Új Szó, 2010. március (63. évfolyam, 49-75. szám)
2010-03-02 / 50. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. AAÁRCIUS 2. Agrárkörkép - hirdetés 17 A kvótán kívüli cukor kivitelét növelnék az idén Nem kell a kvótacsökkentés Előtérbe helyezik a biológiai növényvédelmi módszereket, illetve kevesebb műtrágyát használnak Integrált termesztés támogatása i (Képarchívum) A minél kevesebb szermaradványt tartalmazó, ezáltal egészségesebb élelmiszerek iránt a fogyasztók körében fokozottan egyre nagyobb az érdeklődés, így az ezeket a termékeket előállító termesztési eljárások is fokozatosan terjedőben vannak. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ A környezetbarát termesztési eljárások között az ökológiai vagy másnéven biotermesztés mellett az ún. integrált termesztési eljárások is egyre inkább a termelők érdeklődésének középpontjában állnak. Lényegük, hogy előtérbe helyezik a biológiai növényvédelmi módszereket, illetve kevesebb műtrágyát használnak, és főleg olyan hozzáadott értéket hoznak létre, amire az elkövetkező generációk is büszkék lesznek. Vagyis nem teszik tönkre a természetet, a termőtalajt, az életet. Szlováldában elsőként a szőlő- termesztők egy része állt át az ún. integrált termesztésre, ezt már több mint egy évtizede végzik. Mellettük fokozatosan a zöldség- és gyümölcstermesztők közül is sokan áttértek az említett környezetkímélő termesztési rendszerben való gazdálkodásra. Főleg amióta ezt a módszert az uniós kifizetési rendszer keretében is támogatják, így a kifizetett támogatások például tavaly már jelentős összeggel segítették a termelőket. Az idei támogatási lehetőségekről nemrégiben a Magas-Tátrában levő Podbanskén tartott tanácskozáson tájékozódtak az integrált szőlő-, zöldség-, gyümölcs- és burgonyatermesztők képviselői, akik szakminisztérium és az illetékes ellenőrző szervek vezetőitől kaptak részletes tájékoztatást. Amint azt Tamašek Zoltántól, az integrált szőlőtermelők társulásának képviselőjétől megtudtuk, az idei évben a környezetkímélő termesztési módszereket alkalmazó termelők az egyes szakágazatokban a következő támogatásokra számíthatnak. A szőlőtermelők, akik Szlovákiában 5844 hektáron gazdálkodnak ezzel a módszerrel, hektáronként 628 eurót kapnak. Csak összehasonlításként érdemes megjegyezni, hogy a szomszédos országokban ezek az értékek alacsonyabbak. Csehországban az integrált szőlőtermelők támogatása például 507 euró, Ausztriában 400 euró, Magyarországon pedig 457 euró. Az integrált zöldségtermesztők, akik nálunk 8644 hektáron gazdálkodnak, 496 euróra számíthatnak. Csehországban ez az érték 440 euró, Ausztriában 350 euró. A hazai integrált burgonyatermelők és a gyümölcstermesztők együtt 2356 ha nyilvántartott termőterületre hektáronként 551 euró támogatásra jogosultak. Csehországban ezen a területen hektáronként 435 euró, Ausztriában 300 euró a támogatás. Az elért eredmények annak is köszönhetők, hogy az integrált termesztést folytató szakágazatokban az érdekvédelmi szervezeteknek sikerült közös összehangolt munkával érvényesíteni az igényeket, s ezzel megteremteni az alapjait annak, hogy a környezetkímélő termesztési eljárások minél jobban elterjedhessenek, (sz) Az Európai Bizottság a 20092010-es gazdasági évben (azaz 2010. július 31-ig) további 500 000 tonna kvótán kívüli cukor kivitelének engedélyezésére tett javaslatot. Ezt az EU nemzetközi kötelezettségeit teljes mértékben tiszteletben tartó, átmeneti jellegű intézkedést az EU-ban és a világban észlelhető rendkívüli piaci mozgásokra hivatkozva javasolják. Az indoklás szerint a cukorárak az elmúlt időszakban rendkívüli mértékben megemelkedtek, ennek a szegényebb országok fogyasztói látják kárát. A helyzet egybeesik az EU cukoriparának szerkezeti átalakításával, melynek keretében az uniós piaci ár csökkent, és a legkevésbé versenyképes termelők felhagytak a cukortermeléssel, így növelték az EU cukorágazatának versenyképességét mind termelői, mind feldolgozóipari szinten. Az uniós és a világpiacon kialakult árhelyzet, valamint a cukorrépa és a cukor előállítási költsége az EU-ban lehetővé teszi, hogy az EU-ban előállított kvótán kívüli cukrot az unió a Kereskedelmi Világszervezetben (WTO) vállalt exporttámogatási kötelezettségei megsértése nélkül exportálhassa. A világpiaci cukorárak jelenleg rekordszinten vannak, jóval az uniós kvótacukor piaci ára felett. Az indiai és brazíliai kedveződen időjárási feltételek súlyosbították a világméretű cukorhiányt és tovább csökkentették a cukorkészleteket, növekvő nyomást gyakorolva a világpiaci árakra. Ezzel szemben az EU-ban a 2009-es nagyon jó termés a vártnál magasabb mennyiségű kvótán kívüli cukor előállítását eredményezte. Ez lehetővé tette azt is, hogy a kvótacukor ára - az emelkedő világpiaci cukorárak ellenére - tovább közelítsen a cukorreform után alkalmazandó alacsonyabb referenciaár felé. Ez a fejlemény arról is tanúskodik, hogy a 2005-ös cukorreform növelte az EU cukorágazatának általános versenyképességét azáltal, hogy a magas költséggel termelő gazdálkodókat a termelés befejezésére, a cukorrépa-termesztésre nem alkalmas régiókban tevékenykedő gazdálkodókat pedig jövedelmezőbb növényi kultúrára való átállásra ösztönözte. A fentiek alapján a bizottság úgy döntött, hogy nem szükséges végleges kvótacsökkentést alkalmazni annak érdekében, hogy az EU cukorpiacán elérjék a szerkezeti egyensúlyt a szerkezetátalakítási időszak végére. A szerkezetátalakítási alapon keresztül a kvótákról történő önkéntes lemondás által a reformban megfogalmazott kezdeti, 6 millió tonnás célkitűzés 96,6 %-ával csökkentek a kvóták. Tehát a reform sikeresnek tekinthető. Az EU átalakított, immár versenyképesebb cukorágazatában jelenleg mind a kvótán kívüli cukorrépa, mmd a kvótán kívüli cukor piaci ára a termelési költség szintje felett marad, mely lehetővé teszi az EU számára, hogy engedélyezze további 500 000 tonna kvótán kívüli cukor kivitelét 2010 júliusának végéig. Ez kizárólag a 2009-2010-es gazdasági évre szóló, rendkívüli intézkedésnek tekintendő. 2010-2011-ben a kiviteli korlát a rendeletben meghatározottaknak megfelelően várhatóan újból 650 ezer tonna lesz. (eu-press) A feldolgozóipar jelezte növekvő igényét a mákszalma megvásárlására Új piaci lehetőségek a hazai máktermesztők számára ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Az előző esztendőkben, miután a szlovákiai cukorrépa-termelést az uniós cukorreform következtében csaknem teljes egészében felszámolták, a dél-szlovákiai termelők számára egy másik technológiai növény, a mák termesztése kínált új piaci lehetőségeket a jövedelmező termesztéshez. A kezdeti nekibuzdulás után, meglehetősen korán jött a kijózanodás, a pár évvel ezelőtti rendkívül magas értékesítési árak lecsökkentek, s noha a termesztés iránt érdeklődők létrehozták a Szlovákiai Máktermesztők Szövetségét, amely főleg a növény termesztésének engedélyeztetése és a modern termesztéstechnológiák meghonosítása ügyében végzett hathatós érdekérvényesítő munkát, a termesztők körében egyelőre meglehetősen laza érdeklődés mutatkozik a növény iránt. Kántor Zoltántól, a Szlovákiai Máktermesztők Szövetségének ügyvezető igazgatójától a növény termesztésének jelenlegi helyzete és kilátásai felől érdeklődve megtudtuk, hogy Szlovákiában pár nagyüzemi szintű termelőt kivéve a mák termesztése főleg háztáji szinten zajlott és zajlik ma is. Sajnos, tudatában kell lennünk annak, hogy az étkezési mák termesztése terén a kifejezetten erre a célra szakosodott és korábban beindított csehországi termeléssel nem tudunk versenyezni. Pedig a nálunk megtermelt mák mennyisége nem képes fedezni a hazai szükségletet sem, ezért behozatalra szorulunk belőle, ugyanakkor paradox módon még az itteni mák egy részét is exportálják. Állítása szerint, noha eddig a hazai feldolgozó ipar (főleg a gyógyszergyártás) nem mutatott túlzott érdeklődést a termelés felfuttatása iránt, nem tudta kellőképen kiváltani a termelői kedv növekedését, de most úgy tűnik, hogy jelentős változás történhet ezen a területen is. A feldolgozó- ipar jelezte növekvő igényét a mákszalma megvásárlására, ennek alapján az előzetes érdeklődés szerint pár éven belül fokozatosan több ezer hektárról szeretnének nyersanyagot felvásárolni, ami a termelők számára újabb piaci lehetőségeket jelent. Sőt, a mákszalma mellett a feldolgozó a megtermelt mákot is hajlandó lesz megvásárolni a termesztőktől. Amint megtudtuk, az előző években elvégzett vizsgálatok alapján a kitermelt mákszalma minősége a dél-szlovákiai térségben mutatta a legjobb értékeket. Ennek alapján érdemes fontolóra venni a növény termesztésbe vonását, főleg, ha a feldolgozóiparral való hosszabb távú együttműködéssel nagyobb volumenű áru értékesítésére nyílhat lehetőség, (sz) (Képarchívum) 3 x 100 g Pike Szelektív gyomirtószer vízben oldódó granulátumok formájában, amely a kétszikű egyéves gyomnövények irtására szolgál az őszi búzában és a tavaszi árpában. + Aurora 40 WG Posztemergens, kontakt hatású gyomirtószer a búzába, az árpába, a rozsba és a tritikáléba. Az Aurora 40 WG kiválóan hat a ragadós galaj, a veronikafélék, a fehér árvacsalán, a fekete csucsor ellen és nagyon jó a hatása a mezei árvácska ellen. Ne tétovázzon, és lépjen kapcsolatba kereskedelmi képviselőinkkel F&N Agro Slovensko, s.r.o., Jašíkova 2, 821 03 Bratislava " agro Tel': 02/í48 29 14 59, Fax: 02/48 29 12 29- httP://wwwfna9rask Nagyszombati 1., Pozsonyi kerület Trenčín Kollár Rastislav 0903 265 501 kollar@fnagro.sk Nagyszombati II., Nyitrai 1. kerület Kántor Zoltán 0903 730 489 kantor@fnagro.sk Nyitrai II. kerület Simončič Jozef 0905 618 449 ekosystem@stonline.sk Besztercebányai kerület Marcinek Štefan 0903 265 509 marcinek@euroweb.sk Eperjesi I. és Kassai 1. kerület Cernický Ivan 0903 265 502 cernicky@fnagro.sk ^Eperjesi II. és Kassai II. kerület Vdovjak Jozef 0903 265 503 vdovjak@gbs.eu.sk MP910586
