harmadik választja el egymástól, az előadás során azonban bizonyságot nyer, hogy van itt híd, csak észre kell venni - és főképp használni. Egy öntelt, időnként szurkálódó yuppie áll az egyik sor élén, amolyan igazi „korunk hőse”, aki minden vállalkozásából sikeresen kerül ki, de mindenkit csak eszközként használ célja elérése érdekében. Még a szerelmet sem úgy éli meg, ahogy egy mélyen érző ember, hiszen Susan, a barátnője is csak egy vonzó cicababa számára, akit akkor „szeret”, amikor éppen megkívánja, és akkor rakja odébb, amikor éppen máshoz van kedve. Nem feltétlenül másvalakihez, csak éppen valami számára izgatóbb dologhoz. Akkor sem fordul magába, amikor hirtelen meghal rég nem látott apja. Meghalt? Akkor nézzük, mi maradt utána! Nem ő az örökös? Akkor a hamvait sem őrizgeti. (Az előadás legdöbbenetesebb pillanata ez. Nagy Ervin felnyitja az urnát, és dühében kirázza a fémdoboz tartalmát.) Miután kinyomozza, ki a kedvezményezett, vagyis hogy ki örökölte a súlyos milliókat, elindul egy úton, amely a legbensőbb énjére is kihat. A titokzatos örökös ugyanis nem más, mint a bátyja, akinek a létezéséről eddig semmit nem tudott. Még nagyobb a meglepetése, amikor megtudja, hogy Raymond intézetben él és autis- ta. Hogy ezzel együtt még zseni is, az majd elég bizarr helyzetekben derül ki. Raymond és Charlie a látszat ellenére elég nehezen csiszolódnak össze, de amíg ez megtörténik, Charlie lélekben nagyot változik. Ráébred, hogy a pénznél vannak fontosabb dolgok is a világon, s a belső értékek tükrében a történet végén már ő maga is másnak látja magát. Bár a darab - egyetlen szóval meghatározva - a szeretettől, az összetartozásról szól, Anger Zsolt rendezése még csak egy milliméternyit sem hajlik el a szívfacsaró vagy a giccsbe forduló színpadi hatások, olcsó érzelmi fogások felé. A két fivér nagy egymásra találását is csak az előadás záró képében jelzi. Ül egymás mellett Kulka és Nagy Ervin, háttal a nézőknek, egyszer csak Raymond feje Charlie vállára hajlik, ő pedig egy apró mozdulattal jelzi, hogy „igen, én is téged”. Kettőjük lelki összeolvadása teszi izgalmassá, szórakoztatóvá, de mindenképpen drámaivá és elgondolkodta- tóvá az előadást. Az az út, amelyen néha vadul kanyarognak, de a végén már szorosan egymás mellett haladnak. Szerencsére nem az autizmussal összefüggő kérdéseket, magát a betegséget, annak hátterét vizsgálja az előadás, hanem a két ember, a két világ egymással megvívott harcát mutatja meg, s így jut el a másság megértésének és elfogadásának, tiszteletben tartásának problematikájáig. Ebben rejlik az ereje, az értéke, a szépsége is. Nem formál elesett, sajnálni való embert az egyikből, és hőst, példaképet a másikból. Egyszerűen vázol egy kapcsolatot, amelyet aztán a legfinomabb árnyalatokkal színez ki úgy, hogy a végén a néző is feltegyen magának néhány elengedhetetlen kérdést. Kulka János és Nagy Ervin nemcsak a színészi képességeikkel - a személyiségükkel, az intelligenciájukkal is hitelesítik az előadást. Kulka már az első percekben felvillantja azokat az eszközöket, amelyeket az autista báty szerepében végig használni fog. Hálás szerep az övé, sokkal hálásabb, mint Nagy Erviné. A nagyobb utat azonban pökhendi, rideg pénzemberként neki kell megtennie Raymond felé, s szí- nészileg is ez a nehezebb feladat. Neki nincsenek különös és látványos gesztusai, hiszen makk- egészséges, de mert remek színész, minden helyzetet kihasznál és belecsöpögteti azokat az apró finomságokat, amelyeknek csak egy kiváló színész lehet a birtokában. Még a hátsó fele is yup- pie-ra hegyez, annyira mélyre merül a figura lényében. Susan szerepében Cseh Judit komoly feladatokra érvényesíti magát. Visszafogottságában is érzéki tud lenni, ha a helyzet úgy kívánja, ugyanakkor a történet hátterében is úgy van jelen, hogy a néző figyelme nem tudja elkerülni őt. Dr. Bruener kis szerepében Garas Dezső remekel. Nem habkönnyű nyári falat az Esőember. De nem is üli meg az ember lelkét, csak egyszerűen megérinti - sok-sok belső fényt teremtve, gyorsan áradó melegséggel. Több ismert arc feltűnt a párkányi sajtótájékoztatón (A szerző felv.) A dunaszerdahelyi Kortárs Magyar Galéria és a város XI. Nemzetközi Művésztelepén számos hazai és határon túli képzőművész képviselte a kortárs művészetet Új alkotásokkal bővült a galéria ÚJ SZÓ-HÍR Dunaszerdahely. Július 11-én zárult a városban tizenegyedik alkalommal megrendezett Nemzetközi Művésztelep. A dunaszerdahelyi Kortárs Magyar Galéria kuratóriuma és Dunaszerdahely város közös rendezvényén számos hazai és határon túli művész képviselte a kortárs művészetet. Név szerint: Dobó Bianka (H), Mayer Éva (SK), Mózes Katalin (H), Bardócz Lajos (H), Budahelyi Tibor (H), Fűkő Béla (H), Kőmíves Andor (RO), Lukács József Jóka (H), Seregi József (H), Szalai Pál (H), Turcsá- nyi Antal (H). A művésztelep előző héten kedden vette kezdetét, amikor Hulkó Gábor, a kuratórium elnöke köszöntötte, majd este Dunaszerdahely polgármestere, Hájos Zoltán invitálta vacsorára a művészeket. Szerdán Szabó Lilla művészettörténész tartott előadást az ábrázoló művészet második világháború utáni fejlődéséről. A további programok között szerepelt két kiállítás megnyitója: előbb az ART Ma galériában Miloš Prekop kiállítását, majd a Kortárs Magyar Galériában a művésztelep résztvevői által adományozott alkotásokból rendezett kiállítást tekinthette meg a nagyérdemű. Mindkét tárlatot Almási Róbert festőművész nyitotta meg. Pénteken a galántai Sabo Ladislav szobrászművész öntödéjében tettek látogatást a művésztelep résztvevői, ahol prezentációk segítségével mutatták be saját munkásságukat, alkotásaikat a helyi kollégáiknak. Péntek este megtekintették a so- morjai At Home Gallery aktuális kiállítását, valamint a helyi templomokat, műemlékeket. Szombaton pedig Almási Róbert festőművésznél vettek részt műteremlátogatáson. A művészek az egész hét folyamán a dunaszerdahelyi termálparkban voltak elszállásolva, ahol szabadidejükben kedvükre strandoltak, pihentek és alkottak. Meg kell említeni azt is, hogy a hét folyamán további négy szoborral bővült a Kortárs Magyar Galéria Európa Szoborparkja, így a kültéri alkotásokban a látogatók az egész év folyamán kedvükre gyönyörködhetnek. (M. L.) A hét folyamán további négy szoborral bővült a Kortárs Magyar Galéria Európa Szoborparkja; az egyik kültéri alkotással ismerkednek a gyerekek (Fotó: KMG)
