Új Szó, 2010. május (63. évfolyam, 100-123. szám)
2010-05-17 / 111. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2010. MÁJUS 17. www.ujszo.com RÖVIDEN Hiábavaló volt az újraszámlálás Bagdad. Nincs változás a bagdadi képviselői helyek elosztásában a választásokon leadott szavazatok újraszámlálása után. Országos szinten is maradt a már korábban közölt eredmény, vagyis az Ijád Allávi volt kormányfő vezette, felekezeti határokon átnyúló blokk végzett az élen. Az újraszámlálást Núri al-Máliki távozó kormányfő kérte. (MTI) Kormányautókra támadtak Szanaa. Ismeretlen fegyveresek kormányautók konvojára támadtak Jemen déli részén szombaton. Az egyik kocsiban utazott Rasid al- Alimi kormányfő-helyettes, de nem esett bántódása. Az incidensben egy katona, a kormányőrség tagja életét vesztette, másik három megsebesült. A konvojt kísérő biztonsági emberek egy támadót lelőttek, kettőt pedig megsebesítettek. A kialakult tűzpárbaj több mint egy órán át tartott, amíg erősítés nem érkezett a kormányőrök megsegítésére. (MTI) Rakétatámadás a határon Iszlámábád. Legalább nyolc embert megölt szombaton Pakisztán északnyugati, Afganisztánnal szomszédos határvidékén egy feltételezhetően az amerikaiak által végrehajtott rakétatámadás - közölte a pakisztáni hadsereg szóvivője. Helyi források ezzel szemben 13 halottról és számos sebesültről számoltak be, s azt mondták, hogy legalább hat robbanást hallottak. Volt, aki a támadás előtt egy kémrepülőgépet látott. (MTI) Félretették a rivalizálást Gáza. Első ízben azóta, hogy a három évvel ezelőtti polgárháborúban a Hamász megszerezte az ellenőrzést a gázai övezet felett, a szervezet és a vele rivális másik nagy palesztin csoport, a Fatah szombaton együtt tartott megemlékezést. A palesztinok a „katasztrófa napjára” emlékeztek, arra, hogy 1948. május 15-én Izrael kihirdette államiságát. Az ezt követő háborúban 700 ezer arab vált földönfutóvá, kényszerült elhagyni addigi lakhelyét. (MTI) Célba ért az Atlantis űrsikló Cape Canaveral. Tegnap délután összekapcsolódott a Nemzetközi Űrállomással az amerikai Atlantis űrsikló, fedélzetén öt amerikai és egy brit űrhajóssal. A hattagú legénység a tervek szerint három űrsétát tesz egy hét alatt. (MTI) Mégsem vezetnek be kijárási tilalmat a thaiföldi fővárosban, ahol legalább harminc ember halt meg a múlt heti zavargások során Hajlandók tárgyalni a vörösingesek Bangkok. A thaiföldi hatóságok tegnap letettek arról, hogy kijárási tilalmat vezessenek be Bangkok tüntetők által megszállt belvárosában, avörösinges tüntetők vezetői pedig kijelentették: készek ismét tárgyalni, ha a hadsereg véget vet az ellenük indított akcióknak. MTl-HÍREK A hadsereg vezérkari főnökének helyettese azt mondta, hogy a kormány ellenőrizni tudja a helyzetet, így nem látja már szükségét a korábban kilátásba helyezett kijárási tilalom bevezetésének. A kormány bejelentése után nem sokkal Nattavut Szaikua, a vörösingesek egyik vezetője újságírók és tüntetők előtt kijelentette, hogy haladéktalanul tárgyalni akarnak. „Mindennél fontosabb, hogy megakadályozzuk a további halálokat, a politikai követelések várhatnak” - mondta, azonnali tűzszünetet követelve a kormánytól. Hozzátette, hogy katonák visszavonása után a vörösingesek is visszahívják a katonákra támadó híveiket. A vörösingesek egy másik vezetője, Kokajev Pikulthong azt szabta feltételül, hogy a tárgyalásokon az ENSZ közvetítsen. Abbhiszit Veddzsadzsiva miniszterelnök tegnap délelőtt egy televíziós beszédben közölte, hogy a kormány és a hadsereg vezetése kijárási tilalom elrendelését mérlegeli. A hadsereg válságstábjának szóvivője, Szanszem Kajevkamn- erd azzal érvelt: a lépés lehetővé tenné, hogy „megkülönböztessék egymástól a terroristákat és a békéspolgárokat”. Az intézkedés azután került szóba, hogy a múlt héten kudarcba fulladtak a súlyos belpolitikai válság rendezését célzó tárgyalások, a kormány megpróbálkozott a konfliktus katonai erővel történő lezárásával, s a csütörtökön kiújult erőszakcselemények tegnapig legalább 30 halálos áldozatot követeltek. A kiújult összecsapások azzal fenyegettek, hogy az Egyesült Államok egyik fontos térségbeli szövetségesének számító délkeletázsiai ország egészére átterjednek azavargások. A kormány kezdeményezésére tegnap hozzáláttak a nők, a gyermekek és az öregek evakuálásához a thaiföldi főváros kormányellenes tüntetők által megszállva tartott részéből. A hatóságok a vöröskeresztet kérték fel, valamint más nem kormányzati szervezeteket, hogy beszéljék rá az embereket a távozásra. A hadsereg válságközpontja emellett minden tüntetőnek szabad elvonulást ígért. Becslések szerint már csak ötezer tüntető, köztük mintegy kétezer nő, gyermek és idős ember tartózkodik a kormány távozását követelő vörösingesek belvárosi táborhelyén, míg korábban mintegy tízezer tüntető volt ott. Az evakuálás azután vált lehetővé, hogy az ellenzék vezetői kijelentették: „nem áll szándékukban élő pajzsként használni a nőket és gyermekeket, ezért arra kérték őket, hogy hagyják el a táborhelyet”. Bangkok belvárosában tegnap is összecsapásra került sor vörösin- ges tüntetők és a hadsereg katonái (SITA/AP-felvétel) között, s az összecsapásban egy tüntető életét vesztette, egy másik pedig súlyosan megsebesült. A több száz tüntető köveket, petárdákat és Molotov-koktélokat hajított a rendfenntartó erőkre, s közben lövések dördültek. Két tüntető összeesett, a mentők vitték el őket. A mentők később az egyik civil halálát jelentették. Lezárták Nagy-Britannia északi részének légterét Vizsgálják, mi történt Holnapra újra London fölé Füstriasztás érhet az izlandi hamufelhő a Csalagútban MTl-HÍR London. Lezárták tegnap kora délutántól Nagy-Britannia északi részének légterét, miután az izlandi vulkánkitörés újabb hamufelhője érte el az országot. A brit repülésügyi hatóságok szerint a hamu a hét elején várhatóan eléri Londont is. A brit országos légi irányítási szolgálat bejelentése szerint a „nagy sűrűségű hamu” miatt elrendelt korlátozás egyelőre Északírországot, valamint a skóciai Glasgow-t kiszolgáló Prestwick repülőterét, a nagy észak-angliai légikikötők közül pedig Manchestert, Liverpoolt, Bradforot és az északkeleti országrész egyik csomópontját, East Midlands repülőterét érinti. A légtérzárlat a legforgalmasabb délkelet-angliai repülőterekre - köztük a londoniakra - nem terjed ki. A brit meteorológiai szolgálat előrejelzése szerint a hamufelhő holnapra eléri Londont, szerdára azonban a szélirány várható változása miatt már távozik is a brit légtérből. Áprilisban hat napig teljes légtérzárlat volt érvényben Nagy- Britannia egész területe felett a hamufelhő miatt. Az intézkedés súlyos bevételkiesést okozott a brit légitársaságoknak és a repülőtér-üzemeltetőknek, amelyek élesen bírálták a légügyi hatóságokat a légtér teljes lezárása miatt. London. Szünetelt egy ideig a közlekedés szombaton a Nagy-Bri- tanniát Franciaországgal összekötő tengeralatti vasúti alagútban, miután az alagút közepe táján egy füstjelző működésbe lépett. A riasztás idején egy teherautókat szállító szerelvény haladt a füstjelző közelében. A vonatot - amelyen harminc kamion volt - leállították, és a személyzetet, valamint a teherautósofőröket a párhuzamos mentőalagúton át a felszínre vitték az angliai oldalon. Ezután a szerelvényt is kivontatták az alagút angliai termináljához. A tűzoltóság közölte, hogy „némi füst” szivárgott a szerelvényből, de tűz nem volt. A hatóságok vizsgálják a riasztás pontos okát. (MTI) Hívők tízezrei biztosították szolidaritásukról Vatikánvárosban XVI. Benedeket Kiálltak az esőbe (n) a pápa mellett MTI-JELENTÉS Vatikánváros. Hívők tízezrei gyűltek össze tegnap a Szent Péter téren, hogy szolidaritásukról biztosítsák XVI. Benedek pápát a katolikus egyházat megrengető pedofil botrány időszakában. A húsvéti és pünkösdi időszak között szokásos Mária-ima, a Regina Coeli elmondása után a pápa mély háláját fejezte ki és köszönetét mondott az egybegyűlteknek. Mint mondta, erőt ad neki „a hitnek és a szolidaritásnak ez a szép és kéretlen megnyilvánulása”. Egyúttal ismét elítélte az egyházat megfertőző, általa bűnnek nyilvánított pedofil ügyeket. A viharos, esős idővel dacoló hatalmas tömeg „Együtt a pápáViharos fogadtatásban részesítette a pápát az időjárás és a tömeg (SITA/AP-felvétel) val” és „Ne félj, Jézus legyőzi a gonoszt” feliratú léggömbökkel és zászlókkal vonult fel. Az olasz katolikus püspöki konferencia kezdeményezésére mintegy 150 ezren jöttek el a pápa nyilvános imájára. Ennyi ember általában csak a nagy egyházi ünnepek és a szentté avatások alkalmával jön össze. A Vatikánt az elmúlt hónapokban sok támadás éri a kiskorúak egyházi személyek általi megrontása miatt, illetve azért, hogy a katolikus egyház a múltban tudomására jutott eseteket megpróbálta eltussolni. Magát XVI. Benedeket is érte bírálat, mert még pápává választása előtt - állítólag - nem lépett fel erélyesen a bűnös papok eltávolításáért. Nem bocsátanak meg a próféta karikatúrájáért Molotov-koktél a rajzolónak MTl-HÍR Stockholm. Megpróbálták felgyújtani annak a svéd karikaturistának a házát, aki felháborodást váltott ki a muzulmán világban a Mohamed prófétát kutyatesttel ábrázoló, 2007-ben készült művével. Lars Vilks a péntek éjjel történt támadás idején nem tartózkodott dél-svédországi, nyhamnslagei otthonában. A rendőrséget szombat délelőtt a környéken járók értesítették, mert látták, hogy a ház több ablaka be van törve. A kiérkező rendőrök benzines palackokat találtak, és égésnyomokat az épület külsején. A támadók feltehetően belül is tüzet akartak okozni, de ez nem sikerült. A múlt héten ez volt a Vilkset ért harmadik inzultus. Kedden, amikor egy egyetemen tartott előadást, az első sorból felpattant egy férfi, hozzáugrott és lefejelte, szerdán pedig hacker támadta meg az internetes oldalát. EGY MONDATBAN ♦ Három embert megölt, hetet pedig - köztük négy gyereket - megsebesített egy elmebeteg hírében álló, késes ámokfutó szombaton egy bosznia-herce- govinai faluban, amikor házról házra járva mindenkit megtámadott, aki az útjába került. ♦ Hazatért Hollandiába szombaton a kilencéves Ruben van As- souw, aki csodával határos módon túlélte egy líbiai repülőgép múlt szerdán történt katasztrófáját, melynek során mindkét lába eltört, nyaka és a feje azonban nem sérült meg, és belső szerveit sem érte károsodás. ♦ A fehérorosz rendőrség erőszakosan feloszlatott szombaton egy nem engedélyezett melegfelvonulást Minszkben, több résztvevőt letartóztattak, egyeseket meg is vertek. ♦ Legkevesebb nyolc fiatalt gyilkoltak meg és tizennyolc másikat megsebesítettek egy fegyveres banda tagjai Mexikó északi részén egy bárban szombaton, miután egy furgonnal a tett színhelyére érkeztek, leparkoltak, majd előbb a biztonsági őröket lőtték le, ezt követően a helyiségben tartózkodókra nyitottak tüzet. ♦ Három 21 és 31 év közötti szerb és három bolíviai állampolgár vesztette életét feltételezhetően drogcsempészek támadásaiban Bolívia keleti részén, a keleti Santa Cruz megyében, ahol a helyi kábítószercsempészet egyik fő útvonala van. ♦ Dél-koreai hadihajók figyelmeztető lövéseket adtak le szombaton a Sárga-tengeren a két Korea vitatott tengeri határánál, miután két észak-koreai járőrhajó dél-koreai felségvizekre hatolt be. ♦ Lezuhant egy Antonov-28-as típusú, orosz gyártmányú gép szombaton a dél-amerikai Suri- name-ban fedélzetén nyolc emberrel, akik sorsáról egyelőre nem tudni. (mti) Bangkok belvárosában tegnap is összecsaptak a vörösinges tüntetők és a hadsereg