Új Szó, 2010. május (63. évfolyam, 100-123. szám)

2010-05-04 / 101. szám, kedd

8

Pihenő

ÚJ SZÓ 2010. MÁJUS 4. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

mmgmmmm

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Primadonnák 15.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Varázsfuvola 19.00 Történelmi épület: Carmen 19.00

MOZI

wmmsfmmmmsem

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Vasember 2. (am.) 15.50, 16.50, 18.20,19.20, 20.50,21.50 Szem a falban (cseh) 17.30, 20.10 Kém a szomszédban (am.) 17.00, 19.00, 21.00 így neveld a sárkányodat (am.) 17.20 így neveld a sárkányodat 3D (am.) 17.30 A doboz (am.) 19.10, 21.40 Testvérek (am.) 18.00, 20.30 Doktor a Víziló-tavaktól (cseh) 16.40 Kawasaki rózsája (cseh) 15.30 Exfélj újratöltve (am.) 17.40,20.00 A sötétség határán (ang.-am.) 16.20,18.40,19.40,21.10 New York, szeretlek (am.) 16.10, 18.30, 20.40 A titánok harca 3D (ang.-am.) 17.10,19.30,21.50 EUROVEA: Vasember 2. (am.) 17.20, 18.40,19.50, 21.10 Kém a szomszédban (am.) 16.00,18.20, 20.30 így neveld a sárkányodat 3D (am.) 15.20 Alvin és a mókusok 2. (am.)

16.10 A doboz (am.) 18.30,20.50 Testvérek (am.) 18.50,21.20

KASSA

CINEMAX: így neveld a sárkányodat 3D (am.) 17.50 Alice Csodaországban 3D (am.) 19.10 A doboz (am.) 17.20 Testvérek (am.) 16.30 Vasember 2. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 Exfélj újratöltve (am.) 19.40 A sötétség határán (ang.-am.) 17.40, 19.50 Szem a falban (cseh) 18.40,20.20 Kém a szomszédban (am.) 16.10,18.10,

20.10 A titánok harca 3D (ang.-am.) 16.00,18.30, 21.00

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: így neveld a sárkányodat 3D (am.) 17.50 A doboz (am.) 19.30 Exférj újratöltve (am.) 18.30 Szökőhév (am.-ír) 17.30 A titánok harca 3D (ang.-am.) 20.00

GYŐR

PLAZA: Alice Csodaországban (am.) 19.45 Brooklyn mélyén (am.) 17.30, 20.00 Exférj újratöltve (am.) 17.30, 19.45 Igazából apa (magy.) 15.10 így neveld a sárkányodat (am.) 16.00, 18.00 Kecs- kebűvölők (am.-ang.) 17.15,19.30 Kedves John! (am.) 17.45 Kém a szomszédban (am.) 19.45 Párterápia (am.) 16.45,18.45, 20.30

Véget ért a négyéves szerelem: Halle Berry és Gabriel Aubry külön utakon folytatják. A színésznő és modell kedvese mára különválás részleteiről tárgyal. (b) (TASR-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Rétegelt

krumplipüré

Hozzávalók:

50 dkg burgonya, 3 szál sárgarépa, 50 dkg spenót, 2-3 ek. tej, 1 ek. vaj + a formához, 3-4 ek. liszt, 2 tojás, 1 ek. narancslé, 1 csipet őrölt szerecsendió.

Elkészítése:

A burgonyát meghámozzuk, megmossuk, kockákra vágjuk, és sós vízben puhára főzzük. A sárgarépát is meghámozzük, megmossuk, vékony, hosszú csíkokra vágjuk, külön edényben 10 percig főzzük. A spenótot megtisztítjuk, 5 percig főzzük, leszűrjük. A leszűrt burgonyát a tejjel és a vajjal pürévé törjük. Hozzákeverjük a lisztet, a tojást, és sóval, borssal ízesítjük, jól összedolgozzuk. A sárgarépából 4 evőkanálnyit felreteszünk, a többit villával összetörjük. A burgonyapürét három

adagra szétosztjuk. Az elsőbe belekeverjük az összetört répát és a narancslevet, a másodikba a szerecsendióval fűszerezett spenótot, a többit natúr hagyjuk. Kivajazunk négy darab kb. 1,5 dl űrtartalmú hőálló tálkát. A sütőt 180 fokra előmelegítjük. A burgonyapürét szétosztjuk a tálkákba, erre következik a spenótos, majd a répás réteg. A formákat lefedjük fóliával, tepsibe rakjuk, és annyi vizet öntünk köréjük, hogy a tálkák feléig érjen. A sütőben 40 percig sütjük. Óvatosan kiemeljük, a félretett répát a tetején elosztjuk, és forrón tálaljuk. Önmagában is laktató, de salátával, sőt sültek mellé is kínálhatjuk. (s)

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

MANDRILL NYAKTEKERCS ÓRIÁS ERDEI DISZNÓ ÓRIÁS KOLIBRI ÖRVÖS GALAMB PIRÁJA

PIROSPOFÁJÚ MAKÁKÓ PIRÓK POLIP

S8IMBNCH&ŠSSBNHNNNBB

p

I

R

O

S

P

O

F

r

A

J

L

I

B

R

I

P

R

Z

r

0

r

u

O

• • o

R

V

ö

S

G

E

N

M

K

p

O

r

A

w

A

A

S

Z

A

S

M

L

L

J

S

L

C

s

K

r

A

A

I

K

K

A

A

R

I

r

A

I

N

P

o

YM

E

D

K

R

D

R

I

L

L

B

K

I

r

0

r

o

I

N

Y

A

K

T

E

E

L

p

r

0

R

I

r

A

S

E

R

D

r

0

Tegnapi feladványunk megfejtése: oroszlánmajmocska.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9

6

8

5

4

3

2

7

1

4

5

1

6

2

7

8

9

3

7

2

3

1

8

9

5

4

6

1

3

4

2

6

8

7

5

9

8

7

2

3

9

5

6

1

4

6

9

5

7

1

4

3

2

8

2

8

6

4

7

1

9

3

5

5

1

9

8

3

2

4

6

7

3

4

7

9

5

6

1

8

2

3

9

9

8

7

6

1

7

8

1

7

3

5

2

5

2

1

2

4

6

1

9

8

7

1

9

4

5

2

1

3

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

A Kosok egészsége jó, csak türelmetlenek. Családtagjai sok energiával töltik fel, kollégái pedig elősegítik üzleti tárgyalásaiban. A kommunikáció remekül megy, partnereit meggyőzi, és maga mellé tudja állítani.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Szerencsebolygója boldogsággal látja el. Ebből az égi ajándékból sok ideig meríthet erőt. Egészsége kitűnő, amit csak kavargó érzelmei zavarhatnak meg. Az érzelmei mélyek, de nehezen foglalja szavakba.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Fárasztó megbeszélésben lesz része, ami kimeríti. Munkája testi-lelki összpontosítást kíván. A baljós egészségi tüneteket ne hagyja figyelmen kívül, a kis problémát könnyű megszüntetni. Látogassa meg az orvosát!

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Ez a hét annyi mozgalmasságot és új kihívást hoz, hogy a hét végére már kicsit soknak is fogja érezni. Ossza be jól az energiáját és az idejét, mert szombatig bírnia kell! Amúgy is szereti elodázni a teendőit.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Új távlatok nyílhatnak a munkájában. Ehhez hozzájárulhat egy szakmai tanfolyam vagy egy külföldi tanulmányút. Munkatársa szívesen „romantikáz- na” önnel. Ha még szabadok, akkor semmi akadálya nincs!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

A múlt szép emlékei olyanok, mint egy napló. Vidáman anekdotázik régi iskolatársával, és ez közelebb hozza önöket egymáshoz. Elképzelhető, hogy a későbbiekben gyakoriak lesznek a találkozásaik.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Egy új lehetőség túl szépnek tűnik ahhoz, hogy igaz legyen, pedig igazából arról van szó, hogy végre jutalmat kap a kemény munkájáért. Anyagi téren javulás várható. Legyen határozottabb párkapcsolatában!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Elismerésre méltó dolog látni, miként fejlődnek a képességei, ha minden nap gyakorol. Ma is azon igyekszik, hogy még kiválóbb legyen valamiben, amiben már eleve tehetséges. Ne adja fel! Megéri a fáradozást!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Bajban lévő barátja szeretné, ha végighallgatná. Ha az általa elmondottakkal nem ért egyet, ne próbálja szőnyeg alá söpörni érzéseit, még akkor sem, ha nem a legkellemesebbek. Az igaz barát őszintén megmondja a vélemyét.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Hajlamos arra, hogy túlhajszolja magát. Sok mindent vállal magára, amiket maximálisan teljesítem akar. Ezáltal ideges, pedig a harmóniát kell keresnie, ha egyensúlyban kívánja tartani egészségét, közérzetét!

Vízöntő (I. 20.-n. 17.)

A családjától sok energiát kap ahhoz, hogy nagy dolgokat meijen magára vállalni. Nagyon élvezi azt a felemelő érzést, amit a szerelem okoz. Nagy a valószínűsége annak, hogy az igaz szerelemmel találkozott.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Az aktuális ügyekben ön jól tájékozott, ezért határozottan cselekedhet, sőt rámenős is lehet. Kapcsolataiban megbízhat, és elfogadhat üzleti ajánlatokat. A szerelemtől kényeztetést remél, amit meg is kap.