Új Szó, 2010. május (63. évfolyam, 100-123. szám)
2010-05-03 / 100. szám, hétfő
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2010. MÁJUS 3. www.ujszo.com Május 3 NÉVNAP Tímea, Irma A Tímea a görög Eftímea névből származik, jelentése jóságos tisztelet. Az Irma a germán Irmin istennő nevéből ered. Ma Antónia nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 740 éve hunyt el IV. Béla király. II. András király fia volt, s már apja életében, nyolcévesen királlyá koronázták. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 50 éves Hodossy Gyula költő, a dunaszerdahelyi Lilium Aurum Kiadó igazgatója. Ma ünnepel még: Gór Nagy Mária (1947) színésznő. Hajós András (1969) zenész. Birtokukba vették szombaton a látogatók a sanghaji expót, állták a sort a tűző napon és élvezték, hogy kitárul a világ előttük. A pavilonokhoz kapcsolódó nemzeti kulturális rendezvényeket, zenés előadásokat, koncerteket mindenütt nagy érdeklődés kíséri. Az első napon alig volt 210 ezer látogatója a világkiállításnak, de tegnap - a 30 fokos meleg ellenére - már nagyjából 390 ezren érkeztek. (TASR/AP-felvétel) Páncélököl éhgyomorra Mivel álmodik az éhes disznó? Berlin. Néhány éhes házi disznó élelem után kutatva egy második világháborúból maradt páncélökölre bukkant - közölte a német rendőrség. A Drezdától délnyugatra lévő farmon előkotort, tankok ellen használt fegyver szerencsére nem robbant fel. Az állatok gazdájának sikerült a malacokat biztonságos távolságban elzárnia, míg az éles lőszert a rendőrség elszállította és megsemmisítette. Páncélöklöket Németországban a háború alatt széles körben használtak, és még ma is előfordul, hogy ilyen robbanószerre bukkannak. (MTI) NAPI VICC- Hogy hívják a fél lábú kalózt?- Bili.- És a két lábút?- Stabil.- Hát a három lábú kalózt?- Csernobil. Füllentő brit drukkerek Betervezett „vébébetegség” London. A brit alkalmazottak negyede tervezi, hogy a nyári labdarúgó-világbajnokság idején „beteg” lesz, sőt valakije „meghal”. A Daily Mirror által ismertetett felmérés szerint több mint kilencmil- lióan arra készülnek, hogy valamilyen betegséget hazudnak főnöküknek a torna egy hónapja alatt, így próbálva szabadidőhöz jutni a meccsek megtekintéséhez. Az átlagos brit „vébébeteg” összesen 3,5 napot tervez ilyen módon távol tölteni munkahelyétől. A megkérdezettek 10 százaléka akár az állását is feladná, ha lenne jegye a döntőre, és főnöke nem engedné el. (MTI) ORVOSMETEOROLÓGIA Enyhén kedveződen hatással lesz ránk az időjárás. Gyakrabban lehet rajtunk úrrá nyugtalanság, idegesség és fáradság. szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Szerkesztéses: Lazaretská 12,81108 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). i Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - résió (02/59233426), Molnár Iván mb. - sazdasás (02/59233424), Grendel Ásota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottsás elnöke: Sziseti László. I Fiókszerkesztősések: Királyhelmec, Nasykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az isazsatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazga- tótanács tasjai: Slezákné Kovács Edit (lapisazsató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinsa tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketins: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatitefekých služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. of Circulátons pondelok 3.5. - streda 5.5.2010 Paprika biela • 1 kg - voľné • 1 kg = 1,490 € /44,89 Sk voľba! Spravna www.hdl.sk Uhorky poľné triscm Pangasius filety 1 kg - voľné ■1 kg = 0,990 € /29,82 Sk 44,89 Sk • 500 g • 1 kg = 4,580 € 7137,98 Sk Cherry paradajky • 500 g teil kg = 2,580 €777,73 Sk S«* 38,86 Sk 29.82 Sk 68,99 Sk Mango • 1 ks Ľadový šalát Ementál blok • 45% t. v S. • 400 g • 1 kg = 4,975 € 7149,88 Sk "•L 13.26 Sk 16,57 Sk 59,95 Sk 1 € = 30.1260 Sk Ponuka tovaru piati od 3.5. do 5.5.2010 alebo do vypredania zásob. Chyby v tlači vyhradene. Ceny su bez dekorácie. Firma Lidi si vyhradzuje pravo zmien v balení a variante ponúkaného tovaru BP101190
