Új Szó, 2010. április (63. évfolyam, 76-99. szám)

2010-04-14 / 85. szám, szerda

18 Pihenő

ÚJ SZÓ 2010. ÁPRILIS 14. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Valahol Európában 12.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: KY-TIME 19.00 Anna Kareninat 18.00 HOLLYROTH 19.00

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Testvérek (am.) 19.00, 21.20 3 szezon a pokolban (cseh) 18.40 így neveld a sárkányodat (am.) 17.10 így neveld a sárkányodat 3D (am.) 18.30 Ahce Csodaországban 3D (am.)

16.50.19.10.21.30 A doboz (am.) 19.20,21.40 Doktor a Víziló-tavaktól (cseh) 18.20, 21.00 Kawasaki rózsája (cseh) 17.20 Légió (am.) 17.50 Exféij újratöltve (am.) 17.30,19.40, 20.40, 21.50 Egyszerűen bonyolult (am.) 20.00 New York, szeretlek (am.) 18.00, 20.20 Kapitalizmus: Szeretem! (am.) 19.30 EUROVEA: Testvérek (am.) 18.50,.

21.00 3 szezon a pokolban (cseh) 17.00 így neveld a sárkányodat 3D (am.) 17.50,20.00 Avatar 3D (am.) 19.40 A doboz (am.) 18.30,20.50 Doktor a Víziló-tavaktól (cseh) 19.20, 21.40 Doctor Parnassus és a képzelet birodalma (fr.-kan.) 21.30 Exférj újratöltve (am.) 20.20

KASSA

CINEMAX: 3 szezon a pokolban (cseh) 18.50 így neveld a sárkányodat 3D (am.) 17.40 Alice Csodaországban 3D (am.) 18.20,20.50 Avatar 3D (am.) 19.50 Testvérek (am.) 18.30,20.35 Doctor Parnassus és a képzelet birodalma (fr.-kan.) 17.30, 20.30 Éli könyve (am.) 20.20

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: így neveld a sárkányodat (am.)

17.00 Antichrist (dán-ném.) 18.00 Arthur: Maltazár bosszúja (fr.)

17.30 Éli könyve (am.) 19.30 A hím (am.) 19.00 SZENC - MIER: Kawasaki rózsája (cseh) 18.00 VÁGSELLYE - VMK: Egek ura (am.)

20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Nicolas csínyei (fr.) 18.00 LÉVA - JUNIOR: 2012 (am.-kan.) 18.30 LOSONC - APOLLO: Éli könyve (am.) 17.00,19.30

GYŐR

PLAZA: Alice Csodaországban 3D (am.) 17.30,19.45 Czukor Show (magy.) 20.15 Igazából apa (magy.) 17.45,19.45 így neveld a sárkányodat 3D (am.) 18.00,20.00 Kedves John! (am.) 18.15,20.15

PAV?e> *-28

f

s-<

O

03

Justin Timberlake és barátnője, Jessica Biel színésznő szakítottak. Az amerikai és a bit média információi szerint a szerelmesek nemrég eldöntötték, hogy lezárják három évig tartó kapcsolatukat, (b) (SITA-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Tárkonyos

libamáj

Hozzávalók:

40 dkg libamáj, 2 evőkanál gyöngyhagyma, fél piros húsú kaliforniai paprika, 2 evőkanál finomra vágott tárkony, 5 evőkanál citromlé, 5 evőkanál olaj, 2 evőkanál liszt, ételízesítő, őrölt bors.

Elkészítés:

A májat nyolc darab, másfél centiméter vastag szeletre vágjuk, gyengén megsózzuk, és kevés liszttel megszóljuk. A mártáshoz felmelegített, bevonatos serpenyőbe öntjük a citromlevet. Rászóljuk a gyöngyhagymát, a kis kockákra vágott paprikát, a tárkonyt, csipetnyi ételízesítővel és őrölt borssal fűszerezzük. Egy percig pároljuk, majd hozzáadjuk az olajat. Ezután levesszük a tűzről, de melegen tartjuk. Egy másik, felmelegített, bevonatos serpenyőben kisütjük a májszeletek mindkét oldalát. A meleg mártást ráöntjük és azonnal tálaljuk, (s)

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

CSUKAORRÚ ALIGÁTOR DUGONG FAMÁSZÓ BÉKA FAKOPÁNCS FONALCSIGA FRANKOLIN GAVIÁL GEPÁRD GEREZA GUANAKO GORÁL

G

C

S

U

K

A

O

R

R

r

u

K

A

F

G

J

O

K

A

N

A

O

G

V

O

R

r

A

L

I

A

L

P

E

D

I

r

A

V

L

O

U

I

r

A

P

U

R

Á

O

G

A

G

G

N

r

A

G

A

K

L

E

G

N

r

A

C

R

O

N

G

T

R

I

I

T

s

D

A

L

A

Z

E

S

A

O

0

R

F

O

N

A

L

C

K

R

F

A

M

r

A

S

Z

r

o

B

r

E

P

Tegnapi feladványunk megfejtése: grizzlymedve.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

nnnnhhnmmnhnhnhhmr

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

3

5

1

7

8

9

6

2

1

2

7

5

9

6

8

4

3

9

8

6

3

2

4

1

7

5

6

9

4

8

5

1

2

3

7

3

7

2

4

6

9

5

8

1

8

5

1

2

3

7

4

9

6

5

4

3

7

8

2

6

1

9

2

6

8

9

1

3

7

5

4

7

*1

9

6

4

5

3

2

8

1

4

3

7

2

7

3

9

1

5

8

3

8

5

7

6

3

7

6

2

4

1

4

2

5

8

2

5

6

1

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

H0R0SZK0P

Kos (in. 21.-IV. 19.)

Munkássága széles körű nyilvánosságot kap. Anyagi helyzete javul, ugyanakkor mégsem szólja a pénzt céltalanul. Arra ügyeljen, hogy ne váljon önzővé, barátságait őrizze! Ne feledje: barátok nélkül nehezebb az élet!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Hangulatingadozás jellemzi a mai napon. Égyik percben letargikus, a másikban a fellegekben jár. Érzelmeit korlátok veszik körül. Ne sajnálja már annyira saját magát, és meggondolatlanságot se kövessen el!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Teljes erőbedobással dolgozik, ugyanakkor remek hangulatban van. Jó kedélyű, és másokat is magával ragad. Valószínűleg szerelmes, de ha házasságban él, szükségtelen kockázatot lehetőleg ne vállaljon.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Szerencsére alapvetően optimista, másképpen hajlandó lenne eltúlozni ázt a pár bosszúságot, ami a mai napon éri. Ilyen mással és máskor is előfordulhat, nem kell annyira komolyan venni. Az estét töltse partnerével!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Túlfeszíti a húrt, ha tovább folytatja a manővereit. Lássa be, hogy érzelmei nem találnak viszonzásra. Keresgéljen máshol, ahol könnyebb a diadal. Ugyanakkor nem ártana türtőztetnie erős szexuális vágyait.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Remekül sikerül minden, amibe ma belekezd. Legyen az munka vagy szerelem, a Szűz most nyerőben van. Nem kell mást tennie, csak a gátlásait hagyja maga mögött, s nyerni fog! Egy próbát megér!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Minden apróságon bosz- szankodik. Feszültségével, rossz hangulatával ne terhelje családját. Száműzze otthonából a munkahelyi problémákat, gondokat, s egyből jobb hangulat lesz a családi körben.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Magányos napra számíthat. A lényeg az, hogy ezt is kellemesen töltse. Este maradjon otthon és töltse úgy az időt, ahogyan azt már régóta szeretné, de eddig még nem volt alkalma megpróbálni.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Nemcsak borúlátó, de bizonytalan is valamiért. Határozatlanságával nagy lehetőséget hagyhat ki! Próbáljon meg végre talpra állni és keményen fellépni. Önsajnálattal, önsanyargatással nem megy semmire! Sőt!

Bak (XII. 21.-1.19.)

Szerencsés események várhatók. Minden jól alakul, mind magánéletében, mind az anyagiak terén. Ismerősei keresik fel, akikkel megértést tanúsít. Használja bölcsességét, de tartsa kontroll alatt erős érzelmeit.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Személyisége tündököl. A középpontban van, népszerűségnek örvendhet. Csodálják stílusát és eleganciáját. Azonban kicsit kapkod, ha komolyabb feladatról van szó. Ha odafigyel, óriási előnyökre tehet szert.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Kissé türelmetlen, kevés megértéssel viseltetik környezete iránt. Mindezek ellenére erőt és kitartást érez önmagában, amit képes céljaira fordítani. Maradjon ma háttérben, tanulmányozza az új technikai csodákat.