Új Szó, 2010. március (63. évfolyam, 49-75. szám)
2010-03-13 / 60. szám, szombat
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2010. AAÁRCIUS 13. www.ujszo.com Március 13 NÉVNAP Krisztián, Ajtony A Krisztián görög, illetve latin eredetű jelentése pedig Krisztushoz tartozó, azaz keresztény. Az Ajtony török eredetű ősmagyar név, jelentése: arany. Ma Vlastimil nevű is- merőseinknekis gratuláljunk! MAI ÉVFORDULÓINK 35 éve hunyt el Ivó Andric No- bel-díjas jugoszlávíró és költő. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves Bruno Conti olasz labdarúgó. 60 éves William Macy amerikai színész, rendező. Dana Delany (1956) amerikai színésznő. Malek Andrea (1968) színésznő, énekesnő. NAPI VICC Csörög a telefon. A gázszerelőt kártyázni hívják a kollégái.- Szivecském, sürgősen el kell mennem - fordul fiatal feleségéhez a férfi, miután leteszi a kagylót.- Olyan komoly az eset? - kérdezi az asszonyka.- Igen. Három szerelő már ott van. ORVOSMETEOROLOG1A ~ A mozgásszervi apMýrj betegségekben mtW szenvedők szá- ^|r míthatnak panaszokra, jelentkeznek a hátgerincfájdalmak. Az érzékenyeknél fejfájás, depresszió is előfordulhat. A munkálatokba az interneten nyerhetnek bepillantást az érdeklődők Élőben restaurálják Van Gogh képét MTl-HÍR Amszterdam. Restaurálják Vincent van Gogh egyik leghíresebb képét, Az arles-i hálószoba című művet. A munkálatokba az interneten nyerhetnek bepillantást az érdeklődők. A festményt már visszavonták az amszterdami kiállításról, a művészetkedvelőknek azonban nem kell hiányától tartaniuk: a Van Gogh Múzeum weboldalán működő blogon élőben követhetik nyomon a restaurálást. A múzeum szerint egyes színek az idő múlásával megkoptak, ezért vált szükségessé a felújítás. A képet januárban vették le a falról, a munkálatokkal várhatóan augusztusban készülnek el. A múzeum blogját hetente kétszer frissítik, hogy az érdeklődők bepillantást nyerhessenek a restaurálás folyamatába. Az 1888-ban készült kép levendulaszinu falaival es fenyoszínű agyaval a művész kedvencei között szerepelt (TASR/AP-felvéteI) Csaknem halálra kínoztak egy 83 éves nőt Sokkot okozott két 13 éves fiatal Berlin. Valóságos sokkot okozott és büntethetetlenségük kapcsán hatalmas vitát keltett Németországban két 13 éves fiatal. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ A két fiú müncheni otthonában csaknem halálra kínzott egy 83 éves, demenciában szenvedő idős asszonyt. Az eset a hét elején történt, tegnapra azonban óriási vita kerekedett amiatt, hogy a két fiatal kora miatt büntetőjogilag nem vonható felelősségre. A rendőrség közlése szerint feltehetőleg a pénzszerzés utáni vágy volt az indíték, amiért a két 13 éves tettét elkövette. A fiúk délután hatoltak be az idős nő lakásába, akinek szemébe folyékony fűszert és parfümöt, szájába pedig borotvahabot spricceltek. Ezután arra kényszerítették őt, hogy igyon meg fél liter pálinkát, majd a földön fekvő, teljesen magatehetetlen asszonyt levizelték, és többször megtaposták. Órákkal később elhagyták az idős hölgy otthonát, egyikük azonban édesanyjának beszámolt a történtekről, aki értesítette a rendőrséget. A 83 éves asszony túlélte a bántalmazást, jelenleg kórházban ápolják, de minden valószínűség szerint látása maradandó károsodást szenved. A fiatalkorúak büntetőjogi felelősségre vonása Németországban 18 évtől engedélyezett. Újabb különleges ötlet a világ legjobb állása után Kínában a védett állat elejtéséért halálbüntetés járhat Hosszú taxizásra hívnak Éhen pusztult 11 tigris az állatkertben Harc a csirkéért. A szibériai tigrisek a világ kihalófélben levő állatfajtái; Észak-Kínában vadon 300 élhet belőlük (TASR/AP-felvétel) MTl-HÍR Perth. A világ legjobb állása után újfent különleges ötlettel állt elő Ausztrália: ezúttal öt külföldi párt invitálnak a világ minden valószínűség szerint leghosszabb taxiútjára, amely 11 ezer kilométeren át vezet a földrésznyi országban. A turizmusért felelős hatóságok ötlete szerint az Új-Zéland- ról, Malajziából, Szingapúrból, Németországból és Nagy-Bri- tanniából érkező párok kilenc hét alatt tennék meg az Ausztrália nyugati részén vezető utat egy taxi hátsó ülésén. A hat ausztrál párral kiegészülő nemzetközi csapat minden kettősének egy-egy szakasz jutna a tizenegy részre osztott kalandból. Az út április 9-én Perth városából indul, és Ausztrália híres Outback vidékén, valamint strandokkal tűzdelt nyugati tengerpartján vezet át, mielőtt északon, Broome városában ér véget. A megmérettetés egy 1930-as évekbeli kalandon alapul, akkor hárman tették meg a Melbour- ne-ből Darwinba vezető oda- és visszautat egy taxival. Ezúttal azonban egy modernkori csavar is került a történetbe - mondta az egyik szervező. Az évtizedekkel ezelőtti út rekordot jelentett, a kalandvágyó Ada Beal háromhónap alatt tette meg útitársaival a 9 ezer kilométert Ausztrália keleti partja mentén. A napjaink taxiskalandjában részt vevő párok videoblogok- ban és-a Twitter közösségi portálon számolnak be az út állomásairól, és persze a taxiban is kamera örökíti meg a kaland minden egyes percét. Perthben eddig több mint négyszáz taxis jelentkezett a feladatra, a győztes kocsit hamarosan kiválasztják. MT1-JELENTÉS Peking. Tizenegy szibériai tigris pusztult el az elmúlt 3 hónapban egy északkelet-kínai tartományi főváros állatkertjében. „Az állatokat az éhség vitte el, nem fertőző betegség. Miután az állatkertnek nem ment jól, olcsó csirkecsontokkal, naponta egy-két döglött szárnyassal etették a vadmacskákat” - közölte a Liaoning tartományi Senjang város állatvédelmi állomásának helyettes vezetője. Valamennyi tigris a sen- jangi állatkert lakója volt. 2009 novemberében ebben az állatkertben két éhes tigris megmart egy állatkerti dolgozót, aki súlyosan megsérült, de túlélte a támadást. Egy helyi lap úgy tudja, megtörtént, hogy egyetlen napon hat tigris múlt ki. November óta az állatkert állítólag megkapta az állatok etetésének fedezetéül szolgáló összeget, a napi 18 ezer jüant (kb.2000 euró), de a tigrisek egy része a korábbi éhezéstől már olyan betegségben, bélfertőzésben vagy vesebetegségben szenvedett, ami végül a pusztulásukhoz vezetett. Kínában védett állat a tigris, elejtéséért halálbüntetésjárhat. @$9)303 (StBfc areedílsDaa edftire? mellékleteket! Az Új Szó és a Vasárnap 2-2 füzetben gyűjtötte jJjjÉnáODS össze mindkettőt. szlovákiai magyar napilap www.ujuo.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő4ielyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-maiL reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. * Or ÜKulítiOrtS