Új Szó, 2010. május (63. évfolyam, 100-123. szám)

2010-05-05 / 102. szám, szerda

18

Pihenő

ÚJ SZÓ 2010. MÁJUS 5. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Kalap kaland 9.00 (vendégjáték Szep- siben) 12.30

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Kolompos: Furulyás Palkó 9.00, 11.00 Prah 18.00

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: A hattyúk tava 19.00 Egy év falun 19.00

MOZI ‘ '

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Vasember 2. (am.) 18.20, 19.20, 20.50,21.50 Szem a falban (cseh) 17.30,20.10 Kém a szomszédban (am.) 17.00,19.00,21.00 így neveld a sárkányodat 3D (am.) 17.30 A doboz (am.) 19.10, 21.40 Testvérek (am.) 18.00, 20.30 Exfélj újratöltve (am.) 17.40, 20.00 A sötétség határán (ang.-am.) 18.40, 19.40, 21.10 New York, szeretlek (am.) 18.30, 20.40 A titánok harca 3D (ang.-am.) 17.10, 19.30, 21.50 EUROVEA: Vasember 2. (am.) 18.40,19.50,21.10 Kém a szomszédban (am.) 18.20,20.30 A doboz (am.) 18.30,20.50 Doktor a Víziló-tavaktól (cseh) 17.00 Exfélj újratöltve (am.) 18.00,20.20 A sötétség határán (ang.-am.) 19.00,21.40 Szökőhév (am.-ír) 19.20,21.30 A titánok harca 3D (ang.-am.) 20.00

KASSA

CINEMAX: így neveld a sárkányodat 3D (am.) 17.50 Alice Csodaországban 3D (am.) 19.10 A doboz (am.) 17.20 Vasember 2. (am.) 18.00, 20.30 Exféij újratöltve (am.) 19.40 A sötétség határán (ang.- am.) 17.40,19.50 Szem a falban (cseh) 18.40,20.20 Kém a szomszédban (am.) 18.10,20.10 A titánok harca 3D (ang.-am.) 18.30,21.00

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: így neveld a sárkányodat 3D (am.) 17.50 A doboz (am.) 19.30 Exféij újratöltve (am.) 18.30 A titánok harca 3D (ang.-am.) 20.00 SZENC - MIER: Testvérek (am.) 18.00 VÁGSELLYE - VMK: Bronson (ang.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Exféij újratöltve (am.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Éli könyve (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Brooklyn mélyén (am.) 17.30, 20.00 Kecskebűvölők (am- ang.) 19.30 Kedves John! (am.) 17.45 Párterápia (am.) 18.45,20.30

Demi Moore szerint a szex az, aminek még 47 évesen is megköszönheti bomba alakját. A színésznő már jó ideje a 32 éves Ashton Kutcher párja, (b)

(TASR-felvétel)

Karalábéleves

sajtgombóccal

Hozzávalók:

2 zsenge karalábé zöldjével, 3 evőkanál olívaolaj, 1 vékony szál póréhagyma, 1-1 zöld és piros színű paprika, 1 evőkanál rombára vágott petrezselyem, cukor, só, őrölt fehér bors. A gombóchoz: 1 tojás, 10 dkg reszelt sajt, 10 dkg kenyérbél, 1 evőkanál liszt, 1 evőkanál finomra vágott snidling.

Elkészítése:

A zöldségeket megtisztítjuk. A karalábét és a paprikát kis kockákra vágjuk, a póréhagymát fél karikákra, a szép karalábéleveleket csíkokra. A forró olajon megfuttatjuk a karalábét és a hagymát, majd felöntjük egy liter vízzel. Sóval, borssal, csipetnyi cukorral ízesítjük. Kis íángon főzzük, és amikor a karalábé majdnem puha, hozzáadjuk a paprikakockákat és a karalábélevél-csíkokat, összefőzzük, majd beleszórjuk a petrezselymet. A gombócokhoz a 1 Hiyérbelet csak nedvesre megáztatjuk vízben. Kinyomjuk, és alaposan elnyomkodjuk. Belekeverjük a lisztet, a tojást, a reszelt sajtot. Sózzuk, borsozzuk, és a snidlinget is hozzáadjuk. Pihentetjük 5- 10 percig, majd kanállal vagy kézzel, forró, sós vízbe szaggatjuk, és kíméletes gyöngyözés mellett 5 percig főzzük. Kivesszük, a levessel tálaljuk, (s)

MIT FŐZZÜNK MA?

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

MANÁTI NAUTÍLUSZ NEKTÁRMADÁR NIMFAKAKADU NÍLUSI KROKODIL NÚBIAI VADMACSKA NYŰVÁGÓ OCELOT ŐSTULOK PIKÓ RÁJA

N

r

u

B

I

A

I

V

A

D

M

A

Y

N

r

I

L

U

S

I

K

A

U

R

rr

u

M

A

N

r

A

E

R

C

T

P

I

V

P

Ü

T

U

O

S

r

I

O

K

L

r

A

T

I

D

K

K

L

s

r

0

rr

0

O

G

H

A

O

A

U

T

u

L

O

K

r

o

K

D

N

S

A

E

R

r

A

J

A

A

I

E

Z

C

N

I

M

F

A

K

L

K

O

L

R

r

A

D

A

M

R

r

A

T

Tegnapi feladványunk megfejtése: Przewalsky ló.

G0ND0LK0D0 - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

1

6

3

8

9

7

2

4

9

3

8

2

7

4

6

5

1

7

2

4

5

1

6

3

9

8

4

9

1

7

3

5

2

8

6

6

7

5

9

2

8

1

4

3

3

8

2

4

6

1

9

7

5

8

5

3

6

9

2

4

1

7

1

6

9

8

4

7

5

3

2

2

4

7

1

5

3

8

6

9

2

1

8

6

4

3

5

6

2

7

3

7

1

4

5

3

8

9

8

9

7

8

5

6

4

9

3

2

8

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Hétköznapi eseménysorra számíthat. Egészsége rendben, van kedve társaival tréfálkozni, érti és veszi a viccelődéseket. Egy zenés szórakozóhelyen jól érezné magát kedvesével. Végül is mi az akadálya ennek?

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Viszonylag harmonikus az élete, nincsenek kilengő határértékek. Mégsem elégedettjelenlegi állapotával, kissé unalmasnak tartja. Fordítson nagyobb gondot külsejére, és mindjárt jobb lesz a kedve, s több az esélye.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Igencsak felgyorsulnak az események ön körül. Azok is a sikerét segítik, akik egyébként más véleményen vannak, és akaratuk ellenére cselekednek így. Egészsége érdekében tornázzon, és étkezzen egészségesebben! Rák (VI. 21.-VH. 21.)

Sokat beszélget a környezetében élőkkel, de nem mindig arról, amiről fontos lenne. Annyira nyitott az új elméletekre, hogy a téveszméknek is bedőlhet. Beszélnie kellene valakivel, akinek hallgat a tanácsaira.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Az Oroszlán meglehetősen információéhes és társaságkedvelő ember. Értesüléseit és tudását szívesen megosztja másokkal. A legfrissebb információk birtokában ma jó helyre fektetheti be a pénzét.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

El kell gondolkoznia, mi a fontosabb: a család vagy a szórakozás a barátokkal. Érezni akaija, hogy szeretik és biztonságban van. Az érzelmi kérdéseknek ma még a megszokottnál is több figyelmet szentel.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Senki számára nincs beprogramozva a siker, a boldogság. Mindent magunknak kell elérnünk, kiharcolnunk. A várt változások nem jönnek könnyen és főleg nem maguktól. Bár kis segítséget kaphatunk környezetünktől! Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Erős vonzalmat érez valaki iránt. Nem biztos, hogy bölcs dolog ezzel az ülető- vel viszonyt, kapcsolatot kezdeni. Hallgasson a belső hangra. Ha ez a hang azt súgja, hagyjon fel valamivel, higgye el, hogy igaza van!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

A mai nap egy kicsit egyhangú, de ettől függedenül jó a közérzete. Őrizze meg a kedvét és gazdálkodjon az erőnlétével. Ne engedje, hogy minden feladatot a nyakába zúdítsanak. Ideje lenne rendeznie hivatalos ügyeit! Bak (XII. 21.—1.19.)

Laza napra számíthat. Munkáját tisztességgel elvégzi. Ez önnek már sikerélményt jelent. Szervezzen egy kellemes esti programot, anélkül, hogy erőfeszítést tenne érte. Erejére még szüksége lesz.

Vízöntő (I. 20.-n. 17.)

Nem látja tisztán, mi zajlik ön körül, és ez nagyon idegesíti. Egyébként is nyugtalan, nehezen éli meg a változásokat, s viseli el a kritikát, az ellenérveket. Este kapcsolódjon ki kedvesével! Megérdemlik!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Bízzék saját erejében, abban, hogy most is talpra tud állni. Partnere nagyon sokat segít önnek. Látogasson el kedvenc helyére. Ne gondoljon a bajokra, problémákra, a zene mindenképpen nagy hatással lesz önre.