Új Szó, 2010. július (63. évfolyam, 150-175. szám)
2010-07-14 / 160. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. JÚLIUS 14. Gazdaság és fogyasztók 3 Szlovákiának már nincs mozgástere az eurót védő Európai Pénzügyi Stabilitási Alap módosítása ügyében Pozsony ellenáll, majd aláír ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Csak látszólag puszipajtások. Jean-Claude Juncker, az eurócsoport főnöke a barátságos üdvözlést követően Radiéovának máris kijelentette: Pozsonynak alá kell írnia a stabilitási keretmegállapodást. (TASR-felv.) Brüsszel/Pozsony. „Világosan leszögeztük, hogy nem akarjuk gátolni az Európai Uniót és elfogadjuk a döntést. Azért jöttünk két napra Brüsszelbe Iveta Radičová miniszterelnökkel, hogy a tanácskozásokat követően felelős döntést hozzunk, és a kormány elé olyan javaslatot teijesz- tek, amelynek alapján dönthet a kérdésről" - nyilatkozott némileg homályosan Ivan Mikloš pénzügyminiszter. Iveta Radičová kormányfő hozzátette: „A szlovák részesedés nagysága nem kérdés, mivel annak megváltoztatása esetén újra kellene tárgyalni az egész mechanizmust. Tárgyalásaink arra irányultak, hogy milyen feltételek mellett indítható be a projekt. Nem fogjuk húzni az időt, a szerdai kormányülésen döntést hozunk az ügyben.” Ezt követően esetleg a parlament elé vihetik az Európai Pénzügyi Stabilitási Alap kérdésének megvitatását. A mechanizmus már így is késést szenvedett, hiszen eredetileg július elsejével kellene működnie. Hazai hírforrások szerint a Radičová-kabinetnek alá kell írnia a szerződést, ami elengedhetetlen az eurót védő pénzügyi rendszer beindításához, ha nem így történik, akkor az Pozsony számára káros lenne. ,A kölcsönös garanciákat nyújtó mechanizmus Szlovákia számára is előnyt jelent, mert növeli az ország hitelességét” - nyilatkozta Vladimír Vaňo, a Volksbank Slovensko vezető elemzője. Ivan Mikloš eleve rossznak tartja a védelmi mechanizmust, és azt hangsúlyozza, hogy a gazdasági teljesítményhez viszonyítva túl nagy terhet jelent az ország számára. A 440 milliárd euróból a Szlovákiára eső 4,37 milliárd euró a 2008-as bruttó hazai össztermék (GDP) 6,50 százalékát jelenti, miközben az euró- zóna tagállamai esetében a részesedés 4-5 százalék közötti, mindössze Málta tehertétele nagyobb (6,98%). A képhez hozzátartozik, hogy ezt az összeget nem kell azonnal előteremteni, mindössze ekkora az országra eső garancia- vállalás a Nemzetközi Valutaalap (IMF) tőkéjével együtt 750 milliárd euróra duzzadó stabilitási alapból. „Világossá tettük a szlovák kormány számára azt az elvárásunkat, hogy aláíija a stabilitási eszköz létrehozásáról szóló keretmegállapodást, végrehajtva az előző kormány által tett kötelezettségvállalást” - hangsúlyozta az eurócsoport ülését követően Jean-Claude Juncker, az eu- rózóna pénzügyminiszteri csoportjának elnöke. Három késlekedő ország közül kettőben, Olaszországban és Belgiumban még nem zárult le a parlamenti jóváhagyási procedúra, Szlovákiának azonban politikai fenntartásai vannak. A műveletek megkezdéséhez formailag nincs szükség a szlovák aláírásra, az azonban elemzők szerint nagyon furcsa és kifejezetten negatív üzenete lenne, ha nem venne részt az euró- zóna mindegyik tagja a projektben. (pf, S, shz) Lehet, hogy csak 100 eurót kapnak vissza azok, akik a múlt héten csődbe ment Karya Tourral utaztak volna Több utazási iroda van veszélyben Pozsony. A múlt héten összeomlott Karya Tour utazási iroda további 340 szlovákiai ügyfele tért haza tegnap. Problémát jelenthet, hogy a kirándulásra befizetett, ám a csőd miatt most hoppon maradt utasok nem kapják vissza a teljes összeget. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Tegnap újabb 340, Törökországban rekedt nyaraló érkezett haza, de a csődbe ment Karya Tour utazási irodának még mindig vannak utasai a török tengerparton (összesen mintegy 1100 kirándulót érintett a krach). Az utolsó 61 utas várhatóan pénteken érkezik Szlovákiába. Azok az utasok, akik külföldön ragadtak, vagy akik már befizették a nyaralást, de már nem tudnak elutazni, az iroda biztosítójánál, az Alli- anznál jelezhetik kárigényüket - tájékoztatta a TASR hírügynökséget Lucia Muthová. Az Allianz szóvivője elmondta azt is, hogy 60 olyan nyaraló van Törökországban, akik eddig nem jelentkeztek a biztosítónál. A csődbe ment Karya Tour utazási iroda 550 ezer eurós határig kötött biztosítást, így a kárigényeket csak eddig az összeghatárig téríti meg a biztosító. A külföldön ragadt utasok száma, valamint azok, akik nem tudtak elutazni, elérheti az 5000 főt is, így várhatóan sokkal kevesebb pénzt kapnak vissza, mint amennyit befizettek. Mivel az 550 ezer eurós biztosítást a beérkezett kárigények között arányosan osztják el, így az is előfordulhat, hogy a befizetett díjból csupán 100 eurót kapnak vissza a pórul járt utasok. A pénzt nem azonnal térítik meg, Katarína Janáková, az Allianz utazási biztosítással foglalkozó részlegének vezetője szerint erre a biztosítónak hat hónap áll a rendelkezésére. Jobban járnak azok, akik a Karya Tour magyarországi fiókjában fizették be az utazás árát, budapesti indulással, az ottani fiók ugyanis 317 millió forintos határig volt biztosítva, és az utasok száma is kevesebb volt (550-en voltak a nyaralás helyszínén, és 1100-1200 fizető utas várt az indulásra). Ők várhatóan a teljes részvételi díjat visszakapják. Idén több szlovákiai utazási iroda is bajba kerülhet, mivel túl kicsi a piac, és túl sok az utazási iroda - mondta Jozef Orgonáš. A szlovák kereskedelmi és idegenforgalmi szövetségének (ZOCR) egyik vezetője azonban nem tudta megmondani, mely irodák vannak veszélyben, és mennyi utazásszervező kerülhet bajba. Ivan Schwarz, a szlovákiai utazási irodák szövetségének (SACKA) elnöke közölte, a több mint 230 hazai utazási iroda összességében stabil pénzügyi hátteret tud a háta mögött, a Karya Tour helyzetét specifikusnak minősítette, mivel az összeomlása török partnerének, az antalyai Sunspot Seyhatnak a számlájára írható. Holnap, lapunk Utazás mellékletéből megtudhatják, hogyan kerüljük el azokat az utazási irodákat, amelyek a nyári főszezon idején esetleg csődbe mehetnek, (szí, tasr) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A portugálokban sem bízhatunk London. Agresszív mértékben, két fokozattal leminősítette tegnap Portugália kormány- kötvény-adósi osztályzatát a Moody’s Investors Service, arra a véleményére hivatkozva, hogy a portugál kormány pénzügyi ereje továbbra is gyengül, és a gazdaság növekedési kilátásai változatlanul gyengék. A lemi- nősítés hírére a piacok nem estek kétségbe, a főbb nyugat-európai tőzsdemutatók változatlanul emelkedésre álltak, az euró viszont kissé megroggyant. Portugália két héten belül egyébként már a második déli euróövezeti tagállam, amelyre a hitelminősítő negatív minősítési lépést jelentett be. A cég június végén a leminősítés lehetőségére utaló felülvizsgálat alá vette Spanyolország kormánykötvény-besorolását, azzal az indokkal, hogy a spanyol gazdaság növekedési kilátásai gyengébbek más, hasonló osztályzattal ellátott szuverén adósokéinál. (MTI) 10%-unk dolgozna külföldön Pozsony. Szlovákia lakosságának a kétharmada ugyan meg van győződve arról, hogy külföldön könnyebben találna munkát, mint itthon, munkavállalás céljából azonban alig 10 százalékunk utazna ki - derül ki az Eurostat tegnap közzétett felmérésből. Az Európai Unió statisztikai hivatala által megkérdezett szlovák állampolgárok tizede korábban már dolgozott külföldön, ami megfelel az uniós átlagnak. Az uniós polgárok közül a külföldi munkavállalás iránt a legnagyobb hajlandóságot a ciprusiak (40%), franciák (32%) és hollandok (28%) mutatták. (CTK) Lassan zöldül az energiaipar Pozsony. A megújuló energia- források felhasználása szempontjából továbbra is lemaradunk az uniós átlagtóL Míg az Európai Unió egészében 2008-ban a teljes energiafelhasználás 10,3 százalékát tették ki a megújuló források, nálunk ez alig haladta meg a 8 százalékot. Az EU-ban a legkömyezetkímé- lőbb energiapolitikát Svédország folytatja, ahol ezen források részaránya eléri a 44 %-ot, a sorban Finnország (30,5%), Lettország (29,9%) és Ausztria (28,5%) következik. A sereghajtóknak Málta (0,2%) és Luxemburg (2,1%) számítanak. (SITA) MAI VALUTAARF0LYAM0K AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,8318 Lengyel zloty 4,0748 Cseh korona 25,344 Magyar forint 277,80 Horvát kuna 7,1980 Román lei 4,2615 Japán ien 110,95 Svájci frank 1,3337 Kanadai dollár 1,2978 USA-dollár 1,2569 VETEL - E LADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,304,22 26,10-24,58 290,68-265,65 OTP Bank 1,30-1,23 26,11-24,63 285,79-269,34 Postabank 1,31-1,22 26,28-24,51Szí. Takarékpénztár 1,31-1,22 26,08-24,63 290,60-265,57 Tatra banka 1,30-1,23 26,05-24,73 288,94266,98 Dexia banka 1,29-1,22 26,00-24,69 285,02-270,58 Általános Hitelbank 1,30-1,23 26,12-24,67 290,68-265,65 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Szerda 28735° VÁROSOK MA HOLNAP HOLNAPUTÁN Pozsony derült 21° 35° telhős 22° 35° enyhe felhőzet 22° 36° Nyitra derült 19° 35° változóan telhős 22° 35° enyhe felhőzet 22° 36° Dunaszerdahely derült 20° 35' változóan felhős 22° 35° változóan telhős 22° 36° Komárom derült 20° 35° változóan felhős 22° 36° változóan felhős 22° 36° Ipolyság derült 19° 35° felhős 20° 35° enyhe felhőzet 20° 36° Rimaszombat enyhén felhős 19° 30° zápor 19° 36° változóan felhős 20° 35° Kassa zápor 19° 32° zápor 20° 34° zivatar 20° 33° Királyhetmec derült 20° 32° telhős 20° 34° telhős 21° 35° Besztercebánya derült 17° 33° változóan felhős 17° 32° zápor 18° 34° Popréd zápor 14“ 28° telhős 16° 29° felhős 16° 30° időjárás A hegyekben A víz ás a levegő hőmérséklete egyes üdülőhelyeken 15° K?) Almeria 22732° 95°m° 22° 2500m ,lvar Isztanbul 24°/32° 28°frp)-^Si Kanári-szigetek 21727° Kréta 25°/28° Mallorca 25732' Nápoly 25732' Nizza 23732' Szaloniki 25734' Várna 24726' Csütörtök Derült idő, kevés felhővel, helyenként megnövekvő felhőzettel, esetleg esővej vagy jégesővel. jámfö Forróság. Mr'JL Szél: változóval irányú, W 5-15 km/h-—1015Derült idő, kevés felhővel, forróság. Elvétve zivatarok. Szombat Derült idő, kevés telhővel, forróság. Elvétve záporok. s 1008 Szél: változi irányú, 5-20 km/h A levegő hőmérséklete A hőmérsékletek Celsius-íokban vannak megadva f" szél melegfront n ciklon hidegfront ^ - okklúziós front v anticiklon Pozsony Besztercebánya Kassa 05.06 Pozsony 04.57 Besztercebánya 04.48 Kassa 20.47 Pozsony-Dévény 330 árad 20.41 Komárom 242 apad 20.33 Készíti az SHMÜ Párkány 22716°
