Új Szó, 2010. március (63. évfolyam, 49-75. szám)
2010-03-22 / 67. szám, hétfő
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2010. MÁRCIUS 22. www.ujszo.com ORANOfNSAFTÍONZLNTRAT iii—fttiiii ■ 11,75 Sk 29,82 Sk šibaný Smotanový jogurt • jahoda/malina/čerešňa/broskyňa - maradija Trnave hrozno Kivi • 1 kg - voľné • 1 kg = 1,790 € /53,93 Sk _ 1 ks • 150 g • 100 g = 0,146 6/4,40 Sk 23.65 Sk 5.63 Sk 53,93 Sk 2,11 Sk 1 € = 30.1260 Sk Ponuka tovaru piati od 22.3. do 24.3.2010 alebo do vypredania zásob. Chyby v tlači vyhradené. Ceny sú bez dekorácie. Firma lidl si vyhradzuje právo zmien v balení a variante ponúkaného tovaru. Saláma Herkules Skvelý nápad! Pomarančová stava vítam Uhorka šalátová • 1 ks pondelok 22.3. - streda 24.3.2010 Červene pomaranče • 1.5 kg - balenie 66U /19 88 BP100553 Sok helyen már csak haszon nélkül tudnak csapolni Kevesebb sört isznak a csehek Utoljára 190 évvel ezelőtt tört ki a tűzhányó Izlandon egy vulkán elől menekültek az emberek Március 22 NÉVNAP Beáta A Beáta nagyon különleges név, a Beatus férfinév női változata. Jelentése boldog. Ma Izolda, Csilla, Katalin és Vazul, illetve Benadik nevű ismerőseinket is köszöntsük. MAI ÉVFORDULÓINK 115 éve született Kassán Illés Béla író. Jelentős regénye a Kárpáti rapszódia BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves Lena Olin svéd színésznő. 30 éves Eördögh Alexa énekesnő, színésznő. 25 éves Jonas Johansen norvég labdarúgó. 85 éves Szoboszlay Sándor színész. Prága. Nagyjából minden tizedik csehországi kocsma kénytelen volt tavaly bezárni, és a piac visszaeséséről számoltak be a csehországi sörgyárak is. MTl-HÍR Az ok: a gazdasági válság következtében folyamatosan csökken a sörfogyasztás - írta a hét végén a Lidové Noviny című cseh napilap. „A fogadók egymás után zárnak be, a válság hatásai kézzelfoghatók. Ez a legnehezebb időszak, amit vállalkozóként valaha is megértem” - mondta a lapnak Alex Novansky, a prágai Vencel tértől nem messze található Zlatá Hvézda nevű bár tulajdonosa. Novansky szerint a vancouveri téli olimpia sem javított a keresleten. Régebben a hasonló események idején megnőtt a fogadók és bárok forgalma, ahol a szurkolók tévén követték a versenyeket. „Februárban jelentősen visszaesett a piac, kénytelenek voltunk 30 százalékkal csökkenteni a sör árát, hogy eladjuk a megrendelt csapoltsör-mennyiséget, és ne kelljen kötbért fizetnünk. A sört most gyakorlatilag nulla árréssel árusítjuk” - tette hozzá. A másik csapást az állam mérte a kocsmatulajdonosokra. Az év eleje óta ugyanis Csehországban 1 százalékkal nőtt az áfa, a sör jövedéki adója pedig 33 százalékkal emelkedett. Tavaly a fogadók 8-10 százalékának kellett beszüntetnie a működését - erősítette meg a Szálloda- és Éttermi Szövetség elnöke, Pavel Hlinka. A csehek valóban kevesebb sört isznak - állítják a sörgyárak is. Hosszú évek növekedése óta tavaly mintegy 4,5 százalékkal apadt a forgalmuk, és várhatóan idén is folytatódik a visszaesés. A szlovákiai sörfogyasztás hanyatlásáról a 8. oldalon olvashatnak. Garantálják a jó időt Felhőoszlatás Oroszországban Moszkva. Három jeles ünnepen gondoskodik az orosz főváros önkormányzata a napos időjárásról, elsősorban a második világháborúban aratott győzelem 65. évfordulóján, május 9-én. A terv értelmében reggeltől éjfélig 10 11-18 és An-12 típusú repülőgép áll majd készen arra, hogy kiszórjon legfeljebb 25 tonna szénsav-granulátumot, 1200 liter cseppfolyós nitrogént, 10 tonna cementet és nagy mennyiségű, ezüstjodidot tartalmazó patront. Ezekkel az anyagokkal részben eloszlatják a felhőket, részben kicsapják belőlük a nedvességet, még mielőtt a város fölé érnének. Hasonló eljárást alkalmaznak június 12-én, Oroszország napján és szeptember 5-én a Város napján. Környezetvédők ezúttal is aggodalmaiknak adtak hangot a természetes folyamatokba való beavatkozás és a vegyszerek használata miatt. Úgy vélik, az ilyen beavatkozások után borús napok következnek, bár hozzáteszik, hogy ez lehet véletlen egybeesés is. (MTI) MTl-HÍR Reykjavík. Kitört egy vulkán tegnap hajnalban Izland déli részén, félő, hogy megolvasztja egy gleccser jegét, emiatt több mint 500 lakost ki kellett telepítem a környékéről - közölték a hatóságok. A polgári védelem vezetője elmondta, hogy senki nincs veszélyben. A térNAPI VICC Utazik egy ember a vonaton, az egyik kezében egy szeg, a másikban egy darab kő. Egy másik férfi nézi egy darabig, majd nem bírja tovább cérnával, és megkérdezi tőle:- Ember! Miért tartja a kezében azt a követ, meg azt a szeget?- Hogy el ne felejtsem, hogy Kőszegre utazom!- Aztán mit csinál majd, ha Szarvasra kell utaznia? ség fő közlekedési útvonalát is le kellett zárni. A vulkánkitörés az Ey- jafallajokull gleccser közelében van, a fővárostól, Reykjavíktól 160 kilométerrel délkeletre. A hatóságok rendkívüli állapotot hirdettek ki a 250 négyzetkilométer kiterjedésű gleccser közelében fekvő településeken. A tűzhányó utoljára 1821-ben tört ki. ORVOSMETEOROLÓGIA Az ország egész területén kedvezőbbre fordul az időjárásra érzékenyek egészségi állapota. Javul a szellemi és fizikai teljesítőképesség. Kímélniük kellene azonban magukat a szív- és érrendszeri panaszokkal küsz- ködőknek. Az alacsony vér- nyomásúaknál fejfájás, vagy akár migrénes roham is jelentkezhet. szlovákiai magyar napilap www.njsxo.com Szerkesztősé# Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - résió (02/59233426), Molnár Iván mb. - sazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztóségek: Királyhelmec, Nagykapos.- 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szqvegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SAAA végzi.