Új Szó, 2010. április (63. évfolyam, 76-99. szám)
2010-04-24 / 94. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2010. ÁPRILIS 24. www.ujszo.com RÖVIDEN Lemondott egy belga püspök Brüsszel. Lemondott megbízatásáról Roger Vanghelu- we, a belgiumi Brugge püspöke, és egyben beismerte, hogy évekkel ezelőtt szexuálisan zaklatott egy fiatal fiút. A lemondást André-Joseph Lé- onard mechelen-brüsszeli érsek, a belga katolikus egyház vezetője jelentette be tegnap tartott sajtótájékoztatóján. Hozzátette, hogy azt szeremé, ha ezzel a döntéssel Belgiumban végleg pontot lehetne tenni egy fájdalmas fejezet végére. (MTI) Ismét tárgyalna az EU az USA-val Brüsszel. Megbízták az Európai Unió tagállamainak belügyminiszterei tegnap az Európai Bizottságot azzal, hogy tárgyalja újra az Egyesült Államokkal kötendő megállapodást a terrorellenes harc jegyében folytatandó banki adatcseréről. A korábban kidolgozott megállapodás nem léphetett életbe, mert az Európai Parlament nem látta biztosítottnak az adatvédelmijogokat. (MTI) Újfent Clegg a győztes brit London. Abevándorlás és a brit-EU viszony volt az egyik fő téma a három legnagyobb brit parlamenti párt miniszterelnök-jelöltjeinek csütörtök este megrendezett második televíziós vitáján, amelynek az volt a tétje, hogy a Liberális Demokraták fenn tudják- e tartam a múlt heti első vita után megugrott támogatottságukat. Egy gyorsfelmérés ismét a liberális vezető győzelmét mutatta ki, de Nick Clegg tetszési indexe most csak 34 százalékos volt, Gordon Brown kormányfő és David Cameron (Tory) egyaránt 30 százalékot kapott. (MTI) Szűzrepülő a titkos űrrepülő Washington. Új, titkos katonai űrrepülőgépet bocsátottak fel az amerikai légierő floridai központjából, Cape Ca- naveralből - jelentette tegnap a CBS televízió. Az űrsiklókra megszólalásig hasonlító, de azoknál kisebb méretű, pilóta nélküli repülőgépet egy Atlas 5 típusú rakétával juttatták Föld körüli pályára csütörtök este. A légierő sikeresnek nevezte a repülő felbocsátását, de a szűzrepülés részleteiről nem közölt semmit. (MTI) Fischer újból államfő lehet Becs. Elnökválasztást tartanak vasárnap Ausztriában. Gyakorlatilag biztosra vehető, hogy a hivatalban lévő államfő, Heinz Fischer (SPÖ) nyeri el újra a választók többségének a bizalmát, akinek mintegy 80 százalékos a népszerűsége. (MTI) A Moody's hitelminősítő tovább rontotta a görög államadósság besorolását Athén kéri a mentőövet Nem árthat az égiek segítsége. A görög miniszterelnök országát biztonságos kikötőbe szeretné kormányozni, bár Athén rendkívüli pénzügyi zűrzavarral néz szembe. (TASR/AP-felvétel) A cél az afgán kormány szuverenitásának gyakorlása Afgánoké lehet az ellenőrzés MTl-HÍR Athén/Brüsszel. Görögország mégis kéri a Nemzetközivalutaalap (IMF) és az Európai Unió által felajánlott 45 milliárd eurós pénzügyi mentőövet. Athén sokáig küzdött az eurózóna történetében példátlan mentőcsomag felhasználása ellen. Azonban csütörtökön padlóra kerültek a görögök: kiderült, a bruttó hazai össztermékhez (GDP) viszonyított államháztartási hiányuk a riasztóan nagy 12,9% helyett 13,6%. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A hellének pénzügyi vesszőfutása 2009 októberében kezdődött, amikor a választásokból kikerült Papandreu-kormány bejelentette: az államháztartási hiány nem a várt 7,7% körüli lesz, hanem, eléri a 12,5%-ot (azóta kiderült, közel 14%-os a deficit, ami az ország kockázati kamatfelárát megfizethetetlen magasságba lendítette, ezt követően pedig a Moody’s hitelminősítő tovább rontotta a görög állam- adósság besorolását). A kabinet márciusban megszorító intézkedéseket foganatosított, ezért az országon rendszeresen általános sztrájkok söpörnek végig. Jeóijiosz Papandreu görög miniszterelnök nem sokkal azelőtt, hogy Washingtonba utazott volna az IMF-fel tárgyalni, úgy nyilatkozott, hogy a piacok nem reagáltak pozitívan az eddigi görög megszorító intézkedésekre. Ez azt jelentette, hogy nyomasztó szükségszerűséggé vált az EU-IMF segély elérése, így a miniszterelnök felkérte a pénzügyminiszterét a formális kérelem benyújtására a hitelcsomag aktiválására. „A partnereink döntően részt vesznek abban, hogy Görögországot biztonságos kikötőbe kormányozzuk, s ez lehetővé teszi hajónk újjáépítését” - fogalmazott Papandreu. Az Európai Bizottság gyors és hatékony döntésre számít Görögország hivatalos beadványával kapcsolatban, amelyben a deficitproblémákkal küzdő Athén kérelmezi a nemzetközi hitelcsomag aktiválását - közölte a testület pénzügyi szóvivője. Amadeu Alta- faj Tardio az athéni bejelentés után elmondta, hogy a döntést az euróövezeti országok pénzügyminiszteri tanácsa hozza majd meg uniós részről. A hivatalos görög kérelemre Dominique Strauss-Kahn, az IMF vezérigazgatója közölte, hogy a 15 milliárd eurót felajánló Nemzetközi Valutaalap gyorsan fog reagálni. A piaci fejlemények fényében küszöbön állt már a görög fizetésképtelenség. Bár a tegnapi bejelentés ennek egy áttételes beismerése, a piacok alapvetően kitörő örömmel fogadták a bejelentést. Ennek ellenére ez csak rövid távon orvosolja a problémákat és igazából nem jelent hosszú távú megoldást a görög problémára. Megfigyelők szerint a közel 300 milliárd eurós adóssággal küzdő Görögország olyan pénzügyi zűrzavarral néz szembe, amely félő, hogy átterjed Spanyolországra és Portugáliára is, arra kényszerítve az EU-t, hogy számukra is állítson össze egy pénzügyi mentőövet. Nem más forog most kockán mint az euró jövője. (EcoL, m, NG, só) Tallinn. A NATO megkezdi az Afganisztán fölötti ellenőrzés átadását a kabuli kormánynak - mondták ki tegnap, Tallinnban megtartott értekezletükön a szervezet tagállamainak külügyminiszterei. Ez a folyamat lehetővé teszi Barack Obama amerikai elnöknek, hogy 2011 júliusában megkezdje az amerikai katonák hazavezénylé- sét a közép-ázsiai országból. „2010-re vonatkozó céljaink világosak: kezdeményezően fellépni a lázadókkal szemben, segíteni az afgán kormányt szuverenitása gyakorlásában, és elkezdeni az AfJeruzsálem. George Mitchell amerikai elnöki megbízott tegnap Jeruzsálemben közölte Benjámin Netanjahu izraeli kormányfővel, hogy Washington békemegállapodást akar, amelybe beletartozik a palesztin állam megteremtése is. „Ez volt az amerikai politika. Ez az amerikai politika. Ez lesz az amerikai politika” - jelentette ki Mitchell a találkozón, de megismételte Barack Obama elnök e héten elhangzott ígéretét is, hogy az Egyesült ÁlBécs. Irán megígérte, hogy beengedi a Nemzetközi Atomenergiaügynökség (NAÜ) ellenőreit abba az atomlétesítménybe, amelyben két hónappal ezelőtt magasabb szintű urándúsításba kezdett, valamint lehetővé teszi a létesítmény fokozottabb ellenőrzését - közölték diplomaták. A források szerint e lépésnek korábban kellett volna megtörténnie, mivel Teherán februárban kezdte meg az urán fokozottabb dúsítását. A nukleáris fegyverek terjedésének megakadályoganisztánért viselt felelősség átadását az afgánoknak” - mondta a találkozó után Anders Fogh Rasmussen NATO-főtitkár. Kijelentette: az értekezlet résztvevői egyetértettek abban, hogy miként lehet megteremteni a feltételeket Afganisztán afgánok általi ellenőrzéséhez, de részleteket nem közölt erről. Az, hogy a NATO részéről a háború befejezése a cél, nem azt jelenti, hogy a szövetségesek távoznának mielőtt teljesítik küldetésüket - szögezte le a politikus. Hillary Clinton amerikai külügyminiszter elégedetten állapította meg, hogy előrelépés történt az afgán hadsereg felkészítésében. lamok „erős és tartós” kapcsolatokat fog fenntartani Izraellel. Netanjahu válaszul kijelentette, hogy „örömmel néz az együttműködés elé a megbízottal és Obama elnökkel”. Az izraeli és az amerikai vezető viszonya közismerten hűvös. A múlt hónapban Obama azt kérte Netanjahutól, hogy tegyen bizalomerősítő gesztusokat a palesztinoknak, s Mitchell most erre vár választ. Netanjahu azonban a saját kormányával kerülhet szembe, ha enged a nyomásnak, és leállítja a telepek terjeszkedését. zását célzó atomsorompó-szerző- dés betartásán őrködő NAÜ egy hónappal korábban akarta megszigorítani az ellenőrzést. Az ügynökség kérte, hogy javíthassa az iráni létesítmény kamerák általi megfigyelését, több megfigyelő kamerát és a dúsítás fokát mérő berendezést szerelhessen fel. A Teheránt nukleáris fegyver előállításának szándékával gyanúsító nyugati országok diplomatái üdvözölték a végül is megszületett engedményt, de megjegyezték: rutinlépésrői van szó, amely alól Irán korábban kivonta magát. Netanjahu örömmel néz az együttműködés elé Obama megállapodást akar MTl-HÍR A NAÜ korábban akarta szigorítani az ellenőrzést Üdvözölt teheráni ígérgetés MTl-HÍR Több autóbomba legalább 56 embert ölt meg Bagdad síita városnegyedében, több mint 110-en sérültek meg Összehangolt bombamerénylet Fallúdzsa. Szinte azonos időben elkövetett, több bombamerénylet rázta meg Irakot tegnap. Több autóbomba legalább 56 embert ölt meg Bagdad síita városnegyedében, több mint 110-en sérültek meg. Egy család hét tagja halt meg egy másik merényletben, a Bagdadtól 80 kilométerre nyugatra fekvő Halidíja városban. Ott hat, útszélén elhelyezett pokolgép robbant, a belügyi apparátusban dolgozók otthona közelében. A főváros különféle negyedeiben hét merénylet történt, főként síita mecsetekés egypiac közelében-jelentette egy belügyi forrás. Kászem al- Muszávi dandártábornok, bagdadi biztonsági szóvivő elmondása szerint a síita többségű lakónegyedekben az imádkozókat célozták meg, „az al-Kaidát ért veszteségek meg- bosszúlásaként”. Az elmúlt vasárnap az iraki és amerikai katonaság közös akcióban megölte az al-Kai- da iraki főnökét és a vele szövetséges Irak Iszlám Állam feltételezett vezetőjét. (MTI) Bosszúért kiáltó bosszú. Számos bombamerénylet rázta meg Irakot tegnap, a merénylők célkeresztjében főként síita mecsetek álltak. (ČTK/AP-felvétel) Bizalom a kulcsszó Átértékelhető a belgiumi helyzet Brüsszel. Kompromisszumra hajlanak a belga kormányválságot kirobbantó flamand liberálisok - derült ki pártelnökük tegnapi rádiónyilatkozatából. „Ha azok, akik eljátszották bizalmunkat, vissza tudják azt szerezni, akkor átértékelhetjük a helyzetet” - mondta Alexander De Croo. Csütörtökön kénytelen volt lemondani az Yves Leterme flamand kereszténydemokrata miniszterelnök által vezetett belga kormány, miután a holland nyelvű flamandok és a francia ajkú vallonok nem tudtak egymással megegyezni a Brüsszelt és környékét átfogó választókerület (BHV) nyelvi határok mentén történő kettéválasztásában, és ezért a flamand liberálisok felmondták az ötpárti koalíciót. A belga lapok szerint érezhető hatással lehet, de katasztrófát semmiképpen nem jelent az Európai Unió működésének szempontjából, ha a soros elnökséget júliustól adó Belgiumban elhúzódik a kormányválság. (MTI)
