Új Szó, 2010. február (63. évfolyam, 25-48. szám)

2010-02-10 / 33. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. FEBRUÁR 10.

Pihenő

19

MIT FŐZZÜNK MA?

Sajtos palacsinta

Hozzávalók:

1 tojás, 10 dkg teljes kiőrlésű liszt, 10 dkg liszt, 2 dl tej, só, olaj a sütéshez. A töltelékhez: 50 dkg zöldborsó (konzerv), 2 evőkanál vaj, só, őrölt fehér bors. A tetejére: 20 dkg reszelt sajt, 2 dl tejföl, 1 evőkanál gorombára vágott snidling.

Elkészítése:

A palacsintatésztához simára kikeverjük a tojást, a kétféle lisztet, tejet, kevés sót, és annyi vizet adunk hozzá, hogy a belemártott kanalat vékonyan bevonja. Kevés olajon, a szokásos módon palacsintákat sütünk. A töltelékhez a borsót kevés levé- vel összeturmixoljuk. Ha szükséges, pici levet még teszünk hozzá (sűrűnek kell lennie). A pépet áttörjük, sózzuk, borsozzuk, belekeverjük a vajat, majd a palacsintákba töltjük. A palacsintákat feltekerjük, és hőálló tálba tesszük. Összekeverjük a reszelt sajtot, a tejfölt és a snidlinget, majd a palacsinták tetejére kenjük. 200 C-fokra előmelegített sütőben 10-15 perc alatt pirosra sütjük. Frissen-forrón tálaljuk, (t)

A napokban Las Vegasban Katie Price ismét elrebegte a boldogító igent, ezentúl a csupa izom harcművészt, Alex Reidet teszi boldoggá.Mivel az ifjúférj terméketlen, a sztárpár Haiti szigetéről szeretne gyereket örökbefogadni. (b) (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Két úr szolgája (vendégjáték Nagyka- poson) 18.30

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Süsüs, a sárkány 10.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Makrancos hölgy 19.00 A fétis rabjai 19.00

MOZI

wmmmmmmmmmmmmgsammssmimmmsmmsm&mfflemmmmsmmmmmmmmMmBmmmmBfimmsmm

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Pokoli édenkert (am.) 16.50,18.50,

21.10 Erotic Nation (am.) 18.30 Hova lettek Morganék? (am.) 17.30, 19.30, 21.30 Alvin és a mókusok 2. (am.) 17.00 Avatar (am.) 19.40 Avatar 3D (am.) 17.10, 20.40 Törvénytisztelő polgár (am.) 17.40,

20.10 Egek ura (am.) 18.40,19.50,20.50 Még jobban szeretlek (cseh) 17.50 Egyszerűen bonyolult (am.) 18.30, 21.00 Páros mellékhatás (am.) 20.00 Hajrá Bliss! - Whip It! (am.) 18.00,20.20 Sherlock Holmes (am.-ang.) 19.00,21.40 A negyedik faj (am.) 17.00,19.10,21.20 PÓLUS: Pokoli édenkert (am.) 17.30,19.30, 21.40 Hova lettek Morganék? (am.) 19.00, 21.10 Avatar 3D (am.) 16.50, 20.00 Egek ura (am.) 17.40,18.30,20.50 Még jobban szeretlek (cseh) 15.30 Egyszerűen bonyolult (am.) 18.10,20.30 Hajrá Bliss! - Whip It! (am.) 17.00 Sherlock Holmes (am.-ang.) 20.10 A negyedik faj (am.) 19.20,21.20

KASSA

CINEMAX: Avatar 3D (am.) 17.50 Erotic Nation (am.) 21.00 Egek ura (am.) 18.40, 20.50 Hova lettek Morganék? (am.) 18.30, 20.40 Egyszerűen bonyolult (am.) 20.00 51-es bolygó (sp.-ang.) 18.10 Még jobban szeretlek (cseh) 15.30 Sherlock Holmes (am.-ang.) 19.30 Vén csontok (am.) 18.20,20.30 A negyedik faj (am.) 17.40,20.10

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY-CINEMAX: VÁGSELLYE - VMK: Még jobban szeretlek (cseh) 17.30,19.30 Hajrá Bliss! - Whip It! (am.) 18.00 Fűrész VI (am.) 18.30 VÁGSELLYE - VMK: Mary és Max (ausztr.) 20.00 LÉVA - JUNIOR: Páros mellékhatás (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Avatar 3D (am.) 17.15,19.15,20.30 Kapitalizmus: Szeretem! (am.) 17.00,19.30 Küenc (am.-ol.) 17.30,20.00 Szökőhév (am.) 20.15

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

BIANCA

BLAUBURGER JUHFARK KADARKA KÉKFRANKOS KÉKMEDOC KÉKNYELŰ KUNBARÁT PINOTNOIR SÁRFEHÉR TRAMINI ZWEIGELT

B

Z

W

E

I

G

E

L

T

S

T

L

Z

U

L

E

Y

N

O

C

R

R

A

B

N

U

K

K

R

O

A

r

A

C

U

A

L

N

r

E

A

D

M

T

N

A

B

A

A

K

F

E

I

G

A

Y

R

U

K

Ö

H

M

N

B

I

F

N

G

R

Y

U

K

I

E

K

K

A

D

A

G

J

r

E

R

r

E

H

E

F

R

r

A

S

E

K

K

P

I

N

O

T

N

O

I

R

Tegnapi feladványunk megfejtése: weimari vizsla.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

7

3

9

4

2

5

1

6

5

1

6

3

8

7

9

2

4

9

2

4

6

5

1

3

8

7

7

8

9

5

2

4

6

3

1

4

3

1

8

6

9

7

5

2

2

6

5

7

1

3

4

9

8

3

5

8

1

7

6

2

4

9

6

9

2

4

3

8

1

7

5

1

4

7

2

9

5

8

6

3

2

6

8

5

4

2

9

8

1

7 .

6

9

3

4

1

4

2

5

7

2

5

4

4

1

7

9

8

3

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Környezetében önnek kell a békebíró szerepét betöltenie, mielőtt elmérgesedne a helyzet. Feszültséget teremt a sok munka, a rohanás, s emiatt most mindenki sokkal ingerlékenyebb a megszokottnál.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Tárgyalásai során nem találja a helyes szavakat, és ez félreértésre adhat okot. Délután megismerkedhet egy érdekes személlyel, aki új színt hozhat az életébe, esetleg komolyabb kapcsolat is kialakulhat önök között.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Nagyon boldog a nap folyamán. Sok időt tölt barátaival, akiknek a társaságában teljesen kikapcsolódhat. Az esti rendezvényen önfeledten szórakozhat, és megismerkedhet néhány izgalmas, érdekes emberrel is.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Valószínűleg összeütközésbe kerül azokkal, akikkel igazából barátkozni szeretne. Igazságérzete nem hagyja nyugodni, és még partnre is támogatja, ha a tisztességéért harcol. Vágjon bele! Nincs veszíteni valója.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Ma a munka körül forognak a gondolatai. Ha nem sikerül egy feladatot időben elvégezni vagy halasztást kérni, abba most belebetegedhet. Bár nem kellene, mert ismerve önt, úgyis mindig mindent időre elvégez.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Ma a társasági kapcsolatai állnak a figyelem középpontjában. Egy partin megismerkedhet valakivel, aki segítheti karrieijében. Cseppet sem lepik meg a hírek egy kicsapongó életet élő ismerőséről. Ő már csak ilyen!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Egy közös ebéd és beszélgetés a régi barátjával megmutathatja, hogy már semmi közös nem maradt önökben. El kell felejteni egy nosztalgikus estét is, és lezárni az egész kapcsolatot. Ideje túllépni rajta, s előre nézni!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Azt hiszi, hogy önnel már nem is történhet semmi izgalmas, pedig ez nem így van! Ha egyedülálló, akkor egy fiatalabb személy üldözi a szerelmével, bár ön nem veszi szívesen a közeledését, éppen kora miatt.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Hiába vár egy elismerésre, amire pedig nagyon számí- " tott. Próbálkozzon újra, mert az élet még idősebb korban is tartogathat meglepetéseket, csak eseüeg már nem tud örülni neki. De ön nem ezek közé tartoziik, ugye?

Bak (XII. 21.—1.19.)

Többen ingerlékenyek környezetében, ami a felgyorsult tempó hatásának tudható be. Ha nem marad a háttérben, könnyen összeütközésbe kerülhet velük. Ha egészségi problémája van, tartsa be az orvosi utasításokat!

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Nyughatatlanul viselkedik, türelmetlen, ingerlékeny, s emiatt elsiethet olyan lépéseket, melyekkel még jó lenne várnia. Vigyázzon, mert ma könnyen hozhat rossz döntéseket, ha nem lesz kellően elővigyázatos!

Halak (II. 18.-III. 20.)

A nap folyamán kerüljön el minden kockázatos helyzetet! Nem érdemes komoly pénzügyi tranzakciót folytatni, és tárgyalásait is jobb, ha elhalasztja. Ma úgysem úgy alakulnának a dolgai, ahogy eltervezte!