Új Szó, 2010. április (63. évfolyam, 76-99. szám)

2010-04-03 / 77. szám, szombat

20 Panoráma ÚJ SZÓ'2010. ÁPRILIS 3. www.ujszo.com Két hónap után újra látogatható a Machu Picchu, a Peru területén fekvő világhírű inka fellegvár, amelynek új­bóli átadásán Susan Sarandon Oscar-díjas színésznő is jelen volt. A nevezetességet a heves esőzések okozta áradá­sok miatt kellett lezárni a látogatók előtt. A fellegvárnál alacsonyabban fekvő Machu Picchu falut külföldi turis­ták százai lepték el, az időjárás ezúttal kegyes volt, könnyű zápor után ragyogó napsütés fogadta a látogatókat. A január végi áradás elzárta a Machu Picchu felé egyedül vezető cuzcói vasútvonalat, és mintegy négyezer turis­tát ejtett csapdába a fellegvárnál. Többségüket helikopterrel mentették ki. (ČTK/AP-felvétel) Meglehetősen szokatlan dolog volt, hogy ekkora értéket eltemessenek Rejtélyes ólomkoporsó tény püspök. A választ a vizsgálatok adjákmeg. Mint kifejtette, az ólomkoporsók általában jó állapotban őrzik meg az elhunytak földi maradványait. A tudósok nem akaiják felnyitni a koporsót, mivel így esetleg megsé­rülhet a tartalma, helyette a termo- gráfia és az endoszkópia módszerét alkalmazzák. Előbbi eljárás során a koporsót lassan néhány fokkal fel­melegítik, s vizsgálják az így nyert hőtérképet, ugyanis a csontok vagy a sírmellékletek más „választ” ad­nak, mint az ólom. Az endoszkópia során parányi kamerát vezetnek a koporsóba, az eljárás eredményes­sége azonban attól függ, hogy mennyi piszok került be az évszá­zadok során. Ha a tudósok kudarcot vallanak, nem marad más hátra, mint a mág­neses rezonanciavizsgálat (MRI), ez az eljárás azonban meglehető­sen drága, s a majd fél tonnás ko­porsót valamelyik kórházba kell szállítani. Gabii a római kort megelőzően fontos város volt Latium (a mai La­zio) térségében, ám a birodalom felemelkedésével párhuzamosan jelentősége csökkent, a Kr. u. III. század után pedig a település neve gyakorlatilag nem szerepel a fel­jegyzésekben. Nicola Terrenato szerint Gabii tanulmányozása betekintést enged a Róma előtti idők életébe, egyúttal adatokkal szolgál arra nézve, hogy miként fejlődtek a korai itáliai vá­rosok. Ráadásul az ásatások során olyan rétegeket tárnak fel, amelye­ben Rómában, ahol az egyik civili­záció a másikra épült lehetetlen ásatásokat végezni. Róma. Amerikai régészek Róma közelében egy ókori város feltárása közben 1700 éves, csaknem fél tonna súlyú ólomkoporsót találtak. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Tavaly nyáron kezdődtek a Ró­mától 18 kilométerre keletre fekvő ókori Gabii feltárásai. Az ásatás, amelyben 75 egyesült államokbeli archeológus vesz részt, 2013-ban fejeződnek be, ez az utóbbi fél év­század legnagyobb amerikai régé­szeti projektje Itáliában - olvasha­tó az e! Science News című tudo­mányos hírportálon. Nicola Terre­nato, a Michigani Egyetem pro­fesszora szerint a rómaiaknál igen ritka volt a koporsós temetés, de akkor is fából készítették az elhuny­tak végső „lakhelyét”. Alig néhány, a Kr. u. II—IV. századból származó temetkezés ismert Olaszország­ban, ahol ólomkoporsóban helyez­ték örök nyugovóra a halottakat. „Ami különleges ebben az eset­ben, az a koporsó súlya. A szarkofá­got 2,5 centiméteres ólomlemezből készítették. Abban az időben 453 kilogramm fém óriási vagyont je­lentett, s meglehetősen szokatlan dolog volt, hogy ekkora értéket eltemessenek” - hangsúlyozta Ni­cola Terrenato. A professzor szerint nehéz meg­jósolni, hogy ki alussza örök álmát a koporsóban: egy veterán katona vagy gladiátor, esetleg egy keresz­„Rendkívül izgalmas leletről van szó" - vélekedett az ásatásokat irányító Nicola Terrenato, a Michigani Egyetem professzora (TASR/AP-felvétel) Április EGY GONDOLAT , A művészet az egyetlen, ami általános emberi és mégis nemzeti...” Ritoók Emma NÉVNAP Buda, Richárd A Buda ősmagyar név. A Ri­chárd a hasonló hangzású né­met név modem magyar válto­zata. Jelentése: erős fejede­lem, és szlovák viselői is ma ünnepelnek. MAI ÉVFORDULÓINK 115 éve született Túrkevén Korda Zoltán filmrendező. A Corvin filmgyárban kezdte a pályafutását, de hamar kül­földre került, s előbb Bécs- ben, majd Londonban, illet­ve Hollywoodban dolgozott. 65 éve hunyt el Ritoók Emma írónő, költő és műfordító. Sok verset, novellát és re­gényt írt, s nagy érdeme, hogy műfordításaival az el­sők között volt, aki az északi népek irodalmát megismer­tette a magyar olvasókkal. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 75 éves Czeizel Endre orvos­genetikus. 50 éves Fórián Éva világ- és Európa-bajnok sportlövő. 80 éves Helmut Kohl német politikus. Alec Baldwin (1958) ameri­kai színész. Eddie Murphy (1961) ame­rikai színész. Székely Éva (1927) úszónő. NAP! VICC A rendőr ül a konyhában, a tűzhelyen fő a bableves, és a gőz majd leveti a fedőt. A rendőr beüvölt a szobában dolgozó feleségének:- Anyukám, gyere már, iga­zítsd meg a dodót. Az asszony kijön és megkérdi:- Mit igazítsak meg?- A fazékon a dodót - mond­ja a rendőr.- Az nem dodó, hanem fedő!- igazítja ki az asszony.- Nekem azt mondta az őr­mester - védekezik a rendőr- , hogy Kovács, a fedőneve mától Dodó. 0RV0SMETE0R0L0G1A Javul fizikai és szellemi teljesí- '■5í,V /'*/ tőképességünk. Az alacsony vér- nyomásúak eny­he fejfájásra és szédülésre számíthatnak. Mégsem tér vissza az ABBA együttes Csak vicc volt az egész MTl-HÍR Stockholm. Új oldaláról, tré­famesterként mutatkozott be a feloszlott ABBA-együttes egyik férfi tagja, Benny Andersson, amikor a legendás pop kvartett lehetséges visszatéréséről beszélt. „Ez csak vicc volt, és ironikusan gondoltam” - mondta a világszer­te nagy visszhangot kiváltott beje­lentéséről az Expressen című svéd újságnak. A 63 éves zenész a londoni Ti­mes múlt pénteki számában meg­jelent nyilatkozatában nem zárta ki egy közös fellépés lehetőségét. „Ez egyáltalán nincs napirenden” - nyomatékosította most a svéd napilapnak. Az egyház ellenzi a szokást, de nem tesz sokat ellene Idén is tucatnyian feszítették magukat keresztre MTl-HÍR Manila. Jézus Krisztus szen­vedéseire emlékezve idén is so­kan feszíttették magukat ke­resztre a Fülöp-szigeteken. Az északon fekvő tartományokban nagypénteken már kora reggel több ezren keltek útra, hogy szemtanúi legyenek a 20 férfi és legalább egy nő megpróbáltatá­sainak. A rituálénak nagy múltja van a túlnyomórészt katolikus Fülöp-szigeteken. Az egyház el­lenzi a szokást, de nem tesz sokat a véres látványosság megakadá­lyozására. „Remélem, hogy áldozatom megsegíti az emberiséget” - mondta Rolando Bautista, egyike azoknak, akik vállalkoztak a fáj­dalmas procedúrára. Az ötgyere­kes, 39 éves férfi már több alka­lommal megfeszíttette magát. ľ w A keresztre feszítések során az önként vállalkozó hívőket fakeresztekre szöge­zik fel, a részvevők engesztelésként tekintenek tettükre (TASR/AP-felvétel) Lehetséges, hogy rendeznek egy űrmeccset Elindult a Szojuz űrhajó Az űrhajósok: az orosz Alekszandr Szkvorcov parancsnok (lent), Miha­il Komyijenko fedélzeti mérnök és az amerikai Tracy Caldwell Dyson második fedélzeti mérnök. (ČTK/AP) MTl-HÍR Moszkva. A kazahsztáni Bajko- nur űrrepülőtérről tegnap 6.04-kor elindult a Nemzetközi Űrállomásra a Szojuz TMA-18 űrhajó két orosz és egy amerikai űrhajóssal a fedélze­tén. Az űrhajó a tervek szerint holnap 7.26-kor kapcsolódik az űrállomáshoz. Az expedíció tagjai 167 napos útjuk során 3 amerikai űrsiklót és 3 Progressz-M orosz teherűrhajót fogadnak, kétszer lép­nek ki a nyílt világűrbe, és mintegy 40 tudományos kísérletet végeznek el. Ezen felül ebben az időszakban kell integrálni a Nemzetközi Űrál­lomás orosz szegmensébe a MIM-1 új kutatási modult, amelyet május­ban szállítanak az űrállomásra. Mindhárom űrhajós az űrállomáson készül megünnepelni születésnapját. Szkvorcov elmond­ta: még nem döntötték el, hogyan ünnepelnek. Mivel azonban a csapat női tagja,Tracy szeret focizni, lehet­séges, hogy rendeznek egy űrmeccset, csak még a gyakorlati megoldáson gondolkodnak, s azt fontolgatják, mi legyen a labda és hogyan alakítsákki akapukat. szlovákiai magyar napilap www.ujsio.coni Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Me linda - résió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vé­lemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazga­tótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax:-02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprende­lés: 02/59233403-405, fax.- 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elekt­ronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Mi­nisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelke­zik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. /4 A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. ^ of Circulations

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents