Új Szó, 2010. április (63. évfolyam, 76-99. szám)

2010-04-12 / 83. szám, hétfő

14 Sportvilág

ÚJ SZÓ 2010. ÁPRILIS 12. www.ujszo.com

Képriport: Real Madrid-Barcelona a Bernabéuban

Topligák

Anglia:

Kupadöntős a Chelsea Spanyolország:

A Barca nyerte a harcot Olaszország:

Az Inter keservei Olaszország:

Bukott a Schalke

Futballkrónika

Az elmúlt hét legfontosabb eseményei, röviden

Adatbank

Az európai bajnokságok aktuális tabellái

Puskás: IX. rész: Puskás Honvéd

Vb-résztvevök: Algéria, Olaszország

FOCITIPP- a keddi Új Szóban, 16 színes oldalon.

„Több mint nyolc év úgy érzem, egy kicsit vissza kell fognom magam"

Iszinbajeva nem versenyez

Moszkva. Határozatlan időre visszavonul a versenyzéstől Jeleňa Iszinbajeva, kétszeres olimpiai bajnok orosz rúdugrónő.

MTl-JELENTÉS

A 26 éves sportoló szombati közleményében úgy fogalmazott, az elmúlt három hétben sokat gondolkodott, és arra a következtetésre jutott, hogy a szünetre feltétlenül szüksége van. „Több mint nyolc év fedett és szabadtéri versenyzés, valamint tréningezés után úgy érzem, egy kicsit vissza kell fognom magam - írta a világcsúcstartó (5,00 m) atléta. - Feltett szándékom a továbbiakban is edzésben maradni, de egyelőre nem tudom pontosan megmondani, hogy mikor térek vissza. Nem zárom ki, hogy nyáron már újra versenyezni fogok, akár a barcelonai Eb-n indulok.” Iszinbajeva azzal zárta közleményét, hogy a hosszú távú céljai nem változtak, így a 2011-es és a 2013-as világ- bajnokságon, valamint a 2012-es londoni olimpián is részt szeretne venni.

Az orosz szövetség kedden jelentette be, hogy az utóbbi időben mutatott gyengébb eredményei

miatt nem nevezi automatikusan a nyári Eb-re a világbajnokot, aki így válogatóversenyeken vívhatja ki az indulási jogot. Iszinbajeva érvényes kísérlet nélkül kiesett a tavalyi berlini vb-n, a márciusi, dohai fedettpályás vb-n pedig csak negyediklett.

Iszinbajeva még nem tudja, hogy mikor tér vissza

(ČTK/AP-felvétel)

SPORT A KÉPERNYŐN

NOVA SPORT - 10.35, 12.30, 16.00: Monacói férfi tenisztorna (élő) EUROSPORT - 14.00: Török kerékpáros körverseny (élő)

ČT 2 - 17.00: Slavia Praha- Sparta Praha cseh bajnoki focimeccs (élő)

EGY MONDATBAN

♦ Nehézsúlyú világbajnoki övét szerzett a 47 éves amerikai Evander Holyfield, a bokszoló a nála hat évvel fia' talabb Francois Bothánál bizonyult jobbnak a WBF címmérkőzésén.

♦ Újabb szezont hagy ki Paula Radcliffe, a női maratoni futás világcsúcstartója - a sportoló ismét gyermeket vár, s a 2012-es londoni olimpiára térne vissza.

♦ Megszerezte első gólját a Mainzban Szalai Adám, s a magyar focista találata három pontot jelentett csapatának.

♦ Autóversenyzőnek állt Sven Hannawald, a síugró az ADAC GT Masters versenysorozatában állt rajthoz, s debütáló futamán tizedik lett.

HÉTVÉGI EREDMÉNYEK

■ Labdarúgás

ANGLIA, FA-kupa: Aston Villa-Chelsea 0:3, g.: Drogba (68.), Malouda (89.), Lampard (90.); Tottenham-Portsmouth - lapzárta után ért véget.

33. FORDULÓ: Hull-Burnley 1:4, g.: Kilbane (3.), ill. Paterson (35.), Alexander (64., 70., mindkettőt 11 -esböl), Elliott (90.); West Ham-Sunderland 1:0, g.: lián (51); Wolverhampton-Stoke 0:0; Olackbum-Manchester United 0:0; Liverpool-Fulbam 0:0; Manchester City-Birmingham 5:1, g.: Tevez (38., 11-esből), Onuoha (40., 74), Adebayor (43., 88), ill. Jerome (42).

SPANYOLORSZÁG, 31. FORDULÓ: Malaga-FC Sevilla

1:2, g.: Caicedo (17), ill. Cala (66), Lolo (85); Tenerile-Valladolid 0:0; Villarreal-Gijon 1:0, g.: Godin (16); Xerez-Getate 0:1, g.: Rafa (60); Real Madrid-Barcelona 0:2, g.: Messl (33), Pedro (56); Bilbao-Almeria 4:1, g.: Martinez (13., 49), Gabilondo (32), Llorente (51), ill. Piatti (71); La Coruna-Sant- ander 1:1, g.: Riki (1), ill. Moral (85); Osasuna-Zara- goza 2:0, g.: Aranda (2), Vadócz (90).

OLASZORSZÁG, 33. FORDULÓ: Napoli-Parma 2:3, g.:

Quagliarella (3), Hamšík (78), ill. Antonelli (63), Lucarel- li (68), Jimenez (87); Fiorentina-lntemazionale 2:2, g.: Keirrison (11.), Kröldrup (82), ill. Milito (74), Eto'o (81); AC Milan-Catania 2:2, g.: Borriello (48.. 80), ill. López (12), Ricchiuti (43); AS Roma-Atalanta 2:1, g.: Vucsi- nics (12), Cassetti (27), ill. Tiribocchi (53); Bologna-Lazio 2:3, g.: Guana (12), Portanova (16), ill. Mauri (44), Dias (63), Rocchi (68): Juventus-Cagliari 1:0, g.: Chiellini (35); Livorno-Udlnese 0:2, g.: Sanchez (8), Di Natale (35); Palermo-Chievo 3:1, g.: Pastore (28), Miccoli (39., 53., az elsőt 11-esböl), ill. Paula (18); Siena-Bari 3:2, g.: Ghezzal (18., 62), Rosi (66), ill. Rivas (13), Castillo (21).

NÉMETORSZÁG, 30. FORDULÓ: Mönchengladbach-Frankturt 2:0, g.: Reus (6), Dante (56); Hannover-Schalke 4:2, g.: Westermann (17., öngól), Konan (29., 90), Balitsch (80), ill. Edu (46), Rakitic (52., 11-esből): Hertha-Stuttgart 0:1, g.: Cacau (74); Hoflenheim-Köln 0:2, g.: Matuschyk (46., 82); Mainz-Dortmund 1:0, g.: Szalai (30); Bremen-Freiburg 4:0, g.: Pizarro (35., 55), Hunt (53), Özil (67); Leverkusen-Bayern München 1:1, g.: Vidal (59), ill. Robben (50., 11-esből); Bochum-Hamburg 1:2, g.: Dedič (32), ill. Tesche (18), Nistelrooy (88).

CSEHORSZÁG, 24. FORDULÓ: Ostrava-Slovácko3:2,g.:

Neves (25), Váradi (44), Neuwirth (68), ill. Kund (2), Fu- jerik (60): Ml. Boleslav-Jablonec 1:2, g.: Chramosta (90), ill. Lafata (28), Kovafik (45): Kladno-Budéjovice 2:1, g.: Holub (53), Tatanashvili (81), ill. Otepka (19); Liberec-Teplice 1:0, g.: Dočkal (44., 11-esből); Olo- mouc-Plzeü 1:0, g.: Hubnlk (34); PfOtram-Brno 3:1, g.: Klesa (22), Smejkal (54), Huna (70), ill. Kalabiska (42).

FRANCIAORSZÁG, 32. FORDULÓ: Le Mans-Montpellier 2:2, Lens-Boulogne 3:0, Lorient-Rennes 1:1, Monaco-Valenciennes 2:1, Sochaux-St. Etienne 0:2, Toulouse-Grenoble 4:0, Paris SG-Bordeaux 3:1, Lyon-Lille 1:1, Nancy-Auxerre 0:1.

HOLLANDIA, 31. FORDULÓ: Waalwijk-Amhem 4:1, Twente-Heerenveen 2:0, Breda-Roda Kerkrade 1:0, Nijmegen-Alkmaar 0:0, Sp. Rotterdam-Heracles 1:1,

Utrecht-Den Haag 0:2, Eindboven-Feyenoord 0:0, Ajax-Venlo 7:0, Gröningen-Tilburg 4:0.

SKÓCIA, 33. FORDULÓ: Falkirk-St. Mirren 2:1, Hamilton-Hibernian 4:1, Hearts-Kilmarnock 1:0, Aberde- en-St. Johnstone 1:3.

AUSZTRIA, 29. F0RDULÚ: Ried-Rapid 1:3, Linz-Neu- stadt 1:1, Mattersburg—Kapfenberg 3:1, Kärnten-Salzburg 0:2, Austria-Sturm Graz 1:0.

OROSZORSZÁG, 5. FORDULÓ: Szamara-Szatum 2:1, Szpartak-Groznij 2:1, Dinamo-Tomszk 0:0, Novo- szibirszk-Mahacskala 2:4, Szentpétervár-Lokomotiv 1:0, Vlagyikavkaz-CSZKA Moszkva 1:3, Rosztov-Perm 2:1. (Id)

ELŐKÉSZÜLETI MÉRKŐZÉS: AS Trenčín-Malajzia U21

4:0 (2:0). Gólszerzők: Hlohovský (38., 64), Baez (19), Straka (78), 140 néző.

■ Jégkorong

NHL - péntek: Washington-Atlanta 5:2, New York Rangers-Philadelphia 4:3, Marián Gáborík (NY Rangers) 1+1, Columbus-Detroit 0:1 - rávezetésekkel, St. Louis-Anaheim 6:3, Colorado-Chicago 2:5, Peter Budaj (Co) végig védett, Tomáš Kopecký (Ch) 0+2.

Szombat: Boston-Carolina4:2, Zdeno diára (B) 0+1, Los Angeles-Edmonton 3:4- rávezetésekkel, Michal Handzuš (LA) 1+0, Atlanta-Pittsburgh 1:0, Ottawa-Buffalo 2:5, Andrej Sekera (B) 0+1, New Jersey-New York Islanders 7:1, Montreal-Toronto 3:4 - hosszabbítás után, Jaroslav Hálák (M) végig védett, Tampa Bay-Florida 4:3- ráveze

tésekkel, Andrej Mészáros (T) 0+1, Nashville-St. Louis 2:1 - rávezetésekkel, Minnesota-Dallas 3:4 - rávezetésekkel, Vancouver-Calgary 7:3, San Jose-Phoenix 3:2 - rávezetésekkel.

PANNON KUPA, szombat: Magyarország-Ausztria 2:3

(1:1,1:2,0:0), góllövök: Horváth (14), Palkovics (32), illetve Elick (14), Schuller (25), Setzinger (36).

■ Kosárlabda

NŰI EXTRALIGA, döntő, első mérkőzés: Dobrí anjeli Košice-Bemaco Prešov 79:60, legjobb dobók: Cíkošová 14, ill. Karavajeva 17. A sorozat állása 1:0.

FÉRFI EXTRALIGA, negyeddöntő: Prievidza-Spišská Nová Ves 70:66 (12:19,20:13,16:21,22:13), legjobb dobók: Fears 22, ill. Jefferson és Mlelczarek 14, a sorozat

állása 2:2. MBK Rieker Komárno-Handlová 65:75

(15:20,18:18,12:16, 20:21), Bannister 15, ill. Štefánik 20, a sorozat végeredménye 1:3, továbbjutó: Handlová; Banská Bystrica-SPU Nitra 74:72 (20:29,19:13,13:15,

22:15), Dorazil 14, ill. Votroubek 15, a sorozat állása 2:2.

NBA - péntek: Orlando-New York 118:103, Philadelphia-Milwaukee 90:95, Cleveland-Indiana 113:116, Miami-Detroit 99:106, Boston-Washington 96:106, Atlanta-Toronto 107:101, New Orleans-Utah 103:114, Minnesota-LA Lakers 88:97, Oklahoma City-Phoenix 96:91, New Jersey-Chicago 127:116, San Antonio-Memphis 99:107, Houston-Charlotte 97:90, Portland-Dallas 77:83.

Szombat: Charlotte-Detroit 99:95, Washington-Atlanta 95:105, Indiana-New Jersey 115:102, Memphis-Philadelphia 101:120, Milwaukee-Boston 90:105, Denver-San Antonio 85:104, Sacramento-Dallas 108:126, LA Clippers-Golden State 107:104.

■ Kézilabda

NÖI BL, ELŐDÖNTŐ, első mérkőzések: Viborg (dán)-Larvik (norvég) 27:21 (13:13), Győri Audi ET0-0ltchim Valcea (román) 25:25 (14:15).

WHIL, szlovákiai elődöntők: ŠKP Bratislava-Start Trenčín 36:23 (17:9), legeredményesebbek: Simáková 8, ill. Kovaličková 6. ŠKP Bratislava-Start Trenčín 30:25 (18:14), Simáková 9/4, ill. Rechte risová 8/5. A sorozat állása 2:0. HK Slovan Duslo Šaía-luventa Michalovce 24:16 (14:8), Popluhárová 9/2, ill. Obšatníková 4/2. Slovan Duslo Šaľa-luventa Michalovce 24:32 (10:14), Popluhárová 8/2, ill. Polláková 10. A sorozat állása 1:1.

FÉRFI EXTRALIGA, 28,'forduló: MŠK Hlohovec:1. MHK Košice 35:25 (21:15), legeredményesebbek: Rusnák 8/1, ill. Strapko 8; Tatran Prešov-ŠKP Bratislava 37:40 (18:15), Kristopans 9, ill. Stepanovský 13. Az elődöntők párosítása: Prešov-ŠKP Bratislava, Hlohovec-Nové Zámky.

■ Vízilabda

EMM EXTRALIGA, 17. forduló: T0ZAN Topoíčany-Slávia UK Bratislava 10:7, ŠKP Košice-Nováky 8:7.

■ Röplabda

FÉRFI EXTRALIGA, az 5. helyért, első mérkőzés: VŠK Púchov-STU Bratislava 3:0 (22,21,19), a 7. helyért, első mérkőzés: Slávia Svidník-Nové Mesto nad Váhom

3:0(15,16,11).

■ Tenisz

NŐI TORNA, Marbella. döntő: Flavia Pennetta (olasz,

2.)-Carla Suárez-Navarro (spanyol, 8.) 6:2,4:6,6:3.

NŐI TORNA, Ponte Vedra Beach, elődöntő: Olga Govor- cova (fehérorosz)-Dominika Cibulková (szlovák, 3.) 6:4. 7:5. Negyeddöntő: Dominika Cibulková-Aieksandra Wozníak (kanadai, 6.) 7:5,6:1.

FÉRFI TORNA. Casablanca, elődöntők: Stanislas Waw- rinka (svájci, 1)-Potito Starace (olasz) 6:4,3:6,6:4, Victor Hanescu (román, 3.)-Florent Serra (francia, 8.) 6:4, 6:1.

FÉRFI TORNA, Houston, elődöntők: Querrey (amerikai, 3)-0desnik (amerikai) 7:6 (3), 1:6, 7:5, Chela (argentín)-Zeballos (argentin, 6.) 7:5,6:2.

■ Súlyemelés

EURÓPA-BAJNOKSÁG, Minszk, nők, 75 kg, összetett: 1.

Szvetlána Zabolotnaja (orosz) 285 kg, 2. Nagyezsda Jevsztyuhina (orosz) 282,3. Hripszime Hurdusján (örmény) 273,... 7. Krutzler Eszter (magyar) 210 (95,115), ... 9. Lucia Trojáöková (szlovák) 195. Plusz 75 kg: 1. Taty- jana Kasirina (orosz) 297 kg, 2. Olha Korobka (ukrán) 273,

3. Volha Knyaziscsa (fehérorosz) 257, ...11. Magát Krisztina (orosz) 205.

Férfiak, 105 kg, összetett: 1. Andrej Aramnau (fehérorosz) 420 kg, 2. Dmitrij Klokov (orosz) 409,3. Vlagyimir Szmorcskov (orosz) 408.94 kg, összetolt: 1. Arsen Ka- sabijew (lengyel) 392 kg, 2. Rovsen Fatullajev (azeri) 390,

3. Artyom Ivanov (ukrán) 383.

■ Öttusa

VK-VERSENY, Medway, selejtező: 1. Marosi Adám (magyar) 5760 pont - mellbedobással, 2. Ondrej Polivka (cseh) 5760,3. Alekszandr Leszun (orosz) 5712,... 5. Kasza Róbert (magyar) 5652, 6. Tibolya Péter (magyar) 5632,... 11. Németh Róbert (magyar) 5588.

■ Atlétika

DÉVÉNY-P0ZS0NY futóverseny (11,625 km), férfiak: 1.

Jakub Burghardt (lengyel/Demolex Bardejov) 34:54 perc, 2. Miroslav Vanko (Obal Servis Košice) 35:38,3. Bogdan Dziuba (lengyel/Demolex Bardejov) 35:54. Nők: 1. Katarina Bérešová (Obal Servis Košice) 40:44 perc, 2. Jana Zat- lukalová (Spartak Dubnica) 42:16, 3. Kristína Lapinová (TAT Martin) 43:43.

PÁRIZSI MARATÓN, férfiak: 1. Tadesse Tola (etióp) 2:06:41,2. Alfred Kering (kenyai) 2:07:11,3. Wilson Kipsang (kenyai) 2:07:13. Nők: 1. Atsede Baysa (etióp) 2:22:04,2. Christelle Daunay (francia) 2:24:22,3. Beyene TsegayeTirfi (etióp) 2:24:51.

■ Torna

VK-VERSENY. Párizs, lélengés: 6. Kállai Zoltán (magyar) 14,125 pont.

■ Sportfogadás

L0T014. játékhét (vasárnap) -1. húzás: 12,19,22,43,

45,49; pótszám: 44. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 1603,70 euró (11 nyertes); 4. díj: 29,65 euró (859); 5. díj: 4,30 euró (18 050). JACKPOT: 300 000,00 euró. II. húzás; 26,29,30,33,41,46; pótszám: 37. NYEREMÉNYEK: 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 11 760,80 euró (1); 3. díj: 2520,15 euró (7); 4. díj: 32,20 euró (791); 5. díj: 4,75 euró (16 476). JACKPOT: 300 000,00 euró. JOKER-szám: 274076. NYEREMÉNYEK: 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 3300,00 euró (1); 3. díj: 330,00 euró (19);

4. díj: 33,00 euró (189); 5. díj: 3,30 euró (1827). JACK- POT: 36 072,15euró.

LOTO 5 a 35-ből: 6,13,14,27,30. NYEREMÉNYEK: 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 144,35 euró (54); 3. díj: 3,30 euró (1753).

KENŐ - szombat: 1.2,3,5,8,11,29,31,50,52,53,57, 58,64,67,69,70,71,74,78. KENŐ Plusz-szám: 50. Vasárnap: 4,6,7,10,14,15,19,22,27,31,33,34,37,42, 47,48,49,56,68,70. KENŐ Plusz-szám: 6.

ÜTÖSLOTTÚ: 18,23,45,53,64. Telitalálattá szelvény nem volt. A négyesek 707 820, a hármasok 10 310, a kettesek 995 forintot érnek. JOKER-szám: 624830. Telitalála- tos szelvény nem volt. HATOSLOTTÓ: 11,12,20,31,42, 43. Egy darab hattalálatos szelvény volt, nyereménye 132 882 945. Az ötösökre 465 775, a négyesekre 7295, a hármasokra pedig 1360 forintot fizetnek.

Messi (balról) és Pedro góljaival győzött a Barcelona a Real otthonában (TASR/AP-felvétel)