Új Szó, 2010. április (63. évfolyam, 76-99. szám)

2010-04-12 / 83. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. ÁPRILIS 12.

Pihenő

9

MIT SÜSSÜNK MA?

Csokoládés pite

Hozzávalók:

* 35 dkg kész linzertészta, porcukor, a töltelékhez: 15 dkg étcsoki, 18 dkg vaj kockákra vágva, 35 dkg kristálycukor, 10 dkg finomliszt, 3 és fél tk. vaníliaeszencia, 6 tojás felverve, 1,5 dl tejszínhab.

Elkészítés:

A tésztát lisztezett deszkán 28 átmérőjű körré nyújtjuk, és kibélelünk vele egy 20 cm átmérőjű kapcsos tortaformát. A

tésztát villával megszurkáljuk, sütőpapírral beborítjuk, erre nehezéknek szárazbabot szórunk. 200 fokra előmelegített sütőben sütjük kb. 15 percig. Akkor jó, ha a tészta már nem látszik nyersnek. Eltávolítjuk a papírt és a babot, a tésztát 10 percre visszatesszük a sütőbe, majd hagyjuk kihűlni. A sütő hőmérsékletét visszavesszük 180 fokra. A csokoládét és a vajat hőálló tálban vízgőz fölött megolvasztjuk, simára keverjük, majd hagyjuk kihűlni. Másik tálban a kristálycukrot, a lisztet, a vanüiaeszenciát és a tojásokat elkeverjük, majd belekeverjük a vajas csokoládét. A töltelékkel megtöltjük a tésztát, és még 50 percre visszatesz- szük a sütőbe. Kivesszük, fémrácson hagyjuk kihűlni. Tálalás előtt a szeleteket porcukorral és tejszínhabbal díszítjük, (s)

MHBMHNMMMMHHMMNMMMNi

Tóth Vera bevallotta: kedveli az internetes közösségi portálokat, hiszen ezeken az oldalakon keresztül könnyen kapcsolatban maradhat külföldi barátaival. Mindemellett gyakorlati haszna is származott már a rendszeres szörfözésből, hiszen több felkérést is kapott már interneten keresztül, (b)

(rtlklub.sajtokiub.tv-felvétel)

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Testvérek (am.) 16.40,19.00, 21.20 3 szezon a pokolban (cseh) 16.30, 18.40 így neveld a sárkányodat (am.) 17.10 így neveld a sárkányodat 3D (am.) 16.20, 18.30 Alice Csodaországban (am.) 15.50 Alice Csodaországban 3D (am.) 16.50, 19.10, 21.30 A doboz (am.) 19.20, 21.40 Doktor a Vízüó-tavaktól (cseh) 18.20,21.00 Kawasaki rózsája (cseh) 17.20 Légió (am.) 17.50 Exfélj újratöltve (am.) 17.30,19.40,20.40,21.50 Egyszerűen bonyolult (am.) 20.00 New York, szeretlek (am.) 18.00,20.20 Kapitalizmus: Szeretem! (am.) 19.30 Komfortos mennyország (am.-ang.-új-zél.)

20.50 Szökőhév (am.-ír) 17.40 A bombák földjén (am.) 19.50 EURO- VEA: Testvérek (am.) 18.50, 21.00 3 szezon a pokolban (cseh) 17.00 így neveld a sárkányodat 3D (am.) 17.50, 20.00 Avatar 3D (am.) 19.40 A doboz (am.) 18.30, 20.50 Doktor a Víziló-tavaktól (cseh) 19.20, 21.40 Doctor Parnassus és a képzelet birodalma (fr.-kan.) 19.00, 21.30 Légió (am.) 15.50 Exfélj újratöltve (am.) 18.00, 20.20 New York, szeretlek (am.) 17.10, 19.30, 21.50 Komfortos mennyország (am.-ang.-új-zél.) 18.20,21.10 A bombák földjén (am.) 17.00

KASSA

CINEMAX: 3 szezon a pokolban (cseh) 18.50 így neveld a sárkányodat 3D (am.) 17.40 Alice Csodaországban 3D (am.) 18.20, 20.50 Avatar 3D (am.) 19.50 Doktor a Vízüó-tavaktól (cseh) 15.50 Doctor Parnassus és a képzelet birodalma (fr.-kan.) 17.30,20.30 Éli könyve (am.) 20.20 Légió (am.) 21.00 Exfélj újratöltve (am.) 16.30,18.40,

20.50 New York, szeretlek (am.) 18.10 Szökőhév (am.-ír) 16.20

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: így neveld a sárkányodat (am.)

17.00 Antichrist (dán-ném.) 18.00 Arthur: Maltazár bosszúja (fr.) 17.30 Éli könyve (am.) 19.30 A hím (am.) 19.00 SZENC - MIER: Kawasaki rózsája (cseh) 18.00

GYŐR

PLAZA: Alice Csodaországban 3D (am.) 17.30, 19.45 Czukor Show (magy.) 16.15, 20.15 Exférj újratöltve (am.) 17.45, 20.00 Igazából apa (magy.) 17.45,19.45 így neveld a sárkányodat 3D (am.) 18.00,

20.00 Kecskebűvölők (am.-ang.) 20.30 Kedves John! (am.) 18.15, 20.15 Kém a szomszédban (am.) 19.30 Párterápia (am.) 18.45,20.30

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ALBATROSZ ALPAKA AXOLOTL BONOBO CIBETHIÉNA COBOLY COYOTE ÉNEKES RIGÓ GALAPAGOSI PINTY GOĽYVÁS GAZELLA

É

G

A

L

r

A

P

A

G

O

S

G

N

B

O

N

O

B

O

Z

I

O

T

E

B

I

C

F

S

A

P

L

H

E

K

A

X

O

L

L

I

Y

I

Y

K

E

R

E

O

P

N

V

r

E

L

T

T

S

E

T

A

T

r

A

N

O

A

L

r

0

R

L

K

Y

S

A

B

O

C

A

N

I

A

T

G

L

C

O

Y

O

T

E

G

I

A

Z

E

L

L

A

L

O

P

r

o

Tegnapi feladványunk megfejtése: fekete hattyú.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

6

9

4

1

8

2

3

7

7

3

2

8

9

1

6

4

8

9

1

3

2

5

5

2

4

3

5

6

9

4

7

gondolkodo@ujszo.com

www. sudoku. com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

ÁUandó mozgásban van, állandóan tevékenykedik. E- nergikus, optimista. Fantasztikus ötletei vannak, amelyeket képes megvalósítani. Társalkodás során könnyed és szellemes. A szerelemben adja át magát érzelmeinek!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Korábbi kapcsolatát próbálja elfelejtem! Ha mindenkit hozzá hasonlít, akkor mást nem tud a saját értékéért megszeretni. Járjon el szórakozni, és meglátja, vonzó egyéniségének nem tudnak ellenállni.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Magánéleti változásokra számíthat. Érzelmeit ne próbálja eltitkolni kedvese előtt, de legfőképpen önmaga elől ne! Nem kell állandóan aggodalmaskodnia, merjen őszintén szeretni, s engedje, hogy szeressék!

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Lelki békéjét még egy kis perpatvar sem zavarja meg. Gyermekének, partnerének önálló akarata van, amit ha bölcsen figyelembe vesz, akkor nyugalma tartós lesz. Lazítson, s törődjön többet saját magával!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

A hét első napján kommunikációs problémái lehetnek. A munkatársakkal ugyan jó a kapcsolata, de ma úgy érezheti, félreértik önt. A testbeszéd sok mindent elárul, ami ösztönzőleg hat önre és egyre jobb ötletekkel áll elő.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Csak most fogja látni, hogy mennyi minden vár önre tavasszal a ház körül. Ha kellő odaadással végzi munkáját, jóleső érzés járja át. Anyagi ügyekben ma, ha lehet, ne döntsön, vagy ha kell, kérjen tanácsot!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Április a változások hónapja. Egy sor kérdésben megváltozik a véleménye. Mindez nem feltétlenül a jellemgyengeség jele, hanem a bölcsesség megnyüvánulása. Anyagi helyzete ismét stabilizálódhat.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Szerencséje lesz, ha követi azt az utat, amelyet céljai eléréséhez a legjobbnak ítélt. Új munkahely, új ismeretségek, több pénz van kilátásban. Vonzódik a szélsőségekhez, szívesen csinál olyat, amit mások elhűlve figyelnek.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Minden a munkája körül forog. Sok problémát kell megoldania, de sikerül mindennel megbirkóznia. Gyermekét ne piszkálja az életvitele miatt! Gondolkodjon el azon, hogy ön mit csinált, amikor ugyanannyi idős volt!

Bak (XII. 21.-1.19.)

Felejtse el a pesszimista felfogást, ne a rossz végkimenetelre gondoljon! Élvezze a kellemes beszélgetéseket, s hagyja, hogy az érzelmei vezessék, s engedélyezzen magának egy kis kiruccanást az élet napos oldalára.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Rendkívül elfoglalt, túlzottan határozott. Szinte eltávolítja magától az embereket. Észre sem veszi, hogy valaki nagy érdeklődést mutat ön iránt, csupán bátorításra vár. Talán ideje lenne kimondani azt a pár szót!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Túlságosan munkaorientált, zárkózott. Legyen egy kicsit nyitottabb, mert így mindenkit elűz környezetéből. Azokat is, akik vonzódnak és szeremének a társaságában lenni. Ne üljön otthon! Legalább menjen el sétálni!