Új Szó, 2010. július (63. évfolyam, 150-175. szám)
2010-07-08 / 155. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. JÚLIUS 8. Sport 21 Szeptember végéig kapott haladékot a DAC Késik a kamerarendszer ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Pozsony/Dunaszerdahely. Az élvonalbeli és az I. ligás csapatok hivatalos nevezéseivel foglalkoztak a 2010/2011-es bajnokságra a Ligás Klubok Uniója vezérkarának tegnapi ülésén. Karol Belaník elnök elmondta, valamennyi Corgoň ligás egyesület időben elküldte a jelentkezését, ám a DAC, a kassai MFK, és a nagyszombati Spartak nem teljesíti azt a követelményt, hogy a július 17-én kezdődő pont- vadászatban stadionjuk kamerás megfigyelőrendszerrel legyen ellátva. A testület szeptember 3 0-ig adott haladékot a három klubnak, hogy ezt a hiányosságot kiküszöbölje. „Természetesen tisztában vagyunk azzal, hogy a stadionunkat kamerarendszerrel kell felszerelnünk. Már dolgozunk is a terveken, s bízom benne, hogy a szeptember végi határidőig befejezzük a munkálatokat” - mondta lapunknak Dušan Chytil, a DAC menedzsere. A fegyelmi bizottság döntése alapján a sárga-kékek július elsejétől addig nem igazolhatnak új játékost, míg nem rendezik a szövetséggel szembeni adósságot. „Szurkolóink sportszerűden viselkedése miatt nagyjából 6300 euróval vagyunk adósak, míg a szövetség ennek az összegnek a több mint ötszörösével tartozik nekünk - hangsúlyozta Dušan Chytil. - Ugyanis két éve nem kaptuk meg a bajnoki helyezésért járó jutalmat, és a tavaszi szezonért dukáló televíziós közvetítési jogdíjakból egy fillért sem utaltak át a számlánkra. Nem értem, miért nem lehet ebből az összegből levonni a drukkereink rendbontásáért kiszabott bírságot...” (sz.z.) Sloboda (jobbra) egyenlítő gólja után Sánta kapujában a labda a nyitrai mérkőzésen (SITA-felvétel) Ma (19.00) ZTE-KF Tirana EL-selejtező, visszavágó Gól(oka)t várnak a zalaiak EL-selejtező, 1. forduló: Koltai továbbjutást vár, Gálád meglepetésre készül győri visszavágón MTl-ELŐZETES Zalaegerszeg. Saját közönsége előtt harcolhatja ki a továbbjutást a Zalaegerszegi TE labdarúgócsapata az Európa Liga 1. selejtezőkörének mai visszavágóján, melyen az albán KF Tiranát fogadja (19.00). Első összecsapásuk gól nélkül ért véget, így bizakodó a hangulat a ZTE táborában. Máté Péter középpályás szerint a kifogástalan védekezés lehet a kulcs, ugyanakkor mindenképpen gólt kellene szerezniük. „Jobb csapat vagyunk, de ezt be kell bizonyítanunk - mondta a Zalai Hírlapnak Máté. - Nincs nagy különbség a két gárda között, ellenfelünk keretében is sok remek labdarúgó van, de most már tudjuk, hogy kikre kell figyelni, remélhetőleg semlegesíteni tudjuk őket. Nem ígérek látványos meccset, mert a védekezés nagyon fontos lesz, ugyanakkor gólt, gólokat kell rúgnunk. Ha ez sikerül, akkor nem le- hetnagygond.” A találkozón a görög Iliász Szpa- tasz fújja a sípot. A zalaiak továbbjutás esetén a holland Utrechttel ta- lálkoznaka másodikkörben. Rákkal a Győr/Nyitra. Múlt héten Nyitrán 2:2-ra játszott a két csapat, ma (18.30) hazai környezetben akár gól nélküli döntetlennel is már továbbjuthat a Győri ETO a labdarúgó Európa Liga-selejtezőjének első fordulójából. A nyitraiak viszont meglepetésre készülnek. ELŐZETES Koltai Tamás, a Rába-parti együttes középpályása szerint csapata a találkozó esélyese. „Az első igazi, valóban forró tétmeccsünk volt a múlt heti, amit nagyon vártunk - emlékezett vissza a klub internetes oldalának adott nyilatkozatában a 23 éves futballista. - Bár rendkívüli meleg volt a pályán, jól játszott a csapat, és sikerült megfordítanunk a mérkőzést. Ugyan döntetlen lett a vége, de emiatt nem csökkentek az esélyeink, változatlanul tovább akarunk jutni.” Ivan Gálád, az FC Nitra vezetőedzője szerint csapata sikeressége azon múlik, hogy játékosai képesek lesznek-e megbirkózni a taktikai feladatokkal. „A kupapárharc két mérkőzésből áll, és mi csak az egyiken vagyunk túl - jegyezte meg Gálád. - Egy hete biztató eredményt értünk el, lépést tartottunk erősebb ellenfelünkkel. A légiósok számát illetően nagyon jó összetételű az ETO. Nekünk azonban van esélyünk a sikerre. Csak jól fel kell készülnünk, s ahhoz kell tartanunk magunkat, amit az öltözőben megbeszélünk.” Nincs hiányzó a nyitrai keretben, így a 47 éves vezetőedző mindenkivel számolhat a győri találkozóra. „Már Rák Róbert is felépült, pályára léphet. Szükségünk lesz góllövői képességeire. Nem adjuk meg könnyen magunkat, mindvégig harcolni fogunk a továbbjutásért - ígérte Ivan Gálád. - Nem az lesz a célunk, hogy a 90. percben lőjünk egy véleüen gólt. Az megbosszulhatná magát. Kockáztatunk, más nem maradt a visszavágóra. Szerintem meglepetést hoz a győri kupameccs. Kikaphatunk 0:3-ra, de nyerhetünk is. Én inkább a második alternatívát részesíteném előnyben.” A visszavágót a szlovén Matej Jug vezeti. A párharc továbbjutója a kazah Atyrauval találkozik a második körben, (mti, sita) Az angolok ellen már Egervári Sándor? Budapest. A Nemzeti Sport úgy értesült, hogy az augusztus 11-i, angliai vendégjátékra már új szövetségi kapitány, név szerint Egervári Sándor készíti fel a magyar labdarúgó-válogatottat. Erwin Ko- eman jövőjével kapcsolatban még nem született MLSZ-döntés. (ns) Metzelder szerepe Ráül a Schalkéba? Berlin. A német Sport Bild szerint a Bundesligában szereplő Schalke csapatában rúgja tovább a labdát Raul, a Real Madrid örökös csapatkapitánya. A sportláp azt írja, hogy a futballista két évre, 5 millió euróért kötelezte el magát új klubjához. Raúl elszerződé- sében fontos szerepet játszott a spanyol ex-válogatott játékos volt német csapattársa, Christoph Metzelder, (origo) Nincs pénz a bérekre Hitelt vesz fel a Barcelona Barcelona. Százötven millió eurós hitelt szándékozik felvenni az FC Barcelona labdarúgóklub, miután az elmúlt időszakban több játékos is csak késve kapta meg bérét. Sandro Rosell, a klub nemrég megválasztott új elnöke egy rádióin- teíjúban elmondta, hogy az egyesületnek mindenképpen szüksége van erre az összegre, hogy rövidtávú tartozásait rendezze. (mti) A Zaglebie célja az új idényben az európai kupaszereplést jelentő hely megszerzése Horváth Csaba klubot váltott: Hága után Lubin BŐDT1TAN1LLA Hároméves szerződést írt alá a lengyel élvonalbeli Zaglebie Lubin futballcsapatával Horváth Csaba, aki az elmúlt két idényt kölcsönjá- tékosként az ADO Den Haagban töltötte. „Sokat adtak nekem a hágai évek, nem lehet egy rossz szavam sem a holland klubra. Jól éreztem ott magam, 48 meccsen játszottam, s 6 gólt lőttem. De már ideje volt a váltásnak” - kezdte átigazolásának történetét a 28 éves hátvéd, akit új klubja ausztriai edzőtáborában értünk el. „Volt több ajánlatom, többek között a nagyszombatiak is szerettek volna szerződtetni. Én viszont mindenképpen külföldön szerettem volna folytatni, és a Zaglebie ajánlata volt a legkonkrétabb. Nem akartam tovább várni, hogy végig tudjam csinálni a teljes felkészülést az új csapatommal. Tetszett a lubini klub filozófiája, ambíciói, jól éreztem magam az edzésen, és a környezet is kellemes, így hároméves szerződést írtam alá a lengyel gárdával” - mondta a válogatottbeli tapasztalatokkal is rendelkező Horváth Csaba. A Zaglebie kétszeres lengyel bajnok (1991,2007), s kétszer beReméli, új állomáshelyén kezdőember lesz ■ (TASR-felvétel) jutott a Lengyel Kupa döntőjébe (2005, 2006), a tavalyi szezonban azonban csak a 10. helyen végzett. „Az ősz rosszul sikerült számukra, tavasszal azonban csak két meccset vesztettek, és a táblázaton is feljöttek, végül csak három ponttal maradtak le a hatodik helyről. Az augusztusban kezdődő új idényben a cél az európai kupaszereplés kiharcolása” - tudtuk meg a védőtől, aki könnyen beilleszkedett új csapatába: „A lengyelt megértem, beszélni már nehezebb, de szorgalmasan tanulom a szavakat. A csapattársaim barátságosak, angolul is beszélnek, jól kijövök velük. Nem én vagyok az egyetlen légiós, van zimbabwei, nigériai, bosnyák és szerb csapattársam is - ez utóbbi, Iszailovics kint volt a világbajnokságon a szerb válogatott második számú kapusaként. A klub stadionja 16 000 férőhelyes, általában 9-10 ezer néző jár a meccsekre, de a rangadókon telt ház van - magyarázta Horváth Csaba, aki reméli, új állomáshelyén kezdőember lesz. - Nem a cserepadra jöttem, de tudom, hogy minden edzésen bizonyítanom kell, mert nagy a konkurencia a csapatban. Viszont szerintem ez csak jó, hiszen így fejlődhet igazán az ember.” SPORTMENÜ ■ Labdarúgás EURÓPA LIGA-SELEJTEZŐ, 1. forduló, visszavágók - 17.00: Banane (örmény)-Anorthoszisz (ciprusi), az első mérkőzésen: 0:3, FKTauras (litván)-Llanelli (walesi), 2:2, Metalurg Szkopje (macedón)TK Karabah (azeri), 1:4; 17.30: Sliema Wanderers (máltai)-HNK Sibenik (horvát), 0:0, Mogren (montenegrói)-Santa Coloma (andorrai), 3:0: 17.45: Flora (észt)-Dinamo Tbiliszi (grúz), 1:2; 18.00: Kazar Lankaran (azeri)-Olimpia Balti (moldovai), 0:0, Bnei Jehuda (izraeli)-FC Ulysses (örmény), 0:0, Skonto (lett)-Portadown (északír), 1:1, MyPa (finn)- Trans Narva (észt), 2:0, Dnyepr Mogiljev (fehérorosz)- Laci (albán), 1:1; 18.30: Dudelange (luxemburgi)-Ran- ders FC (dán), 1:6, Dacia Chisinau (moldovai)-Zeta (montenegrói), 1:1, Győri ETO FC-FC Nitra, 2:2; 19.00: Zalaegerszegi TE-KF Tirana (albán), 0:0, Gefle IF (svéd)-NSf Runavik (feröeri), 2:0; 19.15: FC Lusitans (andorrai)-FK Rabotnicski (macedón), 0:5, Port Talbot (walesi)-TPS Turku (finn), 1:3; 19.30: Zrinjski (bosnyák)-FC Tobol (kazah), 2:1; 20.00: Dundalk (Ír)-Grevenmacher (luxemburgi), 3:3, EB/Streymur (feröeri)-Kalmar FF (svéd), 0:1; 20.30: Siroki Brijeg (bosnyák)-Olimpija Ljubljana (szlovén), 2:0, Faetano (San Marinó-i)-FC Zesztafoni (grúz), 0:5, Glentoran (északír)-KR Reykjavík (izlandi), 0:3, Ruch Chorzów (lengyel)-Sahtyor Karagandi (kazah), 2:1; 21.00: Fylkir (izlandi)-Torpedo Zsodino (fehérorosz), 0:3. EREDMÉNYEK ■ Labdarúgás FELKÉSZÜLÉSI MÉRKŐZÉS: MTK Budapest—MFK Ružomberok 3:3 (0:0), g.: Pál A. (60.), Tischler (76., 84.), ill. Bojo, Ivan Kotora, Szivcsevics; MŠK Žilina-FK Fotbal Tíinec (cseh II. liga) 3:1 (1:1), zsolnai gólok: V, Leitner (11 -esböl), Žilák, Momodou. MAGYAR SZUPERKUPA: DVSC-Videoton 1:0 (0:0), g.: Szakály Péter (66.). ■ Kerékpár 97. TOUR DE FRANCE országúti kerékpáros körverseny, 4. szakasz (Cambrai-Reims, 150 km): 1. Alessandro Pe- tacchi (olasz, Lampre) 3:34:55,2. Julian Dean (új-zélandi, Garmin) azonos idővel, 3. Edvald Hagen Boasson (Sky) a.i. Az összetettben (az élen álló sárga trikóban): 1. Fabian Cancellara (svájci, Saxo Bank) 18:28:55,2. Geraint Thomas (brit, Sky) +23 mp, 3. Cadel Evans (ausztrál, BMC Racing)+39 mp. ■ Sportfogadás A LOTO (szerda) 27. játékhetének nyerőszámai -1. HÚZÁS: 4,14,24,37,42,43; pótszám: 7. NYEREMÉNYEK- 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 1157,70 euró (12 nyertes); 4. díj: 25,65 euró (781); 5. díj: 4,20 euró (14 604). JACKPOT: 592 337,28 euró. AII. HÚZÁS nyerőszámai: 9, 29,36,39,40,43; pótszám: 48. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 2315,40 euró (6); 4. díj: 23,35 euró (858); 5. dij: 3,80 euró (16 073). JACKPOT: 310 386,78 euró. JOKER-SZÁM: 697 449. NYEREMÉNYEK: 1. díj: nincs nyertes: 2. díj: 3330 euró (1); 3. díj: 330 euró (13); 4. díj: 33 euró (162); 5. díj: 3,30 euró (1481). JACKPOT: 98 470,65 euró. A KENŐ tegnapi nyerőszámai: 5 6 913 17 24 3135 4144 47 5155 57 59 63 66 68 7077. Kenő Pluszszám: 35. SPORT A KÉPERNYŐN Ml - 14.35: Budapesti női tenisztorna, 4. nap (élő) EUROSPORT - 14.15: Tour de France országúti kerékpáros körverseny, 5. szakasz (élő) SPORT 1 -11.00: Budapesti női tenisztorna, 4. nap (élő) i : NIKÉ Csütörtökjúlius 8. Felkészülési focimérkőzések: 386. Porto -Tourizense 1,07-8,6-12,6 4-5,12; 388. Hannover 96-Wisla Krakow 1,75-3,3- 3,91-1,16-1,79-1,21; 8772. FC Timisoara-SC Znojmo 1.17- 5,6-10,34-3,63-1,05; 8612. W. Innsbruck-Leverkusen 4,74-3,4-1,6-1,981.1- 1,2; 389. Austria Wien- Levszki Szófia 1,8-3,3-3,681.18- 1,74-1,21. Labdarúgó Európa Liga-selejtező, 1. forduló, visszavágók: 4246. FK Tauras-Lla- nelli AFC (első meccs: 2:2) 1.7- 3,4-4,04-1,15-1,85-1,2; 4228. Győri ETO-Nitra (2:2) 1.7- 3,4-4,04-1,15-1,85-1,2; 4229. Zalaegerszeg-KF Tirana (0:0) 1,3-4,4-7,491.01- 2,77-1,11.