Új Szó, 2010. április (63. évfolyam, 76-99. szám)
2010-04-07 / 79. szám, szerda
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2010. ÁPRILIS 7. www.ujszo.com Április 7 EGY GONDOLAT „A szellem nem tud a természetben élni, csak annak ellenére, csak mint az ellentéte.” Hermann Hesse NÉVNAP Herman Germán eredetű név, régen Heriman formában létezett, ebből alakult ki mai formája. Jelentése: hadi férfi. Ma Ármin, Árpád, József, Mária és Orsolya nevű ismerőseinket is köszöntsük. MAI ÉVFORDULÓINK 190 éve Született Temesvá- rott Klapka György honvédtábornok. Az 1848-49-es szabadságharc egyik kiemelkedő harcosa volt, egy időben hadügyminiszter-helyettes, és Komárom várának parancsnoka. 240 éve született William Wordsworth angol költő. Az angol romantikus költészet talán legjelentősebb lírikusa volt. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves Andresz Kati színésznő. 80 éves Andrew Sachs német származású brit színész. 65 éves Wemer Schoeter német rendező. Francis Ford Coppola (1939) Oscar-díjas amerikai filmrendező. Russel Crowe (1964) Oscar-díjas új-zélandi születésű ausztrál színész. Gerhard Schöder (1944) német politikus, volt kancellár. NAPI VICC Két rendőr bemegy egy könyvesboltba. Nézelődnek, lapozgatnak, egyszer csak odamegy az egyik a másikhoz, és lekever neki egy nagy pofont. Megkérdezi a másik:- Te, ezt miért kaptam?- Jegyezd meg: az üzletben nincs barátság. ORVOSMETEOROLOGIA ^ r'**\ Jó hatással van HMmnl közérzetünkre az időjárás. Ja- vul fizikai teherbírásunk és ösz- szpontosító képességünk. Nem zavarja az időjárás álmunkat sem, amely nyugodt lesz, és ezért szervezetünk jól regenerálódik. Az alacsony vémyomásúaknál előfordulhat gyenge szédülés. A nyugat-virginiai tárnákban huszonöt vájár vesztette életét, négy bányász sorsa ismeretlen Súlyos bányaszerencsétlenség E-mailben kézbesít Finn kísérlet a levelekkel Családtagok és barátok a katasztrófa helyszínének közelében. Nem biztatóak a kilátások. (SITA/AP-felvétel) Charleston. Az elmúlt évtizedek egyik legsúlyosabb bányaszerencsétlensége történt hétfőn az Egyesült Államokban; az egyik nyugat-virginiai szénbányában bekövetkezett sújtólégrobbanásban 25 vájár vesztette életét, s négynek ismeretlen a sorsa. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ A helyi bányafelügyeleti hatóság szerint a detonáció (helyi idő szerint) hétfőn délután következett be az állam közigazgatási székhelyétől, Charlestontól 48 kilométerre délre levő bányában. A korábbi jelentések 12 munkás haláláról szóltak, de a mentés során további holttestekre bukkantak a tárnákban, így az áldozatok száma már elérte a 25-öt. A robbanás idején 29 bányász volt a tárnában, és négy munkás sorsa továbbra is ismeretlen. A tárnában van két légmentesen záródó biztonsági kamra, amelyekben négy napra elegendő élelmet, vizet és oxigént tárolnak a balesetek túléléséhez. A bányahatóságok abban reménykedtek, hogy a lent rekedtek elérték ezeket a helyiségeket. A mentőegységek már eljutottak az egyik kamrához, de ott nem találtak senkit. A másik helyiséget tegnap még nem érték el, mivel a vájatban ismét megemelkedett a metángáz szintje, és meg kellett szakítaniuk a mentést. Kevin Strickland, a bányafelügyeleti hatóságok ületékese úgy fogalmazott, hogy „szörnyű a helyzet“, s úgy tűnik, hogy senkinek sem sikerült elérni a biztonsági kamrákat. Egy másik bányaipari illetékes azt mondta, hogy a reményt nem adták fel, de nem biztatóak a kilátások. A Massey Energy társaság tulajdonában levő, kiterjedt bányát bányabiztonsági szakértők szerint korábban többször is megbüntették, amiért nem oldották meg teljesen a járatokban felgyülemlő, rendkívül robbanásveszélyes metángáz kiszellőztetését, és a tűzoltó berendezéseiket sem találták megfelelőnek. Az Egyesült Államokban 1984 óta nem történt ilyen súlyos baleset: akkoriban egy utahi bányában 27 ember vesztette életét. Helsinki. Meghökkentő módszert eszelt ki a finn posta a költségek csökkentésére: arra készül, hogy felnyissa a leveleket, majd tartalmukat digitalizálva és kódolva e-mailben továbbítsa a címzetteknek. Egyelőre kísérleti programról van szó, amely csak önkéntes jelentkezőket érint - közölte a finn posta egyik illetékese. A címzetteket e-mailben vagy SMS-ben értesítik az előzőleg kinyitott, beszkennelt és pdf-formá- tumban továbbított levélről - magyarázta Tommi Tikka, az Itella finn postai cég fejlesztési igazgatója. A levelek elektronikus tartalommá való automatizált átalakítása „különlegesen biztosított” helyiségekben történik, ahol az alkalmazottaknak szigorú titoktartási követelményeknek kell eleget tenniük. A borítékok méretét és súlyát lemérik, így különítik el azokat a küldeményeket, amelyeket technikai okokból nem lehet szkennelni, vagy amelyek bankkártyát, szavazási postát vagy egyéb olyan anyagot tartalmaznak, amelyet tilos felnyitni. Az április 12-én kezdődő és az év végéig tartó kísérletben egyelőre csak az ország déli részén lévő Porvoo városka Anttila nevű, gyér lakosságú negyedének 126 családja és 20 cége vesz részt, (mti) Tehenet szállíttatott a mentőben Iszlámábád. Felfüggesztettek állásából egy pakisztáni orvost, mert mentőautóban szállíttatta haza a tehenét. Á makkegészséges állatot ahhoz a fémállványhoz kötözték, amelyre a beteghordágyat szokták szállítás közben fektetni. Az orvos vezeti az indiai határon fekvő falu orvosi rendelőjét. A tehenet a piacon vette, és megparancsolta a mentő sofőrjének, segítsen hazaszállítani az állatot. „Hivatali hatáskörrel való visszaélés történt” - mondta Gudzsrát egészségügyi szolgálatának vezetője, aki azt is elmondta: az orvost felfüggesztették rendelővezetői megbízatásából is. (mti) Egy vicc miatt csaknem kiürítették a jordán várost Azt hitték, hogy hatalmas űrlények érkeztek MTl-HÍR Amman. Csaknem kiürítettek egy kisvárost Jordániában egy tréfa miatt, mely szerint 3 méter magas földönkívüliek lopóztak a településre éjszaka. A látogatásról az al-Gad című helyi lap adott hírt még április elsején. A tréfa által elindított eseményfolyamról azonban csak most nyilatkozott a város polgár- mestere, Mohammed Mleihan. Bevallotta, ő is elhitte a hírt, hogy Dzsafr városa mellett idegen űrhajó - vagy legalábbis azonosí- tatlan repülő tárgy, azaz UFO - szállt le, abból pedig hatalmas űrlények léptek ki. A polgármester biztonsági erőket küldött az idegenek felkutatására, a gyerekek másnap nem mentek iskolába, szüleik rettegtek, hogy megtámadják őket a földönkívüliek, a hatóság pedig kis híján mindenkit evakuált a városból. Utólag a jordániai belbiztonsági szolgálat emberei is megszólaltak az ügyben - bár névtelenségbe burkolózva - , és megerősítették, hogy csaknem belekezdtek Dzsafr- ban a vészhelyzetek kezelésére szolgáló akcióterv megvalósításába. A polgármester kilátásba helyezte, hogy pert indít a lap ellen. Emlékezetes: hasonló pánikot okozott az Egyesült Államokban Orson Welles amerikai filmes 1938-ban rádiójátékával, mely élő adásban közvetítette, ahogy marslakók megszállják a Földet. Az amerikaiak közül jó páran fegyvert ragadtak, hogy megküzdjenek az idegenekkel. Az új akadémián Malawi 28 körzetéből 500 diák tanulhat Madonna jótékonysági körúton AATl-JELENTÉS Lilongwe. Jótékonysági körúton Malawiban tartózkodik Madonna. Az amerikai popdíva által alapított Raising Malawi nevű alapítvány közleménye szerint Madonna felkereste a fővárostól, Li- longwétól nyugatra fekvő millenniumi falut, amelyet az Egyesült Nemzetek Szervezet kezdeményezésére hoztak létre. Madonna tegnap rakta le a Raising Malawi Akadémia elnevezésű lányiskola alapkövét. Az énekesnő 15 millió dollárt áldoz erre az iskolára, amely a tervek szerint 2011-ben készül el a fővárostól, Li- longwétől 10 kilométerre fekvő Chinkotában. Az új akadémián az ország 28 körzetéből 500 diák tanulhat. Az iskola hasonló lesz Oprah Winfrey Dél-Afrikában alapított leányiskolájához, a tanított tantárgyak közül a matematikára és a természettudományokra helyezik a hangsúlyt. Madonna 2006-ban, első látogatása után hozta létre a Raising Malawi alapítványt, amely élelmezéssel, oktatással és orvosi ellátással igyekszik segíteni az egyik legszegényebb és az AIDS által leginkább sújtott afrikai ország lakóin. A 12 milliós Malawiban közel 500 ezer gyerek vesztette el legalább egy szülőjét az AIDS miatt. Madonna négy gyermeke közül kettőt szintén Malawiból fogadott örökbe. Madonna 74 éves lányával, Lourdes-dal és a Malawiban örökben fogadott Mercyvel (SITA/AP-felvétel) szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt, Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt, D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.