Új Szó, 2010. február (63. évfolyam, 25-48. szám)
2010-02-17 / 39. szám, szerda
24 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2010. FEBRUÁR 17. www.ujszo.com A 66 éves asszony most azt fontolgatja, hogy bepereli a cseh kórházat Sebészeti eszköz a betegben Nagyon unatkozhatott az amerikai férfi Igluvillát épített a kertjében MTl-HÍR Február 17 NÉVNAP Donát Latin eredetű név, jelentése: Istentől ajándékozott. Ma Miloslava nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 85 éve született Peterdi Pál újságíró, humorista. 410 éve hunyt el Giordano Bruno olasz filozófus, író, költő, vándorhumanista, a reneszánsz legeredetibb alakja. 65 éve hunyt el Pálmay Ilka színésznő. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 60 éves Dévai Nagy Kamilla énekművész. 50 éves Végh Péter színész. Cserhalmi György (1948) színész. KOKES JÁNOS Prága. Csaknem 30 centiméteres sebészeti eszközt felejtettek egy páciens testében a cseh orvosok. Bár az idős asszony állandóan belső fájdalmakra panaszkodott, az orvosok nem hittek neki; azzal nyugtatták, hogy ez a műtét és a magas kor következménye, s fokozatosan magától elmúlik. A múlt héten - a műtét után öt hónappal - végre röntgenfelvételt készítettek a páciensről, s miután megtalálták a fájdalmak okait, a sebészeti eszközt azonnal kioperálták. A 66 éves asszony most azt fontolgatja, hogy Brüsszel. Egy nappal a legkevesebb 18 halálos áldozatot követelő belgiumi vonatszerencsédenség u- tán az ország több városában sztrájkba léptek a mozdonyvezetők, tiltakozva a rossz munkakörülmények ellen. A hétfői balesetet az obepereli a kórházat, és fájdalmaiért nagyobb összegű kártérítést követel. A sebészeti eszköz hiányát ugyan már röviddel a műtét után felfedezték, de nem tulajdonítottak ennek különösebb jelentőséget. Az ellenőrzést végző ápolónő az elveszett darabot egyszerűen egy újjal pótolta, s számára ezzel a probléma le volt zárva. Az eset az Ivančice na Bménsku dél-morvaországi kisváros kórházában történt. A kórház igazgatója kivizsgáltatta az esetet, s négy személyre szabott ki büntetést. A műtétet végző orvost áthelyezték. A sebészet vezetője azzal előzte kozta, hogy az egyik vonat vezetője egyelőre ismeretlen okból figyelmen kívül hagyta a tilos jelzést, és összeütközött egy másik szerelvénnyel. A mozdonyvezető súlyos sérülésekkel, de túlélte a szerencsétlenséget. Vasúti illetékesekjelezték, hogy amint a sérült állapota lehetővé teszi, kihallgatjáka történtekről. meg menesztését, hogy önként lemondott, míg két ápolónő pénz- büntetést kapott. A páciens a szabályok szerint kártérítést kap az egészségbiztosítótól és a kórháztól is, amely a televízió szerint először megpróbálta eltussolni az ügyet és megpróbált megegyezni a sértettel. Az asszony azonban úgy döntött, hogy nem elégszik meg ezekkel a kisebb összegekkel, Jtanem bíróság elé viszi az ügyet, s bepereli a kórházat. Azt állítja, legalább egymillió koronát fog követelni. Leginkább azt fájlalja, hogy az orvosok nem vették komolyan ismételt panaszait. A tegnap reggeli csúcsforgalom idején a sztrájk miatt járatkimaradások voltak. A szakszervezetek támogatásukról biztosították a tiltakozó mozdonyvezetőket. Értesülések szerint nem közlekedett a menetrend szerint Brüsszel és Párizs között a Thalys, illetve Brüsszel és London között az Eurostar vonat. Aquilla. Négyszobás luxusig- lut épített nagy unalmában családja házának kertjébe egy 25 éves férfi az Egyesült Államokban. Az ötletet és a lehetőséget - pontosabban az építőanyagot - az időjárás adta. A rendkívül vastag hótakaróból sikerült 180 centiméter belmagasságú iglut építeni. A legNAPI VICC Megérkezik a fáradt utazó, leszáll a vonatról, és megkérdezi az állomásfőnöktől:- Mondja, hol van itt a falu?- Ezen a bekötőúton elindul, és három kilométer múlva ott lesz.- Nem tudták volna egy kicsit közelebb tenni az állomást a faluhoz?- Tehettük volna, de akkor messze lenne a sínektől. nagyobb szoba lett a nappali, amely azonban inkább esténként funkcionál, mivel akkortájt ül össze a férfi a barátaival tévézni, sörözni. Áramot a műholdas tévéhez a garázsból vezetett jég- és hóvillájába az építő. Hifitorony is van a nagyon téli lakban, hűtőszekrényre viszont nincs szükség. A sör egyáltalán nem melegszik meg. Lámpa helyett gyertyával világít a társaság. ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárásnak ma főképp a kedvezőtlen hatása érvényesül, ezért gyakrabban fordulhat elő fejfájás. A légúti betegségekben szenvedők egészségi állapota romolhat, halmozódhatnak az asztmás rohamok. A reflexidők megnyúlnak, romlik a fizikai teljesítőképesség, növekszik a depresszióra való hajlam. Az egyik mozdonyvezető figyelmen kívül hagyta a tilos jelzést Vonatbaleset után sztrájk Belgiumban MTl-HÍR szlovákiai magyar napilap www.ujsxo.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőtielyettes: Sidő H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régtó (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Kirátytrelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely; 0905/228526, Érsekújvár 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt, lazaretská 12,81108 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezékné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-maiL reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt, D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztásén. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatitelškých služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271 I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. • Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. ■ A lapok eladott példényszámát ellenőrző ABC 5R tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. AT) www.citroen.sk CSÚCSTECHNOLÓGIA AZ ŰRUTAZÁSOKRA 14 MILLIÁRD € CSÚCSTECHNOLÓGIA BÁRMILYEN MÁS ÚTRA 10 540 €*• 10 590 € 11 890 €’ CITROEN C4 Seduction 1,4i 16V CITROEN C3 Picasso Seduction 1,4 VTi CITROEN Berlingo Multispace 1,6i 16V A CITROEN ajánlata TOTAL ABS, ó légzsák, automata klimatizáció, fedélzeti számítógép, el. vezérlésű ablakok és tükrök, esószenzor, tempómat, CD-, MP3-lejátszós rádió, metálfényezés ABS, ó légzsák, kézi irányítású klimatizáció, fedélzeti számítógép, el. vezérlésű ablakok és tükrök, tempómat, elülső ködfénylámpék, CD-, MP3- lejátszós rádió, ködfénylámpék ABS, 2 légzsák, kézi irányítású klimatizáció, fedélzeti számítógép, el. vezérlésű ablakok és tükrök, elülső ködfénytámpák, CD-, MP3-lejátszós rádió 2009-ES RAKTÁRI AUTÓK KEDVEZMÉNYES ÁRON! 1000 EURÓIG TERJEDŐ RENDKÍVÜLI BONUSZT KÍNÁL* CRÉATIVE TECHNOLOGIE Az akció 2010. február 28-áig vagy a raktárkészlet erejéig érvényes. *Csak egyes autókra és változatokra érvényes. Részletes tájékoztatásért forduljon a legközelebbi Citroén márkakereskedőhöz. **Az árak a Citroén Lízing segítségével vásárolt kocsikra érvényesek. Az autók fényképe csak illusztráció. Kombinált üzemanyag-fogyasztás: 4,4 - 8,2 l / 100 km; C02-kibocsátás: 115-175 g/km. RE1010042
