Új Szó, 2010. július (63. évfolyam, 150-175. szám)

2010-07-09 / 156. szám, péntek

18 Pihenő

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Az út (am.) 18.40, 21.00 I Love You Philip Morris (am.) 19.30,21.40 Ragadozók (am.) 16.30,18.20, 19.00, 20.40, 21.20 így neveld a sárkányodat (am.) 16.20 Garfield 3D (am.) 16.40 Mamas & Papas (cseh) 15.50 Kecskebűvölők (am- ang.) 18.10, 20.10 Szem Prága fölött (cseh) 19.40 Perzsia hercege - Az idő homokja (am.) 17.00,18.30,21.10A sivatag virága (ang.-ném- osztr.) 18.00,20.30 Szex és New York 2. (am.) 16.40,19.40 Alkonyat - Napfogyatkozás (am.) 16.50,17.50,19.20,20.20,21.50 Ilyen a formám (am.) 17.20,21.30 Megkísértett nők (cseh) 17.30,20.00 EURO- VEA: Az út (am.) 19.00,21.20 ragadozók (am.) 17.10,18.00,19.30, 21.50 Vasember 2. (am.) 16.20 Rémálom az Elm utcában (am.) 18.50, 21.10 Szem Prága fölött (cseh) 18.40 A sivatag virága (ang.-ném.- osztr.) 20.20 Robin Hood (am.) 16.10 Szex és New York 2. (am.) 20.30 Alkonyat - Napfogyatkozás (am.) 18.20,19.50, 20.50 Ilyen a formám (am.) 17.50,20.00 Megkísértett nők (cseh) 19.20,21.40

KASSA

CINEMAX: Az út (am.) 20.30 I Love You Philip Morris (am.) 18.50 Mamas & Papas (cseh) 18.20 Rémálom az Elm utcában (am.) 18.30 Ragadozók (am.) 18.10, 20.25 A sivatag virága (ang.-ném.-osztr.) 17.50, 20.20 .Szex és New York 2. (am.) 16.00 Alkonyat - Napfogyatkozás (am.) 18.00,19.50, 20.40 Megkísértett nők (cseh) 20.35

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: A szupercsapat (am.) 18.00 Rémálom az Elm utcában (am.) 20.20 A sivatag virága (ang.-ném.-osztr.) 19.40 Street Dance 3D (am.) 17.40 Alkonyat - Napfogyatkozás (am.) 17.30,20.10 SZENC - MIER: Vasember 2. (am.) 20.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Görögbe fogadva (am.-sp.) 19.00 VÁGSELLYE - VMK: Szökőhév (am.-ír) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Viharsziget (am.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Szex és New York 2. (am.) 18.00

GYŐR

PLAZA: Alkonyat - Napfogyatkozás (am.) 17.30,19.00, 20.00 Drágán add a rétedet (am.) 17.30,19.30 Ilyen a formám (am.) 18.30,20.30

ÚJ SZÓ 2010. JÚLIUS 9. www.ujszo.com

M

*->

s

I

o

c

o

03

Victoria Beckham a világ minden részén feltűnik, hol a családi program, hol egy divatbemutató miatt. A jelenleg divattervezőként dolgozó sztár a hétvégét például Franciaországban töltötte, ä család bargemoni birtokán, ahol Da- viddel alt. házassági évfordulójukat ünnepelték, (b) ■ (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Spenótleves

húsgombóccal

Hozzávalók:

1-2 húsleveskocka, 80 dkg friss spenót, 50 dkg burgonya, 2-3 kisebb póréhagyma 5 dkg vaj. A sajtos húsgombóchoz: 20 dkg darált sertéshús, 10 dkg reszelt sajt, 1 tojás, 1 zsemle, só, őrölt fekete bors, 1 mokkáskanál mustár.

Elkészítése:

A gombóchoz a darált húst a reszelt sajttal, a tojással valamint a hideg vízbe áztatott és kifacsart zsemlével összedolgozzuk. Enyhén megsózzuk, megborsozzuk, a mustárral ízesítjük. A leveskockát bő 1 liter vízbe morzsoljuk, fölforraljuk. A sajtos-húsos masszából apró gombócokat formálunk, a forrásban

lévő vízbe rakjuk. A lángot takarékra állítjuk, a gombócokat kb. 5 perc alatt megfőzzük, majd szűrőkanállal kiszedjük. A spenót szárát lecsipkedjük, majd a leveleket jól megmossuk, lecsö- pögtetjük, durvára vágjuk. A burgonyát és a pórét megtisztítjuk, előbbit apróra, az utóbbit kb. 2 centis kockákra vágjuk. A vajat egy fazékban fölolvasztjuk, és a pórét megfonnyasztjuk rajta. Rárakjuk a krumplit, összeforgatjuk, majd a gombóc fő- zőlevével fölöntjük, nagy lángon fölforraljuk, majd kis lángon főzzük 10-12 percig. Ekkor belekeverjük a spenótot, és további 5-6 percig főzzük. A vége felé belerakjuk a gombócokat is, hogy átforrósodjanak. Megkóstoljuk, ha kell, sózzuk, borsozzuk, de kerülhet bele egy kevés zúzott fokhagyma is. (s)

NYOLCIRANYU

' ■ 1 - Hűi Sr'~ '

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

CAFRANGHAL CIBETHIÉNA FÁCÁN FEKETERIGÓ FÜLESFÓKA GÓLYA GYEPI BÉKA GYÍK

GYÖNGYBAGOLY

GYURGYALAG

HIÉNA

INDRI

PUMA

c

I

B

E

T

H

I

F

E

N

A

K

A

G

Y

••

O

N

G

Y

B

G

r

E

I

F

E

K

E

T

E

A

Y

B

N

K

R

P

U

M

R

G

U

I

D

r

I

V

A

A

A

I

O

R

P

R

Y

D

N

N

T

G

L

G

E

I

G

f

A

U

L

G

F

0

Y

Y

Y

0

C

A

N

f

E

I

H

K

A

G

f

A

G

F

0

L

Y

A

G

A

L

F

••

U

L

E

S

F

F

0

K

A

L

Tegnapi feladványunk megfejtése: óvilági teve.

^0

Versenyfeladványunk:

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt július 15-éig levélben

9

1

2

7

1

2

3

4

6

6

2

4

8

1

6

7

3

6

8

1

7

9

4

7

9

6

küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a vásárúti Vajda Károly lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

6

4

3

9

5

7

8

1

2

7

1

2

8

3

6

9

5

4

5

9

8

4

1

2

3

6

7

9

2

4

5

6

1

7

3

8

8

6

5

3

7

4

1

2

9

1

3

7

2

8

9

5

4

6

2

8

9

1

4

5

6

7

3

4

5

6

7

9

3

2

8

1

3

7

1

6

2

8

4

9

5

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Többet aggodalmaskodik egészsége miatt. Hasznára válna, ha jobban figyelne állapotára. Azon van a hangsúly, hogy vajon eléggé tudja-e saját egoját ellenőrizni ahhoz, hogy mások szolgálatára lehessen munkája során.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Messze a nyüvánosságtól, egyedül szeret dolgozni. Eljött az ideje, hogy felvegye a kapcsolatot belső énjével, és teljesen őszintén kiértékelje belső vüágát és másokhoz való viszonyulását. Meg fog lepődni, amit érzékelni fog.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Olyasmit vehet észre magán, aminek sokszor nincs tudatában. Ez egy igen feszült időszak lesz, mivel mostanra kész csak arra, hogy kipróbálja, az átalakított személyisége mennyire búja el a szorosabb kapcsolatokat.

Rák (VI. 21.-VH. 21.)

Elindíthatja a malomkereket. Eljött a kemény munka ideje, a felelősségek, terhek vállalása, az önként vállalt erőfeszítések ideje. A belül és a kívül elvégzendő munkák ideje. Valószínűleg most szerényebben él, mint máskor.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Mélyebb érzelmi életet él, amit nem kell véka alá rejtenie és ez minden kapcsolatában viszonzásra talál. Valaki fontos szerephez juthat életében, kihozva önből olyan tulajdonságokat, amelyekről eddig nem volt tudomása.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Az újdonság szellője simogatja arcát. Ez az időszak előbb a visszavonulás, előkészületek ideje, talán többet is tartózkodik majd otthon, mint szokott. Kicsit a visszaemlékezések ideje is, amikor tényleg igényli a magányt.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Most sokkal magabiztosabbá válik, önbizalma megnő. Kész lesz bővíteni, szélesíteni szellemi horizontját, és kipróbálni újonnan kialakult karakterének izmait. Ebben az időszakban keresni kell az információkat.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Azonosítja magát birtokaival, amelyek az ön számára érzelmi értéket hordoznak, és nagyon ragaszkodik mindenéhez. Ez nyüván nem egy alkalmas időszak arra, hogy nagytakarítást rendezzen környezetében.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Minden lépéssel egy jövőhöz köti magát. Bárcsak tudná most, hogy mit is tegyen! Érzelmileg ezt a bizonytalanságot kell igazán megértenie! Befejeződött egy régi tapasztalati ciklus, hogy egy újat tudjon beindítani.

Bak (XII. 21.-1.19.)

Segítene ebben a helyzetben, ha meg tudná beszélni nyomasztó érzéseit valamelyik bizalmas barátjával és az is, ha magában meditálna bármely olyan érzéséről vagy megnyüvánulásáról, amit szívesebben tartana titokban.

Vízöntő (I. 20.-n. 17.)

Nincs ideje arra, hogy minden egyes lehetőségnek alaposabban utána járjon. Azzá válhat most, amivé oly régen akart már lenni, csak élnie kell a lehetőséggel. Vigyázzon pénzügyeivel, komoly döntés előtt kérjen tanácsot!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Az integráció megadja milyen szerepet játszunk, de ugyanúgy megadja számunkra a valahová tartozás érzetét is. Elérkezett az idő, hogy alaposan áttekintse és módosítsa kapcsolatát a közösséggel.