Új Szó, 2010. március (63. évfolyam, 49-75. szám)
2010-03-09 / 56. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. AAÁRCIUS 9. Kultúra 7 A Los Angeles-i Oscar-gálán Cameron sci-fije, az Avatar a kilenc jelölésből hármat váltott díjra. A legrosszabb színésznő a legjobb színésznő lett, ilyen se volt még Robbantott A bombák földje - hat szobrot szerzett Akik a fő kategóriákban begyűjtötték a szobrocskákat: A bombák földjén forgatókönyvírója, Mark Boái, rendezője, Kathryn Bigelow és producere, Greg Shapiro (TASR/AP-felvételek) Los Angeles. Robbantott A bombák földjén című iraki háborús dráma a vasárnap esti Los Angeles-i Oscar-gálán: ez lett a legjobb film, és az azt jegyző Kathryn Bigelow nyerte el a legjobb rendező díját is. MTl-TU DÚSÍTÁS Bigelow filmtörténetet írt: személyében első ízben kapta meg nő a legjobb rendezőnek járó aranyszobrocskát az Oscar 82 éves történetében; ő a negyedik nő, akit e kategóriában jelöltek. Az 59 éves Bigelow az elismerést a külföldön harcoló amerikai katonáknak ajánlotta. A legjobb film kategóriájában a kritikusok Dávid és Góliát párharcáról beszéltek. A küzdelemben A bombák földjén legyőzte a világszerte 2,6 milliárd dolláros bevételt produkáló Avatart, James Cameron sci-fi- jét. Bigelow filmje ennek kevesebb mint az egy százalékát érte el. Az iraki háborús dráma hat Oscart sepert be. A legjobb színész Jeff Bridges lett, aki egy lecsúszott countryze- nészt alakít a Crazy Heart című filmben. A négy évtizedes karriert maga mögött tudó, ötszörös Os- car-jelölt színészt a Kodak Színház közönsége állva tapsolta meg. A legjobb színésznő díját Sandra Bullock kapta a The Blind Side című drámában nyújtott alakításáért. Először jelölték a díjra. Az ő esetében is a papírforma érvényesült. Az előző nap ő vette át a legrosszabb színésznőnek járó Arany Málna-díjat is; így először fordult elő, hogy valaki a két díjat ugyanabban az évben megkapta. Cristoph Waltz nyerte el a legjobb férfi mellékszereplőnek járó díjat. Az osztrák színész a Becstelen Brigantyk című Quentin Tarantino-filmben nyújtott zseniális alakításáért kapta meg az elismerést; a második világ- háborús filmben a zsidóüldöző náci tiszt, Hans Landa ezredes szerepét játszotta. Waltz először játszott amerikai filmben, alakításával már több díjat elnyert, és az Oscar-díj biztos várományosa volt. Mo'Nique kapta a Precious című drámában játszott szerepéért a legjobb női mellékszereplő Oscar-díját. A független filmben egy erőszakos anyát játszó színésznő a legesélyesebb volt a kategóriában, és Cristoph Waltzhoz hasonlóan több elismerést is szerzett. Mo'Nique az ötödik fekete bőrű színésznő, aki elnyerte az Oscart. A legjobb külföldi film kategóriájában az El secreto de sus ojos című argentin alkotás nyert. A legjobb eredeti forgatókönyv díját A bombák földjén című filmért Mark Boái vehette át. Az Amerikai Filmakadémia elismerésére első ízben jelölt író elmondta: riporterként tudósított Irakból, a népszerűtlen háborúról, és úgy érezte, filmet kell csinálnia róla. A legjobb animációs film a Disney/Pixar produkciója, a Fel! lett, az eredeti filmdal kategóriájában pedig a The Weary Kind nyert a Creazy Heartból. A legjobb adaptált forgatókönyvért Geoffrey Fletcher kapta az elismerést a Precious című filmért; a legjobb maszk kategóriában a Star Trek nyert. A legjobb vizuális effektusokért a háromdimenziós látványvilágával filmtörténetet író sci-fit, az Avatart, a legjobb vágásért A bombák földjén című filmet díjazták. A jelmez kategóriában a legjobbnak Az ifjú Viktória királynő című film bizonyult; Sandy Powell jelmeztervező harmadik Oscarját vehette át. A legjobb operatőr Mauro Fiore lett, áld az Avatart fényképezte. Kathryn Bigelow, A bombák földjén rendezője „az élet nagy pillanatának" nevezte az Amerikai Filmakadémia elismerését Idézetek az Oscar-díjasoktól - már a na'vi sem idegen nyelv ÖSSZEFOGLALÓ + Az Oscar-gála legnagyobb nyertese kétségtelenül Kathryn Bigelow A bombák földjén című hat Oscar-szobrot nyert film rendezője lett, aki „az élet nagy pillanatának” nevezte az Amerikai Filmakadémia elismerését. Bigelow a helyi idő szerint vasárnap este megtartott 82. hollywoodi díjátadón megindultan emlékezett meg filmje valódi hőseiről a legjobb rendezőnek járó szobor átvételekor. „Azoknak a hadseregben szolgáló nőknek és férfiaknak szeretném ajánlani a díjat, akik naponta kockára teszik az életüket Irakban, Afganisztánban és szerte Jeff Bridges: „Köszönöm anya és apa, hogy ilyen remek pályára irányítottatok engem" a világon, bárcsak épségben térnének haza”. Az Oscar-színpad után a kulisszák mögött arról is beszélt, milyen érzés az első nőként megkapni a rendezői Oscart: „Remélem, hogy csupán a további sok közül vagyok az első, természetesen szeretném azt hinni magamról, hogy csak egy filmes vagyok, és legfeljebb az lehet majd a kérdés, hogy milyen, ugyanakkor boldoggá is tesz, hogy elindítottam valamit.” ♦ Sandra Bullock, a The Blind Side című drámáért kapott legjobb színésznő Oscarjával a kezében tréfával oldotta a pillanat feszültségét: „Tényleg megérdemeltem, Sandra Bullock: „Fogadjuk el a jót a kevésbé jóval együtt" vagy csak sikerült mindenkit ennyire lefárasztanom?”. Majd azoknak az örökbefogadó anyáknak köszönte meg a kitüntetést, akik nem törődve vele, hogy honnan származik gyermekük, szeretik és gondoskodnak róla. Bullock a filmben egy kallódó tinédzsert fogad családjába, és segít neki élsportolóvá válni. A színpad mögött tovább viccelődött az Arany Málna-díjon, amelyet előző nap nyert el legrosszabb színésznőként az All About Steve című vígjátékért: „Egymás mellé teszem a díjakat, ahogy kell. A szórakoztató bizniszben vagyunk, tehát ezt várják el tőlünk: fogadjuk el a jót a kevésbé jóval együtt”. Azért megjegyezMo'Nique: „Az embernek néha el kell felejtenie, hogy mi a népszerű, hogy azt tegye, ami a helyes" te, hogy a Málna majd egy kicsit lejjebb kerül a polcon. ♦ A kilenc Oscar-jelölésből mindössze három technikai díjat szerző Avatar látványeffektusaiért kitüntetett Joe Letteri arról beszélt, hogy valójában nem tettek mást, mint a hétköznapi valóságot varázsolták „nagyobbra és ragyogóbbra” a 3D-s scbfiben. ♦ Mo'Nique, aki a Precious című harlemi dráma elvetemült anyjának szerepéért vehette át a szobrot, férjének, Sidney-nek hálálkodott, mert „megmutatta, az embernek néha el kell felejtenie, hogy mi a népszerű, hogy azt teChristoph Waltz: „Oscar és Penélo- pe - ez több mint főnyeremény!" gye, ami a helyes”. Később szerepére utalva ezt azzal egészítette ki a színfalak mögött: „Nem bánom, hogy ki milyen bűnt követett el, mindenki megérdemli, hogy szeressék, akkor is, ha cseppet sem szeretette méltó”.' ♦ „Meg akarom köszönni az Akadémiának, hogy a Na’vit nem tekintette idegen nyelvnek” - hálálkodott az Avatarban szereplő idegen népre célozva a legjobb külföldi film Oscarját elnyerő El secreto de sus ojos argetin rendezője, Juan Jósé Campanella. ♦ A Fel! című 3D-s animáció rendezője, Peter Docter pályafutása kezdetét idézte fel az animációs Oscart tartva: „Nem is álmodtam hogy ide vezet, amikor a harmadikos matekkönyvemből pörgetős füzetet (flip book) csináltam”. + Jeff Bridges, aki a Crazy Heart című counttyfilmben nyújtott alakításával vette le a lábáról a Film- akadémia tagjait, a szüleinek mondott köszönetét: „Köszönöm anya és apa, hogy ilyen remek pályára irányítottatok engem”. ♦ A legjobb férfi mellékszereplőként elismert Christoph Waltz nemcsak a szobornak örült, hanem átadójának is. „Oscar és Penélope - ez több mint főnyeremény!” - kiáltott fel a Becstelen Brigantyk osztrák sztárja, amikor az Oscar- díjas színésznőhöz, Penélope Cruzhoz lépett a díjáért. (MTI) A 2010-ES OSCAR-DÍJAK r Legjobb film m j Legjobb rendezés ■ Kathryn Bigelow (A bombák földjén) H Legjobb eredeti “ i forgatókönyv » Mark Boái (A bombák földjén) H Legjobb férfi főszereplő Jeff Bridges (Crazy Heart) m Í Legjobb női főszereplő Sandra Bullock H (The Blind Side) | Legjobb férfi mellékszereplő Christoph Waltz (Becstelen Brigantyk) Nique Mo (Precious) Legjobb operatörj Mauro Fiore (Avatar) Legjobb idegen nyelvű film El secreto de sus ojos (Argentína) Legjobb látványterv Joe Letteri (Avatar) • Grafika: REUTERS
