Új Szó, 2010. május (63. évfolyam, 100-123. szám)

2010-05-21 / 115. szám, péntek

18 Pihenő

ÚJ SZÓ 2010. MÁJUS 21. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Traviata 19.00 Fel is út, le is út! 19.00 Az utolsó szivar 19.00

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Perzsia hercege - Az idő homokja (am.) 16.50,18.20,19.20, 20.50 30 Vasember 2. (am.) 18.40,21.20 Exfélj újratöltve (am.) 19.40,21.50 Kedves John! (am.) 18.50,21.00 A sötétség határán (ang.-am.) 18.30, 21.10 Emlékezz rám (am.) 17.20, 20.00 Kilenc (am.) 1720, 19.50 Robin Hood (am.) 17.30, 20.30 Daybreakers - A vámpírok kora (ausztr.-am.) 18.00, 20.10 EUROVEA: Perzsia hercege - Az idő homokja (am.) 1750, 19.00, 20.20 Vasember 2. (am.) 1720, 19.50 Kedves John! (am.) 1730,

19.40, 21.50 Emlékezz rám (am.) 21.40 Kilenc (am.) 18.40, 21.20 Robin Hood (am.) 18.00,19.20,21.00 A titánok harca 3D (ang.-am.) 18.20,20.40 Daybreakers-A vámpírok kora (ausztr.-am.) 19.10

KASSA

CINEMAX: Vasember 2. (am.) 18.10, 20.40 Kedves John! (am.)

18.00 Emlékezz rám (am.) 20.20 Kilenc (am.) 18.40 Szem a falban (cseh) 17.00 Perzsia hercege - Az idő homokja (am.) 1710,18.20,

19.40, 20.50 Robin Hood (am.) 17.40, 20.30 A titánok harca 3D (ang.-am.) 20.00 Daybreakers-A vámpírok kora (ausztr.-am.) 21.00

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: így neveld a sárkányodat (am.) 17.07 Perzsia hercege - Az idő homokja (am.) 19.27,20.00,21.57 Tévelygők (cseh) 19.00,20.37 Kém a szomszédban (am.) 18.30,20.02 SZENC - MIER: Farkásember (am.) 18.00 VÁGSELLYE - VMK: 3 szezon a pokolban (cseh) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Görögbe fogadva (am.-sp.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: A doboz (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Emlékezz rám (am.) 20.15 Robin Hood (am.-ang.) 17.15,

20.00 A tébolyultak (am.) 18.30,20.30 Túl jó nő a csajom (am.) 20.00

’KAU

ON"sr

KA.- '

COP

SONY

AUTIONS-Í

OP

SONY

0NS-COP

3KY-&BJL

AUTIONS

A Jóbarátok sztárja, a negyvenegy éves Jennifer Aniston folyamatosan csúcsformában van, sokat edz és jógázik, remekül érzi magát a bőrében. Azt mondja, rendesen eszik, nem koplal, nem vonja meg magától a finom falatokat és borokat, viszont határozottan azt tanácsolja, hogy rossz minőségű ételt ne fogyasszunk, (stop) (TAS R-felvétel)

MIT SÜSSÜNK MA?

Almás-mákos

palacsinta

Hozzávalók:

1 tojás, 15 dkg liszt, 3 dl tej, 1 dl szódavíz, 2 alma, 5 dkg darált mák, 5 dkg porcukor, olvasztott margarin, só, méz vagy juharszirup.

Elkészítése:

A tejből, lisztből, tojásból kevés cukorral és egy csipet sóval palacsintatésztát készítünk, és pár órát hűtőben pihentetjük. Az almákat közvedenül sütés előtt nagyobb lyukú reszelőn lereszeljük, a tésztához adjuk 1 evőkanál olvasztott margarinnal és 1 dl szódával. Sütéskor a palacsintasütőt minden palacsinta előtt kicsit megkenjük olvasztott margarinnal. A kész palacsintákat megszóljuk a porcukor és a darált mák keverékével, és negyedbe hajtjuk. Aki szereti, tálaláskor csurgathat rá egy kevés langyos mézet vagy juharszirupot. (mm)

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

AFRIKAI VADKUTYA PUDU PUMA SZÁSSZÁ SZÍVKAGYLÓ SZÖVŐPINTY SZURIKÁTA TEVE UHU URZON VADDISZNÓ VADJAK

V

A

F

R

I

K

A

I

V

A

T

A

S

Z

f

I

V

K

A

G

D

r

A

S

D

P

U

M

S

O

Y

K

K

Z

T

D

B

A

0

K

L

U

I

A

E

G

I

K

Á

R

r

0

T

R

S

V

R

A

S

C

O

u

Y

U

S

E

J

S

I

z

T

H

A

Z

Z

D

P

U

D

u

N

U

S

S

A

U

R

z

0

N

G

r

0

Z

V

A

Y

T

N

I

P

rr

0

V

••

O

Tegnapi feladványunk megfejtése: Augusztusz.

Versenyfeladványunk:

G0ND0LK0D0 - MA UJ ViRSENYFELADVANY

Naponta csiszolhatja elméjét küldjék el szerkesztőségünk címé- a Gondolkodóval (szudoku). A re (Új Szó - Gondolkodó, Lazamai rejtvény megfejtését címük- retská 12, 811 08 Bratislava), kel együtt május 27-éig levélben a beküldők között Új Szó-nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a nagykaposi Bertič Mária lett.

1

3

8

7

9

8

6

5

2

3

7

3

5

2

6

4

3

4

7

6

3

5

9

6

7

8

3

1

4

7

6

1

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

5

4

8

6

2

9

1

7

3

9

1

6

3

5

7

2

8

4

2

3

7

4

8

1

5

9

6

6

7

2

8

1

4

9

3

5

1

5

9

2

6

3

8

4

7

4

8

3

7

9

5

6

1

2

3

6

5

1

4

8

7

2

9

7

9

1

5

3

2

4

6

8

8

2

4

9

7

6

3

5

1

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Pénzügyi téren szerencsés lehet, ha nem kockáztat túl sokat. Egy váradan bevételhez juthat, ami jelentős mértékben javít anyagi helyzetén. Jólétét úgy őrizheti meg, ha nem költ sokat vagy nem választ egy instabil befektetést. Bika (IV. 20.-V. 19.)

Időnként egy kicsit túlfeszíti a húrt. Sok dolga van, és ha nem rangsorolja feladatait, azt sem tudja, hol áll a feje. Lazítson, tartson egy kis szünetet, és minden rendeződik. Megtakarításaival jó úton halad.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Szakmai téren kedvező hatások érik. Szinte ellepi a munka, de élvezi. Sorozatos elismeréseket kap, ami még tovább lelkesíti. Az égiek védik szerelmi életét, a Vénusz romantikussá és érzékivé teszi önt.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Szenvtelenül tekint mindenre és mindenkire. Csak arra koncentrál, hogyan számolhatna le ellenségeivel. Á harag rossz tanácsadó. Elfogulatlan kívülálló pártatlan véleményére hallgasson inkább.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Azt mondják, teher alatt nő a pálma. Viszont önre már annyi terhet raktak, hogy nemcsak nőni, de már élni is alig képes. Itt az ideje egy kis szusszanás- nak, pihenésnek. Menjen el párjával valahova, ahol kettesben lehetnek. Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Vásárlásai átmeneti pénzzavarhoz vezetnek. Néha elfelejti, hogy a boldogság nem pénzzel mérhető. Ha nem változtat ezen a viselkedésén, nagyon könnyen anyagi csődbe juthat. Ne számítson mindig baráti segítségre!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Kellemetlen, nyugtalanító, lelkiállapotok, zavaros hangulatok vehetnek erőt ma a Mérlegen. A kötelezettségeivel is meggyűlhet a baja, amiből kisebb problémái adódhatnak. Estére az ellentmondások feloldódhatnak. Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Szeretne a külvilág zajától távolabb kerülni, s a mindennapok gondjairól kissé megfeledkezni. Mérges és elkeseredett lesz, mert ezt nem fogják hagyni önnek. Sőt, ha engedi, még több terhet raknak a vállára!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Az élet tele van csapdákkal. Bizalmatlansága, kétkedése miatt elszalaszthat egy soha vissza nem térő alkalmat. A következő lehetőség pedig ki tudja, mikor érkezik. Ha bizonytalan, kérjen tanácsot barátaitól!

Bak (XII. 21.-1.19.)

Szakmai helyzete stagnál, nem igazán mozdul előre, de ne keseredjen el, mert a szerencse önnel van. Erősítse meg ambícióit, például végezzen el egy továbbképzést vagy tegyen le egy nyelvvizsgát. Segítsen magán!

Vízöntő (I. 20.-n. 17.)

A vágy és szenvedély bolygója, a Mars szerelemről tanúskodik. Bár nem minden könnyű és világos szerelmi életében, de szép és szenvedélyes pillanatokat élhet át. A munkában sikeres, eltökéltsége minden akadályt legyőz. Halak (II. 18.-III. 20.)

Jó az egészsége, van bőven energiája, most valóra válthatja legszebb terveit. De ne hamarkodjon el semmit és ne vegye könnyen a döntéseket. Bolygója garantálja a sikereket. Szerelmi élete még mindig középpontban áll.