Új Szó, 2010. február (63. évfolyam, 25-48. szám)
2010-02-05 / 29. szám, péntek
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2010. FEBRUÁR 5. www.ujszo.com Február 5 NÉVNAP Ágota, Ingrid Az Ágota a görög Agatha névből származik, de eredeti formájában is megmaradt. Jelentése: jó. AszlovákAgátákis ma ünnepelnek. Az Ingrid germáneredetű. MAI ÉVFORDULÓINK 150 éve született Kner Izidor nyomdász és könyvkiadó. 200 éve hunyt el Rát Mátyás evangélikus lelkész. Pozsonyban telepedett le, ahol 1780- ban megalapította az első magyar nyelvű újságot, a Magyar Hírmondót. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 60 éves Varga Imre, költő, műfordító. 50 éves Kolos István színész, rendező. Moór Marianna (1943) színésznő. Südi Iringó (1983) táncosnő. Szepesi György (1922) újságíró. NAPI VICC- Mondja hölgyem, van már partnere a következő tánchoz? -Mégnincsen.- Akkor legyen szíves, vigyázzon a sörömre, amíg visszajövök! ORVOSMETEOROLÓGIA ¥ Légzőszervi nehézségek léphetnek fel, romlik a fizikai teljesítőképesség, növekszik a depresszióra való hajlam. Az ügyvéd szerint, ha valaki több mint négy éve él egy befejezett épületben, az nem rombolható le Le kell bontania titkos kastélyát egy britnek MTI-HÍR London. Négy évig élt családjával egy maga emelte titkos kastélyban, ám egy bíróság most úgy döntött, le kell bontania. Robert Fidler szalmabálákkal takarta el a kíváncsiskodó tekintetek - no meg persze a hatóságok - elől a sánccal és ágyúkkal is felszerelt kastélyt, mely Londontól 65 km-re délre, egy Salfords nevű faluban található. Az engedély nélkül épített kastélyt a hatóságok 2006-ban fedezték fel; ekkor Fidler és családja már négy éve lakta az épületet. Fidler ügyvédje elmondta: fellebbeznek, s akár európai bíróságokig is készek elvinni az ügyet. Swam szerint a törvények értelmében, ha valaki több mint négy éve él egy befejezett épületben, az nem bontható le. Ezenkívül a helyiek sem panaszkodtak a kastélyra és az ott lakókra - tette hozzá. A bíróság döntése értelmében a földműveléssel foglalkozó Fidlemek egy éve van az épület lebontására, a romok eltakarítására és a terület helyreállítására (TASR/AP-felvétel) Kegyelemszendvicsen élt 92 napig a senki folyosóján Narita. Küencvenkét napot töltött a senki folyosóján Tokió nemzetközi repülőterén egy kínai férfi a turisták kegyelemszendvicsein. Az 55 éves illető emberjogi aktivista, és a kínai hatóságok nem akarták visszaengedni hazájába. Végül mégis megkapta az engedélyt, méghozzá a kilencedik próbálkozására. Szerdán találkozhatott a húgával, mielőtt hazaindult. A férfi tavaly áprilisban érkezett Japánba, és már júniusban szeretett volna hazatérni. November elején eljutott egészen Sanghajig, ám onnan a kínai hatóságok visszarepítették T okióba. Azóta a repülőtér lezárt területén éldegélt, és nem juthatott sem étel-, sem italautomata közelébe. Az arra járó turisták „táplálták” és ruházták. Tisztálkodáshoz csak egy vécé mosdóját használhatta. (mti) Conrad Murraynek egy büntetőjogi bíróság előtt kell megjelennie Ma vadat emelhetnek Jackson orvosa ellen Los Angeles.Vádat emelhetnek ma Michael Jackson orvosa ellen a sztár halálával kapcsolatban. MTl-JELENTÉS A hírt egy magát megnevezni nem kívánó hivatalos amerikai forrás közölte. Az még nem világos, hogy emberöléssel vádolják-e meg Conrad Murrayt, aki a popsztár személyes orvosa volt, és akkor is az énekes Los Angeles-i házában tartózkodott, amikor Jack- son - vélhetően gyógyszer-túladagolás következtében - elhunyt. Az ügyészség az emberölés vádjával kapcsolatban nem nyilatkozott, ám két bírósági forrás Michael Jackson személyes orvosa volt (ČTK/ AP-felvétel) is azt állította, hogy Murray ellen gondatlanságból okozott emberölés lehet a vád. Az orvosnak ma egy büntetőjogi bíróság előtt kell megjelennie. Michael Jackson tavaly június 25-én hunyt el. Az orvosszakértői jelentések szerint szervezetében kisebb műtétekhez használt erős altatót találtak, amelyet csak orvos adagolhatott neki. Emellett más nyugtátokat, fájdalomcsillapítókat is szedett. A rendőrség még nem zárta le a nyomozást. Conrad Murray kihallgatása során elismerte, hogy Jacksonnak krónikus álmatlanság ellen röviddel halála előtt is adott a műtéti altatóból. Londoni aukció ekkora bevételt még nem hozott 65 millió fontos licitrekord AATl-HÍR London. Minden idők árverési rekordját eredményezte a Sotheby's aukciós ház szerda esti londoni licitje, amelyen bruttó 65 millió fontért kelt el a múlt században élt svájci szobrász, Alberto Giacometti egyik alkotása. A leütési árrekordot a „ĽHomme qui marche I” című, életnagyságú figura aukciója hozta. A Sotheby's közlése szerint ez a legmagasabb ár, amelyet hivatalos árverésen műalkotásért valaha is megadtak. Az ismeretlen vevő telefonon licitált. Az előzetes árbecslés 12-18 millió font közé taksálta a várható bevételt; az induló 12 millió fontról alig 8 perc alatt jutott el a licit a leütési rekordig. A szobrot a Commerzbank AG bankcsoport bocsátotta árverésre. A befolyt vételárat a pénzintézet által támogatott jótékonysági alapítványok, illetve múzeumok között osztják szét. Az 1961-ben készült bronzfigura (TASR/AP-felvétel) A szerda esti árverés, amelyen modem és impresszionista alkotásokra lehetet licitálni, általában is igen eredményes volt: az összbevétel megközelítette a 147 millió fontot. Londoni művészeti aukció soha ekkora bevételt még nem hozott. •• / Üzeneteiket február 13-án közöljük az Uj Szó Bálint-napi mellékletében. ff# takács: vigyázz metqaémi ffy Me véttezz ©£>y teívávcség: Ne felejts el! egy t&vy: Nagyon szereHete! Küldje el Ön is kedvesének SMS-ben Bálint-napi vallomását a 6667-es számra a következő formában: SZÍV (szóköz) az üzenet szövege. Az SMS szövege - beleértve a szóközöket is - nem lehet hosszabb 160 leütésnél. Kérjük, a szöveget ékezetek nélkül írja. A szolgáltatást az A-SMS, k.f.t. biztosítja az Orange,T-Mibile és Telefonica 02 ügyfeleinek. A visszajelző SMS ára 0,797€. Az üzeneteket február 4-étöl I l-éig fogadjuk. A szerkesztőség a közerkölcsöt és a reklámtörvényt sértő üdvözleteket nem közli. szlovákiai magyar napilap www.ujKo.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440)..! Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. ^ A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. of Circulations