Új Szó, 2010. május (63. évfolyam, 100-123. szám)

2010-05-06 / 103. szám, csütörtök

18

Pihenő

ÚJ SZÓ 2010. MÁJUS 6. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Kassa Orfeum 19.00 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Kolompos: Furulyás Palkó 9.00,11.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Össztánc 19.00

■■■' ' mozi 'WKKKBKtBBtá

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Nanny McPhee és a nagy bumm (ang.-fr.-am.) 17.50,20.20 Emlékezz rám (am.) 18.00,20.40 Day- breakers-A vámpírok kora (ausztr.-am.) 17.20,19.30,21.40 Avatar 3D (am.) 17.00, 20.10 A doboz (am.) 17.10, 19.50 Testvérek (am.) 19.10,21.20 Vasember 2. (am.) 16.50,18.20,19.20,20.50,21.50 Kawasaki rózsája (cseh) 17.30 A sötétség határán (ang.-am.) 19.00,

21.30 Szem a falban (cseh) 19.40 A titánok harca 3D (ang.-am.) 18.50, 21.10 EUROVEA: Nanny McPhee és a nagy bumm (ang- fr.-am.) 16.40 Emlékezz rám (am.) 21.40 Daybreakers - A vámpírok kora (ausztr.-am.) 18.30,20.40 A doboz (am.) 19.10,21.20 Vasember 2. (am.) 17.20,18.20,19.50,21.00 Exfélj újratöltve (am.) 19.20,

21.30 A sötétség határán (ang.-am.) 17.40, 20.20 Kém a szomszédban (am.) 18.00,20.00 A titánok harca 3D (ang.-am.) 17.50,20.10

KASSA

CINEMAX: Alice Csodaországban 3D (am.) 17.40 Vasember 2. (am.)

18.00, 20.10, 20.30 Nanny McPhee és a nagy bumm (ang.-fr.-am.) 18.10 A sötétség határán (ang.-am.) 20.50 Emlékezz rám (am.) 17.30, 20.00 Szem a falban (cseh) 17.00 Kém a szomszédban (am.) 18.50 Daybreakers-A vámpírok kora (ausztr.-am.) 18.40,20.40

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: A sötétség határán (ang.-am.)

18.00, 20.10 New York, szeretlek (am.) 19.00 A titánok harca 3D (ang.-am.) 20.00 SZENC - MIER: Éli könyve (am.) 18.00 VÁG- SELLYE - VMK: Viharsziget (am.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: A hím (am.) 19.00 LÉVA-JUNIOR: Whisky vodkával (am.) 19.00

GYŐR

PLAZA: Brooklyn mélyén (am.) 19.45 Minden kút Rómába vezet (am.) 20.15 Párterápia (am.) 18.45, 20.30 Vasember 2. (am.) 20.15

Jake Gyllenhaal eddig teljesen átlagos fiúkat játszott a filmvásznon, a legutóbbi filmjére viszont úgy kigyúrta magát, hogy alig lehet ráismerni. A színész hetente hatszor járt konditerembe, és naponta kétszer edzett, hogy megfelelő formába kerüljön, (b) (ČTK/AP-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Répás

narancsleves

Hozzávalók:

50 dkg sárgarépa, 4 szál újhagyma, 1 teáskanál gyömbér, 1 evőkanál vaj, 1 liter zöldségleves (kockából), 5 vérnarancs, 2 evőkanál szeletelt mandula, 4 teáskanál tejföl fél mokkáskanál cayenne-i bors, cukor ízlés szerint, só, őrölt bors.

Elkészítése: ■%

A répát és az újhagymát megtisztítjuk, vékony szeletekre vágjuk. A mandulát szárazon, serpenyőben megpirítjuk, hideg tányérra borítjuk, hogy ne piruljon tovább. Négy narancs levét kipréseljük, egyet kifilézünk, azaz vastagon meghámozunk, és a hártyák közül kivágjuk a narancshúst, a lecsepegő levet felfogjuk. Mélyebb serpenyőben, a forró vajon lepirítjuk

a hagymát és a gyömbért, majd hozzáadjuk a répát, és tovább pirítjuk. Felöntjük a zöldséglevessel, felforraljuk, majd hozzáadjuk a kifacsart narancslevet. Addig főzzük, míg a répa megpuhul. A levest lepürésítjük, majd sóval, borssal, a cayenne-i borssal és egy kevés cukorral ízesítjük. A levest kirakjuk, 1-2 cikk narancsot és egy evőkanál tejfölt teszünk a tálakba, a mandulával megszórva tálaljuk, (s)

NYOICIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

MAKI

NYEST

ÓRIÁSCÁPA

ÓRIÁSKENGURU

PUDU

RÁJA

RÉTI PITYER RÉTISAS RIZSPINTY ROZSOMÁK SÁRGA BILLEGETŐ SÁRGA TOKÓ

R

s

Á

R

G

A

B

I

L

L

P

a

E

a

E

Z

R

a

E

T

I

A

E

Y

R

T

U

D

U

P

P

J

G

T

O

M

I

S

M

a

A

I

ľ

A

E

N

Z

A

A

S

C

P

T

R

T

I

S

K

I

s

A

T

Y

U

rr

o

P

O

M

Á

K

O

S

E

R

c

S

Z

I

R

N

Y

E

R

U

0

a

0

R

I

A

A

S

K

E

N

G

K

a

0

S

a

A

R

G

A

T

O

K

A

0

Tegnapi feladványunk megfejtése: repülőhal.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

7

5

3

2

4

1

9

8

8

2

9

6

7

1

5

3

4

1

4

3

5

9

8

7

6

2

2

9

4

8

1

7

3

5

6

7

1

6

4

5

3

2

8

9

3

5

8

9

6

2

4

1

7

9

8

7

2

3

5

6

4

1

5

6

1

7

4

9

8

2

3

4

3

2

1

8

6

9

7

5

4

7

2

9

1

7

8

3

4

3

6

4

1

2

6

3

8

9

4

5

7

9

6

4

2

6

7

2

6

6

3

8

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Hullámokban tör önre az elbizonytalanodás. Lendülete és derűlátása át fogja segíteni ezen a hullámvölgyön. Lehet, hogy hirtelen el kell utaznia vagy egy váratlan vendég veszi igénybe minden szabadidejét.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Kiváló napja lesz. Egy új, felívelő szakasz kezdődik életében. Remek elképzelései vannak és erőnlétére sem panaszkodhat. Hódításra képes, csak ne legyen túlzottan elhúzódó. Ebben most szerencsebolygója segíti.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Dicséretre, elismerésre számíthat most, amikor beérik a kitartó és pontos munkavégzésének gyümölcse. Csak tovább fokozódik lelkesedése a siker láttán. Partnere, családja több időt szeretne önnel együtt tölteni.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Volt szerelme vissza akar térni önhöz, és ezt a tudomására is hozza. Ön most azon gondolkodik, mi hozta össze, majd szakította szét kapcsolatukat annak idején. Mielőtt döntene, gondolja át alaposan a dolgot!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Ha valami nem működik, érdemes helyrehozni, hacsak nem arról van szó, hogy a dolognak lejárt az ideje és túl kell lépni rajta. Vizsgálja meg a lelkét, mit is akar partnerétől. Van- e még jövője kapcsolatuknak?

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

A bolondos április után végre úgy érzi, hogy lendületbe jöttek ön körül az események. Az viszont csak önön múlik, hogy mikor távolít el az útjából egy akadályt, ami eddig lehetedenné tette az előrehaladását.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Barátja ellátja tanácsokkal, mert ön teljesen kétségbeesett egy nehéz ügy miatt. Ne kapaszkodjon valamibe, aminek visszavonhatatían vége van. A múltat nem lehet visszahozni. Nézzen előre és hallgasson megérzéseire! Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Most jobban vágyik a csendre és a nyugalomra. Ha nyugtalanabbnak, fáradtabbnak érzi magát, szenteljen több időt a kedvtelésének és a pihenésre. Nézzen meg pátjával egy filmet, vagy tétjén korán nyugovóra!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Új barátok jelennek meg az életében, akik szélesítik látókörét és érzelmi támaszt nyújtanak önnek. Kicsit elbeszélget velük, de vigyázzon, mindjárt a kapcsolat elején ne adja ki érzéseit és önmagát teljesen. Túl korai lenne! Bak (XII. 21.-1.19.)

Egy már tartó kapcsolatban az érzelmek elmélyülését hozza a mai nap. Élvezze ki ennek a szerelemnek minden pillanatát. Anyagi helyzete egyelőre kedvező, de bolygója arra figyelmezteti, felesleges dolgokat ne vásároljon!

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Tevékeny a mai napon. Bármilyen munkát elvégez, csak ne diktáljanak, ne kényszerítsék semmire. Saját kezdeményezéseit ragyogóan kivitelezi. Mindenáron el akatják önt csábítani, s ennek most nem tud ellenállni. Halak (II. 18.-III. 20.)

Zsúfolt napja van, de nem lelkesítik túlzottan a tennivalók. Nehezen múlik az idő, kétszer is neki kell indulnia, hogy egyszer célba éljen. Este lazítson, kapcsolódjon ki egy jó olvasmány mellett.