Új Szó, 2010. április (63. évfolyam, 76-99. szám)

2010-04-13 / 84. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. ÁPRILIS 13. Panoráma 15 Voltak nehéz pillanatok, és főleg az alvás hiányzott Elégedetten ért földet Szibériában a sarkutazó MTl-JELENTÉS Párizs. Elégedettséget és meg­könnyebbülést érzett megérkezé­sekor Jean-Louis Étienne francia sarkkutató, aki elsőként repült át „Teljesen kihalt területre érkez­tem. Senki sincs, csak hatalmas hó és jégmezők, néhány erdő, semmi más" - mondta a 63 éves francia kutató. (TASR/AP-felvétel) hőlégballonnal az Északi-sark fe­lett. Az orvos végzettségű felfede­ző és természetvédő, aki a norvé­gjai Spitzbergákról indult, 5 na­pot, 1 órát és 30 percet töltött a levegőben, mielőtt földet ért Szi­bériában. „Nagy megelégedettséget és megkönnyebbülést érzek. A repü­lés alatt voltak nehéz pillanatok, és nagyon hiányzott az alvás” - mondta a felfedező telefonon. A Generali Arctic Observer hő­légballonja 3130 km-es út után 2 km/órás szélsebesség mellett si­mán földet ért a szibériai tundrán, Batagaj orosz várostól 280 km-re északra. Teljes utazása alatt tudomá­nyos-műszaki csapat segítette a Földről, közöttük a navigátora, Luc Trullemans, aki korábban Bertrand Piccard és Brian Jones első világkörüli hőlégballonos út­ján segédkezett 1999-ben. Kint a levegő hőmérséklete mí­nusz 30 fokos volt, a kabinban a propángázfűtésnek köszönhetően 15 fokos „meleg” uralkodott. Az expedíciót az ismert francia környezetvédő Roziere hőlégbal­lonon hajtotta végre, amelyet ve­gyes üzemanyag (hélium és me­leg levegő) hajt. A tűzoltók szerint legalább tizenegyen meghaltak Kisiklott a diákokat szállító vonat Dél-Tirolban MTl-HÍR Róma. Kisiklott egy diákokat és ingázókat szállító vonat hétfőn Dél-Tirolban, a helyi tűzoltók tá­jékoztatása szerint legalább ti­zenegyen meghaltak, és többen megsérültek. A baleset az észak­olaszországi Merano város köze­lében történt reggel. A beszámoló szerint földcsuszamlás miatt sik­lott ki a két vagonból álló szerel­vény egyik kocsija. A kora délutá­ni mérleg szerint tizenegyen meghaltak, mintegy húszán pedig megsérültek. A helyszínre a polgári védelem, a mentőszolgálatok járművei, il­letve a mentők vonultak ki. Ezzel egy időben riasztották a környék­belikórházakat. Thomas Widmann, a dél-tiroli regionális kormány közlekedési tanácsadója szerint a tragédiát egy öntözőcső törése okozta. A csőből kiáramló nagy mennyiségű víz föl­det és sziklákat sodort magával, rá­zúdulva a lejjebb fekvő sínpáron érkező vonatra. Az egyik kocsi en­nek következtében kisiklott, majd felborult. Azt a szárnyvonalat, ahol a sze­rencsétlenség történt, 2005- ben avatták fel. Eddig az ország egyik legbiztonságosabb vasúti sza­kaszaként tartották nyüván. Csak a domboldalon álló fák akadályozták meg, hogy ne zuhanjon a még lejjebb hömpölygő folyóba (TASR/AP-felvétel) Mexikói lányok a Quinceanerára készülnek. A Quinceanera (azt jelenti, 15 éves) egy igazi latin ünnep: a lányok 15 évessé, azaz felnőtt nővé válását ünnepük. Ilyenkor szép, fehér vagy rózsaszínű, széles szok- nyájú ruhát választanak az ünnepeltek - a felvételen a lányok épp a ruhát bővítő abroncsot próbálják. A táncos ünnepet szombaton tartják, s mintegy 300 táncos lányt várnak ebből az alkalomból a mexikói fővárosba. (TASR/AP-felvétel) Nem sikerült minden kétséget kizáróan bizonyítani az ereklye eredetiségét Tíz év után újra látható a híres torinói lepel Az első napon, szombat délután óránként körülbelül 3 ezren haladtak el az ereklye előtt. Eddig összesen másfél millió látogató regisztrált a május 23-ig nyitva tartó kiállításra, s a katolikus egyház további 2 millió érdeklődővel számol. * (TASR/AP-felvétel) Torino. Tíz év után újra kiállították a torinói leplet az észak-olasz város Ke­resztelő Szent Jánosról el­nevezett katedrálisában; a katolikus egyház több mint 3 millió látogatóra számít a kiállítás 44 napja alatt. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ A torinói lepel néven híressé vált ereklye a legenda szerint Názáreti Jézus halotti leple: az evangéliu­mok tudósítása szerint Krisztus tes­tét gyolcsba csavarták, miután le­vették a keresztről, majd ebben is temették el. Az ereklye eredetisé­gét azonban eddig nem sikerült minden kétséget kizáróan bizonyí­tani. Május 2-án XVI. Benedekpápa is elzarándokol a katedrálisba, hogy megtekintse a köpenyt. A 21. századi igényeknek megfe­lelően 3D-s szemüveg is vásárolha­tó a kiállításon. Az ereklyét golyóál­ló, szabályozott klímájú vitrinben tárták a közönség elé. A legutóbbi közszemle óta eltelt tíz évben res­taurátorok tovább dolgoztak a szö­veten, egyebek között eltüntették azokat az éleket, amelyek a több évszázados összehajtogatott táro­lás során keletkeztek. A4,36 méter hosszú és 1,1 méter széles, halszálkamintásan szőtt lenvásznon egy körülbelül 1,75 méter magas, szakállas férfi testé­nek lenyomata látható, akit látha­tóan megkínoztak: erre utalnak a fején, a kezén és a lábfején találha­tó sérülések, valamint egy szúrt seb a szív tájékán. Az mára biztossá vált, hogy nem festmény a lenyo­mat, ám az továbbra is kérdéses, hogy pontosan mely korból szár­mazik. Egy 1988-as radiokarbonos vizsgálat során svájci, brit és ame­rikai kutatók egymástól függetle­nül arra az eredményre jutottak, hogy a lepel a középkorból, felte­hetően az 1260 és 1390 közötti időszakból származik. Később mikrobiológiai vizsgálatok alapján ezt az eredményt kétségbe vonták, s ma a kérdéssel foglalkozó mikro­biológusok azon az állásponton vannak, hogy a lejjel „majdnem biztosan” Jézus idejéből szárma­zik. Más típusú vizsgálatokat is vé­geztek tudósok: pollenvizsgála­tokkal például azt mutatták ki, hogy a leplen található virágpor­maradványok Palesztinában és Kis-Ázsiában honosak. Végül a numizmatika is hozzájárult a kuta­tásokhoz, hiszen az alak jobb sze­ménél egy pénzérme lenyomatát mutatták ki, mely forgalomban volt Poncius Pilátus helytartósága idején (egy temetkezési szokás szerint pénzérmét helyeztek el a halott szemén). A Vatikán hivatalosan nem állít­ja, hogy a lepel Jézus halotti gyol­csa. Hangsúlyozzák ugyanakkor, hogy az ereklye mindenképpen Krisztus szenvedésének erőteljes szimbóluma. A leplet 1578 óta őr­zik a torinói Keresztelő Szent Já­nos katedrálisban. E több mint négy évszázad alatt mindössze ki­lencszer állították ki, a mostani a tizedik alkalom. NAPTÁR Április 13 NÉVNAP Ida Germán eredetű, s mivel az „ida” szó azt jelentette: se­rény, szorgalmas, sok női névhez hozzáillesztették. Ma Aleš nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 405 éve hunyt el Borisz Go­dunov orosz cár. 315 éve hunyt el Jean La Fon­taine francia író. Állatmeséi révén tett szert világhírnévre. Népszerű lett, és magát a műfajt is újjáteremtette. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 75 éves Erich von Dániken svájci író. 25 éves Alessandro Camisa olasz labdarúgó. 40 éves Csollány Szilveszter tornász. 70 éves Dallos Jenő karikatu­rista. 40 éves Rick Schroder ame­rikai színész. 30 éves Tőnél portugál lab­darúgó. 50 éves Rudi Völler német labdarúgó. Garri Kaszparov (1963) orosz sakkozó. NAPI VICC Jóska ül a tóparton, és horgá­szik: egyik kezében egy bot, a másikban egy fél tégla. Arra megy Mariska, és kérdezi: -Mit csinálsz, Jóska? -Horgászom.- De minek ahhoz egy fél tég­la?- Ezt nem mondhatom meg. Mariska oldalát nagyon fúrja a kíváncsiság, és addig unszolja Jóskát, míg végül enged:- Tudod mit, ha itt és most az enyém leszel, elárulom. Mari gondolkodik, de győz a női kíváncsiság. A bokorban gyorsan elintézik a dolgot, majd kérdi a nő:-Na, elárulod végre, mire való az a fél tégla?- Tudod, a boton ma még egy árva kapás sem volt, a fél tég­lán pedig már te vagy a har­madik... ORVOSMETEOROLÓGIA Javulhat a szív­ós érrendszeri betegségekben szenvedők álla­pota, panaszok­ra az ekcémások és a reumá­sok számíthatnak. Erősödnek az ízületi fájdalmak, gyako­ribb lesz a hátgerinc-megbe­tegedések okozta fejfájás. szlovákiai magyar napilap www.ujsxo.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Me­linda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vé­lemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazga­tótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlo­vák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elekt­ronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Mi­nisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PI^SS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelke­zik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents