Új Szó, 2010. július (63. évfolyam, 150-175. szám)
2010-07-09 / 156. szám, péntek
Sport 21 www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. JÚLIUS 9. Meglepetésre a Tirana jutott a selejtező 2. körébe Kiesett a Zalaegerszeg ÖSSZEÁLLÍTÁS Zalaegerszeg. Meglepetésre kiesett a labdarúgó Európa Ligaselejtező első fordulójában a Zalaegerszegi TE, miután a gól nélküli első meccs után a tegnap esti visszavágón hosszabbítás után l:0-ra alulmaradt a vendég albán KF Tiranával szemben. A mérkőzés nagy részében a ZTE támadott többet, ám sok nagy lehetőséget is elpuskázott. A rendes játékidő ráadásában Milja- tovic a 16-oson belül fellökte Pla- kut, a játékvezető 11-est ítélt. A büntetőt Vlaszák bravúrral hárította. A105. percben Balázs óriási helyzetből centikkel mellé lőtt. Két perccel később az albánok egy szerencsés találattal megszerezték a győztes góljukat: Karabeci 22 m-es szabadrúgása a sorfalról pattant a kapuba, (mti, ns) A18 éves Csonka duplájával győztek a sárga-kékek Kapust és csatárt keres a DAC ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Dunaszerdahety. A18 éves, saját nevelésű Csonka Árpád duplájával 2:0-ra nyert a DAC futballcsapata a II. ligás újonc bazini PSČ ellen. Előbb a 25. percben csereként szóhoz jutó fiatal csatár röviddel a beállása után talált a hálóba, majd az előkészületi meccs hajrájában fejesgóllal állította be a végeredményt. Jóval nagyobb arányban is nyerhettek volna a sárga-kékek, ám Hílek és Obert tizenegyesét is kivédte a vendégek kapusa. Biztató teljesítményt nyújtott a legutóbb a teplicei együttesben futballozó nagyszombati Michal Gašparík. A dunaszerdahelyi vezetők szeretnék, ha az őszi idényben náluk szerepelne a 28 évesjátékos. „Minden tekintetben felülmúltuk ellenfelünket, a helyzetek alapján akár 10:0-ra is győzhettünk volna. És a két elpuskázott büntetőt még nem is említem - mondta lapunknak Radványi Miklós, a DAC vezetőedzője. - Ezúttal csak két játékost próbáltunk, Gašparíkkal elégedett voltam, viszont a ligeti Nachtmant már a félidő közepén lecseréltem. Ez a meccs is megmutatta, hogy hol szorít a cipő, mindenképpen szükségünk van legalább egy gólvágóra és egy kapusra. A cseh Nahodil eddig jól véd, de feltétlenül igazolnunk kell egy élvonalbeli tapasztalatokkal rendelkező hálóőrt is.” A DAC a következő összeállításban szerepelt: Nahodil-Helísek, Marcin, Hrabaé, Nachtman (20. Csonkaj-Obert, Hílek, Gabriel, Németh Zsolt-Matúš, Gašparík. A szünet után Medgyes, Struhár és Lénárth is pályára lépett. A július 18-i bajnoki rajt előtti főpróbát szombaton (18.00) a Honvéd otthonában játssza a Rad- ványi-legénység. (sz. z.) A cseh focista belekeveredett az illegális tippelésbe Bundázott Jankulovski? ÖSSZEFOGLALÓ Az II Messaggero olasz lap értesülései szerint Marek Jankulovski, az AC Milan cseh hátvédje belekeveredett az illegális internetes tippelésbe és a piszkos pénz mosásába. A hetvenhétszeres cseh válogatott labdarúgó már tíz éve Olaszországban futballozik: a Napoli (200-2002) és az Udinese (2002-2005) után igazolt a milánói sztárklubhoz, ahol máig játszik. Jelenleg azonban más gondjai vannak, mert azzal gyanúsítják, hogy befolyásolta az olasz liga eredményeit. Ha bebizonyosodik, hogy köze volt a törvénysértéshez, akkor négy hónapra börtönbe kerülhet, és ötszáz euró pénzbüntetést kaphat. Öt gyanúsítottja van az esetnek: Jankulovskín kívül korábbi udinei csapattársai, Giampi- ero Pinzi, Massimo Margiotta és David Di Michele, valamint Gian- luigi Prevedello kereskedő, (sita) A Csallóköz csapatává válhat a somorjai újonc Extraliga Dunaszerdahelyen ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Somorja. Hazai extraligás mérkőzéseit ősztől a dunaszerdahelyi új sportcsamokbanjátssza a somorjai női kosárlabdacsapat. „Más lehetőségünk nem volt, mint kiválasztani a legközelebbi, előírásoknak megfelelő pályát. Már elkezdték a burkolat átfestését - közölte érdeklődésünkre Diósi Albert, a somoijai újonc sportigazgatója. - Somorjai T 18-as csarnokunk már nem alkalmas élvonalbeli mérkőzésekre, de a napokban ezt is felújítják, mert többi csapatunk továbbra is itt fogadja ellenfeleit, és a Szlovák Kupa-mérkőzések is korábbi otthonunkban lesznek. A Somoijá- hoz közeli Csölösztőn ugyan épül az új sportlétesítmény, ám egyelőre még nem készült el, így az ősz folyamán aligha vehetjük igénybe.” Fiatal, csupa somorjai és környékbeli kosaras van a keretben, akiket könnyen megkedvelhet a dunaszerdahelyi közönség, és akár a Csallóköz csapatává válhat az extraligás újonc. „Már augusztus 2-án megkezdjük a felkészülést. Szokatlanul korán, hogy minél jobbak lehessünk az élvonalban - érvelt vezetőedzői minőségében Diósi. - Fiataljainkkal meglepetést szeretnénk okozni. Azt vallom, aki tehetséges, az előbb- utóbb beérik, és nagy dolgokra képes. Tehetségek a mi csapatunkban is vannak...” A somorjai újonc október 6-án idegenben, a hétszeres szlovák bajnok kassai Dobrí anjeli vendégeként kezdi meg extraligás szereplését. „Mindegy, hogy mikor találkozunk velük, nem kell félni tőlük. Amit lehet, azt kell megnyernünk, nem a bajnok ellen várom a sikereket” - pillantott előre a vezetőedző. Két változás lehet a somorjai játékoskeretben: mindössze egy amerikai center és egy szlovákiai szélső érkezésére számítanak. Kosarasuk van elég, hiszen együtt maradt a feljutott csapat, és a hazai utánpótlásból meríthetnek, (jmk) Hodúr (balról) és Kink csatája a győri kupameccsen (Somogyi Tibor felvétel) Európa Liga-selejtező, 1. forduló, visszavágó: Rák sem mentette meg a Nitrát Továbbjutott a Győri ETO Győr. A Győri ETO jutott a labdarúgó Európa Liga selejtezőjének 2. fordulójába, miután az ETO Parkban 3:l-re legyőzte az FC Nitra együttesét. Az első mérkőzés Nyitrán 2:2-es döntetlennel végződött. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A vuvuzelamánia már Győrt is elérte. Az Európa Liga-visszavágót szerencsére nem kellett szüntelen zümmögés közepette néznünk, a vuvuzela zsenge korú tulajdonosa ugyanis nem sokáig bírta szusszal. De nemcsak a hangulat, hanem a játék sem emlékeztetett a vb-n megszokottra, bár a győriek már a 2. percben jelezték, nem fognak gólnélküli döntetlenre játszani. Az odavágón két gólt szerző Kink jól ment el a bal oldalon, ám beadása elzúgott a kapu előtt. Két perccel később Hroššo nagyon rosszul jött ki a kapujából, Koltai megszerezte a labdát, de 20 méterről az üres kapu fölé emelt. A vezetést így aztán a nyitraiak szerezték meg: Leško futott fel a jobb szélen, beadását Mikuš okosan továbbengedte, az érkező Hodúr pedig a hálóba lőtt - 0:1. Mindkét csapat sok pontatlansággal játszott, az ETO-t megzavarta a kapott gól, de hamarosan magára talált. A 22. percben Szabó Ottó beívelését Koltai fejelte vissza, a grúz Aleksidze kapáslövését pedig . Hroššo csak nézte -1:1. A győri műsorközlő egyébként a magyar és az angol mellett szlovákul is jelentette a gólokat, cseréket és sárga lapokat - a szurkolók már nem fogadták ilyen barátságosan nyitrai kollégáikat. A második félidőben csereként pályára lépett az első meccset sérülés miatt kihagyni kényszerülő nyitrai gólkirály, Rák Róbert is, de eleinte ő sem tudta felpörgetni a nyitrai támadásokat. Hroššo viszont nem unatkozott: az 55. percben Tokody ziccerét védte nagy bravúrral. Öt perccel később Nicoreccel szemben már tehetetlen volt, az egyedül hagyott romániai légiós a léc alá lőtt - 2:1. A gólra azonnal reagált a nyitrai edző - aki Sloboda helyett Valen- tát küldte pályára -, és a győri szurkolók is - akik egy petárdát küldtek a pályára. A vendégek próbálkoztak, próbálkoztak, de nem voltak túl meggyőzőek, csak Rák jelentett veszélyt a kapura - a nyitrai gólvágó 72: percben megeresztett szabadrúgását sokan már bent látták, de a labda végül az oldalhálót érte. A 79. percben Kink végleg eldönt- hette volna a meccset, de kétszerre sem tudta a kapuba passzírozni a labdát. A vendégek a 87. percben egyenlíthettek volna, Rák perdíté- se azonban kipattant a kapufáról. A nyitraiak az utolsó percekben kitámadtak, a hazaiak pedig éltek a fellazult védelem kínálta lehetőséggel: a gaboni Copa ziccere még kimaradt, Tarmo Kink azonban már nem hibázott - 3:1. A győriek így 5:3-as összesítéssel bejutottak a 2. fordulóba, ahol a kazah FCAti- rau csapata vár rájuk, (bt) SAKK . MÉSZÁROS MIHÁLY A spanyolországi Villafranca de los Barrosban 14-es kategóriájú nemzetközi nagymesterversenyt rendeztek Ruy Lopez emlékére. Legnagyobb esélyesként az orosz Vlagyimir Malahov érkezett, de végül két játszmában is alulmaradt, így a harmadik hellyel kellett beérnie. A győztes a bolgár Ivan Cseparinov lett, aki úgy néz ki, jól kamatoztatta Topalowal való együttműködését. Az ezüstöt az olasz Fabiano Caruana szerezte meg. Nézzük a győztes egyik sikerét: Szlávvédelem Világos: Cseparinov - Sötét: Malahov l.d4 d5 2.c4 c6 3.Hf3 Hf6 4.Hc3 a6 5.a4 e6 6.g3 a5 (Gyakoribb lépés 6...dxc4.) 7.Fg2 Fe7 8.0-0 0-0 9.Ff4 (Cseparinov újítása. 9.Hd2 Ha6 10.e4 Hb4 ll.e5 Hd7 12.cxd5 cxd5 13.Hdbl Hb8 14.Ha3 Hbc6 15.Fe3 világos előnyével.) 9...Ha6?! (Talán9...dxc4 jobb lett volna.) 10.He5 Hb4 11.e4 Hxe4 12.Hxe4 dxe4 13.Fxe4 f6 14.Hg6ü (Ez a szép lépés az, ami miatt sötétnek a koncepciója nem a legsikeresebb.), 14.. .BÍ7 15.Bel Fd6 16.Fxd6 Vxd6 17.Hf4 (A megnyitást összegezve egyértelművé vált világos fölénye, mert a sötét futó bennragadt és nagyon passzív.) 17.. .g6 18.Fg2 Fd7 19x5! Vc7 20.Hxe6 Fxe6 21.Bxe6 Bd8 22.Vd2 Kg7 23.Bael Bdd7 24.Ffl Bfe7 25.Fc4 (Világos logikus eszközökkel növelte az előnyét, amíg megszerezte ezt a nyert állást. A hátralevő rész már csak technika kérdése.) 25...Vd8 26.Bxe7+ Bxe7 27.Bxe7+ Vxe7 28.Ve3 Vd7 29.Ve4 Kf8 30.Kg2 Ve7 31,Vxe7+ Kxe7 32.KÍ3 f5 33.Ke2 Kf6 34.Kd2 g5 35.Kc3 f4 36.g4 h6 37.Fe2 Ke6 38.FÍ3 Ha6 39.Kc4 Hb8 40.Fe4 Ha6 41.d5+ Ke5 42.d6 és sötét feladta. 2701. fejtörő Világos indul, és három lépésben mattot ad. % £ £ & A 0 A A & A Ellenőrző jelzés - világos: Kai, Vf4, He3, Fa4 és cl, gy.: b3 (6 báb). Sötét: Kc5, Vh3, Ba5 és h6, Hb8, Fd7, gy.: c3 (7báb). A megfejtéseket az Új Szó szerkesztőségének címére (Lazaret- ská 12, 811 08 Bratislava) küldjék, SAKK megjelöléssel. Feladványonként mattligás megfejtőink között egy 14 eurós, ligás megfejtőink között egy 7 eurós pénzdíjat sorsolunk ki. Beküldési határidő - a 2698., a 2699. és 2700. számú fejtörőkkel együtt-2010. július 19. ■ Labdarúgás FELKÉSZÜLÉSI MÉRKŐZÉSEK -17.00: Slovan Bratislava-Lombard Pápa, Tatran Prešov-Gaz Metán Médiás (román I. liga). EREDMÉNYEK ■ Labdarúgás BL-SELEJTEZŰ, 1. forduló, visszavágó: Rudar Pljevlja (montenegrói)-Tre Fiori (San Marinó-i) 4:1 (1:1), első meccs: 3:1, tj.: Rudar Pljevlja. EURÓPA LIGA-SELEJTEZŐ, 1. forduló, visszavágók: Győr -FC Nitra 3:1 (1:1), első meccs - 2:2, tj.: Győr. G.: Alek- szidze (22.), Nicorec (60.), Kink (93.), ill. Hodúr (10.). Játékvezető: Jug (szlovén), 5000 néző. GYŐR: Sánta- Tokody, Djordjevlcs, Fehér Z„ Szabó O.-Koltai (56. Ceolin), Pilibaitis, Kiss M. (46. Babie), Kink-Nicorec, Aleksidze (75. Copa). NITRA: Hroššo-Kaspfák, Tóth, Štetina, Glenda-Bališ (46. Kolár), Leško, Šimončič, Sloboda (62. Valenta)-Hodúr-Mikuš (51. Rák); ZTE-KF Tirana (albán) 0:1, hosszabbítás után - 0:0, tj.: KF Tirana, g.: Karabeci (107.): Banane (örmény)- Anorthoszisz (ciprusi) 0:1 -az első mérkőzésen: 0:3, tj.: Anorthoszisz; FK Tauras (litván)-Llanelli (walesi) 3:2 - hosszabbítás után-2:2, tj. Tauras; Metalurg Szkopje (macedón)-FK Karabah (azeri) 1:1 - 1:4, tj.: FK Karabah: Sliema Wanderers (máltai)-HNK Sibenik (horvát) 0:3 - 0:0, tj.: Sibenik; Mogren (montenegrói)-Santa Coloma (andorrai) 2:0 - 3:0, tj.: Mogren; Flora (észt)-DinamoTbiliszi (grúz) 0:0- 1:2, tj.: Dinamo; Kazar Lankaran (azeri(-Olimpia Balti (moldovai) 1:1 - 0:0, tj.: Olimpia; Bnei Jehuda (izraeli)-FC Ulysses (örmény) 1:0 - 0:0, fl.: Jahuda; Skonto (letl)-Portadown (északír) 0:1 - 1:1, tj.: Port- adown; MyPa (finn)-Trans Narva (észt) 5:0 - 2:0, tj.: My- Pa; Dnyepr Mogiljev (fehérorosz)-Laci (albán) 7:1 -1:1, tj.: Dnyepr. FELKÉSZÜLÉSI MÉRKŐZÉSEK: Zlaté Morav- ce-Palárlkovo 5:2 (3:1), aranyosmaróti gólok: Kuraóka (27., 40.), R. Tomko (7.), Pavelka (55), Candrák (59); DAC-PSC Pezinok 2:0 (1:0), g.: Csonka 2; Senica-SFM Senec 2:1 (2:0), g.: Faldyna, Lukšík. ill. Chorvatovič; Ostrava- B. Bystrica 2:1 (2:0), Dukla-gól: Pleva. OROSZORSZÁG, 11. forduló: Nalcsik-Terek Groznij 2:1. ■ Atlétika NEMZETKÖZI VIADAL, Rethimno, férti diszkosz: 1. Faze- keas Róbert (magyar) 66,21. ■ Tenisz Nűl TORNA, Budapest, nyolcaddöntö: Szávay (magyar, 7)-Meusburger (osztrák) 7:5,6:3. FÉRFI TORNA, San Benedetto, 2. forduló: Martin Kližan (szlovák, 8)-Gabriel Trujillo-Soler (spanyol) 7:6,6:3. ■ Kerékpár TOUR DE FRANCE országúti körverseny, 5. szakasz (Épernay-Montargis, 187,5 km): 1. Mark Cavendish (brit, HTC-Coldmbia) 4:30:50,2. Gerald Ciolek (német, Miiram) azonos idővel, 3. Edvald Boasson Hagen (norvég, Team Sky) a. i. Az összetettben: 1 Fabian Cancellara (svájci, Saxo Bank) 22:59:45, 2. Geraint Thomas (brit, Sky) +23 mp, 3. Cadel Evans (ausztrál, BMC Racing) +39. ■ Sportfogadás A KENŐ tegnapi nyerőszámai: 2,10,19,23,24,27,28, ' 35,36,39,41, 44,49,51,52,59,68, 71,75,79. Kenő Plusz-szám: 79. SPORT A KÉPERNYŐN Ml - 14.30: Budapesti női tenisztorna (élő) STV 3 - 18.00: Szlovákia- Nagy-Britannia férfi röplabda Európa Liga-meccs (élő) NOVA SPORT - 10.55, 14.55: Forma-l-es Brit Nagydíj, edzés (élő) 16.40: Vlagyikavkaz-Zenit Szentpétervár orosz bajnoki focimeccs (élő) EUROSPORT - 14.15: Tour de France országúti kerékpáros körverseny (élő) NIKÉ Péntek, július 9. Felkészülési focimeccsek: 1086. Braun- schweig-Schal- ke 04 5,88- 3,7 -1,45-2,27-1,05-1,16; 1087. VfB Stuttgart-Grasshoppers 1,6-3,5-4,56-1,12-1,98-1,18. Orosz focüiga: 4253. No- voszibirszk-Dinamo Moszkva 3,75-3,1-1,85-1,7-1,17-1, 24; 4255. Kazany-Szamara 1,23-5,1- 8,27-3,15-1,07; 4252. Vlagyikavkaz-Zenit 4,95-3,3-1,6-1,98-1,09-1,21; 4254. FK Rosztov-Szpartak Moszkva 3,36-2,9-2,05-1,56 -1,22-1,27.