Új Szó, 2010. február (63. évfolyam, 25-48. szám)

2010-02-05 / 29. szám, péntek

18

Pihenő

ÚJ SZÓ 2010. FEBRUÁR 5. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Leenane szépe 19.00 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Anconai szerelmesek 19.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Turandot

19.00 Anna Karenina 19.00 HOLLYROTH 19.00

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Pokoli édenkert (am.) 16.50,18.50, 21.10 Erotic Nation (am.) 18.30 Hova lettek Morganék? (am.) 17.30,

19.30, 21.30 Avatar (am.) 19.40 Avatar 3D (am.) 17.10, 20.40 Törvénytisztelő polgár (am.) 17.40, 20.10 Egek ura (am.) 18.40,19.50, 20.50 Még jobban szeretlek (cseh) 17.50 Egyszerűen bonyolult (am.)

18.30, 21.00 Páros mellékhatás (am.) 20.00 Hajrá Bliss! - Whip It! (am.) 18.00, 20.20 Sherlock Holmes (am.-ang.) 19.00, 21.40 A negyedik faj (am.) 17.00, 19.10, 21.20 PÓLUS: Pokoli édenkert (am.) 17.30,19.30,21.40 Hova lettek Morganék? (am.) 19.00,21.10 Avatar 3D (am.) 16.50, 20.00 Egek ura (am.) 18.30, 20.50 Egyszerűen bonyolult (am.) 18.10,20.30 Sherlock Holmes (am.-ang.) 17.30,20.10

KASSA

CINEMAX: Avatar 3D (am.) 17.50 Erotic Nation (am.) 21.00 Egek ura (am.) 18.40, 20.50 Hova lettek Morganék? (am.) 18.30, 20.40 51-es bolygó (sp.-ang.) 18.10 Sherlock Holmes (am.-ang.) 17.00, 19.30 Vén csontok (am.) 18.20,20.30 A negyedik faj (am.) 20.10

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: VÁGSELLYE - VMK: Még jobban szeretlek (cseh) 17.30,19.30 Hajrá Bliss! - Whip It! (am.) 18.00 Fűrész VI (am.) 18.30 SZENC - MIER: Alvin és a mókusok 2. (am.)

18.00 VÁGSELLYE - VMK: Love and Dance (lengy.) 20.00 LÉVA - JUNIOR: Kisrókák (szlov.-cseh-ir) 18.30

GYŐR

PLAZA: Avatar 3D (am.) 17.15,19.15,20.30 Kapitalizmus: Szeretem! (am.) 19.30 Kilenc (am.-ol.) 17.30, 20.00 Szökőhév (am.) 20.15

NOS, A

i KOTVA RENPKÍVŰL

I HŰSÉGES FAJTA. zh.,

_____, ,____ ____jK

AM A MACSKA MÉG AZ ANVJÁT IS ELÁRULNÁ.

TCSAK HA VÉRPÍJAT TŰZTEK

Egy bizarr pletyka röppent fel Angelina Jolie-val és Lady Oagával kapcsolatban. lan Halperin, aki a sztárok életrajzi könyveivel vált ismertté, egy informátorra hivatkozva azt állítja, hogy a két híresség együtt éjszakázott egy hotelben, (b) (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Töltött karalábé

Hozzávalók:

8 karalábé, fél kg őrölt disznó-, marha- vagy csirkehús, 100 g rizs, só, bors, 500g tejföl, 250 ml tej, egy fej hagyma, egy tojás, 2 kanál liszt, egy csokor zöldkapor.

Elkészítése:

Ha nagyon zsenge a karalábé, akkor nem kell meghámozni, levágjuk a tetejét és kikaparjuk a belsejét, a húst összekeverjük a megmosott rizzsel, a tojással az apróra vágott hagymával, fűszerezzük sóval és borssal tetszés szerint. Azután megtöltjük a karalábék belsejét ezzel a masszával, és egy mély lábosba egymás mellé tesszük, ha megmarad a masz- szából, akkor nagyobb gombócokat készítünk. Azt is a töltött karalábék mellé tesszük, a kikapart karalábé belsejével együtt. A kaprot apróra vágjuk és ráhintjük a karalábékra és vízzel felöntjük, hogy majdnem ellepje, egy picit sózzuk, nagyon lassú tűzön puhára pároljuk. Miután megpuhultak a karalábék és a víz is jól lefőtt, készítünk egy habarást a tejföllel, liszttel és tejjel, ráöntjük a karalábékra és óvatosan rázo- gatjuk és hagyjuk, hogy egy két percet felforrjon, sózzuk ha még szükséges, (t)

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

BOXER

DREVER

DUNKER

PULI

PUMI

SI-CU

SVÁJCI KOPÓ SVÉD JUHÁSZSPITZ SZAMOJÉD SZERB KOPÓ SZLOVÁK KOPÓ

s

V

f

E

D

J

u

H

r

A

S

Z

z

V

D

U

N

K

E

R

F

O

S

A

B

A

P

U

L

I

P

D

P

M

0

I

J

S

V

0

r

A

R

I

O

X

M

J

c

K

C

I

E

T

J

E

U

F

B

I

E

H

V

Z

f

E

R

P

R

f

E

R

K

J

E

U

D

H

E

Á

S

Z

K

O

R

U

T

Z

S

IC

U

Y

P

A

S

Z

L

O

V

F

A

K

O

P

F

0

Tegnapi feladványunk megfejtése: skót szarvasagár.

Versenyfeladványunk:

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSiNYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt február 11-éig levél8

5

4

6

7

3

2

9

6

7

4

2

5

4

6

3

5

8

8

3

1

2

6

7

9

1

7

6

ben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a csatai Szabó István lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlőd- jenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

6

1

5

2

8

9

7

3

4

7

9

4

5

6

3

8

1

2

3

2

8

7

1

4

9

6

5

8

6

3

4

2

1

5

7

9

4

5

1

3

9

7

2

8

6

2

7

9

8

5

6

1

4

3

1

3

7

9

4

5

6

2

8

9

8

6

1

3

2

4

5

7

5

4

2

6

7

8

3

9

1

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Szerelmi élete jól alakul, és ez energiával, lelkesedéssel tölti fel. Szabadidejére szervezzen programokat, ahol együtt lehet kedvesével, barátaival. A tánc, szórakozás különösen felvidítaná, boldoggá tenné.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Tartsa távol magát mindenféle kockázatos ügyletektől, törekedjen a biztonságra! Hiszen tudja, hogy önnek a nyugalom és béke a lételeme. Találja meg a módját a kikapcsolódásnak, különben kimerülhet hétvégére.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Magánéletében helyre kell raknia néhány dolgot, amiben sokat. segíthet egy kívülálló személy objektív véleménye. Érdemes vásárolni egy-két olyan holmit, amivel felvidíthatja magát, színesebbé teheti környezetét.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Széles látókörű, vidám és idealista. Állandóan fölfelé tör, mégis folyton letörik a számytollait. Ne adja fel soha, bízzon a szeretet hatalmában, s egy idő után ön kerül ki győztesen a „csatából”. Legyen türelmes!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Mellbevágó élményei hatására életmódváltásra adja a fejét. Társa ellenkezése azonban felemészti az erőit. Próbálja bevonni őt és meggyőzni, hogy ez mindkettőjüknek sokkal jobb lenne egészségüeg is.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Ön uralkodó típus, de ma legyen egy kicsit megalkuvó. Több vidámsággal mélyüljön el az önismeretben. Ne féljen, ez nem árt a tekintélyének, csak több tiszteletet érhet el vele. Néha megéri megalkudni!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Szereti, ha a tehetségét elismerik, de a kritikát nehezen viseli. Az információk visszatartása negatív következményekkel járhat, emiatt az üzlettársai megharagudhatnak önre. Gondolja végig és beszélje meg velük a dolgot.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Kíváncsisága ezernyi kalandba kergeti. Egy utazás több bajt zúdíthat a nyakába, mint amennyi örömet szerez. Gondolja meg, megéri-e a kockázatot, hogy elveszítse barátait, családját csak azért, hogy ne unatkozzon!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Valószínűleg nem élvezi az újabb „reformokat”, de most tényleg kifizetődő lehet, ha nagy erőket fejt ki egy cél érdekében. Akkor is, ha ez feszültséget okoz. Ebben az esetben érvényes: a cél szentesíti az eszközt.

Bak (XII. 21.-1.19.)

Sokat álmodozik, szinte a fellegekben jár. Vásároljon néhány különleges ruhadarabot, amiben az esti partin csü- loghat. Hódítóan hat másokra. Jó társasági légkör alakul ki, és kellemes élmények várják.

Vízöntő (I. 20.-n. 17.)

Ne tervezzen mára tül sok tennivalót, hogy feltöltődhessen energiával. Kerülje a hangos társaságot. Sokkal jobban érzi magát kettesben kedvesével. Végre együtt tölthetnek egy kellemes, nyugodt estét.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Megjelenése legyen ma különösen tökéletes, ízléses. Gondosan válassza meg öltözetét, ugyanakkor mindenben legyen mértékletes. Saját magát is jól fogja érezni a bőrében, és másokat is elbűvöl este az üzleti találkozón.