Új Szó, 2010. március (63. évfolyam, 49-75. szám)
2010-03-10 / 57. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. AAÁRC1US 10. Szülőföldünk 11 Kétszer is elutasította a kérvényt a minisztérium A harmadik együttműködési szerződést is bejegyezték Civilek vették kézbe a szabadkai törökvár sorsát - a gömöri régió turisztikai látványossága lehet itt Létrejöhet Szlovákia első archeoparkja Mégsem vesz fel hitelt a város Nagykaposnak már van 2010-re szóló költségvetése Még csak kevés látszik a romokból (Szekeres Éva felvétele Rimaszombat. Tizenöt évre civilek vehették bérbe az önkormányzattól a Szabadka városrészben lévő egykori török várat, itt tervezik Szlovákia első archeoparkjának kialakítását. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ A Fundament Polgári Társulás helyi civilekkel és a történész, régész szakmával összefogva kezdeményezte az európai szinten egyedülálló, török kori vízivár megmentését. „A kezdeményezés a gömöri régió turisztikai látványosságai közül a török várat próbálja megmenteni. Összeállt a szakembergárda, most a forrásokat keressük, hogy megvalósíthassuk a terveket” - mondta Hajdú István, a Fundament Polgári Társulás elnöke. Mivel az egykori törökvár területe mára gazos, illegális hulla- déklerakatokkal borított elhagyatott hellyé vált, lesz dolguk a civileknek. A becslések szerint legkevesebb háromezer köbméternyi építési hulladékot raktak itt le illegálisan, a korábban füves területen nyolc-tíz méter magas fák nőttek az elmúlt években, és sűrű bozót lepte el a romokat. Elképzeléseik szerint ezen a mintegy hetvenáras, ugyancsak ^anyagólt területen Szlovákia első ar- cheoparkját alakítanák' ki. Gö- mörben a középső és kései bronzkor valamint az oszmán birodalom kora igen jelentős törtéÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Rozsnyó. Második nekifutásra sikerült elfogadni a város éves költségvetését, amely egyenlőre nem kiegyenlített. 3,5 millió euró hiányzik ahhoz, hogy a 24,7 millió eurós bevételi oldal a kiadási oldallal egyforma legyen. Az első nekifutás képviselői obstrukcióval végződött, mert a Smer-MKP koalíció kivonult az ülésteremből, így a testület határozatképtelenné vált. A koalíció tiltakozását az váltotta ki, hogy egyes képviselők és a polgármester is áron alul adta volna el a hőszolgáltatóban lévő 36,7 százalékos városi tulajdonrészt. Az osztnelmi korszak, erre a két időszakra összpontosítva, annak a tárgyi emlékeit bemutatva szeretnék működtetni a parkot. Még idén elkezdik a régészti feltárást, ennek eredményei alapján lehet majd a park további tervezését és kialakítását folytatni. A szabadkai török várból jelenleg alig három-négy méternyi falszakasz látható, de az 1968-ban és 1978-ban itt folytatott részleges feltárás eredményei alapján biztos, hogy tekintélyes rommaradványok vannak a föld alatt. Azonosíthatók a sarokbástyák, a központi torony és egy nagyobb méretű lakóépület, de egy máig álló boltíves pince is támpontokat rák többségi tulajdonos, a Stefe Sk 800 ezer eurót kínált a tulajdonrészért, amit a koalíció nem tart elfogadhatónak. Mivel az ülésen a második pontnál tovább nem jutottak, a polgármesternek be kellett rekesztenie az ülést. A következő plénum már higgadtabb légkörben zajlott. Elfogadták a költségvetést, de a hiány pótlására az egyetlen megoldást továbbra is a fölöslegesnek ítélt ingatlanok eladásában látják. A hiányzó összeget a kiesett részesedési adók és a már beindított beruházások költségei teszik ki. Az ülésen érvénytelenítették az egyik érdeklődővel korábban adhat a további feltáráshoz. Szabadka mellett, a Rima egyik mesterséges szigetén állítólag már a cseh kelyhesek erődöt építettek Jiskra parancsára, amelyet Corvin Mátyás hadai 1460-ban foglaltak vissza a huszitáktól. Valószínűbb azonban, hogy egy királyi engedély nélkül épített nemesi vár volt a szabadkai török vár elődje. Az ideérkező török hadak felismerték a hely stratégiai jelentőségét és ezen a helyen építették ki az oszmán birodalom legészakibb erődjét. A török építkezés idejét 1555 és 1560 között feltételezi a kutatás. Szabadka vára egészen 1593-ig volt török kézen. A civilek a török kori építészeti megkötött szerződést. Az eperjesi Pharmacy Plus a volt járási hivatal épületét (ONV) akarta megvásárolni, de a 600 ezer euró helyett csak 500 ezret kínált, a huzavona pedig lassan már egy éve folyt. Időközben az is kiderült, hogy a társaság már belső átalakítási munkálatokba kezdett a szóban forgó épületben, holott az még nem képezte a tulajdonát. A képviselők új közbeszerzési pályázat kiírására bólintottak rá nem csak ezzel az épülettel, hanem a turistaszállóval kapcsolatban is. Az előbbinek 600 ezer, az utóbbinak 800 ezer euró a kikiáltási ára. Megegyeztek a Teko-R hőszolgáltató emlékek feltárása és konzerválása mellett egy bronzkori telep és temetkezési hely replikáját és a középkori várakat kiszolgáló mesterségek műhelyeinek kiépítését és működtetését tervezik. „Számolunk a lelkes, régiójuk és szülővárosuk iránt elkötelezett polgárok segítségével is, de legfőképpen pályázati forrásokból próbáljuk megvalósítani elképzeléseinket. Mentsük meg a török várat, ezzel a felhívással fordulunk majd a forrásokhoz, hogy a régió méltatlanul elfeledett és elhanyagolt értékét újra megmutathassuk” - mondta el Hajdú István, a Fundament Polgári Társulás elnöke. vállalatnál lévő részesedés eladási árában is. A megegyezés szerint több mint 1,1 millió euróért kínálják a többségi tulajdonosnak. További épületeket is eladna még a város, például a volt statisztikai hivatal, a mozi épületét, vagy a Shell benzinkút melletti területet. Az ülésen képviselői indítványra szavaztak a városvezetés 10, a városi hivatal dolgozóinak 5 százalékos bércsökkentéséről is. A városi szervezetek költségvetését is megkurtították. Eszerint az Actores városi színház és a turisztikai központ is kevesebb pénzt kap idén a működésre, (kov) ÚJ SZÓ-HÍR Debrőd. Bejegyezték a harmadik magyar-szlovák együttműködési szerződést, a Debrőd-Abaúj Abaújban Együttműködési Partnerséget. A tavaly decemberben hivatalossá tett csoportosulásról tájékoztatott Debrőd polgármestere, Papp Adrianna. „A szlovák minisztérium már kétszer elutasította a bejegyeztetési kérvényt, tavaly év végén azonban ezt a magyar cégbíróságon sikerült megvalósítani” - mondta a polgármester. Hozzátette, ennek az LECZO ZOLTÁN Nagykapos. Az Ung-vidék központjának képviselő-testülete legutolsó ülésén megszavazta a település 2010-re szóló költségvetését, ám a dokumentum a korábbi tervezethez képest jelentős változtatásokat tartalmaz. A Nagykaposi Városi Hivatalban kapott tájékoztatás szerint a 2010-re szóló első költségvetéstervezet 11294 856 euró (340 268 832 korona) bevétellel és 11 121 708 euró (335 052 575 korona) kiadással, azaz 173 148 euró (5 216 257 korona) nyereséggel számolt. Ezt a tervezetet az önkormányzat mellett működő pénzügyi bizottság már akkor elfogadásra javasolta, ám azt a testület - szakmai hiányosságokra hivatkozva - végül mégsem hagyta jóvá, majd a költségvetésről tartott újabb tárgyalás is eredménytelenül zárult. Az e heti önkormányzati ülésen a testület elé kerülő átdolgozott javaslat 11 210 834 euró (337 737 585 korona) bevétellel és 10 881 958 euró (327 829 867 korona) kiadással, azaz 328 876 euró (9 907 718 korona) nyereséggel számolt. A képviselői módosítások alapján megváltozott - s így el is fogadott - idei költségvetés ennél kisebb tételeket tartalmaz: a bevételek 10 689 604 euróra (322 035 010 korona), a kiadások pedig 10 667 236 euróra (321361152 korona) csökkentek, a nyereség pedig „mindössze” 22 368 euró (673 858 korona) lesz. Korábban a képviselő-testület úgy döntött, hogy idén a futball- stadion öltözőit és egyéb helyiségeit, a városháza épületét valamint a szolgáltatások házát is korszerűsítik, a beruházás költségeinek fedezésére pedig hosszú leúj szervezetnek az előnye abban rejlik, hogy újabb pályázási lehetőségeket jelent, mivel egészen külön elbírálás és kategória alá tartoznak az EGTC szervezetek. Tavaly februárban a Karszt- Bódva Korlátolt Felelősségű Európai Területi Együttműködési Csoportosulást, röviden EGTC-t jegyezték be Ez a csoportosulás volt az első, amelyet Szlovákiában regisztráltak, a korábban megalakult Easter-Granum Esz- tergom-Párkány csoportosulást szintén Magyarországon jegyezték be. (kov) járatú banki hitelt vesznek fel. Nagykaposon ekkor úgy vélték, az említett beruházások 600 ezer euró (18 075 600 korona) költséggel megvalósíthatók, így a projektdokumentáció valamint a részletes költségvetés elkészítésével egy versenytárgyaláson kiválasztott nagymihályi céget bíztak meg. A városi hivatalba később megérkezett tervezetből azonban az derült ki, hogy az ingatlanok rekonstrukciója az eredetileg becsült 600 ezer euró helyett jóval többe, mintegy 830 ezer euróba (25 millió korona) kerülne. A mostani önkormányzati ülésen a képviselők úgy határoztak, ezt a kölcsönt mégsem veszi fel a város, mert ezáltal jelentősen növekedne a település adóssága. A veskóci városrészben idén nem építenek járdákat, a Tolsztoj és a Hviezdoslav lakótelepen pedig a járdák felújítására eredetileg szánt 380 000 euró (11 447 880 korona) helyett, csupán 60 000 eurót (1 807 560 koronát) költenek. A Csepely utcában azonban lesz járdafelújítás, és 22 000 euró (662 772 korona) összköltséggel a szolgáltatások házának valamint a művelődési központnak a tetőzetét is kijavítják. A stadion modernizálására 68 000 euró (2 048 568 korona) jut, a régi kazánházat pedig 30 000 euró (903 780 korona) felhasználásával úgy alakítják át, hogy az ingatlant a helyi sport- szervezetek is használhassák. A most elfogadott költségvetésből egyéb, már elkezdett fejlesztések is finanszírozhatók, a város és annak járulékos szervezeteinek zavartalan működését ugyancsak biztosítani tudják, és folytatódik a szlovák és a magyar alapiskola - uniós támogatásból fedezett - felújítása is. Első alkalommal a második pontnál tovább nem jutottak, másodszori nekifutásra sikerült dönteniük Kiegyenlítetlen költségvetés Rozsnyón A MAGANNYUGDÍJPENZTARAK GAZDASÁGI MUTATÓI Magánnyugdíjpénztár Konzervatív alap Kiegyensúlyozott alap Progresszív alap A hozamráta aktuális értéke (euró) A nettó vagyon (euró) A kezelési költség* (%) Á hozamráta aktuális értéke (euró) A nettó vagyon (euró) A kezelési költség* (%) A hozamráta aktuális értéke (euró) A nettó vagyon (euró) A kezelési költség* (%) AEGON Magánnyugdíjpénztár 0,039047 14 353 614,67 0,025 0,035453 75 844 438,53 0,025 0,033917 225 247 904,00 0,025 Allianz - Szlovák Magánnyugdíjpénztár 0,038539 46 707 911,78 0,025 0,035963 297 071 409,23 0,025 0,035320 624 068 004,37 0,025 AXA Magánnyugdíjpénztár 0,038177 27 757 958,98 0,025 0,035438 206 928441,33 0,025 0,034862 599 860 305,98 0,025 ČSOB Magánnyugdíjpénztár 0,038956 8226 999,66 0,025 0,034910 49 422 307,78 0,025 0,034442 114 698 493,45 0,025 ING Magánnyugdíjpénztár 0,038697 12 084 702,19 0,025 0,035204 99 969 065,19 0,025 0,034516 228 316 812,34 0,025 1 VÚB Generali Magánnyugdíjpénztár 0,038428 26 436 706,83 0,025 0,035778 161 493 488,97 0,025 0,035165 259 101 628,94 0,025 * az alap nettó havi vagyonából számítva, a kezelési költség mellett a nyugdíjalapok 5,6 százalékos gyarapodási díjat számíthatnak fel, melyet a vagyonnövekmény egyhatodából számítanak ki Forrás: A Nyugdíjpénztárak Szövetsége - 2010. március 5-i adatok A hozamráta aktuális értéke: Ez az adat az alap menedzsmentjének munkáját értékeli. Az alap létrehozásakor a hozamráta értéke 1,0000 Sk, vagyis 0.033194 euró volt, a táblázatnak ebben az oszlopában lévő szám azt mutatja, hogyan változott időközben ennek a mutatónak az értéke márciustól, vagyis mikortól az első összegeket átutalta a Szociális Biztosító a nyugdíjalapnak. Ha ez a szám nőtt, vagyis nagyobb, mint egy - például 0.037713 -, ez azt jelenti, hogy az alap a rendelkezésére álló idő alatt a pénzeszközöket kamatoztatta, vagyis minden befizetett euró időközben már 0.037713 eurót ér. Ha a hozamráta 0,033194 alá csökken, akkor a befizetett összeg vesztett nominális értékéből. A nyugdíjalap vagyonának nettó értéke: Azt mutatja, hogy mekkora vagyont kezel a nyugdíjalap. Minél nagyobb az összeg, az alap annál nagyobb vagyont fektethet be, ami növelheti a hozamot. Ma még a nyugdíjalapok nettó vagyona a legnagyobb pénztárakban már több százmillió euró, a kisebbekben is több mint százmillió euró, de a folyamat előrehaladtával az alapok több milliárd eurós vagyont kezelnek majd.
