Új Szó, 2010. július (63. évfolyam, 150-175. szám)
2010-07-09 / 156. szám, péntek
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2010. JÚLIUS 9. www.ujszo.com Városnéző kétéltű vízibusz balesete Philadelphiában Két magyar fiatal eltűnt A vízből kiemelt turisták többségén volt mellény (SITA/AP-felvétel) A 35 éves férfi már újra tud enni és beszélni Teljes arcátültetést hajtottak végre Franciaországban Július 9 EGY GONDOLAT „A gazda szolgáját mindig utálja, / Ha bármiben jobban válik be nála.” LopedeVega NÉVNAP Lukrécia A latin Lucretius nemzetségnévből származik, amely viszont a lucrum, nyereség jelentésű szóból ered. Ma Lujza nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 85 éve született Peter Ludwig német gyáriparos és műgyűjtő. Hat múzeumot és harminc képtárat ajándékozott meg képeivel. 145 éve hunyt el Bugát Pál orvos, egyetemi tanár és akadémikus. Tankönyvek fordításával és írásával, új szavak bevezetésével és orvosi szótár szerkesztésével jelentős érdemeket szerzett a magyar orvosi műnyelv fejlesztésében. 85 éve hunyt el Csillag Teréz színésznő. A korabeli Nemzeti Színház ünnepelt naivá- ja volt. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 85 éves Keres Emil színész. 55 éves Lisa Banes amerikai színésznő. 55 éves Kovács Nóra színésznő. 55 éves Jimmy Smits amerikai színész. 25 éves Ben Watson angol labdarúgó. Fa Nándor (1953) vitorlázó. Tom Hanks (1956) Oscar-dí- jas amerikai színész. NAPI VICC- Anya, apa miért kopasz?- Mert sokat gondolkodik.- És neked miért hosszú a hajad?-Na, menjél szépen játszani! ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárásra érzékenyek ma nyugalmas nap eíé néznek. Jelentősen javulhat fizikai és szellemi teljesítőképességünk, rövidül a reakcióidőnk, alacsonyabb a fájdalomküszöb. A szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők kerüljék a megterhelő fizikai munkát. Az alacsony vérnyomásúak fejfájásra és gyenge szédülésre számíthatnak. Philadelphia. Az amerikai parti őrség tegnap folytatta a kutatást két magyar turista után, aki egy városnéző vízibusz philadelphiai balesetében tűnt el még előző délután a Delaware folyóban. MTl-HÍR A kétéltű vízibuszba, amelynek utasai között az amerikai vöröskereszt közlése szerint egy egyházi szervezésű nagyobb mosonmagyaróvári csoport is volt, egy 75 méter hosszú uszály szaladt bele nem messze a keleti parti metropolis Ben Franklin hídjától, néhány perccel azután, hogy a vízibusz műszaki hiba miatt megállásra kényszerült. Az ütközés nyomán vízbe került 37 turista közül 35 embert sikerült kimenteni. Két magyar fiatalt - egy 16 éves lányt és egy 20 éves fiút - azonban a mentők órákon át folytatott elkeseredett kutatása ellenére sem sikerült megtalálni. Genf. Földet ért Svájcban Bertrand Piccard kalandkereső léghajós napelemes repülőgépe tegnap reggel 9 órakor, miután sikeresen teljesítette az éjszakai órákat is magában foglaló 24 órás próbautat. A Solar Impulse nevű szerkezet fedélzetén André Borschberg pilótával szerdán hajnalban a svájci Pa- yernéből vágott neki az útnak, és oda is érkezett vissza. Útja során a repülő Awww.philly.com helyi hírportál szerint a baleset után könnyebb sérülésekkel kórházba szállított tíz turista között három magyar gyermek volt. A sérülteket azóta mind ellátták és kiengedték a kórházból. Mint a híradásokból kiderült, a vízibusz egyike volt a Philadelphiában népszerű ún. duck boatoknak, amelyeket II. világháborús kétéltű katonai járművekből alakítottak át és újítottak fel a városnéző utak céljára. A jármű egy motorhiba okozta kisebb tűz miatt lerobbant, és segítségre várt a Delaware folyón. Tíz egészen 8500 m-es magasságig emelkedett, és ezen a szinten maradt napnyugtáig. A gépnek ez idő alatt kellett összegyűjtenie annyi energiát, hogy éjszaka is a levegőben tudjon maradni. Napnyugta után mintegy 2 órával a Solar Impulse 1500 m-re süllyedt, és az éjszakát ezen amagasságon repülte végig. Az eredeti foglalkozását tekint- ve pszichiáter férfi azt tervezi, hogy 2013-ban megkerüli a világot a napelemes géppel. perccel később beléjük futott egy salakot szállító motoros uszály, felborítva és összeroncsolva a vízibuszt. Az uszály hosszan magával vontatta a járművet, amely azután el is süllyedt a folyó 15 méter mélyvizében. Az egyik amerikai utas szerint alig egy perccel a baleset előtt vették észre a közeledő uszályt, s mindössze 45 másodpercük volt, hogy a kétfős személyzet utasítására magukra kapják és gyerekeikre is feladják a mentőmellényeket. Szemtanúk szerint a vízből kiemelt turisták többségén volt mellény. MTl-HÍR Párizs. Sikeresen végződő teljes arcátültetést hajtottak végre francia orvosok - jelentették be tegnap. A12 órás műtét során egy 35 éves, úgynevezett elefántember szindrómában szenvedő férfi kapta meg egy elhunyt arcát. Újdonság, hogy a korábbi beavatkozásoktól eltérően most első alkalommal a szemhéjakat és a teljes könnycsatornát is idcserélték. „Örülünk, mert a beteg jól van”- idézte a transzplantációkra specializálódott Laurent Lantierit a Le Párisién című újság tegnapi száma. A páciens a műtétet követően június végén már újra tudott enni és beszélni. Mint kiderült, a férfi két éve várt az átültetésre. Neurofibro- matózisban szenvedett, az öröklődő betegség egyebek közt az arc deformálódásához vezet. A vüág első teljes arcátültetését tavasszal a spanyolországi Barcelonában végezték. New Yorkban ünnepelte 70. születésnapját Ringó Starr, a Beatles egykori tagja. A zenészt barátai népes tábora köszöntötte a Hard Rock Caféban, a buli születésnapi tortával lett teljes, és a Happy Birthday is elhangzott a dobos tiszteletére. A Beatles tagjai közül ma már csak Ringó és Paul McCartney van az élők sorában. John Lennon 1980-ban merénylet áldozata lett, George Hamson 58 éves korában egy Los An- geles-i klinikán hunyt el 2001-ben. (TASR/AP-felvétel) Túszul ejtette anyját vasalósztrájk miatt Villa Rica. Túszul ejtette anyját egy férfi az Egyesült Államokban, mert az 51 éves asszony nem volt hajlandó kivasalni ruháit. A 29 éves illető maga nem óhajt vasalni, mert ezt a ténykedést női munkának tartja. Miután anyja „sztrájkot” hirdetett, a férfi elővett egy lőfegyvert, elszedte az asszony kulcsait és mobiltelefonját, majd legalább 6 órán át nem engedte sehova. Az anya végül mégis kiszabadult, fia viszont börtönbe került - az asszony első útja ugyanis a rendőrségre vezetett. Az eset Georgia államban, Carroll megyében történt, (mti) r RÉVKOMAROM «§> AMFITEÁTRUM 2010. július 31. isi Jegyek kaphatók: * Révkomárom.VMK (Hradná 1, Tel.: 035/77 13 170,77 13 550), ATTI shop, (Župná 9, Tel.: 035/77 30 0649}, PIVÁREŇ Jázmin, (E. B. Lukáca) Dunaszerdahely: Focus Music Shop, (NámÁVámbéryho 51, Tel.: 031/55 15 102) Érsekújvár: AneriTon, Darshan üzletekben Online jegyárusítás: www.ticketportal.skwww.focusmusic.sk További információ: www.gerbo.hu Jegyár: 13.-€ MP910980 24 órás éjszakai próbaút után Földet ért a napelemes gép MTl-HÍR szlovákiai magyar napilap wwweujszoecom Szerkesztőség: Lazaretská 12, 811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra.- 037/6522543,- Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832; Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I IČO: 35790253 I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-maiL reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.-1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám, slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat, nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ó jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.
