Új Szó, 2010. május (63. évfolyam, 100-123. szám)
2010-05-20 / 114. szám, csütörtök
20 Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2010. MÁJUS 20. www.ujszo.com MŰSORAJÁNLAT Micsoda házasság TV2, 11.15. Amerikai film. Til- lie a 30-as évei közepén jár, s mivel a barátai aggódnak a sorsáért, ezért összehozzák Petetel, aki született agglegény. A kapcsolat nem kezdődik túl bíztatóan, de vonzódnak egymáshoz, majd a nehézségek ellenére a házasság mellett döntenek. .. A film Peter de Vries regénye alapján készült. Békés családi tűzfészek RTL Klub, 14.40. Amerikai vígjáték. Amikor szívrohamban meghal a Scolomb család feje, az özvegy Raynelle összehívja a rokonságot. Na de milyen rokonságot! Charisse, aki rosszabb, mint egy tornádó, és szoknyapecér félje, Junior a látványos veszekedés világbajnokai. A műidig dühös Ray időzített bomba, a bigottan vallásos nagynéni és Juanita, az unatkozó milliomos feleség találkozása pedig kész katasztrófa. Az őrültek házában látszólag csak egyetlen normális ember van, Lucille, aki a legextrémebb családtagokkal is képes szót érteni. Halálos hajsza Markíza, 22.50. Amerikai-német film. Joey Gazelle éveken át sikeresen élt kettős életet: egyrészt, mint szerető és gondos családapa, másrészt meg a New Jer- sey-i olasz maffia egyik apró láncszeme. Egy félresikerült drogüzlet alkalmával egy rendőr az életét veszti. Joey elrejti a fegyvert, mintegy fedezetként a munkaadóival szemben. Ezzel veszélybe sodoija saját magát és családját is. Joey fiának legjobb barátja, Oleg rátalál a pisztolyra, és magával viszi, hogy végezzen mostohaapjával. Szerelem tűzön-vízen át Duna tv, 19.50. Német tévéfilm, 2/1. Rudolph von Plessen gróf teljes visszavonultságban él kastélyában. Fiához nevelőnőt fogad, Éva Hermsdorfot Wittenbergből, aki fiatal, szép és okos teremtés. Éva egyből életet lehel a végtelen magányban élő Rudolph zárkózott világába. A gróf életét titok lengi körül, gyermeke édesanyja „halott” számára, de igazából senki nem tud róla semmit. Egyedül Rudolph gróf két régi szolgálója sejt valamit uruk múltjából, melyet ármánykodásra használnak fel. A fiatal nevelőnő, Éva halálosan és végzetesen beleszeret a grófba, de hamarosan fény derül a férfi múltjában rejtőző titokra... Hírek magyar nyelven - STV 2,19.55 rápiü PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Reggeli hatos 9.10 Kívánságműsor 10.00 Tízórai, benne: 10.05 Névnap, eseménynaptár, lapszemle, főzőcske 11.05 Agrárvilág 12.05 Szókötő (ism.) 13.00 Krónika 13.30 Kívánságműsor 14.30 Hangadó 14.45 Polgármester 15.18 Nevelők fóruma 15.25 A nap témája 15.40 Hogyan telik a napja? 16.05 A szerkesztő témája 17.00 Börze, játék 17.30-18.00 Krónika A HANGADÓ MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA rádió, 14.30. Bemutatják a kassai származású, de Magyarországon élő Repiszky Tamás régészt, aki családfa-kutatással is foglalkozik. Kassán maradva, ahol a hétvégén mutatják be a Thália Színházban Márai Sándor A gyertyák csonkig égnek című darabját. Beszélgetés hangzik el a rendezővel, Beke Sándorral. Megkérdezik, hogyan telik a napja Bokor Klára újságírónak, a szőgyéni újság vezető szerkesztőjének. Jelentkeznek még a csütörtöki rovatok: a Nevelők fóruma, az Aktuális, a kulturális ajánló és a Börze. A szerkesztő Melaj Erzsébet. KOSSUTH RÁDIÓ 9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Magánhangzó - közéleti beszélgetések 13.04 Rádiószínház 13.30 Tanúim lesztek! 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.15 Magánhangzó - közéleti beszélgetések 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés - kultúráról 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő PETŐFI RÁDIÓ 6.03 Zene ébredéshez 10.03 Zene munkához 15.03 Zene tanuláshoz 20.03 Kul- túrfitnesz 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Passzport BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel 9.04 Zene 10.00 Hang-fogó - válogatás régi és új felvételekből 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 A hét zeneszerzője: XIV. Lajos udvarának komponistái, 4.15.04 Muzsikáló délután 18.00 A zenéről 19.00 Társalgó - a kultúráról 19.35 A Bécsi Filharmonikus Zenekar hangversenye 21.10 Hangfogó 23.00 Dzsesszlista 23.30 Ars nova TV-MŰSOROK ml TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.20 Hajnali gondolátok 5.23 Kárpát Expressz 5.50 Ma reggel 9.00 Üdítő (ism.) 9.55 Nappali 12.01 Híradó délben 12.30 Kárpát Expressz 13.00 Szomszédok. Tévésor. 13.35 Rondó 14.35 Ez történt Ma reggel 16.25 Körzeti híradók 16.35 Hírek 16.45 Teadélután 17.40 Don Matteo IV. 01. sor., 24/14. 18.35 McLeod lányai IV. Ausztrál sor., 22. Tess és Nick egybekelése sok változással jár majd, és ez nem mindenkinek kedvező. Amikor Stevie a múlt egy kellemetlen titkával találja szemben magát, a szökés mellett dönt és Kane-t is magával hívja. 19.30 Híradó este 19.50 Sporthírek SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.15 ČT-híradó 6.45 Női magazin 8.15 Az ötletesebb nyer 9.00 Dempsey és Makepeace. Ang. sor. 10.40 Édes dundi Valentina, 107-108. 12.20 Női magazin 13.35 Sütés-főzés 14.05 Slávia Kávéház 14.45 Mosolyogni! 15.20 Vad angyal. Argentin sor., 165. 16.00 Hírek 16.05 Jégkorong-vb, Finnország- Szlovákia 19.05 Esti mese 19.15 Szlovákia MA 19.30 Híradó, sporthírek 20.05 Jégkorong-vb. 3. Oroszország- Kanada 22.55 Mozimagazin 23.20 Montalbano felügyelő 01. krimisor., 4/3. 1.00 Dempsey és Makepeace (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.30 Élő körkép 8.00 Körzeti híradó 8.30 Gyerekeknek 9.30 Fókusz 10.10 Magyar magazin (ism.) 10.40 Át a Kárpátokon 11.15 A táncosnők visszatérése (ism.) 12.05 Élő körkép 12.45 Folklórműsor 13.10 Egészségvédő magazin (ism.) 13.40 Természetfilm 14.10 A szlovákiai parlamentarizmus mérföldkövei 14.35 Bizalmas szférák (ism.) 15.55 Szlovákia és a vüág 16.30 Horgászmagazin 17.00 Körzeti híradó 17.35 Fókusz 18.20 Esti mese 18.30 City Folk 2006. Zágráb 19.00 Teljesen fenomális, 21/1-2. 19.30 Híradó 19.55 Hírek magyar nyelven 20.00 Kenő 10 20.05 A szó 20.10 A természet csodás változásai. A BBC dok.filmsorozata, 6/2. 21.00 Família. Családi magazin 21.30 Hírek és kommentárok 22.00 Az est témája... 23.30 Rendőrségi magazin 23.40 ČT-híradó 0.10 Hírek m2 5.23 Kárpát Expressz 5.50 Ma reggel 9.00 Srpskiekran 9.25 Unser Buldschirm 9.55 A magyar írásbeliség története, 4. 10.20 Az étel orvosság...?!- Reflux betegségek 10.45 Pódium 11.30 Átjáró 12.01 Híróra 12.30 Kárpát Expressz 12.55 Záróra 13.45 Mesélő cégtáblák 14.10 Hétmérföld 14.45 Harmónia, 18/11. 15.10 Múzeumtúra - francia módra II. 15.35 Egy lépés előre I. Sp. sor., 59. 6.25 Tények - reggel 6.55 Mokka 8.50 Stahl konyhája 9.10 Babapercek 9.15 Telefonos játék 10.15 Teleshop 11.15 Micsoda házasság. Am. film 13.10 Telefonos játék 14.40 Lassie. Am. sorozat, 28. 15.10 Capri - Az álmok szigete, 20.: Vittoria és Umberto között nem mennek könnyen a dolgok, mióta a férfi házi-őrizetben van. Amikor Umberto megtudja, hogy mi az ára a szabadságának, éktelen dühbe gurul, ám Massimo mindent elkövet, hogy a megfelelő döntést meghozza. Vittoria pedig kénytelen szembenézni azzal, hogy mit is érez igazán Umberto, illetve Massimo iránt... 16.20 Bűbájos boszorák, 149. 17.25 Joshi Bharat. Talk-show 18.30 Tények - hírműsor 19.05 Áll az alku 16.25 Bűvölet VIII. Ol. sor., 14. 17.20 Magyar retro 18.15 1100 év Európa közepén, 37. 18.40 Esti mese 19.05 Afrika gyöngyszeme, 13. 20.00 Híradó, sporthírek, időjárás 20.25 Afrika gyöngyszeme, 14. 21.20 Stingers. Ausztrál sor., 12. 22.05 Záróra 22.55 McLeod lányai IV. Ausztr. sor., 22. 23.40 Joanne Kilbourn rejtélyei: Véres ítélet. Kanadai bűnügyi tévéfilm 1.05 Ez történt Ma reggel 2.45 Parasztok. Lengy. sor., 13/2. DUNA TELEVÍZIÓ 5.35 Gazdakör 6.00 Hattól nyolcig 8.00 Térkép 8.40 Arcélek 8.55 Lélek Boulevard. Zorán 9.30 Újrakezdés. 01. sor., 60/46-47. 10.30 Család-barát 11.30 Kívánságkosár 114.10 Kikötő 14.25 Szentendre védett növényei Magy. ism.teij. film 15.10 Bábel tornya, 6/5. Mór holnap megjelenik műsormellékletünk 16.05 Miért éppen Magyarország?, 10. 16.35 Második esély, 172/4-5. 17.30 Térkép 18.00 Híradó 18.35 Mese 19.00 Philip Marlowe esetei, 6/3. 19.50 Szerelem tűzön-vízen át Ném. tévéfilm, 2/1. 21.25 Híradó, sport 21.40 Közbeszéd 22.05 Váltó 22.15 Kikötő programajánló 22.30 Eurovíziós Dalverseny- visszaszámlálás 23.05 Drót IV. Am. sorozat, 49. (ism.) V1ASAT3 5.05 Miért éppen Alaszka?, 111. 6.00 Két pasi meg egy csajszi, 39. 6.30 Szívek szállodája IV., 114. 7.30 Ki ez a lány? II. 38. 8.25 Gyilkos sorok I. Am. krimi, 15. 9.25 Smallville. Am. sor., 116. 10.15 Szívek szállodája V., 114. 11.10 Feleségcsere, 14. 12.00 Gordon Ramsay, 63. 13.00 A médium L, Ám. sor., 4-5. 15.00 C.S.I.: A helyszínelők III., 60. 16.00 Ki ez a lány?, 39. 17.00 Segítség, szülő vagyok! L, 1. 18.00 Feleségcsere, 15. 19.00 Jóbarátok VI. Am. sor., 130. 19.25 Egy kapcsolat szabályai I., 8-9. 20.25 C.S.I.: A helyszínelők III., 61. 21.40 C.S.I.: Miami helyszínelők VIII. Am. krimisor., 215. 22.35 C.S.I.: New York-i helyszínelők IV. Am. krimisor., 79. 23.35 Esküdt ellenségek. Bűnös szándék III. Am. sor., 16. 6.00 Reggeli 10.05 Top Shop 12.00 Híradó 12.10 Telefonos játék 13.30 Fél kettő. Magazin 14.40 Békés családi tűzfészek Am. vígjáték 16.25 Rubí, az elbűvölő szörnyeteg. Mex. sor., 83. Alejandro biztosan tudja, hogy Rubí is ott volt Sonia halálának a pillanatában, és arra gyanakszik, hogy több köze is volt a balesethez, mint amennyit a lány bevall. Ezért úgy dönt, soha többé nem akarja látni azt a nőt, akinek nemrég megkérte a kezét. Rubí nem hajlandó lemondani a közös boldogságukról. 17.25 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 Híradó - esti kiadás 19.05 A Széf JOJ 6.50 Híradó 7.15 Krimihíradó 7.45 Híradó 8.15 Panelházi sztorik V. Tévésor., 75. 9.20 Gyilkosság Hopeville-ben Kanadai film 11.25 Hűtlen házastársak. Valóságshow 12.25 A körzet. Am. krimisor., 26. 13.15 C.S.I.: New York-i helyszínelők II. Am. sorozat, 9. 14.10 C.S.I.: Miami helyszínelők VIII. 17. 15.00 A Simpson család XIV., 20-21. 16.00 C.S.I.: New York-i helyszínelők II. Am. sor., 10. 17.00 Híradó - délután 17.30 Hírességek 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.15 Panelházi sztorik V. Tévésor., 76. 21.15 Elítéltek II. Tévésor., 19. 22.15 Maffiasztorik 23.15 Hivatásosok. Tévésor. 16. 0.15 Az egység IV. Am. akciósor., 11. 1.15 Elítéltek II. Tévésor., 19. (ism.) 2.15 GSG 9 - Az elit kommandó Ném. sorozat CT 1 5.59 Jó reggelt! 8.30 Gyerekeknek 9.00 Rio Lobo. Am. western 10.50 A házi koszt az házi koszt 12.00 Hírek 12.30 Egyedül otthon 13.30 Választások 2010 14.45 Édenkertek, 13/7. 15.10 Willy Foggal a világ körül, 20. 15.35 Volt egyszer egy bolygó, 20. 16.00 Gyerekeknek 17.00 Vetélkedő 17.30 Ne add fel! 18.00 Hírek a régiókból 18.25 Fekete bárányok 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 20.00 Murdoch felügyelő esetei II. Ang.-kanad. krimisor., 13/2. 20.50 Ladislav Lakomý-portré 21.45 Öné a szó 22.35 Forró nyomon 23.00 Taggart. Ang. film 23.50 Szex és New York IV., 12. 0.20 Édenkertek, 7. CT 2 8.30 Panoráma 9.10 Környezetvédelmi magazin (ism.) 10.05 Alapok, 17/6. 10.35 Légi katasztrófák III., 18. 11.35 Vetélkedő 12.25 Fekete bárányok 13.15 A bölcs Sorfarine. Mese 14.25 Útvesztő 15.00 Vándorkamera 15.30 Kvartett 16.00 Jégkorong-vb, Finnország- Csehország 18.55 Hírek 19.05 Medúza 19.45 Európa tengerpartjai 20.00 Jégkorong-vb 2010, Oroszország-Kanada 22.45 Ez is szerelem. Ang. film 0.35 Európai kézikönyv 0.55 Egy asztalnál Jan Buriannal 5.35 Reflex 6.00 Telereggel 8.40 Vacsoracsata (ism.) 9.30 Gyilkos húzások Am. krimifilm 11.10 Sandokan. Ol.-ff.-ném.-ang. sor., 6/3. 12.25 Kung-fu: egy legenda újjászületése II. Am.-kanad. sor., 21. 13.10 Híradó 13.15 Döglött akták III. Am. krimisor., 23/21. 14.10 Monk - Flúgos nyomozó IV. Am. krimisor., 16/3. 15.00 Hírek 15.05 Cobra 11V. Ném.sor., 18/16. 16.05 NCIS - Tengerészeti helyszínelők II., 23/17. 17.00 Híradó 17.35 Reflex 17.55 Híradó 18.00 Vacsoracsata. Azt eszik, amit főztek 19.00 Híradó 19.45 Időjárás-jelentés 19.50 Sporthírek F1LM + (cseh nyelven) 13.50 Á csodatevő. Ang. anim. film 15.20 Kung fúj, avagy a barack románca Am. vígjáték 16.55 Vénusz. Ang. filmdráma 18.35 Lehull az ég. Am. filmdráma 20.25 Béke a lelkekben. Szlov. dok.film 21.00 Ismerős játékok. Am.-ném. krimi 22.40 Borotvaélen. Kanad. krimi (magyar nyelven) 14.00 A betolakodó. Ang.-kanad. film 15.45 Kisvárosi gyilkosságok. Am. sor. 17.40 Becsületes tolvajok. Am. vígjáték 19.25 Kaméleon - A renegát. Am. film 21.10 Hull-a-rabló. Am. akcióhorror HBO 6.00 Több a sokknál. Am. vígjáték 7.40 Télbratyó. Am. vígjáték 9.35 Börtönvionat Yumába. Am. western 11.35 Pláza ásza. Am. akcióvígjáték 13.05 Dr. Dolittle 4. Am. vígjáték 14.35 Bellamy. Fr. krimithriller 16.25 Az elveszett frigyláda fosztogatói Am. akcióvígjáték 18.20 Kétely. Am. filmdráma 20.00 Mélyen tisztelt publikum!, 77. 20.30 Speed Racer - Totál turbó Am. akcióvígjáték 22.40 Miss Plastic - A szikék szépe Magy. dok.film 23.40 Fulladás. Am. film 1.10 Tudorok III. ír-ang.-kanad. tört. filmdráma, 5-6. 2.55 Legénybúcsú 2: Az utolsó kísértés Am. vígjáték ORF1 13.00 Okidoki 14.55 Szívek szállodája 15.35 Reba 16.00 Már megint Malcolm 16.45 Dokik 17.10 A Simpson család 18.00 Mint senki más. Ném. sor. 18.30 Anna és a szerelem. Ném. sor. 19.00 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 19.20 A kulisszák mögött 19.35 Chili 20.15 Las Bandidas. Fr.-am. western 21.40 ORF 1-híradó 21.50 Gernot & Niavarani műsora 22.55 Isten hozta Ausztriában! 23.45 Angolkákúton EUROSPORT 8.35 Műlovaglás 9.30 Országúti kerékpár 10.00 Tenisz 14.45 Országúti kerékpár. Giro d’Italia, 12. szakasz. Élő adás 17.30 Labdarúgás 23 év alattiak nemzetközi találkozója, csoportmérkőzések: Kolumbia-Elefántcsontpart Élő adás 19.30 Labdarúgás. Eurogoals Flash 20.30 Labdarúgás. Női Bajnokok Ligája, Madrid, döntő. Élő adás 22.30 Országúti kerékpár. Giro d’Italia, 12. szakasz: Citta Sant Ange- lo-Porto Recanati 22.55 Országúti kerékpár 1 /fi.fWMMßM20.00 Hogy volt!? - extra 21.00 Csütörtök este 21.30 Joanne Kilboum rejtélye: Véres ítélet. Kanadai bűnügyi té- véfüm 23.00 Kassza 0.20 Prizma 0.35 Hírek, sport 20.15 Aktív 20.45 Jóban-rosszban, 1210. 21.20 Pelenkás bajkeverő. Fr. film 23.10 Painkiller Jane, 8. 0.10 Tények-este 0.45 EZO.TV 1.40 GSG 9 - Az elit kommandó, 14. 2.30 Segíts magadon! 20.05 Fókusz 20.40 Barátok közt, 5219-5220. 21.20 Esti Showder Fábry Sándorral 23.10 Házon kívül 23.40 Európai idő 0.00 Helyszíni szemle. Ném. sor., 3. 1.00 Reflektor 1.15 Infómánia 20.00 Rendelő a rózsakertben IV. 22.00 NCIS - Tengerészeti helyszínelők VII. Am. krimi, 24/1. 22.50 Halálos hajsza. Am. thriller 1.00 A nindzsa színre lép Am. akciófilm 2.50 Cobra 11V., 18/16. (ism.) 4.00 Specialisták. Ném.sor., 18/16.