Új Szó, 2010. február (63. évfolyam, 25-48. szám)

2010-02-18 / 40. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. FEBRUÁR 18.

Sport-vancouveri olimpia 23

A 31 esztendős svéd sílövő szerint a doppingolókat halálbüntetéssel, de legalább ismételt tökön rúgásokkal kellene büntetni

Björn Ferry üldözött a legjobban

Újabb vaskos meglepetés született süövésben: a 8. helyről induló svéd Bjöm Ferry nyerte a férfiak 12,5 km-es üldözéses versenyét. A 31 éves skandináv sportoló eddig csak rendkívül kemény doppingellenes kijelentéseivel hívta fel magára a figyelmet.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

A 194 centi magas Ferry röviddel az olimpia előtt leszögezte: „Én még azzal is egyértenék, ha halál- büntetéssel sújtanák a doppingolókat, de legalább ismételt tökön rúgásokkal kellene büntetni őket. Amíg nem lépünk fel drákói szigorral a kokszolók ellen, addig nem fogj uk tudni kiszűrni őket.” Kedden viszont drámai versenyben remek futással, és mindössze egy lőhibával pályafutása legnagyobb bravúrját hajtotta végre. „Ősszel sérülés miatt hat hetet kihagytam, de éreztem, formám felfelé ível, s bíztam benne, hogy az olimpia idején tetőzik. Amikor a második körben tartani tudtam az iramot az osztrák Eder és Sumann iramát, éreztem, hogy

ez lehet az én napom - nyilatkozta a verseny után boldogan Bjöm Ferry. - Féltávnál azt mondtam magamnak, óriási dolgot vihetek véghez, ekkora esélyt nem sza- laszthatok el. Rendkívül boldog vagyok, hogy végül sikerült a bravúr, megelőztem a favoritokat. Bevallom, a verseny előtt nem voltam túl optimista, az aranyéremre még legtitkosabb álmomban sem gondoltam.”

Egyébként az ezüstérmes Christoph Sumannt közvetlenül a viadal előtt gyomorbántalmak gyötörték. „Egyenesen a mellék- helyiségből rohantam a rajthoz, szerencsére, a verseny alatt már elmúltak a problémáim” - szögezte le az osztrák sílövő.

A viadal hajrájában parádés futással feljött a harmadik helyre az l:41-es hátránnyal induló ötszörös olimpiai bajnok Öle Einar Björndalen. Az utolsó lövészetnél viszont kétszer hibázott a norvég klasszis, így az aranycsata helyett meg kellett elégednie a 7. hellyel.

Tizenhatodik lett a hetedikként rajtoló szlovák Pavol Hurajt, aki így kommentálta produkcióját: „Elégedett is vagyok, meg nem is. Ha a negyedik lövészetnél kétszer nem remeg meg a kezem, az első öt között végezhettem volna.” (s, n, sz)

(TASR/AP)

A svéd Ferry így ünnepelte váratlan aranyérmét

A 7. nap műsora (február 18., csütörtök/február 19., péntek) közép-európai idő szerint

sportág

versenyszám

szlovák és magyar versenyzők

élőben közvetíti

18.00

curling, férfiak

Dánia-USA,

Németo.-Norvégia,

Kanada-Svédország,

Nagy-Britannia-Svájc

18.30

alpesi sí

női szuperkombináció, lesiklás

STV 3, ORF1,

19.20

biatlon

nói 15 km

Kuzmina, Halinárová, Gereková, Kalinová

STV 2, STV 3, M2, Eurosport

21.00

jégkorong,

férfiak

A csoport, 2. forduló: USA-Norvégia

M1, STV 3

21.30

alpesi si

női szuperkombináció, műlesiklás

STV 3, ORF 1, Eurosport

21.30

hódeszka

női félcső, selejtező

22.00

biatlon

férfi 20 km

Hurajt, Ma. Matiaško, Mi. Matiaško, Šimočko

STV 3, ORF 1, Eurosport

22.00

gyorskorcsolya

női 1000 m

STV 3, Eurosport

23.00

curling, nők

Kína-Japán,

Kanada-Németország,

Oroszo.-N.-Britannia,

Dánia-USA

23.30

jégkorong, nők

B csoport, 3. forduló: USA-Finnország

1.00

szkeieton

nők, 1. futam

hhbnmhhbbhmhi

1.00

hódeszka

női félcső, elődöntő

M1, Eurosport

1.30

jégkorong,

férfiak

A csoport, 2. forduló: Svájc-Kanada

2.00

műkorcsolya

férfi kör

STV 2, M2 iMHHMNi

2.00

szkeieton

nők, 2. futam

Eurosport

3.00

hódeszka

női félcső, döntő

M2, Eurosport

3.30

szkeieton

férfiak, 1. futam

4.00

jégkorong,

nők

B csoport, 3. forduló: Kína-Oroszország

4.00

curling, férfiak

Svédország-Kína,

Nagy-Britannia-Dánia,

Norvégia-Svájc,

Franciaország-Kanada

4.45

szkeieton

férfiak, 2. futam

6.00

jégkorong,

férfiak

B csoport, 2. forduló: Szlovákia-Oroszország

STV 2, STV 3, M2, Eurosport

Napi összefoglalók: M1 - 9.00, 14.30; STV 2 - 18.00, STV 3 - 8.45, 15.00, 18.00; ČT 2 - 18.00, 5.30. Ismétlések: STV 3, M1, M2, ČT 4, Eurosport - egész nap.

Túl sok Ryan van az amerikai hokicsapatban

Parádéztak a kanadaiak

ÖSSZEFOGLALÓ

Három favorit is pályára lépett az olimpiai férfi hokitoma első napján, s mindhárman magabiztosan győztek. A vendéglátó kanadaiak bemutatkozását kísérte a legnagyobb figyelem, és Sidney Crosbyék nem is okoztak csalódást, 8:0 arányban léptek túl Norvégián. A norvégok az első harma- dot kihúzták kapott gól nélkül, majd Iginla a 23. percben betalált - és kezdetét vette a gólzápor. A vancouveri közönség annak is örülhetett, hogy kedvencük, a Canucks csapatában játszó Robert Luongo védett.

Az A csoport másik meccsén az Egyesült Államok 3:l-re verte Svájcot. Az amerikai csapat kapusának, Ryan Millernek a meccs előtt le kellett takarnia új sisakja egyik feliratát, amely egy sörgyár szlogenje is egyben. „Tudtam, hogy probléma lesz belőle, de jó viccnek tűnd’ - nyilatkozta Miller. Ron Wilson, az amerikai válogatott tavaly áprilisban kinevezett

kapitánya is panaszkodott: „Az egyetlen zavaró dolog, hogy túl sok Ryan van a csapatomban. Azt mondom, Ryan, és öten is felém fordulnak. Meg kell jegyeznem a becenevüket, és így hívom majd őket.”

A szlovákok kvartettjében egy meccset játszottak szerdára virradóra, az oroszok 8:2-re verték el a letteket. Az oroszok a McDonalds- ban vacsoráztak az összecsapás előtt, mert elégedetlenek voltak az olimpiai koszttal. A szakmai stáb elintézte, hogy a csapatnak a továbbiakban külön menüt főzzenek.

„Nem foglalkozom azzal, hogy milyen állapotban vannak Szlovákia sérültjei, a saját játékunkat játsszuk majd ellenük is. Nyerni akarunk, a többi csapattal nem foglalkozunk” - jelentette ki Vja- cseszlav Bikov szövetségi kapitány a meccs után. A szbornajára már csak azért is különösen nagy nyomás nehezedik, mert az ország sportolói négy nap alatt mindössze egy bronzérmet szereztek az olimpián. (s, t, nhl.com)

Hazavitték Kumaritasvili holttestét

Már Grúziában van az olimpián múlt pénteken szerencsétlen körülmények között elhunyt 21 éves szánkós, Nodar Kumaritasvili holtteste. A koporsót a szülők mellett zászlókat és gyertyákat tartó fiatalok várták a tbiliszi repülőtéren. Kumaritasvilit szombaton szülőhelyén, a fővárostól 180 km-re található Baku- rianiban temetik el, ahol a közeljövőben egy róla elnevezett szánkópálya épül.(mti)

DOBOGÓSOK

■ Biatlon

NŐ!1G KM-ES ÜLDÖZÉSES VERSENY: 1. Magdaléna Neuner (német) 30:16,0 (2 büntetőkör), 2. Anastasia Kuzmina (szlovákiai) +12,3 (2), 3. Marie Lauren Brunet (francia) +28,3 (0) ... 40. Janka Gereková (szlovák) +4:01,1 (4),... Martina Halinárová (szlovák) - nem fejezte be a versenyt, a mezőny lekörözte.

FÉRF112,5 KM-ES ÜLDÖZÉSES VERSENY: 1. Björn Ferry (svéd) 33:38,4 (1 büntetőkör), 2. Christoph Sumann (osztrák) +16,5 (2), 3. Vincent Jay (francia) +28,2 (1),... 16. Pavol Hurajt (szlovák)+1:34,4 (3).

■ Szánkó

NŐI EGYÜLÉSES: 1. Tatjana Hüfner (német) 2:46,524,2. Nina Reithmayer (osztrák) +0,490,3. Natalie Geisenber- ger (német) +0,577,... 14. Veronika Sabolová (szlovák) +2,018,... 27. Jana Šišajová (szlovák) +8,575.

■ Hódeszka

NŰI KROSSZ: 1. Maelle Ricker (kanadai), 2. Deborah Ant- honioz (francia), 3. Olivia Nobs (svájci).

■ Gyorskorcsolya

NŰI 500 m: 1. Li Szang Hva (dél-koreai) 1:16,09 (38,249+37,850), 2. Jenny Wolf (német) 1:16,14 (38,307+37,838), 3. Vang Pej-hszing (kínai) 1:16,63 (38,487+38,144).

VANCOUVER 2010

■ Éremtáblázat

(a keddi, ötödik versenynapján)

1. Németország 3 4

2. Koreai Köztársaság 3 1

3. Svájc 3 0

4. Egyesült Államok 2 2

5. Kanada 2 2

6. Franciaország 2 1

7. Svédország 2 0

8. Kína 1 1

9. Szlovákia 1 1

10. Csehország 1 0

11. Hollandia 1 0

12. Ausztria 0 2

Norvégia 0 2

14. Olaszország 0 1

15. Japán 0 1

16. Ausztrália 0 1

Észtország 0 1

Lengyelország 0 1

19. Horvátország 0 0

Oroszország 0 0

■ Szlovák érmesek

Arany (1): Anastasia Kuzmina (biatlon, 7,5 km) Ezüst (1): Anastasia Kuzmina (biatlon, 10 km)

2

1

1

4

1

4

0

1

0

1

0

1

1

2

1

0

0

0

1

1

KRÓNIKA

■ Curling

FÉRFI SELEJTEZŐ, 1. forduló: Németország-Egyesütt Államok 7:5, Kanada-Norvégia 7:6, Svájc-Oánia 6:5, Svédország-Nagy-Britannia 6:4. 2. forduló: Kanada- Németország 9:4, Franciaország-Kína 6:5, Norvégia- Egyesült Államok 6:5. Az állás: 1. Kanada 4 pont/2 mérkőzés, 2. Franciaország, Svájc, Svédország 2/1,5. Németország, Norvégia 2/2,7. Dánia, Kína, Nagy-Britannia 0/1,10. Egyesült Államok 0/2.

NŐI SELEJTEZŐ, 1. forduló: Svédország-Dánia 6:5, Németország-0roszország 9:5, Kanada-Svájc 5:4, Japán-Egyesült Államok 9:7.

I Műkorcsolya

FÉRFIAK, a rövidprogram után: 1. Jevgenyij Pljuscsenko (orosz) 90,85 pont, 2. Evan Lysacek (amerikai) 90,30,3. Takahasi Dajszuke (japán) 90,25,

■ Jégkorong

FÉRFIAK, A csoport: Egyesült Államok-Svájc 3:1 (1:0,

2:0, 0:1), g.: Ryan (19.), Backes (26.), Malone (29.), ill. Wick (50.): Kanada-Norvégia 8:0(0:0,3:0,5:0), g.: Iginla (23., 48.), Heatley (25., 47.), Richards (32.), Getzlaf (45.), Perry (52.), Nash (59.).

Az A csoport állása:

1. Kanada 1 1 0 0 0 8:0 3

2. EgyesültÁllamok 1 1 0 0 0 3:1 3

3. Svájc 1 0 0 0 1 1:3 0

4. Norvégia 1 0 0 0 1 0:8 0

B csoport: Oroszország-Lettország 8:2 (3:0,1:0, 4:2),

g.: Zaripov (3., 42.), Radulov (8.), Ovecskin (20., 41.), Maikin (39.), Kovalcsuk (44.), Morozov (59.), ill. Vasiljevs (41.), Ankipans (44.).

NŐK, B csoport: Oroszország-Egyesült Államok 0:13 (0:5,0:7,0:1), Finnország-Kína 2:1 (0:1,2:0,0:0).

A csoport állása:

1. EgyesültÁllamok 2 2 0 0 0 25:1 6

2. Finnország 2 2 0 0 0 7:2 6

3. Kína 2 0 0 0 2 2:14 0

4. Oroszország 2 000 2 1:18 0

szlovákiai magyar napilap

www*ujszo*com

. Szerkesztőség:

Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469.

I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421).

I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta:

0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt, Lazaretská 12,811 08 Bratislava.

I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková,

tel.: 055/6002204.

I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt, D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská

pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08.

I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését.

A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.

ft