Új Szó, 2010. március (63. évfolyam, 49-75. szám)
2010-03-06 / 54. szám, szombat
1 20 Panoráma ÚJ SZÓ 2010. MÁRCIUS 6. www.ujszo.com Az Amorella tegnap hajnalban tért vissza Stockholm kikötőjébe (TASR/AP-felvétel) A mintegy 1000 utast szállító svéd komphajó órákig vesztegelt a jég fogságában Kiszabadult az Amorella Belehalt sérüléseibe a Pentagonnál lövöldöző férfi Két rendőrt támadott meg Március 6 EGY GONDOLAT „Aki mások nyomában jár, sohasem kerülhet elébük. Michelangelo NÉVNAP Leonóra, Inez A Leonóra az arab eredetű Eleonóra rövidebb alakja, s régi változata azt jelenti: Isten világossága. Az Inez spanyol név, s a tiszta, szűzies jelentésű görög hagiosz szó fordítása. így az Inez tulajdonképpen a spanyol Ágnes. MAI ÉVFORDULÓINK 85 éve született Budapesten Kálmán György színész. 535 éve született Michelangelo Buonarroti olasz szobrász, festő és építész, minden idők egyik legnagyobb képzőművésze. De a legcsekélyebb mértékben sem volt elájulva saját alkotásaitól, egyedül Dá- vid-szobrára volt büszke, Mózest ábrázoló csodálatos szobra pedig szerinte még épphogy elment. A festészethez mesteremberként viszonyult, ehhez képest a Sixtusi-kápolna falára „mázolt” freskója az egyetemes művészet talán legnagyszerűbbalkotása. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 30 éves Crimari (Emüson Sanchez) brazil labdarúgó. 90 éves Lewis Gilbert brit filmrendező. 80 éves Lórin Maazel francia származású amerikai karmester és hegedűművész. Gabriel García Márquez (1927) Nobel-díjas kolumbiai író. Rob Reiner (1947) amerikai filmrendező, színész. Andrzej Wajda (1926) lengyel filmrendező. NAPI VICC- Szeretném, ha mindent tudna rólam - mondja az új titkárnő a főnöknek. - Bevallom, nagyon babonás vagyok!- Cseppet se törődjön vele! Magának legfeljebb nem fizetünk tizenharmadikhavi bért! ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárásra érzékenyeknél panaszok léphetnek fel, főleg a mozgásszervi betegségekben szenvedők számíthatnak nehézségekre. Gyakrabban fordul elő fejfájás, csökken a fizikai és a szellemi teljesítőképesség. Stockholm. Sértetlenül visszatért Stockholm kikötőjébe tegnap hajnalban egy mintegy 1000 utast szállító komphajó, amely órákig vesztegelt ajég fogságában a Balti-tengeren, Svédország keleti partjainál. MTI-HÍR Több tucat tengeri jármű esett a hirtelen keletkezett hatalmas jégtömeg fogságába, amikor csütörtökön erős sarkvidéki szél támadt a svéd partvidékre. Az Amorella nevű kompot jégtörők szabadították ki egy Stockholmtól északra található szigetcsoportnál. A mentés támogatására helikoptereket és egy katonai légpárnás hajót helyeztek készenlétbe. A 753 utasból és a 190 fős személyzetből végül senki sem sérült meg. MTI-HÍR Tirana. Ócskavasként értékesít az albán hadsereg két, még a szovjet időszakból származó tengeralattjárót, amelyek már több mint tizenhárom éve az ország déli részén található Pashaliman haditengerészeti támaszponton rozsdásodnak -jelentette be tegnap a tiranai védelmi minisztérium. Mentor Beqja, a tárca szóvivője elmondta, hogy a két Whiskey osztályú járművet valószínűleg az észak-olaszországi Ravenna kikötőjébe vontatják, Albániának ugyanis nincsenek a tengeralattjáró szétszereléséhez szükséges eszközei. Albániának van még két másik tengeralattjárója, amelyek szintén a Pashaliman támaszponton Az Amorella a Balti-tengeren Svédország és Finnország között járatokat üzemeltető Viking Line társaság tízszintes komphajója. Christel Englund, a svéd tengeri mentők szóvivője szerint már csak a Regal Star nevű teherhajó vesztegel jég közé rekedve, fedélzetén 56 emberrel. A jégtörők pénteken kísérlik meg a kiszabadítását. Három jégbe fagyott komphajónak még csütörtökön sikerült ismét elindulni. Egyikük, a Finn- fellow könnyebben ütközött az Amorellával, amikor a jég egymáshoz szorította a két hajót, de a hatóságok szerint egyik járműben sem keletkeztek jelentősebb károk. Összesen mintegy félszáz hajó rekedt ajég között Svédország keleti partjainál - közölte Johnny Lindvall, a svéd tengerészeti hatóságjégtörő szolgálatának szóvivőrostokolnak, s ezek sincsenek jó állapotban. A Szovjetunió egykoron azt remélte, hogy erről a haditengerészeti támaszpontról ellenőrizheti a földközi-tengeri hajóforgalmat. „Innen Gibraltárig ellenőrizhetem a Földközi-tengert” - mondta Nyikita Hruscsov szovjet pártfőtitkár a támaszponton 1958-ban tett látogatásán, amelyen javasolta, hogy telepítsenek rakétákat, és repülőteret is építsenek oda. Enver Hodzsa albán kommunista diktátor és Hruscsov között 1961-ben azonban ideológiai szakítás történt, a Szovjetunió emiatt letett a tervről, s az Albániának 1955-ben felajánlott tizenkét tengeralattjáróból nyolcat visszavett a balkáni országtól. je. A hasonló jegesedés északabbra nem szokatlan jelenség, de a Stockholm környéki szigeteknél ritkán fordul elő, hogy a fagy képes legyen foglyul ejteni az Amo- rellához hasonló, nagyteljesítményű utasszállító komphajókat. „Amíg a fedélzeten van élelmiszer és innivaló, addig az utasok nincsenek veszélyben” - tette hozzá Lindvall. Az Amorella fedélzetén nem tört ki pánik - mondta az SVT svéd televíziónak Mats Nyström, a komphajó egyik utasa, aki történetesen a tévé saját sportkommentátora. „Egyszer csak hangszórón felszólították az utasokat, hogy azonnal vonuljanak a hajó orrába. Nyomban aggódni kezdtek, és tudni szerették volna, hogy mi történt” - mondta Nyström, hozzátéve, hogy ettől eltekintve a hangulat nyugodt maradt. Indián neve Sok Szív Nő a mohegán törzsfőnök Uncasville. Nőt választottak a törzs élére a Connecticut államban élő mohegán indiánok az USA- ban. Az új törzsfőnök korábban in- tenzíves nővérként dolgozott, és több mint 300 év óta ő az első nő, aki az algonkinokhoz tartozó törzs élére kerül. Lynn Malerba a Mohe- gan Sun kaszinót vezető törzs 17. főnöke, aki augusztus 15-i beiktatásáig a törzsi tanács vezetőjének tisztségét birtokolja. A mohegánok törzsfőnöki posztja 2007, vagyis az előző főnök, Ralph Sturges halála óta volt betöltetlen. Malerba elődje 1992 óta látta el a leginkább ceremoniális feladatokat jelentő tisztséget. Az új törzsfőnök indián neve Mutawi Mutahash, vagyis SokSzív lesz. (mti) MTI-HÍR Washington. Belehalt sérüléseibe pénteken hajnalban az a férfi, aki lőfegyverrel megtámadott két rendőrt a washingtoni védelmi minisztérium közelében - közölte egy amerikai igazságügyi orvos szakértő. Richard Keevill, a Pentagon rendőrségi parancsnoka szerint a férfi be akart menni a minisztérium épületébe, s amikor kérték tőle a belépőjét, előrántotta fegyverét, és lövöldözni kezdett. A Pentagon biztonsági emberei viszonozták a tüzet. A rendőrparancsnok szerint a férfi nagyon higgadtan viselkedett, arcán izgalomnak vagy más érzelemnek nem látszott nyoma. Annak a metróállomásnak az irányából érkezett, amely közvetMT1-JELENTÉS Sydney. Valószínűleg Bonaparte Napóleon halálos ágyán levágott hajtincsére bukkantak a sydneyi városházán azután, hogy kitakarították a 130 éves épület alagsori raktárhelyiségeit. A kicsi, világosbarna hajfürt éveken át pihent az impozáns homokkőépület archívumában egy levéllel együtt, de senki sem tudja, hogy mikor, miért és hogyan került oda. Margaret Betteridge, az épületben talált érdekes leleteket bemutató kiállítás kurátora elmondta: nem biztos abban, hogy a haj a száműzött francia császáré, de a kísérőlevél erre enged következtetni. Ebben egy skót férfi, név szerint Ned Todd azt fejtegeti, hogy a hajtincset egy hölgytől kapta, akinek fivére, egy bizonyos William Crockat őrnagy jelen volt, amikor lenül a védelmi minisztérium mellett van. Az emberek az állomás felől akadálytalanul meg tudják közelíteni a minisztérium főbejáratát, de engedély nélkül nem tudnak belépni az épületbe az ellenőrzőpontok miatt. Az incidens után azonnal lezárták a Pentagon ötszög alapú épületének összes bejáratát, illetve a szóban forgó metróállomást is. A földalatti közlekedett mindkét irányban, de egy ideig megállás nélkül áthaladt a Pentagon nevű állomáson. Később a minisztérium zárlatát feloldották, csak a főbejáratot nem nyitották meg, ahol az incidens történt. A férfi halálhírét megelőzően közölte a rendőrség, hogy gyanújuk szerint a támadásnak van egy másik szereplője is, de egyelőre nem mondtak róla többet. Napóleon meghalt. „Ha nem tévedek, a hölgy azt mondta, hogy fivére (Crockat őrnagy) maga vágta le a fürtöt a híres halott fejéről” - írta Todd. Mint Betteridge hozzátette, az széles körben ismert, hogy Napóleon haját levágták a halála után, és Crockat feltűnik egy olyan festményen, amely a halál bekövetkeztét ábrázolja. Sokkal rejtélyesebb, hogyan keveredett a hajtincs Sydneybe, több mint 13 ezer kilométerre Szent Ilona szigetétől, ahol Napóleon 1821-ben meghalt 51 éves korában. A kurátor beszámolt arról is, hogy az épület kétéves felújítása során rengeteg furcsa tárgyat találtak, amelyet az alagsorban tároltak. A legértékesebb köztük valószínűleg az a hatalmas sevres- i váza, amelyet Franciaország ajándékozott a városnak egy ott rendezett 1879-es nemzetközi kiállítás után. Tulipánok a hótakaró alatt az ausztriai Lofer városában. A pár napig tartó meleg tavaszi időjárás után az alpesi vidékre is újra visszaköltözött a tél. (TASR/AP-felvétel) Fémhulladék lesz két albán tengeralattjáróból 13 éve rozsdásodnak Éveken át pihent a városháza archívumában Napóleon hajtincsére bukkantak Sydneyben szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Szerkesztőség: Lazaretská 12, 811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapor 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely; 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra-. 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-maiL reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. Au at