Új Szó, 2010. május (63. évfolyam, 100-123. szám)
2010-05-05 / 102. szám, szerda
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2010. MÁJUS 5. www.ujszo.com NAPTÁR Május 5 NÉVNAP Györgyi A György női változata, s a Georgina magyarítása révén alakult ki. Ma Lesana és Lesia nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 110 éve született Háy Gyula. Isten, császár, paraszt című színdarabjával tűnt fel Berlinben, ám Hitler elől hamar menekülnie kellett, sokáig élt a Szovjetunióban. Részt vett az 1956-os forradalomban, amiért a bukás után bebörtönözték. Svájcbanhaltmeg. Drámáinak legjobb gyűjteménye a Királydrámák. 55 éve hunyt el Fedák Sári színésznő. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 75 éves Fülöp Zsigmond színész. 45 éves Mark Keller német színész. 30 éves Alberto Lopo spanyol labdarúgó. Žigmund Pálfíy (1972) szlo- vákjégkorongozó. NAPI VICC Az ügyvéd beszámol védencének:-Van egy jó és egy rossz hírem, melyiket mondj am először?-A rosszat, ügyvéd úr.- Sajnos, a laboreredmény szerint a maga vére megegyezik a gyilkosság helyszínén talált vérmintával.-És mi a jó hír?- Alacsony a koleszterinszintje. ORVOSMETEOROLÓGIA Sokaknál for- MB dúlhat elő fá- radtság, levert- T ség, depresszió. A reumások számíthatnak panaszokra, ám a szív-, és érrendszeri betegségben szenvedők állapota szintén romolhat. Pillanatkép a sanghaji expó szlovák pavilonjából. A kínai vendégek kipróbálták, hogyan festenének a régi korokat idéző ruhákban. A próba és a fotózás során láthatóan jól szórakoztak. A pavilon egyik részä történelmi emlékképek alkotják, amelyek a szlovákiai települések fejlődését és történelmi határköveit mutatják be. (TAS R/AP-felvétel) A gyanús pástétomból ki kell csípni egy darabot... Disznóhúsjelző pálcika MTl-HÍR Almati. Disznóhúsjelző pálcikával rukkoltak ki Kazahsztánban tudósok. A túlnyomóan muszlim hitű Kazahsztánban akadnak éttermi szakácsok, akik az olcsóbb disznóhússal helyettesítik a drágább marhát, és így vonzóbb áron tudják kínálni étkeiket. Az ő leleplezésükre szolgál a pálcika. Használata egyszerű: a gyanúsnak vélt pástétomból ki kell csippenteni egy darabkát, beleejteni egy pohár vízbe, aztán abba beledugni a detektort. Egy-két perc alatt kimutatja a „disznóságot”: a terhességtesztekhez hasonlóan el- színeződik a pálca, ha sertéshús is van azételben.Amuszlimhittiltjaa disznóhús fogyasztását, mert tisztátalan állatnak tartja a sertést. Jól fogy a rózsaszínű kertészkesztyű A nők egyre férfiasabbak MTl-HÍR London. A nők egyre inkább átveszik a férfiak szerepét a ház körüli javítgatási munkákban Nagy-Britanniában - főképp azért, mert megelégelték, hogy várjanak páijukra, míg az hajlandó feltápászkodni a fotelből, hogy elvégezze a feladatot. Egy brit kereskedelmi felmérés szerint drámaian emelkedik a szerszámokat vásárló nők száma. Míg 20 éve 20 százalékos volt a nőkön belül a barkácsárut vevők hányada, mostanra 60 százalékos. A gyártók igyekeznek kedvükben járni: egyre több a rózsaszínű kertészkesztyű, a rózsaszín nyelű kerti szerszám a boltokban. Az utóbbi egy év alatt 170 százalékkal több fogyott belőlük. TUDOMÁNY Afganisztánban a legrosszabb a helyzet, az Egyesült Államok csak a 28, helyen szerepel Az anyáknak Norvégiában a legjobb Sydney. Az anyák számára Norvégiában és Ausztráliában a legjobbak a körülmények, míg Afganisztánban és egyes afrikai országokban a legrosszabbak- derült ki az anyák lehetőségeit számba vevő, évente közölt index 2010-es rangsorából. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ A Save The Children nevű kezdeményezés 11. alkalommal adta ki jelentését az anyák helyzetéről. Az összesítés során a nők és a gyerekek jólétét - beleértve az oktatási, gazdasági és egészség- ügyi lehetőségeket - vizsgálják 160 országban. A lista élén tavaly még Svédország állt, 2010-re azonban Norvégia került az első helyre. A skandináv országot Ausztrália, Izland követi, Svédország a negyedik, Dánia az ötödik. Az első tíz helyezett között szerepel még Új-Zéland, Finnország, Hollandia, Belgium, valamint Németország. A legrosszabbak a körülmények Afganisztánban, amelyet olyan országok előztek meg, mint Niger, Csád, Bissau-Guinea, Jemen, a Kongói Demokratikus Köztársaság, Mali, Szudán, Eritrea, ületve Egyenlítői-Guinea. A tavalyi összesítésben még Niger szerepelt az utolsó helyen. A43 fejlett és Ilyfejlődő ország adatait számba vevő 2010-es jelentésből kiderült: évente 350 ezer nő hal meg a terhesség vagy a szülés alatt, közel kilencmillió gyerek pedig nem éri meg ötödik születésnapját. „Az utolsó helyeken szereplő tíz országban rémisztőek a körülmények az anyák és gyermekeik számára. Átlagosan 23-ból egy nő hal meg a terhességhez kapcsolódó okok miatt. Minden hat gyerekből egy nem éri meg az öt évet, háromból egy pedig nem jut megfelelő élelemhez” - fogalmaz a Save The Children közleménye. Érdekesség, hogy az Egyesült Államok csak a 28. helyen szerepel a listán, tavaly is a 27. volt. A fejlett államok közül ott az egyik legmagasabb a gyermekágyi halandóság, 4800 szülésre jut egy. Amerikában emellett a többi ipari országnál rö- videbb szülési szabadságot adak a nőknek. „Bár az Egyesült Államokban javítani kellene a helyzeten, a fejlődő országokban sokkal nagyobb veszélyek fenyegetik az anyákat és a gyerekeket” - mondta Beth Powers, a Save The Chüdren magas rangú munkatársa. A szervezet rémisztő adatokat közölt a rangsor végén tanyázó országokból. Afganisztánban és Csádban például a szülések kevesebb mint 15 százalékánál segédkezik megfelelően képzett személyzet, Etiópiában pedig a szülések alig hat százalékánál van bármiféle felügyelet. Norvégiában ez az arány közelít a száz százalékhoz. Nigerben minden hétből egy nő hal meg a szülőágyon, Afganisztánban és Sierra Leonéban nyolcból egy az arány. Jobblábas ebek, balszemes halak London. Az állatok is jobb- vagy ballábasak, akár az emberek, a halak meg jobb- vagy balszemesek - fedezték fel brit kutatók. A belfasti Queen's Egyetem kutatói macskák, kutyák, papagájok és halak mozdulatainak tanulmányozása révén jutottak a felfedezésre. A macskák és ebek esetében külön érdekesség, hogy nemek szerint is jellemző a bal- vagy jobb első láb használatának előnyben részesítése. Általában a nőstények ballábasok, a hímek zöme viszont jobb. A kutyáknál hasonló a megoszlás. Á halak speciális fejezet a kutatásban. Nem uszonyaik használatát, hanem szemük mozgását figyelték a tudósok. Megmutatkozott, hogy ha számukra életveszélyes ragadozógyanús lény bukkant látóterükbe, akkor a jobbszemes halak az óramutatóval megegyező irányban kezdtek körözni, míg a balszemesek ellenkezően. A belfasti kutatók megfigyeléseik révén úgy vélik, a kutyák farkcsóválásának iránya is sokatmondó. Ha jobbra kezdik a manővert, akkor nyugodtak, ha balra, izgatottak - számoltak be a tudósok tanulmányukról a New Scientist című tudományos lapban, (mti) Afganisztánban rémisztőek a körülmények az anyák és gyermekeik számára (TAS R/A P-f e I véte I) □□ füzetek! Különleges gyümölcsök + receptek [Knissaa as ás gßöjaaa a í© eUMfeeb eátoss EDáBIäläaaläää So=Vasárnap szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-maiL reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. & of üfíuHtiom