Új Szó, 2010. április (63. évfolyam, 76-99. szám)

2010-04-06 / 78. szám, kedd

8

Pihenő

ÚJ SZÓ 2010. ÁPRILIS 6. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Az eladott menyasz- szony 19.00 A Napsugár fiúk 19.00 Az ültetvény 19.00

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: így neveld a sárkányodat (am.)

15.40.17.50 így neveld a sárkányodat 3D (am.) 17.00,19.10,21.20 A doboz (am.) 16.40,19.00,21.30 Exfélj újratöltve (am.) 17.30,19.40, 20.40, 21.50 Alice Csodaországban (am.) 18.30, 20.50 Avatar 3D (am.) 17.20 Kawasaki rózsája (cseh) 18.00 Egyszerűen bonyolult (am.) 18.40,21.00 New York, szeretlek (am.) 18.10,20.30 Komfortos mennyország (am.-ang.-új-zél.) 19.50 Szökőhév (am.-ír) 17.10, 19.20, 21.40 A bombák földjén (am.) 20.20 Tévelygők (cseh) 20.00 EUROVEA: így neveld a sárkányodat 3D (am.) 17.50,20.00 A doboz (am.) 18.30, 20.50 Exfélj újratöltve (am.) 18.00, 20.20 3 szezon a pokolban (cseh) 19.20 Doktor a Víziló-tavaktól (cseh) 17.00, 21.40 Doctor Parnassus és a képzelet birodalma (fr.-kan.) 19.00, 21.30 New York, szeretlek (am.) 17.10,19.30, 21.50 Komfortos mennyország (am.-ang.-új-zél.) 18.20,21.10 Szökőhév (am.-ír) 18.50,21.00

KASSA

CINEMAX: 3 szezon a pokolban (cseh) 17.30 így neveld a sárkányodat 3D (am.) 17.40 Alice Csodaországban 3D (am.) 18.20,20.50 Avatar 3D (am.) 19.50 Doctor Parnassus és a képzelet birodalma (ff.-kan.) 18.00, 20.30 Éli könyve (am.) 19.20 Légió (am.) 20.20 Exfélj újratöltve (am.) 18.30,20.40 New York, szeretlek (am.) 20.00

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: így neveld a sárkányodat (am.)

17.30.19.50 Alice Csodaországban (am.) 18.00 Farkasember (am.) 20.10 Valentin nap (am.) 17.00 Éli könyve (am.) 19.30 SZENC - MIER: Paranormal Activity (am.) 18.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Pokoli édenkert (am.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Avatar (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Alice Csodaországban 3D (am.) 1730,19.45 Czukor Show (magy.) 18.45,20.30 Igazából apa (magy.) 18.15,20.15 Kecskebűvö- lők (am.-ang.) 18.30, 20.15 Kém a szomszédban (am.) 17.30,19.30

CÖ

*->

s

!

O

u

O

CŰ

cű

+->

o-3

Hihetetlen, de igaz: Shakira éveken át kezelésekre járt, mert nem tudta elfogadni magát olyannak, amilyennek született, fia énekesnő elégedetlen volt önmagával, így segítségre volt szüksége, (h) (SITA-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Tavaszi tál

Hozzávalók:

10 dkg burgonya, 1-3 tk. olaj, 7-8 dkg főtt sonka, 15 dkg kínai kel, 1 vöröshagyma, 1,25 dl zöldségleves (kockából), 50 g zsírszegény joghurt, néhány ág petrezselyemzöld és majoránna, fél paradicsom, só, bors.

Elkészítés:

A meghámozott burgonyát feldaraboljuk, és a felhevített

olajon, állandó keverés mellett, 10-15 percig sütjük. A feldarabolt sonkát, a csíkokra metélt kínai kelt, meg az apróra kockázott vöröshagymát a burgonyához adjuk, és rövid ideig pirítjuk. A levessel felöntve kb. 5 percig főzzük, majd sóval és borssal ízesítjük. A joghurtot a finomra aprított zöldfűszerekkel és csipetnyi sóval meg borssal ízesítjük. Végül a tavaszi tálat a joghurttal és paradicsomcikkekkel díszítjük, (s)

NYOLCIRANYU- bm a . mammmmmmmmmmmmmm ■

..... . . • g

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ALPAKA

fiíNOA

BABIRUSSZA DISZNÓ

BELUGA

BÍBIC

CAFRANGHAL

CSÁSZÁRPINGVIN

CSEREBOGÁR

CSÖRGŐKÍGYÓ

CSÓKA

DIKDIK

B

A

B

I

R

U

S

S

Z

A

R

E

S

C

C

A

F

R

C

D

E

A

L

A

N

O

r

0

A

E

I

B

L

D

U

R

A

Y

N

N

S

O

P

I

K

G

r

0

G

G

I

Z

G

A

K

F

C

A

r

I

H

V

N

r

A

K

D

I

K

K

K

A

G

r

o

R

A

B

C

S

r

0

rr

0

L

N

M

A

r

I

C

S

Ö

R

G

J

I

O

B

c

S

r

A

S

Z

r

A

R

P

M

Csütörtöki feladványunk megfejtése: fürge gyík.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

2

8

1

4

6

5

7

3

9

4

5

6

3

7

9

1

2

8

9

3

7

2

1

8

4

6

5

1

2

5

7

9

3

6

8

4

6

4

3

1

8

2

9

5

7

7

9

8

6

5

4

2

1

3

8

6

4

5

2

7

3

9

1

3

1

9

8

4

6

5

7

2

5

7

2

9

3

1

8

4

6

2

1

6

7

3

1

9

4

2

8

2

5

6

3

7

5

3

9

5

4

8

1

8

2

9

8

7

5

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Ezekben a napokban csupa meglepetéseket fog kapni barátaitól, családtagjaitól. Kisebb ajándékokat kap, olyan híreket, amelyek meghozzák jókedvét, kedves személyek látogatják meg, esetleg elhívják egy kávéra.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Nem áll jól energia terén. Jó lenne ha időt szánna magá- ra, hogy újra feltöltődjön. Ez a periódus arra való, hogy ismét képbe jöjjön. Még ha nincs szabadsága, akkor is jó ha kivesz egy-két napot, hogy rendbehozza gondolatait.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Nem fog unatkozni az elkövetkezendő napokban. Ez a periódus nagyon jó az információgyűjtésre, ami nem feltédenül új dolgok megtanulására értendő, hanem inkább egy titok vagy egy bizalmas hír birtokába jutásáról.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Tele lesz energiával és csak önön múlik, hogyan hasz-' nosítja ezt. A legjobb az lenne, ha a munkájára koncentrálna, mert a csillagok most ezt a területet támogatják a legjobban. Párkapcsolata szenvedélyes lesz.

Oroszlán (VIL 22.-VIII. 22.)

Erotikus téren most fog csak igazán kibontakozni, és ez fogja a következő napokban a figyelmét elvonni. Ez az időszak jó a tapasztalatok szerzésére, és a kedvessel való kiruccanásokra. Ha egyedülálló, lépjen ki a világba!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Elemében van. Nagy sikereket érhet el munkájában, minden amit most eltervez bejön, így egy régebbi lezáratlan ügy is megoldódhat. Kedvességével egy régebben megbántott személyt is kiengesztelhet.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Egy jó alkalmakat halaszthat el munkahelyén, és ideges is lesz, ami nem tesz jót főnökei szemében. Akár büntetést is kaphat emiatt. Idegeivel rosszul áll, és nem kizárt, hogy párkapcsolati veszekedések alakuljanak ki.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Kisebb balesetet szenvedhet. Legyen szó fizikai balesetről, vagy csupán szóbeliről. Könnyen bajba is kerülhet. Fontolja meg, mit mond, főképpen munkahelyén, nem biztos, hogy örülne, ha összetűzésbe kerülne főnökeivel.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Kisebb zűrrel kezdi a napot. Egy rossz gesztus egy másik ember iránt bonyodalmakat okozhat párkapcsolatában. Jobb lenne, ha megfontolná minden lépését, ha azt szeremé, hogy az elkövetkező napok nyugodtak legyenek.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Egy rég várt utazása elmaradhat. Ennek köszönhetően újra kell terveznie programját, így egyéb problémáival is foglalkozhat. Egy régebbi kapcsolata komplikálhatja életét. Partnere féltékenységi jelenetet rendezhet.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Fontos döntéseket kell meghoznia. Nincs szó valami látható dologról, csupán belső változásokról, lelki dolgokról. Mégis jó, ha külsőleg is megváltoztatja magát, hiszen nemsokára itt a tavasz, ne hanyagolja el magát.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Az egészsége nincs rendben. Figyeljen oda a megfázásokra és az emésztési gondokra. Egy családtagja kellemes meglepetésben részesíti. Kapcsolata családjával és barátaival kiegyensúlyozott. Segítséget kaphat valakitől.