Új Szó, 2010. április (63. évfolyam, 76-99. szám)

2010-04-22 / 92. szám, csütörtök

18

Pihenő

ÚJ SZÓ 2010. ÁPRILIS 22. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Kassa Orfeum 13.00,19.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Turandot 19.00 Herodes és Herodias 19.00

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: A sötétség határán (ang.-am.) 18.00, 19.00, 20.40, 21.30 így neveld a sárkányodat 3D (am.) 18.30 A doboz (am.) 17.30, 19.50 Testvérek (am.) 17.00, 19.20, 21.40 Légió (am.) 18.20 Exfélj újratöltve (am.) 18.40,21.00 New York, szeretlek (am.) 18.10,20.30 A bombák földjén (am.) 20.20 A titánok harca 3D (ang.-am.) 17.10,19.30,20.50,21.50 EUROVEA: A sötétség határán (ang.-am.) 17.30, 20.00 így neveld a sárkányodat 3D (am.) 17.10 A doboz (am.) 17.00,19.30 Testvérek (am.) 19.00,21.20 Doktor a Víziló-tavaktól (cseh) 19.50 Doctor Parnassus és a képzelet birodalma (fr.-kan.) 18.00, 20.40 Exfélj újratöltve (am.) 18.10, 20.30 Komfortos mennyország (am.-ang.-új-zél.) 18.20,21.10 Szökőhév (am.-ír) 17.40 A titánok harca 3D (ang.-am.) 16.20,18.40,19.20,21.00,21.40

KASSA

CINEMAX: Alice Csodaországban 3D (am.) 17.50 A doboz (am.)

20.30 Testvérek (am.) 17.20 Doctor Parnassus és a képzelet birodalma (fr.-kan.) 19.00 Exfélj újratöltve (am.) 19.20 A sötétség határán (ang.-am.) 18.10,20.20 A titánok harca 3D (ang.-am.) 18.30,20.10,

21.00 Másnaposok (am.) 17.40 Whisky vodkával (ném.) 19.40

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY- CINEMAX: így neveld a sárkányodat 3D (am.)

17.30 Testvérek (am.) 17.00 Exférj újratöltve (am.) 19.40 Komfortos mennyország (am.-ang.-új-zél.) 19.10 A titánok harca 3D (ang.- am.) 20.00 SZENC - MIER: Egek ura (am.) 18.00 VÁGSELLYE - VMK: Vén csontok (am.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Törvény- tisztelő polgár (am.) 19.00 LÉVA-JUNIOR: A próféta (ff.) 19.00

GYŐR

PLAZA: Alice Csodaországban (am.) 20.00 Brooklyn mélyén (am.)

17.30.20.00 Exfélj újratöltve (am.) 20.15 Kecskebűvölők (am.-ang.) 17.30,19.45 Kedves John! (am.) 19.30 Párterápia (am.) 18.45,20.30

Amy Winehouse korábban már megcsináltatta a mellét, ezért nem volt meglepetés, hogy a korábbinál nagyobb lett a szája. Környezete mindenesetre tagadja a műtét hírét, (b) (Képarchívum)

MIT SÜSSÜNK MA?

Cukorborsós

lepény

Hozzávalók:

300 gfagyasztott cukorborsó, 2 gerezd fokhagyma, 2 gyöngyhagyma, 5 zellerlevél, 1,5 ek. olívaolaj, 5 dl sovány tej, 150 g kukoricadara, 1 kk. durva só, finom só.

Elkészítés:

Felforralunk 5 dl vizet, beletesszük a cukorborsót, a durva sót, és 4 percig főzzük, majd leszűrjük. Megtisztítjuk a fokhagymát, kiszedjük a csíráját, megmossuk a zellerlevelet, és mindkettőt apiróra vágjuk. Az apróra vágott fűszereket egy kanál olajon 2 percig sütjük erős lángon, folyamatosan keverve. Hozzáadjuk a tejet és a cukorborsót, felmelegítjük, de nem hagyjuk forrni, majd alaposan összemixeljük. Visszatesszük a tűzre, beleöntjük a kukoricadarát, és kevergetve

sűrű krémmé főzzük. Sózzuk, és lefedve, mérsékelt tűzön még 5 percig főzzük. A keveréket három adagra osztjuk. Az egyik adagot 20 cm-es celofánra vagy fóliára tesszük, henger alakúra formázzuk, és jó szorosan becsomagoljuk, felhajtva rá a celofán két szélét. Ugyanígy járunk el a másik két adaggal, majd betesszük keményedni 2 órára a hűtőszekrénybe. Levesszük a celofánt, és a hengereket 2 cm vastag érmékre vágjuk. Vékonyan kiolajozunk egy tapadásmentes bevonatú serpenyőt, elhelyezzük rajta az érméket, és erős lángon mindkét oldalukat 3 percig sütjük, (n)

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

MAKÁKÓ MAKI MAMBA

MEZEI CICKÁNY MÉZKALAUZ MÉH

MÉLYTENGERI POLIP

MÓKUS

MOLUKKI KAKADU MORMOTA MOSÓMEDVE ORYX

M

r

E

L

Y

T

E

N

G

E

R

O

A

M

E

Z

E

I

C

M

I

S

M

K

M

r

E

Z

K

I

A

P

r

o

S

O

ť

A

E

Z

A

c

K

O

M

U

R

E

K

I

L

K

I

L

E

K

Y

C

A

A

0

A

a

A

U

I

D

r

o

X

B

I

N

U

N

D

P

V

M

M

E

G

E

z

Y

A

M

E

A

T

O

M

R

0

M

K

a

E

M

O

L

U

K

K

I

K

A

H

Tegnapi feladványunk megfejtése: molnárpoloska.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

7

2

9

5

3

4

1

8

6

8

4

3

9

6

1

5

2

7

1

5

6

7

8

2

3

9

4

9

1

2

4

5

7

8

6

3

6

8

7

2

9

3

4

1

5

4

3

5

6

1

8

2

7

9

5

7

4

8

2

6

9

3

1

3

9

8

1

7

5

6

4

2

2

6

1

3

4

9

7

5

8

2

7

4

1

6

3

5

8

4

3

9

6

7

2

9

6

5

9

6

6

8

2

7

3

8

1

5

6

3

9

gondolkodo@ujszo. com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Igen tevékeny a mai napon. Bölcsességét és diplomáciai érzékét helyezze előtérbe, nehogy mások miatt bajba sodródjon. A közlekedésben legyen nagyon elővigyázatos! Az estét töltse családja körében!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Egy merész, kedvező, egyedi vállalkozás van kilátásban. Bár hosszabb idő munkája kell ahhoz, hogy eredmény mutatkozzon, de bízzon magában és elgondolása helyességében, akkor a siker sem maradhat el!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Ma álmodozó, romantikus, rózsaszínű szemüvegen keresztül látja a világot. Az esti órákban ha teheti, kedvesével gyönyörködjön az égi ragyogásban. Egy kis romantika sosem ártott még egy kapcsolatnak sem.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Rászánja magát, hogy átrendezze életét. Ha magányos, ne gondolja azt, hogy az ismerkedéshez több kell, mint elhatározás. Nincs mit takargatnia, ne szé- gyenlősködjön! Legyen határozott és szerezze meg magának, akit szeret!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Most semmi sem az igazi. Nehezen megy minden, nem érez igazából semmihez sem kedvet. Magánéletének hullámzásai most jobban megviselik, mint máskor. Bízzon benne, hamarosan túl lesz ezen a hullámvölgyön.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Elhatározza, hogy elképzeléseit egy üzleti ügyben véghez viszi. Pontosan hozza mások tudtára, mi is az elképzelése. Vigyázzon, most sokan és sokféleképpen szeretnék önt megszabadítani a pénzétől.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Szereti, ha ön áll a középpontban. Tevékenységével így egy kicsit mindig többet ér el, mint mások. Erre mondják, hogy sikerorientált. Ami nem is lenne probléma, ha nem mások kihasználásával érné el sikereit.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Bizalmatlansága miatt ne szalasszon el egy olyan alkalmat, lehetőséget, ami az anyagi helyzetét is jobbítaná. A háttérmunkának és a tanulásnak is kedveznek a csillagok. A közös célok sokat jelentenek.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Tűzön-vízen át szeretné megvalósítani terveit, régi álmait. Ne csodálkozzon, ha ez most nem sikerül maradéktalanul, hiszen ennek esélyeit a kissé erőszakos fellépésével is ronthatja. Kicsit vissza kellene fognia magát! Bak (XII. 21.—1.19.)

Munkáját nagy lendülettel végzi, de valaki mindig akadályozza. Egészségi állapotával elégedett lehet, amit a legfontosabbnak tart. Este lazítson, menjen el kedvesével vagy szűkebb baráti társasággal valahová.

Vízöntő (I. 20.-n. 17.)

Válságos napot él át, elégedetlen önmagával. Ellenszerként mások hibáit igyekszik leleplezni, nem is mindig az érdekelthez címezve bírálatát. Igyekezzen tisztában lenni azzal, hogy kinek, mit mondhat.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Nem akar senkit megsérteni, mégis sikerül. Kritikával és makacsságával csak tovább rontja a helyzetet. Legyen türelmesebb, mert az efféle megnyü- vánulásaival veszíthet presztízséből. Meneküljön ki a természetbe!